Professional Documents
Culture Documents
TECHNIQUE DE LHELIOGRAVURE
HELIOGRAVURE
SOMMAIRE
1. DESCRIPTION DE LA TECHNIQUE ET APPLICATIONS .....................................................1 1.1 LA TECHNIQUE................................................................................................................1 1.2 APPLICATIONS ................................................................................................................1 1.3 PREPARATION DES CYLINDRES...................................................................................1 2. PRINCIPAUX PRODUITS CHIMIQUES UTILISES ET LEURS RISQUES ASSOCIES (EXPOSITION) .........................................................................................................................2 2.1 PRODUITS CANCERIGENES MUTAGENES ET REPROTOXIQUES ............................2 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.1.7 Les agents CMR.........................................................................................................2 Classement des produits ............................................................................................2 Distinguer un agent CMR ...........................................................................................3 Les agents CMR dans le secteur de limpression ......................................................3 Chrome VI ..................................................................................................................4 Tolune ......................................................................................................................4 Sulfate de Nickel ........................................................................................................4
2.2 AGENTS CHIMIQUES DANGEUREUX ............................................................................4 2.2.1 Acides et bases concentrs .......................................................................................4 2.2.2 Solvants divers ...........................................................................................................4 3. EXEMPLE DE SUBSTITUTION...............................................................................................5 3.1 LE REMPLACEMENT DU TOLUENE (M. OLLILA ET Y. BUTY , ELEVES INGENIEURS 2E ANNEE EFPG ; JUIN 2005) ..............................................................5 3.1.1 Les encres leau ......................................................................................................5 3.1.2 Autre solutions............................................................................................................5 3.1.3 Conclusion..................................................................................................................5 4. PREVENTION DES RISQUES CHIMIQUES ...........................................................................6 4.1 RISQUE INCENDIE ET EXPLOSION ...............................................................................6 4.2 RISQUE TOXIQUE (WWW.INRS.FR AGIR SUR LE RISQUE CHIMIQUE CANCEROGENE EN ENTREPRISE) ...............................................................................6 4.2.1 Suppression ou substitution .......................................................................................6 4.2.2 Autres actions de prvention ......................................................................................7 5. SUIVI MEDICO-PROFESSIONNEL.........................................................................................9 5.1 EXPOSITION AU TOLUENE ............................................................................................9 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 Dosage de lacide hippurique urinaire ........................................................................9 Dosage de lortho-crsol urinaire................................................................................9 Dosage du tolune urinaire ........................................................................................9 Dosage de lacide S-benzylmercapturique (S-BMA) ..................................................9 Dosage du tolune sanguin........................................................................................9 Valeurs de rfrence ..................................................................................................10
Version Juin 2007
HELIOGRAVURE
5.1.7 Remarque...................................................................................................................10 5.2 EXPOSOSITION AU CHROME VI....................................................................................10 5.2.1 Dosage du chrome urinaire ........................................................................................10 5.2.2 Valeurs de rfrence ..................................................................................................11 5.3 SUIVI POST-PROFESSIONNEL ......................................................................................11 5.4 DOSSIER MEDICAL .........................................................................................................11
HELIOGRAVURE
1.1 LA TECHNIQUE
Procd dimpression par cylindres de cuivre chroms et gravs, avec des textes et des images trams en creux, tournant dans un encrier. Lencre retenue dans les creux est ensuite dpose sur le papier. La racle limine lexcdent de couleurs avant limpression du papier.
1.2 APPLICATIONS
Procd idal pour les tirages associant qualit et quantit : lhlio-dition : les laizes peuvent atteindre 3,68 m de large et la gravure des cylindres est toujours traite par limprimeur. lhlio-emballage : les laizes varient de 0,60 m 1,20 m et la gravure est sous-traite.
HELIOGRAVURE
HELIOGRAVURE
Cat. 1 et 2
Cancrogne
Cat. 3
R49 : Peut causer le cancer par inhalation R40 : Effet cancrogne suspect - preuves insuffisantes
Cat. 1 et 2
Mutagne
Cat. 3
R68 : Possibilit deffets irrversibles
Cat. 1 et 2
Cat. 3
R63 : Risque possible pendant la R62 : Risque possible grossesse deffets nfastes pour daltration de la fertilit lenfant
(1) Certaines de ces phrases existent galement sous forme de combinaisons de phrases R.
HELIOGRAVURE
2.1.5 CHROME VI
N CAS 1333-82-0 Cancrogne de classe 1 Il est utilis pour le chromage lectrolytique des cylindres.
2.1.6 TOLUENE
N CAS 108-88-3 Toxique pour la reproduction de classe 3 Le tolune est reconnu comme responsable de maux de tte, de vertiges et de somnolence. Il est irritant pour la peau et prsente une toxicit auditive spcifique. Lexposition au tolune aggraverait chez lhomme les effets du bruit. De plus, il est dsormais class comme reprotoxique catgorie 3 (pour le dveloppement).
Cest le principal solvant utilis en hlio-impression. Il est utilis comme diluant, pour le nettoyage, Il est galement prsent dans les encres et vernis.
Entrent
dans
la
composition
des
colles 4
HELIOGRAVURE
3.
EXEMPLE DE SUBSTITUTION
3.1 LE REMPLACEMENT DU TOLUENE (M. OLLILA ET Y. BUTY , ELEVES INGENIEURS 2E ANNEE EFPG ; JUIN 2005)
3.1.3 CONCLUSION
Techniquement, lutilisation des encres hybrides leau, formes dun hybride polymre base de sulfopolyester et dacrylique, serait un bon recours. Elles permettent une qualit dimpression remarquable tout en rglant les problmes dmission. Malheureusement, le cot de ces encres et les installations requises restent prohibitifs. Dun point de vue conomique, les encres leau reprsentent une solution plus favorable que la rcupration du tolune. Les cots lis la rduction des missions COV varient entre 30 et 750 par tonne de COV (en fonction une nouvelle installation est requise ou non). Lefficacit des encres leau dans la rduction de la pollution va jusqu 90 % ; pourtant, leur utilisation nest possible que dans 20 % des cas, cause des contraintes ci-dessus mentionnes. Ainsi, limpact total reste insuffisant. Les encres leau ont mme un aspect ngatif par rapport aux encres
HELIOGRAVURE Version Juin 2007
solvant. Le dsencrage des produits imprims avec une encre l'eau est trs difficile et le recyclage des imprims est impossible.
4.
4.2 RISQUE TOXIQUE (WWW.INRS.FR AGIR SUR LE RISQUE CHIMIQUE CANCEROGENE EN ENTREPRISE)
HELIOGRAVURE
a) Systme clos
Un systme clos (ou travail en vase clos) est un systme autorisant le confinement maximal des substances utilises. Ainsi, tout contact entre les oprateurs et les produits concerns peut tre vit. Le systme peut tre dfini comme clos lorsque toutes les oprations du procd respectent ce confinement total : transfert/transport des produits, production, purification, nettoyage et entretien, chantillonnage, analyse, puration/limination des dchets, stockageConcrtement, cela peut donc se traduire notamment par une mcanisation du procd, une adaptation ou automatisation de certaines tches : transfert de produits par voie mcanique ou pneumatique, prise dchantillon mcanise, lavage des cuves sans ouvertureIl faut tre particulirement vigilant pour tout ce qui concerne les oprations de maintenance de tels systmes (au cours desquelles ils peuvent tre ouverts et donner lieu des expositions).
b) Captage la source
Le captage la source est une mesure qui consiste canaliser le flux de polluants mis vers une installation de ventilation et dlimination, vitant ainsi sa diffusion dans latmosphre du local de travail. Cette aspiration doit se faire au plus prs du point dmission, ceci afin de maximiser
HELIOGRAVURE Version Juin 2007
lefficacit du systme et de minimiser les dbits ncessaires. Elle doit se faire en utilisant les mouvements naturels des polluants, avec des vitesses dair suffisantes et bien rparties, sans courant dair parasite et avec une entre dair de compensation.
c) Encoffrement
Lencoffrement consiste mettre en place des barrires physiques (cloisons, parois, capotage) qui empchent le polluant mis en cause de se propager dans latmosphre. Il peut sagir dun encoffrement total (bote gants, sorbonne), avec ponctuellement une ouverture possible pour une intervention lintrieur de lenceinte. Il peut galement sagir dun encoffrement partiel (simple paroi) limitant lmission et autorisant des vitesses dair de captage plus faible. Lencoffrement est toujours coupl un systme de captage : il en augmente lefficacit.
d) Mcanisation
La mcanisation ou lautomatisation de certaines tches sont des mesures qui permettent la ralisation doprations en enceinte totalement ferme et hors de toute prsence humaine. En effet, certaines oprations, non mcanises, peuvent conduire des expositions importantes (ensachage, ouverture de sacs, chargement de racteurs, pulvrisation de solvants).
e) Protection individuelle
La protection individuelle ne peut tre envisage que lorsque toutes les autres mesures d'limination ou de rduction des risques s'avrent insuffisantes ou impossibles mettre en oeuvre. La mise en place de protections collectives est toujours prfrable. Mais, dans certaines circonstances comme certaines oprations dentretien, de maintenance ou dinterventions durgence dans des systmes clos ou des zones confines, cest parfois la seule mesure de prvention possible. Les quipements de protection individuelle (comme les lunettes, les appareils de protection respiratoire, les gants ou les vtements de protection utiliss pour la prvention du risque chimique) sont l'origine de gne ou d'inconfort lorsqu'ils doivent tre ports pendant de longues priodes : poids, chaleur, pression excessive sur une partie du corps, gne auditive ou visuelle, perte de dextrit... Afin de faciliter le port et l'acceptation de l'EPI, et damliorer son efficacit, il est important de ne pas ngliger les points suivants : choisir un EPI adapt la nature du risque, aux caractristiques du salari (morphologie notamment) et des tches raliser (pnibilit, dure), adapter les rythmes de travail pour prendre en compte les contraintes gnres par le port de lEPI.
HELIOGRAVURE
Une formation la prvention du risque cancrogne doit tre organise quand des actions concrtes de prvention (organisationnelles, techniques) sont oprationnelles ou sur le point dtre lances, de faon accompagner le mieux possible la mise en place de ces actions.
5.
SUIVI MEDICO-PROFESSIONNEL
HELIOGRAVURE
b) Tolune urinaire
Pas de valeur dtermine Moment du prlvement : dans la journe -> en fin de poste, dans la semaine -> indiffrent.
c) Tolune sanguin
Dans la population gnrale : non dtermin Valeur-guide franaise : tolune sanguin = 1 mg/l en fin de poste Valeur de rfrence allemande : tolune sanguin = 1 mg/l en fin de poste Valeur de rfrence ACGIM (USA) : tolune sanguin = 0,05 mg/l avant le dernier poste de la semaine Valeur de rfrence suisse : tolune sanguin = 1 mg/l en fin de poste Valeur de rfrence finlandaise : tolune sanguin = 92 g/l en dbut de poste, le dernier jour de la semaine. Moment du prlvement : dans la journe -> en fin de poste, dans la semaine -> indiffrent.
5.1.7 REMARQUE
Le tolune tant ototoxique, un audiogramme doit tre ralis rgulirement.
HELIOGRAVURE
10
Ce dossier t ralis par un groupe de travail compos de mdecins du travail, dIPRP et de la CRAM Alsace-Moselle :
Membres du groupe Dr ZORGNIOTTI Dr GERRER Dr ARDIOT Dr SCHACH Dr JURIN M. SERRE M. MARCHAND Mlle MOELLINGER Mlle BURZONI Mdecin du travail Mdecin du travail Mdecin du travail Mdecin du travail Mdecin du travail IPRP IPRP IPRP IPRP ACST Strasbourg Sant et Travail Sud Alsace Mulhouse SST de Cernay Masevaux Thann AST 67 Strasbourg AMETRA Metz SST de Cernay Masevaux Thann Sant et Travail Sud Alsace Mulhouse SIST Colmar AMETRA Metz 11
HELIOGRAVURE
HELIOGRAVURE
12