Revista Brasileira de Ensino de F sica, v. 31, n. 3, 3301 (2009) www.sbsica.org.

br

Artigos Gerais

Transferncia de uido por meio de um sifo e a vs. aplicaao da equaao de Bernoulli c c

(Fluid transfer through a siphon vs. Bernoullis theorem)

Lev Vertchenko, Adriana G. Dickman1 e Jos Roberto Faleiro Ferreira e

Departamento de F sica e Qu mica, Pontif cia Universidade Catlica de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil o Recebido em 20/1/2009; Revisado em 9/3/2009; Aceito em 19/3/2009; Publicado em 22/9/2009 Um exerc de f cio sica bsica consiste na anlise da transferncia de uido entre dois reservatrios por meio a a e o de um sifo. Um exame cuidadoso dessa situaao mostra que a aplicaao do teorema de Bernoulli leva a erros a c c conceituais se desprezarmos a viscosidade do l quido, como em geral requerido no enunciado do exerc e cio. Neste trabalho, alm de discutir as inconsistncias das poss e e veis soluoes do problema, apresentamos um modelo mais c completo para a descriao correta do sistema, mostrando que a perda de carga deve ser introduzida, no apenas c a para corrigir posteriormente a soluao do problema, mas para lhe dar, antes de tudo, consistncia lgica. c e o Palavras-chave: teorema de Bernoulli, perda de carga, ensino de f sica. A basic physics problem consists in analyzing the transfer of uid between two containers using a siphon. We show that a careful analysis of this situation, using Bernoullis theorem, leads to conceptual misinterpretations if the uid viscosity is neglected, as is usually required in the exercises. In this work, besides discussing possible solutions to the problem and identifying the conceptual mistakes involved, we present a model for the correct description of the system, considering energy loss in the siphon. Keywords: Bernoulli theorem, energy loss, physics education.

1. Introduo ca
A dinmica dos uidos um dos ramos mais ana e tigos da f sica, tendo seu in cio no sculo XVIII e com Euler e Bernoulli quando estes utilizaram os princ pios newtonianos da conservao do momento e ca da energia para descrever sistemas l quidos e gasosos. A sua importncia reside nas inmeras aplicaes a u co em vrias reas do conhecimento, f a a sica, astronomia, oceanograa, meteorologia, siologia e engenharia, para citar algumas. Em engenharia, a dinmica dos uia dos especialmente util na elaborao de projetos para e ca construo de aeronaves, barcos, automveis, ou seja, ca o qualquer sistema que se mova atravs de um meio uie do, bem como em projetos para transporte de uidos, como gasodutos, oleodutos, etc. Vemos, portanto, que o estudo da dinmica dos uidos, ou hidrodinmica, a a e essencial, particularmente em engenharia e f sica. Os conceitos bsicos e fenmenos mais gerais so a o a usualmente vistos na disciplina F sica Geral ministrada nos dois primeiros anos dos cursos. E natural que a abordagem da hidrodinmica nas disciplinas mais a bsicas da f a sica ocorra de forma mais simples e resumida, tendo em vista que esses contedos sero trabau a
1 E-mail:

lhados posteriormente, de forma mais cuidadosa e profunda, em disciplinas mais especializadas na graduao ca ou na ps-graduao. o ca No entanto, no que se refere ao estudo de uidos, vericamos que o contedo apresentado, em alguns u e casos, de uma forma muito resumida ou mesmo incorreta, levando ` incompreenso de algumas situaes de a a co constatao simples como, por exemplo, a sustentao ca ca da asa do avio [1]. Obviamente em disciplinas mais a avanadas da engenharia a abordagem deve obedecer a c uma correo que permita a sua aplicao tecnolgica. ca ca o Os contedos geralmente discutidos no estudo dos u uidos na f sica bsica so a hidrosttica aplicada a a a a uidos homogneos, derivando-se o princ e pio de Arquimedes, e a hidrodinmica, tratada com a cona servao da vazo e a equao de Bernoulli em escoaca a ca mentos laminares incompress veis [2, 3]. Neste trabalho indicamos as inconsistncias f e sicas que podem surgir na abordagem de uma situao ca aparentemente simples, tradicionalmente apresentada como exerc cio nos livros-texto de f sica bsica. A a situao envolve transferncia de uido utilizando um ca e sifo, desprezando-se a viscosidade. Apresentamos a solues t co picas para este problema, explorando ao

adickman@pucminas.br.

Copyright by the Sociedade Brasileira de F sica. Printed in Brazil.

3301-2

Vertchenko et al.

mximo as possibilidades de tratamento da situao a ca sem perda de carga,2 discutindo as inconsistncias das e equaes que descrevem o problema quando utilizamos co o teorema de Bernoulli. Na prxima seo descrevemos inicialmente um o ca exerc cio mais simples, que considera o esvaziamento de um recipiente por meio de um sifo, para dea pois abordarmos a situao relativa ` transferncia ca a e de uido de um recipiente para outro utilizando um sifo. Apresentamos e discutimos as poss a veis solues co matemticas e as respectivas inconsistncias f a e sicas quando desprezamos a perda de carga no sifo. Na a seo 3 mostramos, em linhas gerais, como se inclui ca perda de carga na soluo do problema, primeiramente ca considerando a soluo de Poiseuille para um tubo ca cil ndrico reto, e em seguida generalizando o resultado para situaes reais. Na seo 4 apresentamos nossas co ca consideraes nais. co

Figura 2 - Esquema da transferncia de l e quido de um recipiente para outro por meio de um sifo. a

O exerc cio ligeiramente modicado em Tipler e e Mosca [3], estando a sa do sifo conectada em um da a segundo reservatrio, como mostrado na Fig. 2, e o o problema aborda a transferncia de uido entre os dois e reservatrios. o A seguir discutimos as poss veis solues para as co duas situaes consideradas. co

2.1.

Esvaziamento de um reservatrio o

Reproduzimos abaixo o enunciado do exerc cio como encontrado em Resnick et al. [2]: Um sifo um dispositivo para remover a e l quidos de um recipiente que no pode a ser tombado. Ele funciona como mostra a Fig. 1. O tubo deve estar inicialmente cheio, mas to logo isto tenha sido feito, o l a quido escoar at que seu n a e vel paire abaixo da abertura do tubo em B. O l quido tem densidade e viscosidade desprez vel. Com que velocidade o l quido sai do tubo em C? Para um completo entendimento da situao, deveca mos discutir primeiramente trs hipteses simplicadoe o ras que devem ser assumidas na resoluo desse proca blema: (1) O uido a ser transferido incompress e e vel possui viscosidade desprez vel, de forma que no ocorra a perda de carga entre as bocas do sifo. Essa condio a ca e frequentemente considerada nos problemas apresentados ao n da f vel sica geral em que apenas uma das extremidades encontra-se submersa em um reservatrio; o (2) A segunda hiptese feita sobre a presso do ar o e a na superf do reservatrio (ponto A) e na sa do cie o da sifo (ponto C). A presso atmosfrica a mesma nos a a e e pontos A e C, ou seja, desprezando-se a diferena de c presso devida ` diferena de altura entre os dois pona a c tos. A aproximao razovel pois o peso da coluna de ca e a ar de altura H, como mostrado na Fig. 1, muito e pequeno devido ` densidade do ar ser muito menor a do que a do uido no reservatrio; (3) Finalmente, o durante a vazo, a superf a cie do reservatrio praticao mente mantm o n horizontal em longos intervalos e vel de tempo. Isto ocorre pelo fato da vazo atravs do a e sifo ser pequena, ou seja, a rea transversal do sifo a a a muito inferior ` do reservatrio. Uma maneira altere a o nativa para manter o n do reservatrio seria transvel o formar a parte do escoamento que nos interessa em um escoamento estacionrio por meio da reposio externa a ca cont nua de uido no reservatrio e retirada de uido o pelo sifo. a

2.

O problema do sifo a

Um sifo um dispositivo no formato de tubo, usado a e para remover l quidos de um recipiente, como mostra a Fig. 1, ou para transferir l quido de um recipiente para outro, como mostra a Fig. 2. Para iniciar o escoamento, o sifo deve estar preenchido por l a quido que, uma vez em contato com o l quido do reservatrio, escoar at o a e que ocorra o nivelamento deste com a abertura do tubo. No cap tulo de hidrodinmica dos livros-texto de a f sica bsica, geralmente apresentado um exerc ena e cio volvendo o esvaziamento de um reservatrio contendo o uido por meio de um sifo. Em um exerc a cio t pico solicita-se determinar, usando a equao de Bernoulli, ca a velocidade de escoamento do uido na sa do sifo da a (para mais detalhes, ver Refs. [2, 3]).

Figura 1 - Esquema do esvaziamento de um recipiente contendo l quido por meio de um sifo. a

2 Perda

de carga equivale a uma perda de energia do sistema em questo. a

Transferncia de uido por meio de um sifo vs. aplicao da equao de Bernoulli e a ca ca

3301-3

2.1.1.

Resoluo do problema usando o teoca rema trabalho-energia cintica e

O exerc cio requer o clculo da velocidade de esa coamento do uido na sa da do sifo (ponto C da a Fig. 1). Se, apesar de estarmos lidando com uma situao dinmica, aplicarmos a expresso de Torrica a a celli da hidrosttica para a diferena entre as presses a c o estticas devido a diferena de n do uido, obtemos a c vel que PB = PA + gH, (1) onde a densidade do uido, g a acelerao da gravie ca dade e H a altura do l quido. De acordo com a hiptese o (2), a presso atmosfrica a mesma nos pontos A e C, a e e se desprezarmos o peso da coluna de ar de altura H entre esses dois pontos. Assim obtemos que a diferena c de presso entre os pontos B e C igual a a e P = PB PC = gH (2)

de presso entre os pontos B e C o uido no escoar a a a atravs do sifo. Por outro lado, esse resultado cone a e sistente com a hiptese de escoamento de uido pelo o sifo sem dissipao. Ou seja, no pode haver perda a ca a de energia do uido dentro do sifo. Para contornar o a problema, podemos supor que o uido seja acelerado pela diferena de presso da Eq. (2) antes de atingir a c a boca do sifo, no Fig. 1. a 2.2. Transferncia de uido entre dois resere vatrios o

O problema da transferncia de uido entre dois resere vatrios uma variante da situao anterior, que apreo e ca senta diculdades ainda maiores ao ser analisada pelo princ pio de Bernoulli, quando se exclui a perda de carga. Antes de proceder com a resoluo desse proca blema, enunciaremos o exerc como encontrado em cio e Tipler e Mosca: Um sifo um dispositivo para transferir a e l quido de um recipiente para outro. Devese encher o tubo mostrado na Fig. 2 para que o l quido comece a ser puxado pelo sifo; assim, o uido escoar at que as a a e superf cies do l quido nos recipientes estejam no mesmo n vel. Usando a equao de ca Bernoulli, mostre que a velocidade da gua a no tubo v = 2gd. e Para solucionar o problema proposto, admitiremos que o uido de viscosidade desprez vel movimenta-se de forma laminar dentro do sifo. Esta suposio a ca e necessria, pois um uido real em condies de viscosia co dade desprez desenvolveria turbulncia ao escoar. vel e Na nossa anlise consideramos os pontos A, B, C e a D como indicados na Fig. 2. Os pontos A e D esto nas a superf cies dos reservatrios, nas quais o uido pode ser o considerado em repouso, e os pontos B e C encontramse no mesmo n h = 0, nas bocas do sifo. O ponto vel a A encontra-se no n vel hA = H, enquanto o ponto D encontra-se no n hD = H d. vel Novamente, considerando a condio de conservao ca ca da vazo, temos que a velocidade do uido ao longo do a sifo deve ser constante, ou seja, vB = vC = v. a Na ausncia de dissipao de energia, o princ e ca pio de Bernoulli nos fornece trs equaes envolvendo as e co presses e velocidades nos pontos A e B, B e C, C e o D, considerados aos pares 1 PA + gH = PB + v 2 , 2 (7)

Essa diferena de presso provoca o movimento do uic a do ao longo do sifo, e segundo o teorema trabalhoa energia cintica temos que e P = 1 2 v . 2 (3)

Igualando as Eqs. (2) e (3) obtemos que a velocidade de sa do uido no ponto C v = 2gH. da e 2.1.2. Resoluo do problema usando o princa c pio de Bernoulli

Por estarmos lidando com uma situao dinmica, a ca a aplicao do princ de Bernoulli seria mais adequada. ca pio Assim, considerando um uido ideal, podemos escrever as expresses de Bernoulli para os pontos A e B o 1 PA + gH = PB + v 2 , 2 e para os pontos B e C 1 1 PB + v 2 = PC + v 2 . 2 2 (5) (4)

Considerando a condio de conservao da vazo, ca ca a temos que a velocidade do uido, que chamaremos de v, ao longo do sifo deve ser constante, isto implica em a vB = vC = v. Lembrando que PA = PC = Patm , a Eq. (5) implica em PB = PC = Patm . Substituindo esse resultado na Eq. (4) obtemos 1 Patm + gH = Patm + v 2 , 2
2

(6)

ou que v = 2gH, que o mesmo resultado obtido e anteriormente, aplicando-se o teorema trabalho-energia cintica. e Nesta anlise, vemos que a Eq. (5) nos mostra que a PB = PC . Entretanto, se no houver uma diferena a c

1 1 (8) PB + v 2 = PC + v 2 , 2 2 1 (9) PC + v 2 = PD + g(H d). 2 Na nossa notao PA , PB , PC e PD so as presses ca a o do uido nos pontos considerados, a densidade do e

3301-4

Vertchenko et al.

uido e g a acelerao da gravidade. A Eq. (8) impe e ca o necessariamente que PB = PC , o que razovel uma e a vez que estamos tratando a transferncia de uido pelo e sifo sem dissipao. Logo, o uido ter que ser acea ca a lerado por uma diferena de presso antes de atingir a c a boca Bdo sifo. a Uma outra maneira de abordar o problema, como zemos no problema anterior, seria simplesmente utilizar a equao de Torricelli da hidrosttica para ca a as diferenas entre as presses estticas devido `s c o a a diferenas de n c vel, obtendo assim PB PA = gH, PC PD = g(H d), (10) (11)

Porm, para sermos coerentes, dever e amos ter a liberdade de identicarmos, alternativamente, PB = PB com PC na Eq. (17). Isso leva a 1 PB PC = v 2 , 2 (19)

o que implica, pela Eq. (15), em uma velocidade ima ginria v = 2gd. a Alm dessa ambiguidade de solues , um incone co tornvel problema surge quando igualamos as Eqs. (7) a e (9), usando a igualdade expressa pela Eq. (8), resultando em PD PA = gd. (20) Assim, se PA igual ` presso atmosfrica, PD no , e a a e a e e vice-versa, o que viola uma das observaes feitas nas co denio das hipteses assumidas. ca o Uma descontinuidade entre a presso na superf a cie superior do uido e a presso atmosfrica, como sua e gerida pela Eq. (20), faz com que o princ pio de Arquimedes no seja vlido para um corpo utuando soa a bre essa superf cie, o que muito estranho. Por exeme plo, sendo P a descontinuidade entre a presso do a uido na sua superf e a presso da atmosfera, um cie a cilindro utuando sobre essa superf cie, possuindo submersos um comprimento Lsub e um volume Vsub sofrer a um empuxo E= P + g Vsub , Lsub (21)

que juntamente com a hiptese (3), PA = PD = Patm , o leva ` a PB PC = gd. (12) Neste tratamento, identicando PB PC com P da Eq. (3), baseada no teorema do trabalho-energia cintica, obtemos a soluo v = 2gd sugerida por e ca Tipler e Mosca [3]. Entretanto, como j mencionamos, a a ausncia de dissipao no sifo implica em PB = PC e ca a e esta condio violada na Eq. (12). ca e Se considerarmos os pontos B e C no fundo dos reservatrios, longe das bocas do sifo, de modo que o a possamos usar a expresso de Torricelli, em coerncia a e com a equao de Bernoulli, temos ca PB PA = gH, PC PD = g(H d). (13) (14)

Considerando PA = PD = Patm , e subtraindo a Eq. (14) da Eq. (13) obtemos PB PC = gd. (15)

em que o primeiro termo dentro dos parnteses rompe e com o que estabelecido pelo princ e pio de Arquimedes. Assim, vemos que uma descontinuidade entre a presso a do uido na sua superf cie e a presso atmosfrica a e provoca um srio problema: a violao do princ e ca pio de Arquimedes para um corpo boiando sobre a superf cie quieta do reservatrio. o

No entanto, a equao de Bernoulli tambm implica em ca e 1 PB = PB + v 2 , 2 1 PC = PC + v 2 . 2 (16) (17)

3.

Soluo considerando perda de carga ca no sifo a

Assim, a condio PB = PC tambm anula a diferena ca e c de presso entre os pontos B e C , pois nesse caso a PB = PC . Para obtermos o resultado de Tipler e Mosca, usamos a condio PB = PC , identicando PC com PC na ca Eq. (16), obtendo PB PC = que, junto com a Eq. v = 2gd. 1 2 v , 2 (18)

Nesta seo formulamos um modelo para descrever ca o sistema de transferncia de uido entre dois resere vatrios por meio de um sifo, considerando a existncia o a e de perda de carga ao longo do sifo. Neste caso, a a diferena entre as presses ser expressa por c o a PB PC = , (22)

onde representa a perda de carga do uido ao escoar pelo sifo. Manteremos a condio PA = PD = Patm . a ca As equaes para conservao de energia nos pontos A co ca e B; e C e D, levam a 1 PA + gH = PB + v 2 , 2 1 PC + v 2 = PD + g(H d). 2 (23) (24)

(15), fornece o resultado

Transferncia de uido por meio de um sifo vs. aplicao da equao de Bernoulli e a ca ca

3301-5

que juntamente com as duas condies assumidas, tm co e soluo ca = gd. (25) Para solucionar nosso problema precisamos relacionar a perda de carga no sifo ` velocidade de a a escoamento. Esse tpico tratado nas disciplinas o e Hidrulicaou Mecnica dos Fluidos no ciclo prosa a sional de engenharia. Uma exposio detalhada de sua ca aplicao ao problema estudado, vai alm do escopo ca e deste artigo, que tem como objetivo o ensino de f sica no ciclo bsico. Assim, discutiremos a soluo deste a ca problema, considerando inicialmente o caso em que a perda de carga aparece como soluo anal ca tica, quando os reservatrios esto conectados por um tubo cil o a ndrico reto. Para, a seguir, estender o tratamento a um sifo a constitu por um tubo em forma de U. do Suponhamos que os reservatrios estejam conectao dos por um tubo cil ndrico horizontal, de comprimento L e raio R, no qual o escoamento completamente dee senvolvido, ou seja, o perl de velocidade se mantm e constante ao longo da direo longitudinal do escoaca mento. Na presena de uma viscosidade , a condio c ca de haver um escoamento completamente desenvolvido no tubo exige um perl de velocidade descrito por v(r) = 1 4 P (r2 R2 ), x (26)

E conveniente denirmos a velocidade mdia vmed e associada ` vazo volumtrica por a a e Q = R2 vmed . As Eqs. (22), (29) e (30) resultam em vmed = gdR2 . 8L (31) (30)

Observamos que a velocidade mdia V diretamente e e proporcional a d, e no a d, como obtido nos problea mas discutidos anteriormente [3]. Comparando as Eqs. (29) e (30) vemos que podemos expressar a perda de carga como = 32Lvmed 1 2 = vmed 2 D 2 L D 64 , Re (32)

em que D = 2R o dimetro do tubo. Na ultima iguale a dade introduzimos o nmero de Reynolds, denido por u Re = vmed D . (33)

em que r a coordenada cil e ndrica radial medida a partir do eixo central de simetria do escoamento, considerado aqui como eixo 0x. A explicao para este perl advm do fato do uido ca e no deslizar sobre a superf interna do tubo, variana cie do, portanto, desde v = 0 em r = R at um valor e mximo em r = 0. A expresso da Eq. (26) pode ser a a obtida pela aplicao da segunda lei de Newton a um ca volume innitesimal que desloca-se com a velocidade caracter stica do escoamento, chamado de volume de controle, nas condies anteriormente mencionadas [4]. co A vazo volumtrica por este tubo, a e
R

O nmero de Reynolds uma razo adimensional enu e a tre as foras de inrcia e as foras viscosas que atuam c e c durante o escoamento de um uido. Assim, quando Re 1, o escoamento considerado laminar, pois o e termo no-linear da equao de Navier-Stokes3 para esa ca coamento permanente desprez em relao ao termo e vel ca viscoso. A Eq. (32) pode ser reescrita como = em que K K= L 64 , D Re (35) 1 2 Kvmed , 2 (34)

Q=
0

2rv(r)dr,

(27)

com o perl de velocidade denido na Eq. (26), resulta em R4 P Q= . (28) 8 x A partir da integrao da Eq. (27) sobre um comca primento x = L do tubo, encontramos a equao de ca Poiseuille que permite relacionar a vazo volumtrica ` a e a perda de carga no tubo, P = , por meio de Q=
3 Equaao c

R4 . 8L

(29)

o coeciente de perda para o caso de escoamento lae minar completamente desenvolvido em um tubo reto. Em uma situao real, fatores como curvas, exca panses ou estreitamentos, rugosidade do tubo, deseno volvimento de turbulncia, e at, simplesmente, as fore e mas da entrada e sa de uido no tubo contribuem da para a perda de carga. As perdas de carga devidas a estes fatores so descritas por frmulas emp a o ricas ou relacionadas em tabelas [4] e devem ser consideradas no clculo. a Por exemplo, uma entrada do sifo como na Fig. 3, a chamada de reentrante, leva a um fator K = 1 na Eq. (35), enquanto uma entrada do tipo cavidade de bordas arredondadas diminui signicativamente este tipo de perda, levando a K = 0, 04 [4]. Qualquer que seja a forma da sa do tubo para o reservatrio adida o e cionada uma perda com K = 1 [4], como mostrado na Fig. 4.

que descreve a dinmica de uidos quando se considera a inuncia da viscosidade. a e

3301-6

Vertchenko et al.

Figura 3 - Diagrama de diferentes tipos de entrada e seus coecientes de perda secundria K . a

para a velocidade, vmed = 2gd, s pode ser obtida se o considerarmos a perda de carga devida apenas ` sa a da do uido no reservatrio, que, como mencionamos, tem o necessariamente Ksa = 1, e desprezarmos as perdas devidas ` entrada e `s curvas do sifo. Isso poderia a a a acontecer se a entrada fosse do tipo cavidade de bordas arredondadas (Ken 0.04) e se o uido tivesse viscosidade desprez vel ( = 0). No entanto, um uido com viscosidade desprez vel, como o hlio l e quido, desenvolveria uma turbulncia intensa ao se movimene tar tanto no sifo, como no reservatrio, ou seja, nas a o vizinhanas da entrada e sa do sifo. c da a No caso de haver desenvolvimento de turbulncia no e tubo, o uido apresenta utuaes nas velocidades asco sociadas aos turbilhes. Chamaremos de v a utuao o ca da velocidade na direo do escoamento, em torno do ca valor mdio vmed relacionado ` vazo. Embora a mdia e a a e dessas utuaes seja nula, devido ` conservao da co a ca vazo, elas carregam energia cintica, pois (v)2 > 0, a e introduzindo assim, perda de carga.

4.

Consideraes nais co

Figura 4 - Diagrama de diferentes tipos de sa e seus coeda cientes de perda secundria K . a

Uma curva em formato de U leva a uma perda de carga descrita por um tubo cil ndrico com comprimento equivalente a 50 vezes o comprimento de um tubo reto, Leq = 50L no clculo da perda de carga a pela Eq. (32) [4]. Com base nisso, podemos elaborar um modelo para a perda de carga em um sifo real, adicionando as pera das de carga devidas ao formato da entrada e sa do da uido e suas curvas, levando a um comprimento equivalente Leq na Eq. (32). Consideraremos a superf interna do tubo comcie pletamente lisa, para desprezarmos os efeitos da rugosidade na perda de carga. Assim, a perda de carga no sifo de dimetro D, pelo qual passa um l a a quido de viscosidade , pode ser escrita como = 1 2 V Ken + Ksa + 2 32Leq vmed D2 , (36)

onde Ken e Ksa referem-se, respectivamente, `s perdas a de carga na entrada e sa do sifo. O ultimo termo da a descreve o efeito das curvas do sifo, descrito em termos a do comprimento equivalente Leq . Levando esta expresso para as perdas de carga na a ca Eq. (25), vemos que a soluo de Tipler e Mosca [3]
4 Everything

Neste trabalho discutimos as poss veis solues para co duas situaes envolvendo hidrodinmica, geralmente co a propostas como exerc cios em livros texto de f sica bsica. Tentamos explorar ao mximo o problema a a desprezando a perda de carga, mostrando que as solues obtidas indicam que a aplicao do teorema co ca de Bernoulli leva a interpretaes sicamente inconsisco tentes, como a obteno de velocidade imaginria, ou ca a at mesmo, a violao do princ e ca pio de Arquimedes. Propomos e analisamos um modelo para descrever a transferncia de uido por meio de um sifo, levando e a em considerao perda de carga. Mostramos sob quais ca condies o resultado obtido fornece a relao proposta co ca nos exerc cios de f sica bsica, e que a perda de carga a deve ser introduzida no apenas para corrigir posteriora mente a soluo do problema, mas para lhe dar, antes ca de tudo, consistncia lgica. e o Sugerimos, portanto, que o tratamento simplicado dado aos problemas t picos de hidrodinmica sejam a sempre ponderados por uma discusso da sua validade a de aplicao. Acreditamos que conceitos bsicos, no ca a a s de hidrodinmica, mas de qualquer contedo, devam o a u ser introduzidos e discutidos da maneira mais didtica a e simples poss vel. Mas priorizamos tambm a cone sistncia lgica da discusso, pois, entendemos que a e o a constatao de inconsistncias na teoria apresentada, ca e seria mais prejudicial ao aprendizado do aluno do que a apresentao de um tratamento mais complexo, porm ca e consistente. De acordo com as palavras de Einstein, tudo dever ser feito to simples quanto poss a a vel, mas no um pouco mais simples.4 a

should be made as simple as possible, but not one bit simpler. Einstein.

Transferncia de uido por meio de um sifo vs. aplicao da equao de Bernoulli e a ca ca

3301-7

Referncias e
[1] K. Weltner, M. Ingelman-Sundberg, A.S. Esperidio, e a P. Miranda, Revista Brasileira de Ensino de F sica 23, 429 (2001). [2] D. Halliday, R. Resnick. e K.S. Krane, F sica 2 (LTC,

Rio de Janeiro, 1992), 4a ed. [3] P.A. Tipler e G. Mosca, F sica 1 (LTC, Rio de Janeiro, 2006), 5a ed. [4] R.W. Fox e A.T. McDonald, Introduao ` Mecnica dos c a a Fluidos (Guanabara Dois S.A., Rio de Janeiro, 1978), 2a ed.