0oc. r.

20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

1/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA









Cable End
For Pfisterer plug-in
Connex 5s and 6

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

2/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA
INDEX


1. GENERAL DESCRIPTION........................................................................................................ 3
1.1 General layout cable connection. ......................................................................................... 4
2. MAIN COMPONENTS TO BE ACQUIRED BY CUSTOMER. .............................................. 6
2.1 Connex 5s............................................................................................................................. 6
2.2 Connex 6 .............................................................................................................................. 7
2.3 Extension for both Connex 5s and Connex 6....................................................................... 8
3. PASS CABLE END APPLICATION.......................................................................................... 9






















CONTENTS OF FIGURE

Fig. 1: Plug-in cable connection sample. ............................................................................................. 3
Fig. 2: Pfisterer Drawings CONNEX 5s - 827695101A2 (IEC 60859)............................................... 4
Fig. 3: Pfisterer Drawings CONNEX 6 - 827692A2 (IEC 60859). ..................................................... 5
Fig. 4: HV female socket. .................................................................................................................... 6
Fig. 5: HV female socket. .................................................................................................................... 7
Fig. 6: Extension for connex. ............................................................................................................... 8
Fig. 7: Four samples of installation of Cable end. ............................................................................... 9

NOTE: This document provides general information which does not take into
consideration specific project requirement. Please refer to specific project schematics
for the working and interlock principle of the equipment.

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

3/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA

1. GENERAL DESCRIPTION

The present document described the connection between our HV cable terminal and the Pfisterer female
socket.

This enclosure is mounted directly on a flange of the PASS and is assembled to the flange of insulating
disc, under Current Transformer or by means enclosure of adaptation.

All the parts form only one vessel which is pressurized of SF
6
gas as PASS.

Our cable end/termination is suitable to house both traditional and plug-in cable connection according to
IEC 60859. When the Cable End is Plug-in type the Female part can be installed in our factory, this
operation must be agreed with our Project Manager during project kick-off meeting.


Fig. 1: Plug-in cable connection sample.

Please reference to the following Pfisterer Connex 5s (drawing 827695101A2) in fig. 2 Pfisterer Connex 6
(drawing 827692A2) in fig. 3 and for the connection details. Our standard connection foresees the 757mm
connection.

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

4/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA

1.1 General layout cable connection.

Below, it has been listed the two general layouts related to Connex 5s and Connex 6




Fig. 2: Pfisterer Drawings CONNEX 5s - 827695101A2 (IEC 60859).

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

5/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA





Fig. 3: Pfisterer Drawings CONNEX 6 - 827692A2 (IEC 60859).

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

6/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA

2. MAIN COMPONENTS TO BE ACQUIRED BY CUSTOMER.
The customer must supply the following components:
2.1 Connex 5s
The components required by ABB ADDA are the follow:

a. CONNEX connectors, size 5S, 145 kV (dwg nr. 859 999 999)
b. CONNEX sockets (bushings), size 5S, 145 kV (dwg nr. 827 695 101)
c. CONNEX IEC adapters ( 757 mm), size 5S +6 (dwg nr. 827 704 001)

HV Female Socket 145kV size 5s 827695101 (without cap tap and without o-ring)



Fig. 4: HV female socket.

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

7/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA

2.2 Connex 6
The components required by ABB ADDA are the follow:

a. CONNEX Connectors, size 6, 170 kV (dwg nr. 869 999 999).
b. CONNEX sockets (bushings), size 6, 170 kV (dwg nr. 827 692 102)
c. CONNEX IEC adapters ( 757 mm), size 6, 170 kV (dwg nr. 827 704 001)

HV Female Socket 170kV size 6 827692002 (without cap tap and without o-ring)


Fig. 5: HV female socket.

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

8/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA

2.3 Extension for both Connex 5s and Connex 6.

The extension must be: 827704001 (this to fit the length 757 mm as per option 2)

Fig. 6: Extension for connex.



Finally, ABB IT is not responsible for the selection of the HV terminal male and the coordination with the HV
cable. This part is completely under customer responsibility.

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

9/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA

3. PASS CABLE END APPLICATION.

The below imagines (Fig. 5) show four samples of PASS cable termination.




Fig. 7: Four samples of installation of Cable end.

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

10/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA

Copyright
We reserve all rights concerning this document and the components described therein. It must not be reproduced or disclosed to third
parties and the contents must not be made use of neither in part or in whole without our prior written permission.
ABB PPD Italy S.p.A., Division High Voltage Product
The information in this document is subject to alteration without prior notice and should not be regarded as an undertaking from ABB
Power Technologies S.p.A..
ABB PPD S.p.A. takes no responsibility for errors that can occur in the documentation.
ABB PPD S.p.A. is not responsible for damage incurred due to the misuse of this document.

0oc. r. 20JAZ08191
Rev. A 2/11 [VA|

Type ol 0ocurerl
Varua|
T|l|e
Cao|e Erd

11/11

ABB PT S.p.A. U.O. ADDA ABB PPD S.p.A. U.O. ADDA

NOTES
If there are some comments kindly write them here below and send us this page back.
Thank You for your collaboration.