Bn tin ni b

thng tin ton hc

-------------------------------------------------------------------------

Thng 10 Nm 1997

Tp 1 S 1

K nim 30 nm thnh lp Hi Ton Hc Vit Nam

Hi Ton Hc Vit Nam

Thng Tin Ton Hc Tng bin tp:

Long Vn L Tun Hoa

Hi ng c vn:
Phm K Anh inh Dng Nguyn Hu c Trn Ngc Giao Phan Quc Khnh Phm Th Long Nguyn Khoa Sn V Dng Thy

nghnh. Tp ch cng nhn ng cc bi gii thiu tim nng khoa hc ca cc c s cng nh cc bi gii thiu cc nh ton hc. Bi vit xin gi v to son. Nu bi c nh my tnh, xin gi km theo file. Qung co: Tp ch nhn ng qung co vi s lng hn ch v cc sn phm hoc thng tin lin quan ti khoa hc k thut v cng ngh. Mi lin h vi tp ch xin gi v: Tp ch: Thng Tin Ton Hc Vin Ton Hc HT 631, B B H, H Ni e-mail: bantin@thevinh.ncst.ac.vn

Ban bin tp:

Nguyn L Hng Nguyn Bch Huy L Hi Khi Tng nh Qu Nguyn Xun Tn c Thi L Vn Thuyt Nguyn ng Yn

Tp ch Thng Tin Ton Hc nhm mc ch phn nh cc sinh hot chuyn mn trong cng ng ton hc Vit nam v quc t. Tp ch ra thng k 46 s trong mt nm. Th l gi bi: Bi vit bng ting vit. Tt c cc bi, thng tin v sinh hot ton hc cc khoa (b mn) ton, v hng nghin cu hoc trao i v phng php nghin cu v ging dy u c hoan

Hi Ton Hc Vit Nam

Li ta son
Tha cc qu v v cc bn ng nghip!
Thng 9 va qua Hi Ton Hc Vit Nam (HTHVN) t chc k nim 30 nm thnh lp ca mnh. Ba mi nm l mt qung thi gian cn t i mt hi chuyn ngnh vn ln t trng nc v trong nhng iu kin ht sc kh khn. Tuy cn mc khim tn, cng ng ton hc ca chng ta gt hi c nhiu thnh tu ng k. i ng cc nh ton hc ngy cng ng v s lng v nng cao v trnh . Do nhu cu trao i thng tin, kinh nghim gia cc hi vin, cc th h, cc c s ngy cng tr nn cp bch. iu th hin r s tham gia tch cc t ngy u n ngy cui ca ng o cc v i biu ti Hi ngh ton hc ton quc t chc nhn dp 30 nm thnh lp ca HTHVN va qua. Th nhng t nc ta tri di trn ba nghn cy s, ngnh ngh ca chng ta ``ch c cy bt v t giy th lm sao kinh ph t chc c nhiu cuc gp g ca cc nh ton hc, d trong phm vi hp m thi. Vic xut bn mt tp ch thng tin ca Hi hi vng s gii quyt c phn no vn nan gii trn v p ng c lng mong mi ca a s hi vin. Tp ch Thng Tin Ton Hc s l mt din n cho tt c cc hi vin trao i v nghin cu, ng dng v ging dy ton hc. Tp ch s cung cp nhiu thng tin ca cc c nhn v cc c s nghin cu cc hi vin hiu bit nhau v chuyn mn tt hn v cng to iu kin cc th h hc hi, truyn t kinh nghim cho nhau. Mt s tin tc quan trng trong cng ng ton hc quc t s c cp ti gip chng ta cp nht c phn no vi cc thnh tu ton hc v cng a dng v ngy cng pht trin nh v bo. Qua tp ch cng hi vng gp phn khi dy li lng yu ton ca cc bn tr, sao cho i ng ton hc ang b lo ho trm trng nc ta s c b sung nhng gng mt mi. Y tng cho ra i mt tp ch nh vy khng c g mi l v mc tiu c th k ra nhiu hn na. Tuy nhin vic thc hin tng qu l khng d. C th k ra hng trm l do xc ng. Chng ta l nhng nh chuyn mn, khng c kinh nghim bo ch, li t thi gian ri, nht l trong thi bui kinh t th trng. HTHVN khng c ngun kinh ph no nui tp ch, ... Do vy s ra i v tn ti ca tp ch hon ton ph thuc vo s ng gp nhit tnh v v t ca tt c hi vin, t bin tp vin, cng tc vin ti cc c gi. Chng nh chng ta chu b tay? Trc y cn nhiu kh khn gp bi m cc bc thy, anh, ch ca chng ta sng lp v pht trin c hai tp ch chuyn mn ``Acta Mathematica Vietnamica v ``Tp ch Ton Hc (nay l `` Vietnam Journal of Mathematics) ngy cng c uy tn quc t. Tp ch Ton Hc v Tui Tr tr thnh ngi bn thn thit ca nhiu hc sinh v thy gio ph thng. Chng nh chng ta khng c ni mt din n cho HTHVN? Chng ti mnh dn lm mt bc i u tin (v d nht) l khi ng on tu. Hi vng nhn c nhiu bi vit cng nh li gp ca cc anh, ch v cc bn ng nghip tp ch ngy cng tr nn thc s b ch v hp dn. Chng ta cng chc v hi vng v mt hnh trnh tt p ca Tp ch.

Ban bin tp

30 nm hi ton hc vit nam*

 Long Vn Knh tha cc v -i biu! Tha cc anh, cc ch v cc b-n ng nghip! Hi Ton hc Vit Nam, t chc tp hp ng o nht cc nh ton hc trong cng ng Ton hc Vit Nam, vt qua ngng tui 30. Nhng ai tng chng kin thc tr-ng Ton hc nc ta 30 nm v trc chc s thy r s trng thnh v ln m-nh vt bc ca cng ng ton hc v ngnh ton hc Vit Nam, mc d n cng ang ng trc nhng kh khn v thch thc mi. Nhn l-i chng ng my chc nm qua, chng ta v cng sc ng v t ho v nhng ng gp ng ghi nhn ca cng ng ton hc Vit Nam. V o t-o v xy dng tim lc. T mt i ng t i khong 10-15 cn b ging dy, hu ht ch mi c trnh -i hc, trong cc khoa ton cc trng -i hc m-nh nht tha y, ngy nay chng ta c mt i ng hng trm nh ton hc trnh cao c s tn trng v tha nhn quc t, ang cng tc ging d-y v nghin cu khoa hc cc trng -i hc v cc vin nghin cu. Chng ta o t-o c nhiu ngn gio vin m ng trch nhim ging dy ton t bc ph thng n -i hc. S ra i ca Hi Ging d-y ton hc ph thng (1996), t chc thnh vin ca Hi THVN, l mt s b sung ht sc cn thit cho ho-t ng ca Hi trong hng ng gio vin ton bc ph thng. Chng ta gp sc o t-o nn nhiu v-n k s c trnh ton hc cao, v ang ho-t ng trong tt c cc lnh vc khoa hc k thut, kinh t, an ninh v quc phng, gp phn t-o nn chin thng trong cuc chin tranh gi nc trc y, v t-o tin tt cho vic tip thu cng ngh mi trong thi k i mi, pht trin kinh t ca t nc hm nay. C l t c b mn khoa hc no, t nhin cng nh x hi, c th snh uc vi ton hc v mt xut hin ca n trong chng trnh o t-o mi ngnh v mi bc hc! V nghin cu khoa hc. T ch ch yu phi gi sinh vin v cn b tr ra nc ngoi hc tp, chng ta dn dn xy dng
c mt i ng

(*) Bi pht biu ca ch tch HTHVN t-i l khai m-c Hi ngh Ton hc Vit Nam ln th 5, nhn k nim 30 nm thnh lp Hi Ton hc Vit Nam, H Ni, ngy 17 thng 9 nm 1997. cn b nghin cu ton hc t h ht cc nh lnh -o ngnh ton hc Vit N t t

trnh cao, sc cp nht nhng thng tin ton hc mi nht, sng t-o mi nm hng trm cng trnh khoa hc cng b trn cc t-p ch ton hc hng u, hp tc mt cch bnh ng vi ng nghip quc t. Nhiu nh ton hc Vit Nam v ang c mi cng tc nghin cu v ging d-y t-i cc trng -i hc v cc trung tm nghin cu ton hc ca cc nc pht trin nh Php, c, , Ty Ban Nha, Thy in, c, M, Nht, ... Mt s hi ngh hi tho tm c quc t c t chc t-i Vit Nam vi s tham gia ng o ca cc nh ton hc nc ngoi. Chng h-n, Hi ngh quc t v Gii tch ng dng do Hi THVN t chc t-i H Ni nm 1993 c hn 60 nh ton hc nc ngoi tham gia, v l-i n tng m-nh trong ng nghip quc t v trnh cao ca nhiu bo co khoa hc ca cc nh ton hc Vit Nam. Cng chnh qua cng tc nghin cu y, chng ta sc t o t-o hng trm ph tin s v hng chc tin s ton hc -t tiu chun quc t. V ng dng ton hc. Nh mi ngi u bit, ton hc l mt ngnh khoa hc cng c mang nhiu tnh phng php lun. Vic ng dng ton hc vo i sng ch yu phi thng qua cc ngnh khoa hc k thut khc m c bit l Tin hc nhng nm gn y. Tuy nhin, ngay t bui u pht trin,

Vit Nam rt quan tm n vic a ton hc phc v trc tip cho i sng, thi chin cng nh thi bnh. Tinh thn ny vn c tip ni cho n tn hm nay. Vic Xmine ng dng ton hc -i hc Khoa hc t nhin va t chc k nim 20 nm ho-t ng l mt minh chng. Mt kha c-nh khc ca ng dng ton hc phi k n s ng gp ca n v mt phng php lun, gp phn t-o nn nhng cch t duy mi trong x hi nh Vn tr v Ti u, iu khin v H thng ... Chnh trn c s phng php lun y, cc nh ton hc chng ta cng thng thn ng gp nhiu kin c cht lng vo chin lc pht trin, ngh quyt, ch trng chnh sch ca ng v Nh nc trong nhng bc chuyn quan trng ca t nc. Ton hc cng t-o mi trng cho vic tip thu cng ngh mi: chng h-n, nu khng c s chun b tt v ton hc t trc th nc ta chc kh c th tip thu cng ngh thng tin nhanh n nh vy. Cng xin lu rng hu ht cc khoa tin hc hoc cng ngh thng tin ca cc trng -i hc u sinh ra t cc khoa ton. V thng tin khoa hc. gn 40 nm nay chng ta c hai t-p ch ton hc chnh cng b kt qu nghin cu ca cc nh ton hc Vit Nam v c ng nghip quc t, l Acta Mathematica

Vietnamica v T-p ch Ton hc. Cc t-p ch ny c xut bn u n v ngy cng c ci tin v ni dung cng nh hnh thc. Hin nay T-p ch Acta cn l phng tin trao i em l-i cho th vin Vin Ton hc khong 70 u t-p ch ton hc nc ngoi. T-p ch Ton hc, nay l Vietnam Journal of Mathematics, c nhng bc trng thnh mi, v do k c hp ng n lot v pht hnh vi nh xut bn khoa hc quc t Springer. Bt u t 1997, t-p ch xut bn trong ph-m vi quc t mi nm 4 s thay v 2 s trc y. V bi dng th h tr. Ton hc gn lin vi tui tr. Do vy cng l ni i hi khc nghit mt cuc ch-y tip sc gia cc th h. Vic chm lo bi dng th h tr v chuyn giao kp thi gia cc th h, do , c ngha c bit quan trng i vi s pht trin ton hc. Chng ta quan tm rt sm n vic pht hin v bi dng ti nng tr. Cc lp ph thng chuyn ton ca cc trng -i hc Tng hp, S Ph-m, cc lp chuyn nhiu trng ph thng, mc d cng cn nhiu iu phi tip tc bn lun v iu chnh, c ng gp ln trong vic ny. t nhiu nm nay hc sinh ca ta d thi Olympic ton quc t -t c nhiu gii cao, mang l-i nim t ho v t tin cho th h tr. Olympic ton dnh cho sinh vin

cc trng -i hc cng c t chc ti ln th nm (5/1997). Bo Ton hc & Tui tr t lu tr thnh ngi b-n thn thit ca hc sinh ph thng yu ton. Bo hai ln c Nh nc tng thng hun chng Lao ng. V s hi nhp quc t. t nhiu nm nay, Hi THVN l t chc thnh vin ca Hi Ton hc th gii (International Mathematical Union), v t nm 1990 chng ta gia nhp Hi Ton hc ng Nam (SEAMS). Kh khn v ti chnh h-n ch rt nhiu s hi nhp ca chng ta vi cc ho-t ng quc t v khu vc. Tuy nhin mt s nh ton hc Vit Nam, ch yu l cc nh ton hc tr, cng nhn c s ti tr ca Hi Ton hc quc t, Vin hn lm khoa hc th gii th ba v Hi Ton hc ng Nam tham gia mt s -i hi, hi ngh hi tho ton hc th gii v khu vc. Nhiu hi ngh hi tho quc t song phng hoc a phng c t chc t-i cc trng -i hc v vin nghin cu t-i H Ni, t/p H Ch Minh, Hu ... . Hi ngh quc t v ging d-y ton hc do Hi Ton hc VN t chc nm 1996 l mt ho-t ng ca Hi Ton hc ng Nam t-i VN. Nh chng ta bit, nm 1900 nh ton hc v -i David Hilbert c mt bo co khoa hc ni ting d bo nhng vn trung tm ca ton hc trong th k 20. Noi theo tinh thn Hlbet,

nm 1992 -i hi ng Hi Ton hc th gii, c s ti tr ca UNESCO v nhiu t chc nh nc khc, ra bn "Tuyn ngn Rio de Janeiro" chn nm 2000 lm Nm Ton hc th gii vi nhiu ho-t ng phong ph nh du bc chuyn th k. Thit ngh cng ng ton hc chng ta cng cn tch cc tham gia v tn dng c hi him c ny. v s nghip khoa hc v o t-o. Chng ta rt vui mng trc vic c GS. L Vn Thim v GS. Hong Ty c Nh nc tng Gii thng H Ch Minh t 1 (10/1996). C GS. L Vn Thim cng va c Nh nc truy tng Hun chng c lp h-ng nht (5/1997). Sc m-nh ca i ng ton hc nc ta trc tin l tr tu ca n, song mt khc, khng km phn quan trng, l truyn thng dn ch v s chuyn giao kp thi gia cc th h. Nu dn ch trong i thng l quan trng, th dn ch trong khoa hc cng quan trng hn: khng c dn ch th khng c khoa hc ch thc. Chng ta ht sc vui mng nhn thy cc th h ton hc ni tip nhau t ra xng ng vi cng lao ca cc th h i trc. Sau cng, mt iu tr tru nhng c tht: ton hc nc ta l mt trong s him hoi cc sn phm tt ca mt thi bao cp! iu ni ln rng pht trin ton hc cn c s u t thch ng ca Nh nc. nh du 30 nm thnh lp v ho-t ng ca Hi Ton hc Vit Nam, cng l 30 nm trng thnh, pht trin ca ton hc Vit Nam, BCHTW Hi THVN ch trng tin hnh l k nim mt cch gin d v thit thc. C th l: thay v nhng bn tng kt v din vn hng gi (chun b rt cng phu m t ngi (xt. trang

Knh tha cc v -i biu! Tha cc anh cc ch v cc b-n ng nghip! Cng ng ton hc VN c c nhng bc trng thnh nh hm nay trc tin l nh s quan tm ca ng v Nh nc m tiu biu l nguyn Th tng Chnh Ph, C vn BCHTW ng Ph-m Vn ng, ngi m sau khi Bc H qua i tip tc dnh s quan tm u i c bit i vi ton hc. Sau , chng ta tng may mn c c nhng nh qun l khoa hc ti nng c tm nhn chin lc nh c GS - B trng TQuang Bu, v b trng yu ton, hiu ton v bit cch khuyn khch ton hc pht trin. Chng ta chu n cc th h ton hc i u y ti nng v nhit huyt tiu biu l c GS. L Vn Thim, cc GS. Nguyn Thc Ho, Nguyn Cnh Ton, Hong Ty, Ng Thc Lanh, Nguyn nh Tr, ng nh ng ... nh hng ng

n cho s pht trin ton hc nc ta v ton tm ton

8)

gii thng l vn thim*

1. Mc ch, ngha
Gio s L Vn Thim (1918-1991) l Ch tch u tin ca Hi ton hc Vit Nam. ng l nh ton hc ni ting, c nhng ng gp ln trong nghin cu v ng dng ton hc. ng cng l mt trong nhng ngi t nn mng cho nn gio dc i hc nc ta, l ngi thy ca nhiu th h cc nh ton hc Vit nam. Gio s L Vn Thim lun ginh s quan tm c bit n vic ging dy ton hc cc trng ph thng. ng l mt trong nhng ngi sng lp H thng ph thng chuyn ton v bo Ton hc v tui tr. Gio s L Vn Thim c Nh nc tng Hun chng c lp hng nht v Gii thng H Ch Minh. Gii thng L Vn Thim do Hi ton hc Vit nam sng lp ra nhm gp phn ghi nhn nhng thnh tch xut sc ca nhng thy gio v hc sinh ph thng khc phc kh khn dy ton v hc ton gii, ng vin hc sinh i su vo mn hc c vai tr c bit quan trng trong s pht trin lu di ca nn khoa hc nc nh. Gii thng L Vn Thim cng l s ghi nhn cng lao ca Gio s L Vn Thim, mt nh ton hc ln, mt ngi thy ht lng v s nghip gio dc. Ngi c gii thng s c Hi Ton hc Vit Nam cp mt giy chng nhn, mt huy chng v mt khon tin. Mt phn tin trong qu ban u thnh lp Gii thng l do Phu nhn ca c Gio s L vn Thim tng, trch t tin thng Gii thng H Ch Minh ca c Gio s. Hi Ton hc Vit nam quyt nh lp Qu L vn Thim, v hy vng nhn c s ng h ca cc t chc, c nhn nhit tnh vi s nghip pht trin ton hc ca nc nh.

3. i tng xt thng
Gii thng s c trao hng nm cho mt hoc hai thy gio dy ton PTTH v hai hc sinh PTTH. Cc thy gio c gii l nhng ngi c thnh tch c bit xut sc trong ging dy mn ton. Ch trng nhng thy gio lu nm trong ngh, nhng thy gio cng tc cc vng kh khn, vng su, vng xa. Mt gii ginh cho hc sinh c tng cho hc sinh c thnh tch c bit xut sc trong cc k thi ton quc gia v quc t. Gii th hai c trao cho hc sinh khc phc nhiu kh khn trong hc tp v t thnh tch xut sc trong mn ton. Trong nhng nm sp ti, khi iu kin ti chnh cho php, ngoi cc i tng nu trn, Gii thng L Vn Thim s c xt trao cho cc sinh vin gii ton v nhng nh ton hc tr (tui i khng qu 35), c thnh tch xut sc trong nghin cu

2. Hnh thc khen thng

tch xut sc trong nghin cu. ------------(*) Cc bi gii thiu v Gii thng L Vn Thim, Qu L Vn Thim, cng nh cc c nhn ot gii nm 1997 do GS. H Huy Khoi cung cp.

4. Quy trnh xt thng

H s ng k xt thng cn gi n Ban gii thng trc ngy 30.09 hng nm. H s gm c: - i vi gio vin: S yu l lch, Bn gii thiu thnh tch do trng ni gio vin cng tc cp, Giy ngh ca S gio dc hoc Hi ging dy ton hc ph thng. - i vi hc sinh: S yu l lch, Bn sao hc b, Giy gii thiu v thnh tch hc tp do trng cp, c chng nhn ca S

Gio dc v o to hoc ca V THPT, Bn sao cc giy chng nhn ot gii (nu c). Hi ng Gii thng L Vn Thim ca Hi ton hc bao gm i din ca cc t chc sau: Hi ton hc, Vin Ton hc, V Trung hc Ph thng B GD v T, Hi ging dy ton hc ph thng. Hi ng gii thng s t chc xt v cng b gii trn cc phng tin thng tin i chng v trao gii vo dp u nm hc mi.

Qu L Vn Thim
Qu L Vn Thim c
thnh lp theo quyt nh ca Hi Ton hc Vit Nam, nhm ng vin s ng gp vt cht ca cc nh ton hc, cc t chc v c nhn thit tha vi s nghip pht trin ton hc nc nh. S tin thu c s dng lm Gii thng hng nm. Ngay sau khi cng b thnh lp, Qu L Vn Thim nhn c s ng h nhit tnh ca - cc c quan v t chc: Chng trnh nghin cu c bn quc gia, Trung tm khoa hc t nhin v cng ngh quc gia, Vin ton hc, Trng i hc Khoa hc t nhin HQG HN, Nh xut bn Gio dc. - cc nh ton hc: Frederic Pham (Nice, Php), Nguyn Thanh Vn (Toulouse, Php), Markus Mnh (Hi Phng), Nguyn V Quc Hng (H Ni), Nguyn nh Ln (TP HCM), Trn Mnh Hng (TP HCM), Trng M Dung (TP HCM). Cho n nay, tng s tin ng h m Qu nhn c l 20 triu ng. Qu L Vn Thim hy vng tip tc nhn c s ng h qu bu ca cc S Gio dc, cc trng i hc, cc c quan, cc t chc v c nhn, c bit ca cc nh ton hc trong v ngoi nc. Mi chi tit xin lin h theo a ch sau: GSTS H Huy Khoi Vin Ton hc Hp th 631 B B H, H Ni

Brodman (Zurich, Thu S), ng nh ng (TP HCM), Nguyn nh Tr (H Ni), Nguyn nh Ngc (H Ni), on Quang

Fax: (84) 4 8343303 E-mail: hhkhoai@thevinh.ac.vn

Gii thng L Vn Thim 1997

Hi ng Gii thng L Vn Thim 1997 gm cc ng: - GSTS H Huy Khoi, Vin Ton hc, Ch tch. - GSTS Long Vn, Ch tch Hi ton hc, u vin. - GSTS Phm Th Long, Tng th k Hi ton hc, u vin. - PGS-PTS V Dng Th, Ph Ch tch Hi ging dy ton hc ph thng, u vin. - PTS Nguyn Vit Hi, V THPT B GD v DT, u vin. Sau khi xem xt cc h s ng k xt thng, Hi ng quyt nh trao Gii thng L Vn Thim 1997 cho cc thy gio v hc sinh sau y: 1. Gii thng ginh cho thy gio: Nh gio Phan Huy Tnh, gio vin trng PTTH Phan Bi Chu, Ngh An. Thnh tch: tham gia ging dy 24 nm, trong 10 nm lin tc gn y l gio vin gii cp ngnh, cp tnh, gp phn o to nhiu hc sinh gii ton, trong c 42 em ot gii trong cc k thi Olimpic quc gia, 4 em tham gia i tuyn thi Olimpic quc t, 3 em ot gii nh. 2. Gii thng ginh cho hc sinh: - Quc Anh, hc sinh lp 12 Khi PTCT HKHTN HQG H Ni. Thnh tch: ot gii 3 trong k thi Olimpic quc t nm 1996, gii nht tuyt i (42/42 im) trong k thi Olimpic quc t 1997. - V Vit Anh, hc sinh lp 11 A Khi PTCT HSP HN1, HQG H Ni. L con trong gia nh c b l thng binh thi khng chin chng M, m ngh mt sc, em V Vit Anh khc phc kh khn, t thnh tch xut sc trong hc tp: t cp hai n nay ot hai gii khuyn khch, mt gii ba v mt gii nht Olimpic ton cp tnh, gii 3 Olimpic ton ton quc nm 1997. L trao Gii thng L Vn Thim 1997 c t chc trng th ngy 17 thng 9 nm 1997 ti phin khai mc Hi ngh ton hc Vit Nam ln th 5 (nhn k nim 30 nm thnh lp Hi ton hc).

30 nm Hi Ton...(tip tr. 5)
mun nghe!), chng ta tin hnh k nim bng mt hi ngh khoa hc - Hi ngh ton hc VN ln th 5 biu dng sc m-nh tr tu ca cng ng cc nh ton hc, nhng ngi gp phn t-o nn nn "vn ha ton hc" (culture mathematique) ca t nc hm nay. Chng ta cng tin hnh trao

hc ton gii t lng bit n nh ton hc cng u L Vn Thim, v cng ng vin th h tr tip ni cc th h i trc, vt qua kh khn v thch thc mi, pht trin ngnh ton hc VN, lm giu tr tu cho t quc, phc v c lc s nghip "cng nghip ha, hin -i ha t nc", thc hin c m "dn giu, nc m-nh, x hi cng bng, vn minh".

gii thng L Vn Thim, do Hi THVN sng lp, cho thy gio v hc sinh c cng d-y ton v

Xin cm n cc v -i biu, cc anh cc ch v cc b-n!

Gio s L Vn Thim sng mi vi cc th h ton hc Vit Nam

Long Vn (Vin Ton hc) LTS:
Mc ny dnh gii thiu cc nh ton hc c nhiu cng hin trong nghin cu hoc ging dy. Bi do tc gi hoc mt nhm tc gi l hc tr, bn thn hoc ng nghip ch ng vit (khng c s gi ca Ban bin tp) nhn dp mt s kin c ngha quan trng ca nh ton hc . Nhn dp gii thiu gii thng L Vn Thim, chng ti trn trng gii thiu bi vit sau y ca Ch tch HTHVN.

GS. L Vn Thim (1918 - 1991)

Nhng thnh qu hm nay ca cuc u tranh gi nc v dng nc l nh s hy sinh, ng gp ca bit bao nhiu ngi, trong phi k n lp tr thc cch m-ng u tin m cuc i v s nghip ca mi ngi trong s h u t nhiu gn b hoc chu nh hng trc tip ca Bc H. Gio s ton hc L Vn Thim thuc s nhng ngi nh th. Sinh ngy 29 thng 3 nm 1918, thuc mt dng h c truyn thng yu nc, hiu hc x c Trung (huyn c Th, tnh H Tnh), chng thanh nin L Vn Thim, vi hc lc xut sc, thi u vo trng cole Normale Suprieure de Paris ni ting ca Php. Nm 1948 anh l ngi Vit Nam u tin c nhn hc v tin s quc gia v ton hc t-i Php, v sau tr thnh gio s, ging d-y Zrich (Thy S).

Cui nm 1949, khi ti nng khoa hc ng lc n r, v gio s tin s 31 tui L Vn Thim, nghe theo li ku gi ca H Ch Tch, l-i pha sau mnh con ng cng danh y trin vng phng Ty, tr v T quc tham gia cuc khng chin ginh c lp dn tc. Gio s L Vn Thim l tc gi khong 20 cng trnh nghin cu khoa hc cng b trong v ngoi nc, trong c hai cun sch chuyn kho. Trong lun n tin s ca mnh, ng gii quyt mt bi ton kh tng tn t-i trong nhiu nm. Hai cng trnh khoa hc u tin ca ng (cng b nm 1949 v 1950) c tha nhn l nhng kt qu c bn, m ng cho mt hng nghin cu mi, v c trch dn rng ri trong cc sch chuyn kho c ting trn th gii. Bn c-nh nghin cu l thuyt, gio s L Vn Thim rt chm lo

n ng dng ton hc. ng cng cc hc tr ca mnh nghin cu bi ton n mn nhm phc v giao thng thi chin, ph ni lm kho xng du, ly xy dng khu gang thp Thi Nguyn v...v... ng cng cng cc cng s ca mnh nghin cu xy dng m hnh ton hc v b chng trnh gii cc bi ton dng chy, phc v cho vic thit k v thi cng cng trnh thy in Ha Bnh v quy ho-ch ng bng sng Cu Long. Trong s nghip gio dc v o t-o, gio s L Vn Thim c nhng ng gp ln lao. T cng tc gio dc bng bin Nam b, ng c c ra chin khu Vit bc thnh lp Trng khoa hc c bn, ri lm hiu trng ca Trng khoa hc c bn v Trng s ph-m cao cp (1950-1954), gim cTrng -i hc s ph-m khoa hc (1954-1956), ph hiu trng Trng -i hc tng hp H Ni (1956-1970). T nm 1970 n 1980, gio s L Vn Thim nhn nhim v xy dng Vin Ton hc, v c c lm Vin trng u tin ca Vin. Gio s c cng hin ln lao trong vic xy dng, pht trin Vin Ton hc thnh mt trung tm nghin cu ton hc u ngnh nc ta, c s tha nhn quc t rng ri. ng cng l tng bin tp u tin ca hai t-p ch ton hc ca nc ta: Tp san Ton L (sau tch thnh T-p ch Ton hc) v t-p ch Acta Mathematica Vietnamica. Gio s L Vn Thim cng tng c c l y vin y ban khoa hc nh nc, Trng ban khoa hc c bn, Trng ban ton l (1960-1970), -i din ton quyn ca Vit Nam t-i Vin lin hp

nghin cu nguyn t Dubna (Lin x c, 1956-1980). Nm 1966, gio s L Vn Thim l mt trong cc sng lp vin v c bu l Hi trng u tin ca Hi Ton hc Vit nam, t chc x hi ngh nghip ca cng ng nhng ngi lm cng tc ging d-y, nghin cu, ph bin v ng dng ton hc trong c nc. Hi l t chc thnh vin ca Lin hip ton hc quc t (IMU) v ca Hi ton hc ng Nam (SEAMS). Trong hn bn chc nm lao ng sng t-o, gian kh v dng cm, vi tm lng son cch m-ng v tr tu khoa hc uyn thm, gio s L Vn Thim l ngi c cng u trong vic t nn mng cho ngnh ton hc Vit nam ni ring, ngnh khoa hc c bn v h thng -i hc Vit nam ni chung. ng l ngi thy ca nhiu th h cc nh khoa hc Vit nam. Nhiu hc tr ca ng ang l nhng cn b ch cht trong cc ngnh khoa hc t nhin nc ta. L mt nh khoa hc ln, ng cn ng thi l mt nhn cch ln: thng thn, chn thc n ngy th; sng gin d, khim tn, "mt i thanh b-ch chng vng son"; yu thng tn trng ng nghip, nng th h tr; khng v li, bit gc sang bn mi chuyn thuc danh li c nhn ton tm ton phc v s nghip khoa hc v gio dc. Gio s L Vn Thim qua i ngy 03 thng 7 nm 1991 t-i thnh ph H Ch Minh, l-i cho gii khoa hc Vit nam ni chung v cng ng ton hc Vit nam ni ring nim tic thng v h-n. C vn Ph-m Vn ng, trong th chia bun gi phu nhn c gio s L Vn Thim, c vit: "Anh L Vn Thim qua i cng lm ni bt tm

10

vc v s cng hin ca nh ton hc v ngi chin s cng sn L Vn Thim". Qu ng nh ai ni: "thi gian s sp xp l-i mi gi tr". Cng ng ton hc Vit nam rt vui mng v t ho khi gio s L Vn Thim c Nh nc trao tng Gii thng H Ch Minh t 1 ngy 30-10-1996 v truy tng Hun chng c Lp h-ng nht (l trao c t chc ngy 14-5-1997 t-i Trung tm khoa hc t nhin v cng ngh quc gia).

Ngay t nm 1989, Hi Ton hc Vit nam quyt nh lp Gii thng L Vn thim tng cho cc hc sinh gii ton v cc thy gio d-y ton gii. Trong dp Hi ngh ton hc Vit Nam ln th 5 nhn k nim 30 nm thnh lp Hi, Hi Ton hc Vit Nam tin hnh trao mt s gii thng L Vn Thim vi mong mun rng tinh thn tn ty v s nghip khoa hc, gio dc, v -o c trong sng ca gio s s sng mi trong lng cc th h ton hc Vit Nam.

Vi nt v Hi ngh... (tip theo

tr. 13) Hi ngh cng nghe bo co v Tnh nng ng dng my tnh trong ton hc do ng Nguyn Xun Dng, i din Nh phn phi my tnh CASIO ti Vit nam trnh by. Ti Hi ngh 6 tiu ban hot ng song song vi nhiu bo co mi v cc thng bo ngn ni dung khoa hc phong ph. Tiu ban 1 (i s, Tp, Hnh hc) c 12 bo co mi (30) v 21 thng bo ngn (15). Tiu ban 2 (Gii tch, Gii tch hm, Phng trnh vi tch phn) c 14 bo co mi v 33 thng bo ngn. Tiu ban 3 (Ti u ha, H ng lc, Ton ng dng) c 12 bo co mi v 34 thng bo ngn. Tiu ban 4 (Ton hc tnh ton, Xc sut, Thng k) c 8 bo co mi v 25 thng bo ngn. Tiu ban 5 (C s ton hc ca tin hc) c 6 bo co mi v 13 thng bo ngn. Tiu ban 6 (Ging dy ton hc) c 6 bo co mi v 15 thng bo ngn. Phn ln cc bo co mi cp n nhng hng nghin cu di hi ca

ngi bo co v cc ng s. Nhiu vn c cp ti kh hp dn v mang tnh thi s cao. Trong nhiu hng d t c nhiu kt qu su sc v c tnh h thng. ti nghin cu kh a dng, tri rng khp t l thuyt ti ton hc ng dng v ging dy ton. c bit, chiu 20/9 din ra bui Tho lun bn trn v Ging dy ton hc i hc v ph thng. Khng ch cn b ging dy ton hc cc trng i hc, cc gio vin ton cc trng ph thng, m rt nhiu cn b nghin cu ton hc cc vin nghin cu cng nhit tnh tham gia v ng gp nhiu kin qu bu. Ti 20/10 l b mc Hi ngh v lin hoan chiu i c t chc ti Nh hng ng Nam , bn H Hon kim, H ni. Ti hm , trong khng kh phn khi cho mng thnh cng ca Hi ngh, cc i biu tham d bc v s vi gii thng l 10 chic my tnh b ti CASIO do Cng ty XNK Bnh Ty, mt trong nhng nh ti tr cho Hi ngh, gi tng. Phn ln gii thng thuc v cc nh ton hc ng tui, trong c 2 gii bay sang tn Php. Chc hn

11

 l nh kt qu ng dng ton hc lu nm trong l thuyt tr chi. Hi ngh kt thc lng l, cn khim tn hn c lc khai mc. Chc chn cn nhiu thiu st, song HNTH gy n tng mnh cho cc i biu tham d. Ra v mi i biu li c

thm gnh nng v trch nhim, vi nhng ni lo ln vi nhng c vng mi v nn ton hc ca nc nh. D sao cng khng th tch ton khi cuc sng i thng. Hn gp li HNTH ton quc ln sau.

Vi nt v Hi ngh Ton hc ton Vit nam ln th 5

L Hi Khi (Vin CNTT) v L Tun Hoa (Vin Ton hc)
k nim 30 nm ngy thnh lp Hi Ton hc Vit nam, tng kt nhng thnh tu cc nh ton hc Vit nam t c v trao i nhng kt qu mi nht trong cc lnh vc nghin cu, ging dy v ng dng ton hc, nh hng pht trin ton hc Vit nam trong tng lai, Hi Ton hc Vit nam (HTHVN) t chc Hi ngh Ton hc (HNTH) ton Vit nam ln th 5 t 17 n 20 thng 9 nm 1997 ti Vin Cng ngh Thng tin, Trung tm KHTN&CN Quc gia, H ni. Cc HNTH ton quc l mt hot ng c tm quan trng c bit i vi nn ton hc Vit nam, c tc dng thc y nhng nghin cu c bn v ng dng trong lnh vc ton hc cc trng i hc v cc vin nghin cu, nng cao cht lng ging dy ton hc trong nh trng ph thng. Hi ngh l mt dp cc nh ton hc t mi min t nc vi cc chuyn ngnh khc nhau gp g, trao i vi nhau. Do kh khn v ti chnh, bn HNTH ton quc trc y cng c t chc ti th , bi tp trung ng c nht i ng ton hc. Cc nm t chc HNTH trc l: HNTH ton Min Bc ln th 1 nm 1971, HNTH ton quc ln th 2 nm 1977, HNTH ton quc ln th 3 nm 1985 v HNTH ton quc ln th 4 nm 1990. Vic t chc HNTH l mt quyt nh kh dng cm, bi v vn u tin l tin u lc cha bit gii quyt ra sao (bn thn HTHVN khng c ngun kinh ph ng k no). Ban chp hnh HTHVN, Ban t chc v Ban chng trnh hi ngh mt mt va phi chu kh i g ca cc

c quan ti tr, mt khc phi t gii quyt tt c cc cng vic lin quan nhm gim chi ph ti mc ti thiu. Nh s tch cc v tnh ch ng m c ti 24 n v ti tr Hi ngh, thu c s tin gn 100 triu ng t chc HNTH ln ny. C th l con s nh mui b bin i vi cc hi ngh lnh vc khc, nhng vi HTHVN v Ban t chc th n tht qu gi. Trn c s m mi i biu d HN ch phi t tc tin n , i li, v ng hi ngh ph 50.000, nhng vn c m bo nc gii kht y , tin ph ba tra v c y ti liu cng nh mt ba lin hoan tng kt rm r. Ngoi ra mt s i biu tr gp kh khn v ti chnh cn c ti tr. l mt thnh cng ln. Ca t, tnh nhiu. S ti tr ca nhiu c quan gy cm ng cho cc i biu, bi v n khng ch m bo cho thnh cng ca hi ngh, m cn th hin s quan tm ca x hi i vi ngnh ton nc nh. iu tht khng tm thng trong khung cnh hin nay. Hi vng rng s quan tm cng ngy cng ln thm. Cc c quan, t chc ti tr v ng h ti chnh cho Hi ngh l: Ti tr chnh: Chng trnh Nghin cu c bn Nh nc, Hi ng Ngnh Ton - Chng trnh Nghin cu c bn Nh nc, Trung tm Khoa hc T nhin v Cng ngh Quc gia, Vin Cng ngh Thng tin, Vin Ton hc, Cng ty xut nhp khu Bnh ty - Nh phn phi my tnh CASIO. Ti tr: Lin hip cc Hi Khoa hc K thut Vit nam, Hi Ging dy Ton hc Ph thng, i hc Khoa hc T nhin - HQG H ni, i hc i cng - HQG Tp H Ch Minh, i hc Bch khoa H ni, i hc S phm -

12

HQG H ni, i hc S phm Vinh, i hc S phm H ni II, i hc lt, i hc Giao thng Vn ti H ni, Cao ng S phm Tp H Ch Minh, Trung tm Quc gia d bo kh tng thy vn, Trung tm Pht trin H thng HQG H ni, Trung tm o to sau i hc - Hc vin K thut Qun s, Trng PTTH dn lp Anbe Anhxtanh, Nh Xut bn Gio dc, Ban C yu Chnh ph, Cng ty T&C. Ngoi ti tr v vt cht, c quan ch nh l Vin Cng ngh Thng tin cng nh Vin Ton hc ng gp rt nhiu trong coong tc t chc. Hi ngh c s quan tm c bit ca lnh o Trung tm KHTN v CNQG.

GS inh Dng, Trng ban T chc, c din vn khai mc Hi ngh. Cc GS Nguyn Vn o, Gim c HQG H Ni kim Trng ban Chng trnh nghin cu c bn, GS Trn Mnh Tun, Ph gim c Trung tm KHTN v CNQG, v GS Bch Hng Khang, Vin trng Vin CNTT - ni t chc Hi ngh - pht biu kin nhn dp k nim 30 nm thnh lp HTHVN v chc Hi ngh thnh cng tt p. PTS H c Vit, y vin Ban chp hnh Trung ng ng CSVN, B th Tnh u tnh Qung Ninh, tng lng hoa cho mng l k nim v Hi ngh. Phn trng th kt thc ngn gn nh vy.

Hn 350 cn b nghin cu v ging dy ton hc, tin hc t khp mi min t quc, cng mt s nh ton hc ngi Vit ti Php v mt nh ton hc Thy s tham d Hi ngh. Th h ni tip th h hi t trong bu khng kh thn mt, ci m, nh khng c khong cch v tui tc. Cng vi cc bc lo thnh nh cc GS Nguyn Cnh Ton, Nguyn nh Tr, Hong Ty, Phan nh Diu, Phm Hu Sch,... xut hin nhng gng mt tr mng nh TS Ng Bo Chu, NCS T Th Hoi An, sinh vin Nguyn Quang Diu, ... i biu n ch c thp thong, chng ta gp cc PTS Trng Xun c H, Trng Th M Dung, ... Nhiu nh ton hc ang gi cc cng v lnh o quan trng, bn trm cng nghn vic cng thu xp tham d hi ngh (nhiu anh cn c bo co nghin cu) nh cc GS Nguyn nh Ngc, o Trng Thi, Trn Vn Nhung, H c Vit, Nguyn Vn Mu,... Cc phng vin i THVN, PT&TH H ni, cc bo H ni mi, KH&S, Tin phong, Lao ng, ... n d v a tin v Hi ngh. L k nim v Hi ngh bt u bng li
gii thiu ca GS Phm K Anh. Sau GS Long Vn, Ch tch HTHVN c din vn nhn k nim 30 nm thnh lp Hi (xem ton vn bi din vn trong s ny). Tip n GS H Huy Khoi thay mt BCH HTHVN thng bo cc qui ch v gii thng L Vn Thim, qu L Vn Thim v cng b cc c nhn ot gii nm nay (xem cc bi gii thiu trong s ny). Cc gii thing c trao trc s c v nhit lit ca hi trng. Cui cng,

V ni dung, Hi ngh nghe 3 bo co ton th trong ba bui sng khc nhau. Bo co u tin do PGS-TS H Huy Bng trnh by vi tiu : Nonconvex cases of the Paley-Wiener-Schwartz theorem. Anh Bng nm nay 38 tui. Tt nghip i hc ti Lin x, nm 1982 anh v Vin Ton cng tc, v nhanh chng bo v lun n PTS di s hng dn ca GS Trn c Vn. Tip tc nghin cu (ch yu trong nc), anh hon thnh lun n TS v bo v thnh cng ti Vin ton Xteclp nm 1995. Vic Ban chng trnh b tr anh bo co u tin nh mt khch l i vi gii ton hc tr hoc cn cha gi lm. Ngy th hai, GS ng nh ng bo co v Domain identification for elliptic equations and systems: a restricted survey. ngoi by mi tui, vi mi tc bc trng, Gio s vn say sa trnh by mt lot kt qu nghin cu ca mnh v cc hc tr ca mnh. L mt nh ton hc u n ca Min Nam, sau gii phng GS li gp phn xy dng v pht trin nn ton hc trong nc. ng cng b trn 100 cng trnh nghin cu. S lm vic mit mi v y hiu qu, sng to ca ng l mt tm gng ln cho gii ton hc trong nc. Ngy th ba, GS Frdric Pham trnh by mt bo co tng quan : Asymptotics: Old and New v mt hng ton hc hin i lin quan nhiu ti vt l v cha ng trit hc su sc. ng l mt trong nhng nh ton hc xut sc, chuyn gia v l thuyt k d, l nim t ho ca nhng ngi Vit lm ton. Sinh nm 1938, nm 1965 ng cng b

13

mt lot bi bo quan trong. ng l ngi Vit u tin c mi c bo co mi ti i hi Ton hc th gii (nm 1970, t chc ti Php). Mc d dy ti Nice, ng lun quan tm n vic o to v pht trin ton hc Vit Nam. ng c ti

6 hc tr bo v thnh cng lun n PTS v 3 trong s sau ny d bo v lun n TS. (xt. trang 11)

Lun n mi
LTS: Mc ny do PTS Nguyn L Hng ph trch. Nhng ai mi bo v lun n m mun thng bo tm tt kt qu lun n ca mnh th xin gi v to son mt bn tm tt ngn (khng qu 100 ch, k c tn lun n) km theo cc thng tin khc nh trnh by di y. Vit tt di y: m s (ms), ngi hng dn (nhd), ngy bo v (nbv), c s o to (cst) Tin s: 1. H Huy Vui, K d ti v hn v tp ca a thc, ms:1.01.05, nbv: 28.2.1997, cst: Vin Ton hc. 2. (Docteur en Sciences) Ng Bo Chu, Le lemme fondamental de Jacquet et Ye en egales caracteristiques, ms: 1.01.03, nhd: Prof. Dr. G. Laumon, nbv: 10.6.1997, cst: Univ. Paris XI Orsay (Php). Ph Tin s: 1. L Hong Tr, Tnh cht Schauder v tnh cht aR ca mt s lp khng gian compact, ms: 1.01.01, nhd: PGS-TS Nguyn T Nh v PTS Nguyn Hu in, nbv: 6.1.1997, cst: Vin Ton hc. 2. Trn Vn Dng, Mng Petri: na vt, qu trnh, min I s v cu trc s kin, ms: 1.01.10, nhd: PGS-TS Phm Tr n v PTS Nguyn Xun My, nbv: 15.1.1997, cst: Vin Ton hc. 3. Trn nh Chu, Xy dng h thng bi
tp s hc nhm bi dng mt s yu t nng lc ton hc cho hc sinh kh gii u cp trung hc c s, ms: 5.07.02, nhd: PGS-PTS

5. Chu c Khnh, Bi ton ngc trong l thuyt th v, ms: 1.01.01, nhd: GS-TS ng nh ng v PTS Nguyn Bch Huy, nbv: 20.1.1997, cst: HSP tpHCM. 6. Nguyn inh Hng, Bi dng t duy
lgic cho hc sinh trng THCSVN thng qua h thng cu hi v bi tp i s lp 7, ms:

5.07.02, nhd: PTS Nguyn Vit Hi v PGS-PTS Nguyn o Tam, nbv: 24.1.1997, cst: HSP Vinh. 7. Nguyn c t, V cc dn con ca mt dn, ms: 1.01.03, nhd: PGS Nguyn Quc Ton, nbv: 27.1.1997, cst: H KHTN H ni. 8. Nguyn Th Tnh, Biu din cc a thc legendre qua cc a thc bernulli v euler, ms: 1.01.01, nhd: PGS-TS V Kim Tun, nbv: 30.1.1997, cst: Vin Ton hc. 9. Nguyn V Tin, V mt s lp bi ton ti u ri rc v cc vn lin quan, ms: 1.01.09, nhd: PTS Nguyn Ngc Chu v PGS-TS Nguyn Xun Tn, nbv: 3.2.1997, cst: Vin Ton hc. 10. H Quang Thu, Mt s vn v khng gian xp x, tp th i vi h thng tin, ms: 1.01.10, nhd: PGS-PTS H Thun v PGSPTS H S m, nbv: 4.2.1997, cst: H KHTN H ni. 11. ng Chiu, on nhn mt lp tmt v ng dng, ms: 1.01.08, nhd: GS-TS Phm Th Long v PTS Ng c Tn, nbv: 20.3.1997, cst: Hc vin KTQS. 12. Nguyn S Anh Tun, V mt lp ton
t gi vi phn gii tch phc mt bin v p dng, ms: 1.01.02, nhd: GS-TS Trn c

Trn Kiu v PGS-PTS Ng Hu Dng, nbv: 18.1.1997, cst: Vin KH gio dc. 4. Trn Lun, Vn dng t tng s phm ca
G. Polia xy dng ni dung v phng php dy hc trn c s cc h thng bi tp theo ch nhm pht huy nng lc sng to ca hc sinh chuyn ton cp II, ms: 5.07.02,

nhd: PGS-PTS Phm Gia c v PGS-PTS Nguyn Gia Cc, nbv: 20.1.1997, cst: Vin KH gio dc.

Vn v PTS Nguyn S Minh, nbv: 3.4.1997, cst: Vin Ton hc. 13. Ng Quc To, Nng cao hiu qu ca cc thut ton nhn dng nh, ms: 1.01.10, nhd: GS-TS Bch Hng Khang v GS-TS Hong Kim, nbv: 28.5.1997, cst: Vin CN thng tin. 14. Phng Minh Nam, Thit k v ci t h thng thng tin di tr, ms: 1.01.10, nhd: PGS-PTS L Tin Vng v PGS-PTS V

14

Lc, nbv: 30.5.1997, cst: H Bch khoa H ni. 15. Vn Thnh, V phng php lp lun
trn cc c s tri thc vi nhiu nh gi khc nhau trong l thuyt kh nng, ms: 1.01.10,

16. Trng c Hng, Mt s vn v c

s d liu vi thng tin khng y v lp lun xp x trong x l cu hi, ms: 1.01.10,

nhd: GS-TS Phan nh Diu, nbv: 12.6.1997, cst: Vin CN thng tin.

nhd: PGS-PTS Nguyn Vn Ba v PGSPTS L Tin Vng, nbv: 12.6.1997, cst: H Bch khoa H ni.

Hi ngh, Hi tho
LTS: Mc ny dnh cung cp thng tin v cc hi ngh, hi tho sp c t chc trong nc v quc t m anh ch em trong nc c th (hi vng xin ti tr v) ng k tham gia. ngh cc ban t chc cc hi tho, hi ngh cung cp thng tin kp thi v to son. Cc thng tin ny c th c in lp li.

Japan-USA-Vietnam Workshop on Research and education in systems, computation and control engineering (RESCCE98), Hanoi 13-15/5/1998.
Lin h: PGS-TS V Ngc Pht, Vin Ton hc, Hp th 631,B h, H ni.

Hi ngh c hc ton quc ln th 6, H ni, 3-5/12/1997. Lin h

vi: PTS Nguyn Th Trung, Vin c hc, 224 i Cn, H Ni.

International Congress of Mathematicians, Berlin,Germany,

August 18-27, 1988. Lin h: ICM98 (c/o Prof. Dr. J. Winkler), TU Berlin, MA 8-2, Strasse des 17. Juni 135, D-10623 Berlin, Germany. Fax 0049 30 314-21604
(xem cc thng bo ca BTC ng trong s ny).

Hi ngh quc t v gii tch ng dng v ti u ho, H ni, 2730/12/1997. Hi ngh ny c t chc
nhn dp ngy sinh ln th 70 ca GS Hong Ty. Lin h vi:

PGS-TS L Dng Mu, Vin Ton hc, Hp th 631, B h, H ni.

International Congress of Mathematicians Berlin, Germany, August 18-27, 1988

First announcement
The Organizing Committee is pleased to announce that the next International Congress of Mathematicians will take place in Berlin, Germany, from Tuesday, August, through Thursday, august 27, 1998. It will be held under the auspices of the International Mathematical Union (IMU) and sponsored by many other institutions.

------------------------------------------------------------------------------------------------Mathematical Program -------------------------------------------------------------------------------------------------Responsibility for the scientific program lies with the Program Committee appointed by IMU. There will be about twenty one-hour Plenary Lectures covering recent developments in the major areas of mathematics and about 170 forty-five-minute Invited Lectures in nineteen sections. The sections are follows: 1. Logic 10. Partial Differential Equations 2. Algebra 11. Mathematical Physics 3. Number Theory and Arithmetic Algebraic 12. Probability and Statistics Geometry 13. Combinatorics 4. Differential Geometry and Global Analysis 14. Mathematical Aspects of Computer Science 6. Topology 15. Numerical Analysis and Scientific Computing 7. Lie Groups and Lie Algebras 16. Applications

15

8. Analysis 9. Ordinary Differential Equations and Dynamical Systems

17. Control Theory and Optimization 18. Teaching and Popularization of Mathematics 19. History of Mathematics

Every registered participant (traditionally called Ordinary Member) of the Congress will have the opportunity to give a short presentation, either during a poster session or in the form of a fifteen-minute lecture. A formal call for such presentations will be issued in the Second Announcement. Informal mathematical seminars may be organized at the initiative of groups of participants. English, French, German, and Russian are the official languages of the Congress. All Plenary and Invited Lectures will be published in the Proceedings of ICM98, a complimentary copy of these Proceedings will be sent to each Ordinary Member. Abstracts of all lectures and of all short presentations will be distributed free of charge to Ordinary Mummers at Congress check-in. The Fields Medals and the Nevanlinna Prize will be awarded during the Opening Ceremony on the first day of the Congress.

-----------------------------------------------------------------------------------------------Up-to-date information about all aspects of ICM98 is available on the following website:

http://elib.zib.de/ICM98
This includes information about registration, abstract submission, ect. Correspondence should be directed to: icm98@zib.de It will be forwarded to an appropriate member of the Organizing Committee. If electronic communication is not available you may also write to ICM98 (c/o Prof. Dr. J. Winkler) TU Berlin, MA 8-2, Strasse des 17. Juni 135, D-10623 Berlin, Germany Fax 0049 30 314-21604

-------------------------------------------------------------------------------------------------Second Announcement --------------------------------------------------------------------------------------------------The Second Announcement of ICM98 will describe the activities of the Congress in more detail and give instructions on how to complete the registration process and obtain accommodation. It will provide more, although not complete, information on the scientific program, contain a call for contributed short presentations, and give instructions regarding the submission of abstracts. The Second Announcement will also contain a list of satellite conferences. To receive the Second announcement, fill out the form on the ICM98 server (http://elib.zib.de/ICM98). Alternatively, send an empty e-mail to icm98@zib.de with Second Announcement in the SUBJECT line to receive an e-mail form. If this is not possible for you, please fill out the form below and send it to the ICM98 Secretary Prof. Winkler (see address above). The Second Announcement will be mailed from Berlin at the beginning of 1998.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------I would like to receive the Second Announcement of ICM98 Please print Name: Address: E-mail: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Xin lu vi c gi l hng nm Ban t chc ICM u xt tr cp kinh

ph i li, n cho cc nh ton hc tr cc nc pht trin i d i hi. Th lin h gi v a ch

thng bo trn. Mi y chng ti nhn c e-mail sau cho cc i tng ln tui hn.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Financial support for mature mathematicians from developing countries

Dear colleague: The Organizing Committee of ICM'98 and the International Mathematical Union are aware of the fact that there are many mathematicians of high quality who are interested in attending ICM'98 but do not have the financial means for participation. IMU and the Organizing committee have reacted by setting up the traditional support program for young mathematicians from developing countries (see the circular letter ICM98-CL6) and, following the example of ICM'94, a support program for mathematicians from Eastern Europe (see ICM98-CL8 and ICM98-CL14). The Organizing Committe has received a number of requests from mature mathematicians (35 years and older) from developing countries, who are not eligible for support under the programs mentioned above, to help them attend ICM'98. To assist these colleagues, the Organizing Committee and IMU have approached sponsoring agencies. The success was limited, nevertheless, it is now possible to announce a support program offering financial help for (a few) active mature mathematicians from developing

16

countries. Those interested in the program can find the details below ( xem trang sau). Sincerely Martin Groetschel, President of the ICM'98 Organizing Committee

ICM'98 Committee for Support of Mathematicians from Developing Countries (short: CSMDC)
Please find below the application form for mature mathematicians (older than 35 years of age at the occasion of the Congress) with residence in developing countries for grants to attend ICM98. The funds for financial support are very limited. To secure the participation of as many persons as possible, only local costs in Berlin (registration, board and lodging) will be supported. Travel grants can only be provided in exceptional cases. All mathematicians who would like to apply for financial support are kindly asked to fill out the application form below. DEADLINE (for the submission of applications): JANUARY 1, 1998 All applications will be reviewed and all applicants will be informed about the result immediately after MAY 1, 1998. Please fill out the form below and return it by E-MAIL to icmcsmdc@math.fu-berlin.de The SUBJECT LINE of the E-MAIL HEADER must have the following form Subject: ICM-CSMDC If e-mail is not available you can MAIL or FAX the form to the address at the end of the form. Xin lu l tit kim ch, chng ti xo ht cc dng trng in vo trong mu sau:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CSMDC-application form for a grant for participation in ICM'98

I would like to apply for a grant for the participation in ICM'98, Berlin, August 18-27, 1998. Name: ..................................................................... Date and place of birth: .................................................. Citizenship: ................................ Affiliation: .............................................................. E-mail: ................................................................... Fax: ......................................................................

Scientific CV
1. Study (places, year, degree) ........................................................................... 2. Academic degrees (PhD and/or corresponding degrees) ................... year ......................... Institution where your title was awarded .................................. 3. Professional career (academic institutions where you were employed, year, position) ........ 4. Research field ....................................... 5. Selected list of publications (at most 10 items of your most recent or important publications) ........................................................................... 6. Further scientific activities and merits (Membership in scientific academies, important academic awards, Editorial activities) 7. Travel grant requested (Please specify why this is an exceptional case and provide an estimate of the travel costs.) ..........................................................................

E-mail: icmcsmdc@math.fu-berlin.de Fax: ++49/30/838 75 454

Mail: Freie Universitaet Berlin, Fachbereich Mathematik und Informatik ICM-CSMDC Arnimallee 2-6, 14195 Berlin, Germany For the CSMDC: Gerhard Berendt and Eberhard Letzner

berendt@math.fu-berlin.de

letzner@math.fu-berlin.de

Nhn tin: Chng ti c gng gi Tp ch thng tin ny n tn tay cc hi vin theo a ch c quan hay nh ring m c gi chn. Tuy nhin v cng tc qun l hi vin ca BCH HTHVN cn nhiu kh khn nn chng ti khng c c danh sch a ch . V vy mt

17

s hi vin s cha c gi Tp ch hoc gi sai a ch mong mun. Nhng hi vin no c nhu cu i a ch, hoc cha nhn c Tp ch (min ph) ny, xin gi th v To son thng bo kp thi.

18

Mc lc
Li ta son..................................................................................... 1 Long Vn 30 nm hi ton hc Vit nam................................ 2 Gii thng L Vn Thim..................................... .......................... 6 Qu L Vn Thim .......................................................................... 7 Gii thng L Vn Thim 1997 ...................................................... 8 Long Vn Gio s L Vn Thim sng mi vi cc th h ton hc Vit nam ........................................................................... 9 L Hi Khi v L Tun Hoa Vi nt v Hi ngh Ton hc ton Vit nam ln th 5 ................................................................. 12 Lun n mi ................................................................................. 14 Hi ngh, Hi tho ........................................................................ 15 International Congress of Mathematicians ................................... 16