Estudo dirigido Anlise de texto teatral 1- * Ariano Vilar Suassuna, parabano, nascido em Nossa Senhora das Neves, em 16 de junho

o de 1927, escreveu diversas obras, entre elas: O auto da Compadecida, O Santo e a Porca, O Pena e a Lei e Casamento Suspeito que vai ser abordada nesse estudo. A pea,escrita em 1957, foi estreada 6 de janeiro do ano seguinte em So Paulo. *Durante a poca que a pea foi escrita, o Brasil estava no que podemos definir como 'a 3 fase do modernismo'. Nesse perodo vrias mentes tentavam mudar, mas ao mesmo tempo retomar certas caractersticas brasileiras que haviam sido perdidas com o passar dos tempos e as pocas polticas. O pas estava passando por uma transformao scio-poltica, sendo assim, a literatura tambm se transformou. Uma das caractersticas marcantes era a stira, esta bastante presente em 'O Casamento Suspeitoso'. Alguns anos antecedentes escritura da pea, Ariano havia virado adpeto ao catolicismo, o que viria marcar sua obra. *A histria no tem uma poca certa, mas podemos perceber que se passa a partir de da dcada de 50 (perodo da popularizao dos carros no Brasil). Apesar de s existir um automvel, ele bastante usado na narrativa, at por pessoas que no possuem muitas condies financeiras, o que podemos abstrair que era um tipo de aluguel, alm disso comentado sobre um nibus, ou seja, temos duas formas de transporte que eram meio escassas antes dessa poca. No mais, possvel aplicar a obra qualquer perodo de tempo, contanto que se passe no interior, transmitindo aquela 'inocencia' interiorana. *O vnculo da obra com a nossa atualidade a representao do interesse das pessoas, principalmente pelo dinheiro que vem sendo cada vez mais visado nos dias de hoje. Alm disso, as stiras com os membros da igreja retratam bem o que est acontecendo atualmente, pois com a liberdade de expresso, as pessoas no medem muito as palavras e acabam se expressando da maneira que acham correta, o que nem sempre verdade. A difamao e o interesse entre as pessoas tambm esto presentes na obra e nos dias de hoje de uma forma cada vez mais alarmante. Mesmo que a obra tenha sido escrita em 1957, o comportamento e as caracteristicas dos personagens ainda existem nas pessoas de hoje em dia, o que torna a histria com um tema atual. * O texto tem grande relevncia para o campo teatral, pois retrata de forma engraada e satrica os diversos comportamentos das pessoas cujo intuito o mesmo: os prprios interesses. Alm disso, podemos conferir expresses e costumes dos povos nordestinos, esse fato deve-se formao sociocultural do autor que nasceu e cresceu no nordeste. Como a obra tem uma grande abrangncia nacional, os outros povos do Brasil, puderam/podem conferir de uma forma simples e clara a moral e o carter da personalidade humana, como por exemplo, a traio, a cobia, a ingenuidade, a mentira, a luxria e a ambio. 2- H 9 personagens na pea. Os principais so Canco, Lcia e Geraldo. Descrio dos personagens: -Canco: Juntamente com Gaspar tenta impedir o casamento do amigo (Geraldo) com a dissimulada da Lcia. Ele esperto, um pouco persuasivo, autoritrio e egocntrico, apesar disso fiel ao amigo. Vestese de forma simples, pois pobre. Tem muito respeito pelo Frei Roque. -Manuel Gaspar:Consegue reconhecer que Lcia e Susana no so boas pessoas. vivido, esperto, gago. Possui trajes simples- pobre-. De certo modo ele pau mandado de Canco e medroso. Gaspar fiel aos seus dois amigos: Canco e Geraldo. Tem muito respeito pela igreja, mas s vezes no leva em conta o que ela no permite. -Lcia: Tenta aplicar o golpe do ba em Geraldo. Ela se faz de vtima e boa moa para conquist-lo e adiantar o casamento. Veste-se de modo refinado, exagerado, esquisito e ultramoda. bastante dissimulada, falsa, interesseira, calculista, manipuladora. -Susana:Auxilia a filha no golpe do ba e faz de tudo para que as pessoas tenham a imagem de que so boas pessoas. Como Lcia, Susana se veste de modo refinado, exagerado, esquisito e ultramoda. Interesseira, falsa, fria e calculista, safada e carente. -Frei Roque: Deveria ter a funo de casar Geraldo, mas devido aos empecilhos, o Frei apenas representa de forma engraada a igreja. Tem sotaque estrangeiro, catlico convicto (devoto de So Francisco), um pouco egocntrico e bastante autoritrio. Veste-se como frei. -Juiz Nunes: Devido a sua desonestidade, o juiz ajuda nas tramoias do casamento. Veste-se com pretenso. Nunes interesseiro e egocntrico. -Geraldo: Ele o nico inocente de toda a obra. Por meio dele temos todo o decorrer, porque ele ponto principal. Usa roupas discretas, o que revela sua discrio. um bom filho, preocupada com a me, apaixonado e alheio a tudo o que acontece sua volta. -Roberto: Sua participao colabora para que a m ndole de Lcia seja exposta. Ele 'descolado', usa

camisa colorida, estampada, culos e mquina a tiracolo. Tem inteno de ser agradvel (de forma falsa), cobioso e interesseiro. -Dona Guida: Tenta impedir o casamento do filho, mas no consegue e depois desiste. Por meio dela podemos perceber a inocncia de Geraldo e o quanto ele se preocupa com a me. Como o filho, ela veste-se de forma discreta. Dona Guida mandona, temperamental, desconfiada, anda numa cadeira de rodas, tem gota, surda e usa uma corneta pra ouvir melhor. 3- A ideia central o casamento que vai ser realizado, mas que devido ao comportamento da me da filha e das informaes colhidas, mostra-se que no boa coisa. O casamento tem o intuito de ser um golpe do ba, ou seja, elas querem apenas o dinheiro de Geraldo. Muitos obstculos so enfrentados, tanto pelas interessadas no dinheiro e nos que tem interesse pela anulao do casamento. Os obstculos so enfrentados de forma superficial para eles, pois enquanto um grupo pensa que est se dando bem o outro j est desmascarando-o e agindo contra a armao. Lcia tem inteno de casar-se com Geraldo, pois ele rico e ela tem um grande interesse no dinheiro. O casamento seria a forma mais fcil de ter uma boa vida, tanto para ela como para sua me. Entretanto, ela enfrenta diversas dificuldades por causa dos amigos do noivo. Eles descobrem que tudo armao dela para conseguir o dinheiro e tentam acabar com o casrio e mostrar quem ela realmente . 4- O espao dramtico que eu tenho da obra 5- De repente FREIO ROQUE avista GASPAR. Num repelo, consegue soltar as mos e corre para ele, aberturando-o. GASPAR- (Ajoelhando-se.) Ai, pelo amor de Deus, Frei Roque, no fui eu no! No d em mim no, Frei Roque! CANCO- E quem est dizendo que eu vou dar em voc? FREIO ROQUE- Uh, uh, uh? GASPAR- Foi o Canco, Frei Roque! FREI ROQUE- E uh, uh, uh, uh? GASPAR- Onde est Canco? FREI ROQUE- (Afirmando com a cabea.) Uh! Uh! GASPAR- (Ajoelhado, com a mo cobrindo o rosto, aponta CANCO.) Ali! FREI ROQUE solta GASPAR, corre para CANCO, agarra-o e, na briga, arranca-lhe a barba. GERALDO- Canco! SUSANA- (Desmaiando) Ai! FREI ROQUE aponta a mordaa, GERALDO tira-a e baixa o capuz. GERALDO- Frei Roque! CANCO- (Fingindo desmaio.) Ai! FREI ROQUE- (Sufocado de raiva.) Bandido, miservel, assassino da Igreja Catlica e dos filhos de So Francisco, peste, diabo, danado, agora voc me paga! GERALDO- Calma, calma, Frei Roque! FREI ROQUE- (Aos gritos.) Eu estou calmo! Eu estou calmo! DONA GUIDA- E por que essa raiva toda de Canco? FREI ROQUE- A senhora acha pouco, Dona Guida? Esse miservel me deu uma cacetada e me trancou na mala! S para evitar que eu visse Geraldo depois que cheguei de Campina! GERALDO- E o senhor no me viu? FREI ROQUE- Eu? E esse peste deixou? Mas ele est acordando e vai ver quem Frei Roque! CANCO- (Fingindo desmaio de novo.) Ai! GERALDO- Frei Roque, o senhor me desculpe, mas o senhor esteve comigo hoje. FREI ROQUE- Eu? GERALDO- Sim, e at fez meu casamento! FREI ROQUE- Ai, e voc casou, Geraldo? Meus parabns, meu filho! Que coisa! GERALDO- O senhor tem certeza que no me casou? FREI ROQUE- Certeza absoluta.

GERALDO- Mas ento quem me casou? CANCO- Eu! ( D um grande salto e corre das garras de Frei Roque.) Frei Roque, peo-lhe uma trgua! Deixe eu falar e depois faa o que quiser! FREI ROQUE- E eu tenho trgua para um safado que pega Frei Roque e d uma cacetada na cabea dele? CANCO- O senhor vai me perdoar mas foi o jeito! FREI ROQUE- Foi o jeito o qu? Que terra essa em que os condenados pegam os filhos de So Francisco e metem o pau na cabea deles? CANCO- Eu precisava salvar Geraldo! Essa peste a ia se casar com ele no religioso e eu tive que impedir que a Igreja Catlica se complicasse nessa bandalheira! LCIA- No venha envolver a Igreja com suas molecagens no, viu, moleque ordinrio? FREI ROQUE- (Investindo de bucho nela.) Cale a boca, viu, mocinha? Minhas brigas so minhas, de So Francisco e da Igreja, ningum mais se mete nelas, est ouvindo? LCIA- O qu? FREI ROQUE- O que o qu? Eu ouvi a molecagem toda dali da mala, viu? A safadeza de Canco, a cacetada, etc., outra coisa, mas Geraldo livrou-se de boa, est ouvindo? DONA GUIDA- Mas afinal de contas, que confuso essa? GERALDO- Foi Canco que deu uma cacetada na cabea do Frei Roque e trancou-o na mala, mame. DONA GUIDA- Boa, Canco, bem feito! pouco, pra ele no estar dando conselho errado sobre o casamento de meu filho! GERALDO- Mas no foi Frei Roque no, mame, foi Canco. Foi Canco quem fez o casamento...que agora... Que agora no vale! Mame, o casamento no vale no, mame! LCIA- O casamento religioso! Mas o civil vale, viu? E se assim, filhinho, vamos cuidar do disquite. Metade do que seu pai deixou agora meu. GERALDO- A perda do dinheiro no interessa, seria um belo prmio para voc, que s pensa nisso. Mas diante do que vi, fao questo de tir-lo e lembro a voc que ns casamos pelo regime de separao de bens. LCIA- A que voc se engana, amor! Com a ajuda de Canco, subornei o suplente Fragoso e ele colocou no livro comunho, em vez de separao. DONA GUIDA- Canco safado! CANCO- Um momento, a vem o suplente, rebocado. Com ele aqui, tudo se explica! Volta GASPAR, vestido novamente como FRAGOSO, arrastado pelo pescoo pelo juiz NUNES. 6O CASAMENTO SUSPEITOSO(1957) : uma comdia de costumes. Trata do tema casamento por dinheiro. A ao se passa na casa da matriarca de uma famlia, dona Guida. Travestimentos, cenas de pancadaria e stira aos membros da igreja e da justia compem esta pea. Canco (figura tomada emprestada do bumba-meu-boi) o empregado esperto e tambm faz lembrar alguns personagens das comdias de Molire (autor de comdias, francs). Conta a histria do casamento entre Geraldo e Lcia e os interesses que o rodeiam. Repleta de tramas, trata-se de uma comdia de costumes, onde o noivo, Geraldo, nem desconfia que Lcia, sua futura esposa, se junta com a prpria me Suzana e o amante Roberto Flvio, para armar as escuras um golpe do Ba. Porm, Dona Guida, me do noivo, no to certa da ndole da moa - e desconfiada da armao -, conta com a ajuda dos empregados para impedir que o casamento se realize. atravs desta comdia que so revelados a moral e o carter da personalidade humana, como por exemplo, a traio, a cobia, a ingenuidade, a mentira, a luxria e a ambio. Em ambas as peas, os personagens pertencem a famlias constitudas, e a temtica centrada no interesse entre as pessoas, principalmente pelo dinheiro associado ao matrimnio. A trama traz Travestimentos, cenas de pancadaria e stira aos membros da igreja e da justia. Suassuna exibe uma sociedade voltada para o esnobismo e difamao e, alm de mostrar o jogo de interesses entre as pessoas e as suas fragilidades morais, isso fica claro no final da pea com happy end e revelao cmica, onde todos contam quais foram seus erros, traies e interesses. O Casamento Suspeitoso um drama composto por personagens do tpico perfil e costume popular nordestino. A pea, tem como palco principal a casa da matriarca dona Guida, me de Geraldo noivo de Lcia vinda da cidade grande com sua me e seu amante, que tenta se casar com ele o mais rpido possvel para aplicar o famoso golpe do ba, mas se depara com Canco e Gaspar que tentam impedir o casamento, visando no s o bem do noivo, como tambm seus prprios interesses. No desenrolar da histria vrias situaes e armaes so tramadas que ora favorecia Lcia ora favorecia Canco e Gaspar o que traz momentos engraados e um certo suspense ao pblico.

Entra MANUEL GASPAR, vestido de toga e com o rosto inteiramente coberto de gaze e esparadrapo, de modo a que o pblico no o reconhea. GASPAR Senhores, despachemo-nos. Vou proceder leitura do contrato. CANCO Um momento, Doutor Fragoso. Ali onde diz sendo feito o casamento pelo regime, etc., ns queramos que o senhor colocasse pelo regime de comunho de bens. GASPAR Mas meu caro Canco, isso feito pelo noivo, na sua presena! CANCO Doutor, a gente lhe d oitocentos e cinqenta pra isso. GASPAR Mas oitocentos e cinqenta, Canco? Est tudo to caro! CANCO O que se arranjou foi isso, Doutor. O mais que se pode fazer eu mesmo entrar na cota. GASPAR Ah, ento faltava voc! Quem no fala, Deus no ouve! Quanto significa isso? CANCO Oitenta. GASPAR Total? CANCO Novecentos e trinta. GASPAR V l. pouco, mas como so hspedes, no quero desmoralizar a hospitalidade sertaneja. Canco, queira servir de escrevente e colocar a palavra em questo. CANCO Pelo regime... pelo regime... de comunho de bens. Muito bem, agora s falta o noivo. GASPAR Chamo sua ateno para a outra parte do acordo. CANCO Que outra parte? SUSANA O novecentos. GASPAR Os novecentos, no, os novecentos e trinta. CANCO Ah, verdade, que distrao a minha! Bem, o resto fica a cargo de vocs. GASPAR (No se dominando.) Canco, eu gostaria tanto que voc ficasse! CANCO No possvel que eu faa um casamento melhor do que um juiz! ROBERTO Voc no fica? CANCO Vou buscar Frei Roque para ele convencer Dona Guida e fazer o religioso. At j e felicidades. (Sai.) LCIA Bem, se estamos nesse ponto, v buscar o noivo, mame. (Sai Susana.) ROBERTO Chegou a hora. Tanto lutamos por isso, mas quando chega o momento... Voc vai casar e me esquecer. LCIA Que isso? Est triste? Por voc eu fao tudo! V me procurar hoje noite! ROBERTO Hoje, Lcia? LCIA Hoje, por que no? Acharei jeito de despachar aquele idiota. ROBERTO Mas Lcia, Geraldo pode desconfiar! Aquilo uma besta! ROBERTO Est certo. Onde, ento? LCIA Aqui mesmo. Mando o marido para o quarto e venho. Est combinado? ROBERTO Est. Entram SUSANA E GERALDO. GASPAR As partes esto presentes? GERALDO Esto. GASPAR Ento vamos ao ato. Eu, Joo Pinto Barbosa de Carvalho Falco, escrivo do registro civil de casamentos, em virtude da lei etc., etc... certifico que a flis... LCIA A flis? LCIA a folhas, Doutor Fragoso. GASPAR Eu sei, eu sei. No interrompam a suplncia da autoridade. Certifico que a folhas 144 verso, do livro nmero 36, foi feito o hoje o assento do matrimnio... Engraado isso, assento do matrimnio. No sabia que matrimnio tinha assento no, mas como est no livro, eu boto. O assento do matrimnio de Geraldo Queirs da Mota Vilar e... E quem? LCIA Lcia Renata Pereira da Silveira. GASPAR Lcia Renata Pereira da Silveira. Engraado, isso. LCIA Engraado por qu? GASPAR rimado, como verso. Mas se assim eu boto. O assento do matrimnio de Geraldo

Queirs da Mota Vilar e Lcia Renata Pereira da Silveira, contrado... Est, pode ser exagero, mas que engraado . Contrado, casamento civil feito febre tifo, contrai-se. Mas como est no livro, eu boto. Contrado perante etc., etc., e sendo feito o casamento pelo regime de comunho... LCIA (Abraando GERALDO.) Meu bem! GERALDO Que ? LCIA Estou to emocionada! SUSANA (A GASPAR.) O acordo, idiota! GASPAR Hein? Ah, sim, foi a embalagem! Tudo est esclarecido. Sendo feito o casamento pelo regime de separao de bens. GERALDO Mas minha filha, voc fez questo mesmo? SUSANA Que desprendimento! um anjo! GASPAR Queiram assinar todos. Noivo... Noiva... Primeira testemunha... Segunda testemunha... Senhores, meus parabns a todos. (Abraa GERALDO e sai.) LCIA E ento? Que cara essa? No me beija. No me diz nada... Est triste com a coleira? GERALDO Nada, mas voc h de ter notado que minha me no veio. LCIA Canco foi buscar Frei Roque e, com os conselhos dele, Tia Guida abranda. Olhe l! Entra CANCO, vindo do interior, empurrando a cadeira de DONA GUIDA, vestido como FREI ROQUE, com barbas postias e imitando seu sotaque. DONA GUIDA Quer dizer ento que agora o senhor aderiu safadeza? CANCO No, Dona Guida, mas preciso encarar a realidade. O negcio j est feito. A moa veio, uma moa boa, ficou na casa do noivo, o povo pode falar. uma coisa que So Francisco no gosta, nem So Francisco nem a Igreja Catlica. DONA GUIDA E como que voc sabe que a moa boa, Frei Roque? CANCO Canco no me contou a histria do casamento com separao de bens? DONA GUIDA Casamento com separao de bens? Que isso? CANCO Essa moa que boa! Para ningum pensar que era interesse dela, quis casar com separao de bens. Coisa muito bonita, So Francisco gosta e a Igreja Catlica tambm! DONA GUIDA Essa, eu s acredito vendo! GERALDO Pois veja, mame! O livro est ali! DONA GUIDA No chamei voc aqui! Frei Roque, leia o livro! Aflio de LCIA, SUSANA e ROBERTO. CANCO Pois no, j! LCIA (Chorando, para evitar a leitura.) Ah, Geraldo, at disso sua me desconfia! CANCO Pobrezinha! Dona Guida, francamente! So Francisco no gosta disso de jeito nenhum. Francamente! Voc viu o livro, Geraldo? GERALDO Vi, Frei Roque, ouvi a leitura e tudo! CANCO (Pegando o livro, mas sem ler.) Olhe a, est a. DONA GUIDA Leu? CANCO E ento, separao de bens, est vendo? Geraldo ouviu tudo! Moa muito boazinha, muito desprendida! So Francisco gosta muito disso! DONA GUIDA Ento eu estava enganada. Confesso que nunca esperei isso. GERALDO E concorda com o casamento? DONA GUIDA (A CANCO.) O senhor se responsabiliza? CANCO Pois no, sem nenhuma dvida. Por mim e por So Francisco. DONA GUIDA Ento v l! GERALDO Graas a Deus! Lcia, venha c, mame vai nos abenoar. (Ajoelham-se diante de DONA GUIDA.) DONA GUIDA (De mau humor.) Deus os abenoe. CANCO timo, timo, vamos ao casamento, o sacristo Gaspar chegou. (Entra GASPAR, vestido comumente.) Gaspar, venha me ajudar. (Entrega-lhe a corda que trouxe na cintura, guisa de cordo.) Isso aqui o cordo de So Francisco. Meu casamento feito pela igreja de So Francisco, tudo na lei dele. Quem a primeira testemunha?

ROBERTO Eu. CANCO Voc fica aqui, perto do sacristo. ROBERTO Pra que? CANCO Para tomar parte no rito. Comigo tudo do jeito que So Francisco fazia. ROBERTO Mas eu no sei fazer nada! CANCO Voc no precisa fazer nada, o sacristo Gaspar se encarrega de tudo. GASPAR E para que esse cordo, Frei Roque ? CANCO Voc fica aqui e cada vez que disser Amm,d uma lapadinha nas costas dele. ROBERTO Isso ridculo! CANCO A lapadinha pequena! ROBERTO No me submeto de modo nenhum! CANCO Ento no se faz o casamento! (Senta-se e cruza os braos.) Ou se faz como So Francisco mandava, ou no se faz de jeito nenhum! LCIA Roberto, somente uma formalidade. ROBERTO Ento est certo. Mas isso demora? CANCO No j. Oremus. Propitiare, Domine, bero-bero, bero-bero, bero-bero, dura lex sed lex, Geraldus et Lucia, per omnia saecula saeculorum. GASPAR Amm. D uma lapada em ROBERTO. O bero-bero feito vontade do ator, imitando um latim engrolado de sacristo, com pausas, suspiros, tudo disparado. ROBERTO Ai! GASPAR Eu dei devagar! CANCO Deve ter pegado de mau jeito. Geraldus et Lucia bero-bero, bero-bero, bero-bero, per omnia saecula saeculorum GASPAR Amm. ROBERTO Olhe como d, idiota! GASPAR Que foi? ROBERTO Eu no fico mais aqui de jeito nenhum! CANCO Ento no se faz o casamento! (Senta-se de novo.) SUSANA Roberto, fique! GERALDO Faa esse sacrifcio por ns, companheiro. Frei Roque cheio dessa coisas! ROBERTO Est bem. Ainda demora? CANCO j. Dominus vobiscum, bero-bero- bero-bero, bero-bero, Geraldus et Lucia per omnia saecula saeculorum. GASPAR Amm. CANCO (Disparado, para no dar tempo a queixas.) Bero-bero,bero-bero, bero-bero, errare humanum est. GASPAR Amm. CANCO Dominus vobiscum. GASPAR Amm. CANCO Dura lex sed lex. GASPAR Amm. CANCO Geraldus et Lucia per omnia saecula saeculorum. GASPAR Amm, amm. ROBERTO Ai! Eu... CANCO Pronto, pronto!Terminou, esto casados. DONA GUIDA J? CANCO J. Padre que no despacha depressa, nem sabe latim nem So Francisco gosta. DONA GUIDA E a prtica? Casamento sem prtica pra mim no vale. CANCO No seja por isso, j. Lucia ,Geraldo, sejam bonzinhos, tenham vergonha, pronto, So Francisco gosta, Deus tambm gosta, d tudo certo. At logo, sejam felizes. DONA GUIDA Pronto? s isso? CANCO O resto parapap, eu no estou para isso no! Vou buscar a bagagem que deixei no hotel de Dad. At amanh. (Sai.)