E3: la tercera generacin

Eclipse 3 with autoSAT

Personal Ambulatory Oxygen System (PAOS)
Mayor rendimiento, beneficios clnicos revolucionarios y accesorios innovadores hacen de la prxima generacin de Eclipse un equipo insuperable. Es la solucin todo en uno para su negocio de oxgeno: satisface tanto las necesidades clnicas como las demandas del paciente.
OXIGENO EN TODO MOMENTO. EN TODO LUGAR.

Simple. Suministro continuo de oxgeno simplificado. Confiable. Plena conformidad del paciente. Eficacia comprobada. Suministra oxgeno de manera uniforme y a tiempo, todo el tiempo. El Eclipse 3 funciona; usted no tiene por qu preocuparse.

Simple. El Eclipse 3 es una solucin nica, la mejor para sus pacientes y para su negocio.
Ofrece ambas opciones: flujo continuo o dosificacin pulsada. Un solo aparato que satisface las necesidades ambulatorias, estacionarias y de viaje. Menor costo operativo ya que reduce las entregas mensuales y simplifica la gestin de inventario. Intervalos de servicio ms prolongados con menor costo de mantenimiento. nico sistema en el mercado que se puede actualizar in situ con los nuevos avances tecnolgicos.

Confiable. Los pacientes quieren disfrutar la vida espontneamente y con la tranquilidad de saber que cuentan con el confiable Eclipse 3. Acompaa al paciente en sus diversas actividades cotidianas suministrndole la dosis de oxgeno prescrita. Oxgeno en todo momento, en todas partes.
Pacientes activos y saludables dan como resultado ms recomendaciones. Simplifica el cuidado continuo de los pacientes con un solo dispositivo. Sin necesidad de esperar la entrega de tubos ni usar equipos voluminosos. De diseo elegante, compacto y silencioso permite reducir las facturas de electricidad. Sus opciones de alimentacin con CA/CC y batera prolongan el tiempo de terapia y la autonoma del paciente. Aprobado por la FAA para viajes en aerolneas comerciales. Accesorios opcionales que permiten un estilo de vida activo.

Eficacia comprobada. La AARC sugiere titrar para saturar y el Eclipse fue desarrollado con esa teora en mente. Con una seleccin amplia de dosis, es posible tratar una amplia poblacin de pacientes mientras descansan, duermen, hacen ejercicio y en zonas de gran altitud. Es un suministro de oxgeno de calidad superior.
La tecnologa autoSAT, un sistema de suministro pulsado, mantiene una dosis pulsada uniforme con cada respiracin a medida que cambia la frecuencia respiratoria del paciente. Suministra una dosis pulsada fija y uniforme de 96 ml (en incrementos de 16 ml) como mximo, adems de tres nuevos volmenes de dosis pulsada de 128 ml, 160 ml y 192 ml. El nuevo panel de control muestra los valores en LPM o ml para una verificacin ms precisa de la prescripcin. Se puede usar con dispositivos CPAP y de doble nivel en el modo de flujo continuo.

CONFIABILIDAD COMPROBADA. ndice de xito de confiabilidad de producto mayor al 99 % (del producto nuevo y durante toda su vida til). Un menor ndice de fallas reduce las llamadas de los pacientes y los costos operacionales.

Opciones para ajustar el tiempo de formacin del pulso

Tres opciones de tiempo de formacin del pulso: rpido,
RPIDO

medio y lento. El tiempo de formacin de pulso ajustable permite que el mdico pueda seleccionar la forma de onda de suministro de la dosis pulsada para mayor comodidad del paciente.

FLUJO

MEDIO LENTO

TIEMPO

Eclipse 3. La tercera generacin ha llegado. El sistema de oxgeno todo en uno para

las necesidades de todo el da, todos los das. Tecnologa autoSAT. Aprobado para prescripciones de flujo continuo de 0,5 a 3 LPM. Volmenes de dosis pulsada fija de 96 ml como mximo (en incrementos de 16 ml), adems de tres nuevos volmenes de dosis pulsada de 128 ml, 160 ml y 192 ml. Visor LCD con visualizacin de dosis en ml y LPM. Tres opciones de tiempo de formacin del pulso: rpido, medio y lento. Valores de sensibilidad de dosis pulsada ajustables. Nuevo e innovador diseo del carrito universal con fcil acceso a la batera. Nuevos adaptadores para CA y CC ms pequeos y durables. Paquete de alarmas ms fcil de usar. En el modo de dosis pulsada, si no se detecta un esfuerzo inspiratorio, el dispositivo suministra un flujo continuo de oxgeno, buscando continuamente una respiracin cada 15 segundos. Fcil acceso a la informacin de mantenimiento y servicio tcnico.

Accesorios Eclipse estndar

Cargador de escritorio NP 7112

Respiraciones por minuto (500 ml por respiracin)

El Eclipse 3, con Tecnologa autoSAT, mantiene un nivel de FiO2 uniforme que se ajusta a la frecuencia respiratoria del paciente. A medida que aumenta la frecuencia, la funcin autoSAT aplica servo control al dispositivo para aumentar automticamente la salida de oxgeno y asegurar el suministro ininterrumpido del volumen de la dosis pulsada definida. La Tecnologa autoSAT ofrece al paciente un rendimiento inigualable sin restringir el oxgeno disponible, permitiendo que el sistema ajuste automticamente las mayores demandas de oxgeno que suelen producirse como parte de la vida cotidiana del paciente.

Tecnologa autoSAT autoSAT Technology

FiO at 48mLSetting of 3 FiO2 2 aa48 ml Ajuste 3

Tiempo transcurrido (minutos)

Grfico de Technology chart referencing the Eclipse FiO2 de pulso de of 48mL autoSAT la Tecnologa autoSAT en referencia al ajuste Pulse setting 48 ml de FiO2 del Eclipse.
Especificaciones del Sistema de oxgeno Eclipse 3* Tamao: Al. x An. x Prof. Peso: Eclipse Cartucho de alimentacin 49 x 31,2 x 18 cm 19,3 x 12,3 x 7,1 pulgadas 6,8 kg (15 libras) 1,36 kg (3,4 libras) Alarmas/Alertas Falta de alimentacin Poca carga del cartucho de alimentacin Salida de oxgeno teraputico insuficiente Flujo de oxgeno fuera de los lmites normales No se detecta inspiracin en Modo de dosis pulsada Desperfecto de la unidad Gua para la seleccin de modelo Nota: el sistema de oxgeno Eclipse est compuesto por concentrador, cartucho de alimentacin, fuente de alimentacin de CA, fuente de alimentacin de CC y carrito con manija telescpica. Artculo N. 5900 Sistema de oxgeno Eclipse 3, Modelo 1000B Cable de alimentacin para Amrica del Norte, Manual en ingls

Ajustes de flujo continuo de 0,5 a 3 LPM (en incrementos de 0,5 l) (medidos en litros por minuto LPM) Ajustes de dosis pulsada (medidos en ml) Concentracin de oxgeno Presin de salida del oxgeno Nivel de sonido Especificaciones de alimentacin Operacin de CA Operacin de CC Cartucho de alimentacin Consumo de energa 16-96 (incrementos de 16 ml), 128 ml, 160 ml, 192 ml 90% 3% al nivel del mar 5 psig (34,5 Kpa) nominal 48 dB(A) a 3 LPM Modo de flujo continuo 40 dB(A) en el ajuste 3 de dosis pulsada elctrica: 100-240 v CA, 50-60 Hz 12 v nominal Cantidad (2) Bateras de 97,5 W-hora que contiene c/u 7,92 gramos de contenido de litio equivalente 52 vatios a 1 LPM de flujo continuo 145 vatios a 3.0 LPM de flujo continuo 45 vatios, en el ajuste 1 de dosis pulsada 95 vatios, en el ajuste 6 de dosis pulsada 2 horas a flujo continuo de 2 LPM horas a flujo continuo de 3 LPM horas en el ajuste 2 de dosis pulsada, horas en el ajuste 6 de dosis pulsada,

Cartucho de alimentacin, nominal Tiempo de funcionamiento 1,3 5,2 3,5 Tiempo de recarga del cartucho de alimentacin

12 respiraciones por minuto 12 respiraciones por minuto

1,8 a 5 horas, segn el ajuste de tiempo de recarga del flujo para alcanzar el 80 % de la capacidad plena de un cartucho de alimentacin totalmente descargado

Alarma de batera de emergencia de 9 v Indicador de concentracin de oxgeno Luz verde = funcionamiento normal Luz amarilla = advertencia o precaucin Luz roja intermitente = funcionamiento anormal

Temperatura de funcionamiento 10 C a 40 C (50 F a 104 F) a 28 C (82,4 F) punto de roco, sin condensacin Sensibilidad de disparo Ajustable entre -0,125 cm H2O a -0,40 cm H2O Intervalo de funcionamiento en altitud 0-4000 m (0-13,123 pies)

Departamento de Servicio al cliente 11436 Sorrento Valley Road San Diego, CA 92121-1306 Telfono: 800.826.4610 858.202.3100 Fax: 877.786.9943
**Las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso. E31009

% de pureza (FiO2)