NDICE

Mapas del Cairo.48-54 Centro del Cairo..55 Mapa de monumentos del centro del Cairo55 Monumentos del centro del Cairo...56 Cairo islmico.74 Mapa de monumentos del Cairo Islmico..74 Monumentos del Cairo Islmico.75 Cairo Copto...115 Mapa de monumentos del Cairo Copto115 Monumentos del Cairo Copto...116 Otros monumentos del Cairo130 ndice de los monumentos y lugares.137 Mapa del metro.142 Museo de Antigedades del Cairo143

MAPA DEL CAIRO

47

48

49

50

51

52

53

54

CENTRO DEL CAIRO

MAPA DEL CENTRO DEL CAIRO CON LOS MONUMENTOS ENUMERADOS SEGN SE EXPLICAN POSTERIORMENTE

MONUMENTOS DEL CENTRO DEL CAIRO 1. Museo de Antigedades Egipcio (o Museo del Cairo) (9:00-18:00) (Entrada recinto 60LE =7,70. Entrada Sala de las Momias 100LE=12,84) (En la Plaza Tahrir / Metro Sadat). Se describe en la pgina 143. 2. Maidan Tahrir (=Plaza de la Liberacin) (Metro Sadat). Bulliciosa Plaza del Centro del Cairo desde donde puede verse el Museo del Cairo; la Mezquita de Omar Makram donde se celebran los funerales de estado; la Universidad Americana del Cairo; oficinas de lneas areas y agencias de viajes y el edificio Mogamma, donde trabajan ms de 18.000 funcionarios y a donde hay que dirigirse para ampliar el visado. En esta Plaza se construy el Palacio Qars al Nil (=Palacio del Nilo), pero fue demolido en 1959 y se construy el Hotel Nile Hilton. De esta Plaza parten dos grandes calles comerciales: Sharia Talaat Harb y Sharia Qasr el Nil. . 3. Universidad Americana del Cairo, (en la Plaza Tahrir / Metro Sadat) cuyo edificio es un pequeo palacio de 1878 de estilo neoislmico. La Universidad Americana de El Cairo fue fundada en 1919. De este centro acadmico privado y elitista, puede visitarse su librera y la galera de Arte Sony. Es probable que este campus ya se haya trasladado y actualmente el edificio sea el Museo Islmico. Web de la Universidad: http://www.aucegypt.edu/Pages/default.aspx 4. Sharia Talaat Harb (Metro Sadat). Bulliciosa calle comercial donde encontramos: el Metro Cinema un edificio de estilo art dco en que se exhiben pelculas de accin de bajo presupuesto en que la muerte del malo se recibe con aplausos. 56

*cairota: el nombre que reciben los egipcios que viven en el Cairo 55

5. Sharia Qasr el Nil. (Metro Sadat). Avenida comercial donde encontramos: el Automobile Club, donde el Rey Faruk jugaba al pquer; el Groppis Corner House, que en su da fue un Saln de T que surta a la familia real inglesa y en el que hoy sirven comidas; el Banco Nacional de Egipto y la Bolsa. 6. Midn Ramss. (Midan = plaza) (Metro Mubarak). En el centro de la Plaza encontramos una rplica de un Coloso de Ramss II (el verdadero de 9m de altura, encontrado en Menfis, se traslado por la contaminacin al Museo al Aire Libre de Mnfis). Aqu tambin encontramos la Estacin de Tren de Ramss, donde est el Museo Nacional de Ferrocarril (de martes a domingo de 8:00-14:00) (Entrada 2LE= 0,24) con una coleccin de motores, vagones, planos y maquetas.

mano, al noreste puestos de ropa y tiendas de electrnica, al suroeste postales y papeleras); el Museo Nacional de Correos ( de sbado a jueves de 9:00-13:00) con una coleccin de sellos, bicicletas de reparto, maquetas de carruajes, viejos buzones, etc; y el Teatro de Marionetas del Cairo (Abierto de Octubre a Mayo: de martes a domingo a las 11:00, jueves y viernes a las 11:00 y a las 18:30; y viernes y domingo a las 11:00 y a las 18:00) que an realiza espectculos de marionetas para nios y adultos. 8. Museo de Arte Islmico. (Abierto de 8:30-16:00; excepto los viernes de 11:30-13:00 y en Ramadn de 9:00 a 13:00) (Entrada 40LE=4,82) (Calle Port Said o Plaza Bab El Khalk / Metro mohamed Naguib). El Museo de Arte islmico se cre en 1881, durante el reinado del Jedive Tafiq, con una coleccin de 111 objetos pertenecientes a viejas Mezquitas y Mausoleos de Egipto que originariamente se exhiban en las arcadas del claustro oriental de la Mezquita del Califa Fatim Al-Hakim. Se dio un incremento de la coleccin por lo que se construy un nuevo edificio para albergar la coleccin en 1883 en el patio de esta Mezquita. En 1899 el Gobierno comenz a construir el actual edificio que alojara 3154 objetos en la planta baja del edificio. La mayora de las colecciones son de Egipto y los pases rabes. El nombre del Museo por el que actualmente se le conoce, Museo de Arte Islmisco, se le otorg en 1952 como reconocimiento a la contribucin de los musulmanes no rabes.

ESTACIN DE TREN DE RAMSS II

7. Maydan Opera y Maydan Ataba. (maydan = plaza) (Metro Ataba). En Maydan Opera se construy un teatro para la inauguracin del Canal de Suez que se quem en un incendio en 1971, actualmente solo hay unos aparcamientos. En el centro de la Plaza se alza la estatua de Ibrahim Pach, general y virrey de Egipto que realiz una exitosa campaa en Siria (1832-1833) En las calles adyacentes a Maydan Ataba encontramos mercadillos ( al noroeste hay una zona dedicada a libros de segunda 57

MUSEO DE ARTE ISLMICO

58

El Museo exhibe piezas de arte decorativo medieval de El Cairo Islmico como grandes celosas, puertas con incrustaciones de marfil, frisos, un mimbar, 3 fuentes ornamentales, lmparas de cristal esmaltado, cermicas persas y turcas, manuscritos, una coleccin de alfombras, etc.
SALA 3 DEL MUSEO DE ARTE ISLMICO

MAPA DEL MUSEO DE ARTE ISLMICO

El Museo posee 24 Salas: - Sala 1: Es el primer hall donde exponen temporalmente nuevas adquisiciones compradas, regaladas o provenientes de excavaciones; tras lo cul se reasignan a otra sala de acuerdo con el estilo de la pieza. - Sala 2: Con las piezas ms antiguas del arte islmico (658-750 a.C.) - Sala 3: Arte de Abasida y Tulunid: El arte Abasida es el segundo estilo de Arte Islmico originado en Iraq donde los Abasida establecieron su dinasta y construyeron la capital de Bagdad. Este estilo islmico fue practicado en Egipto durante la dinasta Tulunid (868-905 d.C).

Sala 4: El tercer estilo de arte islmico que se desarroll en Egipto y Siria entre los aos 969-1171 d.C. Contienen una seleccin de objetos de cermica y una coleccin textil fatim nica. Sala 5: Arte mameluco 1250-1517. El arte islmico alcanz la perfeccin en Egipto y Siria durante el siglo XIV, y comenz a declinar a mediados del siglo XV. Sala 6: Destaca la puerta original de la Mezquita Al-Azhar del ao 1010. Sala 7: Destaca una lmpara de latn del periodo mameluca que lleva el nombre del juez Adel-Basit. Sala 8: Coleccin de madera y marfil: Preciosos paneles de madera decorados con motivos florales o geomtricos, o con incrustaciones de marfil y hueso. Cajas de marfil, dos minbars (plpitos), etc Sala 9: Coleccin en madera que data del periodo tardo mameluco (s. XV y XVI) y del periodo otomano en Egipto: puertas, paneles de madera, frentes de armarios, cajitas de madera con incrustaciones de marfil Tambin objetos de metal con incrustaciones de plata que muestran el desarrollo de la industria del metal en Persia durante la poca islmica: lmparas de aceite, quemadores e incienso, espejos Sala 10: Contra las paredes de esta sala hay frentes de armarios, paneles de madera, etc. Pero sin duda destaca la fuente que se encuentra en el centro de la sala, de cuyo centro se alza una columna que sujeta un techo con tres pequeas cpulas procedente de una casa del Cairo del s.XVIII. 60

59

Sala 11: Contiene metales islmicos, en su mayora del periodo mameluco. En la entrada hay una enorme puerta de madera con latn niquelado en uno de sus lados, que perteneci a la Mezquita del Ministro Fatim al-Saleh Talaei construida en el ao 1161. Un vaso de latn con incrustaciones de oro y plata, cuencos, bandejas, etc. Sala 12: Dedicada a las armas y armaduras de Damasco, Anatolia y Persia: Destaca una espada persa que se cree que Ibrahim Asha Mohamed Ali la llevaba en la batalla de Nazib en 1839. Varias vitrinas muestran una gran coleccin de armas de asedio, la mayora de origen persa de los s. XVII al XVIII. Sala 13: Esta sala incluye una seleccin nica de los esplendores del arte islmico, pues tiene como objetivo mostrar la evolucin de las tcnicas y la decoracin de diferentes materiales en el arte islmico: una sencilla lpida, pequeos fragmentos de alfombras, dos mesas hexagonales de latn, una coleccin de cermica pintada y de vidrio, las lmparas que iluminan la Sala y una coleccin de alfombras turcas que decoran las paredes. Sala 14: Con una coleccin de la cermica islmica de diferentes regiones y periodos. Sala 15: Contiene fragmentos de cermica y azulejos encontrados en el Fustat, e importados de Alejandra, Tnez y Anatolia; incluso algunos fragmentos son de origen italiano y holands. Sala 19: Expone una coleccin de manuscritos. Sala 20: Se muestra el estilo turco otomano desde el s. XV con platos, tazas y vasos decorados; una silla cubierta de terciopelo rojo; alfombras turcas; etc. Sala 21: Diferentes artefactos de vidrio islmico de Egipto y Siria; tres lmparas de cristal que pertenecieron a la Mezquita de Hassan; ms lmparas de varias formas y distintas decoraciones; vasos de vidrio, una mesa de madera turca, una alfombra persa con versos en hilo de oro, etc. Sala 22: Artefactos de estilo persa que se dieron en la meseta persa desde el periodo abas: candelabros, estatuillas, cermicas, etc. 61

Sala 23: Objetos que muestran la evolucin de las ciencias de la civilizacin islmica como la astronoma, la medicina, ciruga, farmacia, anatoma, el tratamiento con hierbas, productos qumicos y la fsica: instrumentos mdico-quirrgicos, un manuscrito ilustrado sobre la circulacin de la sangre, instrumentos utilizados en fsica y matemticas, instrumentos astronmicos usados para la observacin de los astros, una brjula, cuadrantes de madera y metal, etc. Sala 24: Coleccin de monedas islmicas de oro, plata, latn y bronce que se dieron desde el periodo predinstico.

Pgina Web del Museo, aunque advierto que hace mucho que no es actualizada por lo que sus horarios y precio han variado: http://www.islamicmuseum.gov.eg/home.asp 9. Palacio Museo Abdn. (o Palacio de Abdeen). ( De sbado a jueves de 10:00-14:00, excepto en Ramadn de 10:00-13:00) (con entrada) (en la Calle al Gamaa / Metro Mohamed Naguib). Palacio de 500 habitaciones que mand construir en 1863 el jedive Ismail. Este edificio es obra de la labor conjunta de arquitectos egipcios, italianos, franceses y turcos. Con su nombre, Ismail pretenda rendir homenaje al comandante Abdn del ejrcito de Mohamed Al. Cuando Ismael se traslad aqu, dej atrs una larga tradicin que data de 1171, segn la cual, el Gobierno funcionaba en el Castillo de la Ciudadela de Saladino. As, el Palacio Abdn ha sido sede del gobierno entre los aos 1872 y 1952, siendo escenario de numerosos acontecimientos que marcaron el devenir histrico de la nacin.

PALACIO MUSEO ABDN

62

Ha sufrido varias remodelaciones y actualmente es una residencia de jefes de estado extranjeros por lo que no pueden verse todas sus salas (una pena pues son las ms extravagantes del Palacio). Se pueden visitar los cuidados jardines y salas adustas con una coleccin de caones, espadas, regalos presidenciales, mobiliario, vajillas, una magnifica fuente en el patio central, etc. En su Museo de armas destaca la coleccin que conforman las numerosas armas obsequiadas al presidente Mubarak.

a mantenerla desocupada. Tras una profunda reforma abri de nuevo y actualmente es la Sede del Instituto de Artes donde exhiben cermica, cristaleras y tejidos confeccionados por artistas locales.

FACHADA DE BAIT AL SENNARI

JARDINES DEL PALACIO ABDN

10. Bait al Sennari (Beit o bait significa casa). (9:30-15:00) (en la Harat Monge esquina con la calle Khayrat / Metro Saad Zaghloul). Construida por el ocultista sudans Ibrahim Katjuda al Sennari en 1794. Cuatro aos despus, Napolen desembarc en las costas egipcias en compaa de numerosos cientficos y artistas con el fin de implantar la cultura francesa en el lugar, y fue precisamente en este edificio en donde se instalaron. As, Beit El-Sennari se convirti en la residencia de la comitiva que segua a Napolen en Egipto, y desde donde se dedicaron a realizar un estudio de Egipto que luego fue publicado bajo el nombre de Le description de lEgypte. En 1995, tras aos de lento deterioro por el tiempo, la polucin urbana y el curso de las aguas subterrneas; la casa por fin comenz a ser restaurada y hoy es un magnfico monumento para visitar Durante diferentes perodos, fue hogar de exposiciones permanentes que mostraban colecciones personales de Napolen, pero en la actualidad las tareas de refaccin obligan 63

A esta casa se accede a travs de una pequea puerta que da acceso al patio principal con un magnfico jardn interior con rboles de palma. A continuacin, llegamos a una sala al aire libre, muy comn en las viejas residencias islmicas, que alberga una antigua fuente en el centro y da paso a todas las dependencias de la casa, que rodean a este patio. En total, la casa se compone de tres pisos con habitaciones que poseen vistas al patio central. Sus estancias estn bien conservadas. Uno de los elementos que mejor pueden admirarse en Beit El-Sennari son las ventanas de Mashrabiya. Con este nombre se conocen a las aberturas decoradas con madera tallada o celosas, tpicas del antiguo arte islmico, originalmente pensadas para brindar ventilacin a los hogares, pero tambin usadas por las mujeres para observar sin ser vistas. 11. Mausoleo de Saad Zaghlul. (en la Calle Manssur / Metro Saad Zaghlul). Saad Zaghlul, fue primer ministro de Egipto en a1922, y pas la mayor parte de su vida intentando expulsar a los britnicos, siendo muy respetado, incluso por los gobernadores britnicos. Este 64

Mausoleo est construido en granito y evoca los Templos faranicos porque su entrada est flanqueada por grandes columnas. Tambin puede visitarse su residencia, Bait al Umma (= Casa de Nacin) (en la Calle Sharia Darih Zaghloul / Metro Sadat), muy cerca del Mausoleo, en la que se conserva el mobiliario y algunos de sus objetos personales.
INTERIOR DEL PALACIO

12. Garden City, (Metro Sadat), es un barrio que fue proyectado por los britnicos a principios del siglo XX, donde habitaron muchos britnicos, mdicos, abogados y polticos egipcios. Actualmente hay muchos bloques de edificios y es Sede de muchas embajadas, pero an destaca por su arquitectura, sobre todo el edificio Grey Pillars, que fue sede del ejrcito britnico durante la II Guerra Mundial. 13. Corniche el Nil (Metro Sadat), es el Paseo fluvial que transcurre al lado del Nilo, con amplias aceras con rboles por donde pasean familias, estudiantes y parejas (de ah que tambin se llame el Paseo de los enamorados). Aqu hay varios muelles donde se puede alquilar una faluca para surcar el Nilo. 14. Palacio Manial. (o Palacio Al-Manyal). (Abierto todos los das, excepto los martes, de 8:30-14:00) (en la Calle al Saray de la Isla de Rodah / Metro Sayyida). Este Palacio, al Norte de la Isla Rodah, en su da fue una residencia real que se construy entre 1899 y 1929 para el Prncipe Mohamed Al Tawfiq, descendiente de Mohamed Al. Mohammed Ali Tawfiq fund este museo para conmemorar y eternizar las artes islmicas. Sus piezas reflejan un perodo crucial de la historia moderna de Egipto. Adems, aborda con precisin la vida de los miembros de la realeza. El Palacio se distingue de otros museos debido a su arquitectura que combina estilos Marroqu, Prsico y Sirio para formar una obra excepcional. As, el complejo se compone de 5 edificios de distintos estilos.

Se accede por una gran puerta de estilo medieval, digna de los castillos de entonces, que tiene terrazas para los guardias. La fachada est inspirada en las mezquitas iranes del siglo XIV. En este Palacio visitaremos el Saln de los espejos, la Sala del Hogar, el Saln arabesco, la Sala de Joyas, un balcn interno en la segunda planta donde se observa la Sala de los espejos de la primera planta, el dormitorio del Prncipe. Se exponen manuscritos antiguos, piezas textiles, alfombras, candelabros y objetos de cristal. Los muebles que visten el palacio tambin son representativos de la cultura islmica y del arte otomano. En la residencia principal estn: la Sala Siria, la Sala Otomana y el Saln Azul, donde destaca un cuadro de Regnault que retrata a un mameluco saltando a caballo sobre los muros de la Ciudadela, as describe un incidente acaecido en 1826, en que Mohamed Al sofoc una revuelta mameluca.

RESIDENCIA PRINCIPAL DEL PALACIO MANIAL

65

66

Detrs de esta residencia se encuentra el Saln del Trono de diseo otomano y con una alfombra roja. La Torre del reloj es una atraccin interesante del palacio. Desde su cpula, puede la Torre del Cairo. En este Palacio encontramos un Museo de la Caza en el que destacan 300 cabezas de gacela colgadas a lo largo de una estrecha galera. Los jardines que rodean el Palacio son un conjunto de rboles exticos, trados por Mohammed Ali Tawafiq, de diversas partes del mundo.

Corot, Monet, Renoir, etc. Sus dos joyas son: La vida y la muerte de Gauguin; y Retamas y amapolas de Van Gogh.

PALACIO-MUSEO MAHMOUD KHALIL

15. Museo Mahmud Jalil, (o Mahmoud Khalil o Mohamed Khalil) (De martes a domingo de 10:00-17:30) (Entrada 30LE=3,61. Hay que ensear el DNI o pasaporte) (en la Calle Kafour esquina con la Calle Giza / Metro Doqqi). Mohamed Mahmud Jalil 1877-1953), se traslad a Francia en 1901 para estudiar Derecho en la Universidad de Soborna. En 1903 se caso con Emiline, una estudiante de Msica en el conservatorio de Pars. Ambos compartan un gran inters por el Arte, sobre todo por la pintura, pues a lo largo de los aos reunieron una magnifica coleccin de arte impresionista. Mahmoud Khalil fue una importante figura poltica de los aos 30 y 40 en Egipto. Co-cre la Sociedad de Bellas Artes junto al Prncipe Youssef Kamel, llegando a ser presidente de esta sociedad desde 1942 a 1952. Tras su muerte, su esposa don su palacio junto a su las obras de arte que contena. Ahora ese Palacio es un Museo con su nombre. El Palacio se construy en 1920, y se inauguro como Museo el 23 de Julio de 1962. En 1971 este Palacio se convirti en la residencia del Presidente Anuar Sadat con lo que la coleccin se traslad al Palacio del Prncipe Amr Ibrahim en Zamalek. Pero en 1995 la coleccin regres al Palacio de Mahmoud tras una rehabilitacin del edificio y actualmente contina siendo el Museo de Mahmoud con obras de 67

El Palacio es de estilo francs, con una superficie de 1400 metros cuadrados. El lado oriental, con vistas al Nilo, posee algunas caractersticas de un estilo que surgi en Francia en 1875 (la Arnoveau) y que se distingue en el esqueleto de metal y vidrio que hay sobre la entrada del palacio. 16. Complejo del Teatro de la pera. (en la Calle at-Tahrir, al sur de la Isla de Gezira / Metro Gezira). Es un regalo de Japn que se inauguro en 1988 con el fin de sustituir al antiguo Teatro de la pera que se quem en el incendio de 1971. La construccin de este complejo comenz en 1985 y dur tres aos, inaugurndola en octubre de 1988.Est formado por: A) Nuevo Teatro de la pera del Cairo. Este edificio cuenta con la tecnologa ms avanzada de frica y Oriente Medio en lo que se refiere a la puesta en escena de espectculos artsticos. Aqu se imparten clases y se entrena a los jvenes talentos en mltiples disciplinas. Entre las salas que conforman este teatro, se cuentan los salones de entrenamiento para los artistas, sus vestuarios y camarines, las aulas didcticas, un taller dedicado a la escenografa, una galera de arte, un 68

museo, una biblioteca de msica y un restaurante. Asistir a una presentacin en este magnfico edificio equivale a disfrutar de un espectculo de calidad indiscutida. El Teatro cuenta con un programa con grandes compaas y figuras internacionales, entre ellas: - La Compaa de pera de El Cairo, con un fantstico repertorio que incluye las piezas ms reconocidas en el mundo del canto lrico, como por ejemplo: Ada, Orfeo y Madame Butterfly. - La Compaa de Ballet de El Cairo , fundada en 1966, con un repertorio compuesto por obras clsicas, como Giselle, el Cascanueces y el Lago de los Cisnes, cuyas composiciones estn a cargo de msicos contemporneos.

conforman un tubo que se abre en la parte superior imitando, supuestamente, a la flor de loto. Su construccin comenz a finales de los 50 y finaliz en 1961 bajo la direccin de Naum Chebib. Tiene 45 metros ms de altura que la Gran Pirmide de Giza, pasando a ser, para muchos, uno de los smbolos identifica torios de El Cairo.

B) El Museo Nacional de Arte Moderno y el Museo de la Cermica (por las maanas de 10:00-13:00, y por las tardes de 17:00-21:00) (Entrada 20LE=2,41). Este Museo alberga arte egipcio contemporneo destacando la obra de Mahmud Said. Hay dos galeras con exposiciones temporales de arte contemporneo: Galera del Nilo y Galera Manager.

TORRE DEL CAIRO

17. Torre del Cairo (En verano de 8:00-01:00, y en invierno de 9:001:00 horas) (Entrada 60LE (unos 7) o entrada ms cena en su restaurante giratorio por 80LE (unos 10)) (en la Calle Hadayek el Zuhreya por el sur de la Isla Gezira / Metro Gezira). La Torre del Cairo es un edificio moderno de 187 metros de altura, desde donde se pueden obtener las vistas ms impresionantes del Cairo. Se construy con granito, el material ms preciado por los antiguos arquitectos egipcios. Por fuera vemos un entramado de rejas que 69

Adems cuenta con un restaurante giratorio de comida egipcia que rota a una velocidad casi imperceptible para proporcionar todas las vistas posibles de la ciudad. Pagando un extra en la entrada de la Torre podr cenar en este restaurante. Adems del restaurante tambin tiene una cafetera. Como ancdota, contar que una de las primeras invitadas a este restaurante tras su inauguracin fue Catherine Hepburn. 18. Paseo fluvial de Gezira (en la Calle Gezira en la Isla de Gezira / Metro Gezira), es una ancha avenida donde podemos alquilar calesas tiradas por caballos, o ver, junto al Nilo, antiguos barcos fluviales que han sido transformados en bares o restaurantes y parecen verdaderas casas flotantes. 70

En este paseo encontramos El Jardn Andaluz, con csped, bancos y un obelisco trado desde Helipolis. Para entrar hay que abonar una pequea entrada para evitar una afluencia excesiva de gente. 19. Zamalek, es un barrio residencial que ocupa la zona norte de la Isla de Gezira donde se encuentra el lujoso Hotel Cairo Marriott. Con motivo de la inauguracin del Canal de Suez, el Jedive Ismail, en ese entonces gobernante de Egipto, decidi construir un palacio para la emperatriz Eugenia de Montijo, consorte de Napolen III y prima de Fernando de Lesseps. La influencia del estilo islmico, combinado con el estilo europeo, consiguieron un efecto nico. En 1863, el arquitecto alemn Julius Franz diseo este Palacio cuya construccin finaliz 1868, con la ayuda de De Curel Del Rosso, quien se hizo famoso por proyectar el Palacio Abdin. Los ornamentos ms lujosos que pudieron importarse desde Pars fueron destinados a decorar los interiores del Palacio. En cuanto al exterior, el arquitecto Barrillet Deschamps se encarg del diseo de los jardines. Adems, se incorporaron a su territorio los ya existentes palacio y kiosco de Mohamed Aly. Estilo europeo y formas islmicas tradicionales se encontraron una vez ms para dar lugar a una obra de belleza poco comn.

El Centro Artstico Akhenatn. (En verano de 10:00-13:30 y de 16:00-22:00. En invierno de 10:00-13:30 y de 17:30-21:00). Villa de estilo europeo con exposiciones temporales de artistas locales. Gran Biblioteca del Cairo (de sbado a jueves de 9:00-17:00). Contiene mucha informacin de la capital con planos, documentos y libros interesantes sobre la historia de la ciudad. La Sede del Centro Artstico de Gezira (En verano de 10:0013:30 y de 16:00-22:00. En invierno de 10:00-13:30 y de 17:0021:00) Es una villa islmica del siglo XIX que alberga una coleccin de cermica decorada. El Museo de Cermicas Islmicas (abierto todos los das de 9:30 a 13:30 y de 17:30 a 22:00 Horas. Entrada gratuita.) forma parte de ese Centro de Arte de Gezira. Este Museo se encuentra en el interior del Palacio del Prncipe Ibrahim. El Palacio del Prncipe Amru Ibrahim combina los estilos turco, marroqu y andaluz. Tambin pueden hallarse huellas de la Escuela Europea Clsica, que fue muy popular en Egipto a principios del siglo XX, y se utiliz especialmente en el diseo de palacios reales, sobre todo para la familia de Mohammed Ali Pasha. Las piezas del Museo muestran las tcnicas ms diversas en produccin y decoracin de cermica musulmana desde el siglo VIII hasta el siglo XVIII. En la planta baja y el primer piso del palacio, se exhibe una seleccin de aproximadamente 300 piezas que constituyen un recorrido por la larga historia de la produccin cermica musulmana distribuidas segn criterios de estilo y eras a las que pertenecen, lo que facilita la comparacin entre ellas y su apreciacin.

HOTEL CAIRO MARRIOTT

ENTRADA HOTEL

Hoy, Marriott es uno de los hoteles ms apreciados de El Cairo. Detrs del Hotel Marriott encontramos: 71 72

CAIRO ISLMICO
MAPA CAIRO ISLMICO

SALA PRINCIPAL DEL MUSEO DE CERMICAS

Todas las Salas del Museo giran en torno a la sala principal que posee una fuente de mrmol pintado, coronada por una cpula de cristal. La luz solar se derrama sobre la belleza del palacio y sobre cada una de las piezas que, con sus magnficas y tan diversas formas y decoraciones, despliegan todo el encanto de la cermica del mundo islmico, desde Marruecos hasta Irn.

73

74

MONUMENTOS CAIRO ISLMICO 1. Bazar Jan al Jalili (o Khan al Khalili) (los domingos suelen cerrar muchas tiendas) (por la Plaza al Hussein). Construido en 1832 por Garkas al Jalili, capataz de las cuadras del sultn Barquq. Es uno de los mayores bazares de Oriente Prximo en el que se venden todo tipo de objetos y donde pueden observarse oficios tradicionales.

Se trata del bazar ms antiguo del mundo, un autntico laberinto de callejuelas, otro mundo en el que los vendedores aprovecharn la mnima oportunidad para lanzarse a venderos algo, dando comienzo un regateo que lleva desarrollndose ao tras ao con miles de turistas. Da igual el idioma que hablis, ellos os entendern y se harn entender sin problemas. Quizs el mejor momento para visitarlo sea de noche, porque no habr tanto turista y seguramente disfrutaris ms, sin tanto empujn.

Por ltimo, una recomendacin: tomaros algo en el caf Fishawi, que data del ao 1773 y es uno de los ms famosos de todo El Cairo, visitado por Naguib Mahfouz, escritor egipcio que consigui el Nobel de Literatura. 2. Sharia Muski (sharia = calle), es una de las calles ms abarrotadas del Cairo. Antes del siglo XX era la va de comunicacin principal entre Khan al Khalili y el centro del Cairo. Est llena de tiendas de ropa rebajada y prendas sintticas donde se garantiza el desteido y las pelotillas. Tambin hay juguetes de plstico, mobiliario de jardn y ropa nupcial.

MAPA DEL BAZAR JAN AL JALILI

75

76

A medida que se acerca a Khan al Khalili vemos perfumes, antigedades y finalmente se llena de colorido con vestidos de la danza del vientre. 3. Mezquita de Sayidna al Hussein (en la Plaza al Hussein), en la que la entrada est prohibida a los no musulmanes. Fue construida en 1870, reemplazando una Mezquita anterior del siglo XII. Es una de las Mezquitas ms importantes de Egipto, cientos de musulmanes acuden a ella a rezar y ms de 10.000 lo hacen los viernes. Esto se debe a que alberga una de las reliquias ms sagradas del Islam, la cabeza de Al Hussein, nieto de Mahoma, que dirigi una revuelta y muri en el ao 680 en la batalla de Kerbala, en Irak, donde se dice que reposa el resto de su cuerpo.

Su nombre, Al-Azhar, es para honrar a Ftima Az-zahraa, la hija del profeta Mohammad. Actualmente el sheij de esta mezquita es la ms alta autoridad religiosa de Egipto y la Universidad es de las ms renombradas del Islam sun. Aqu acuden musulmanes de todo el mundo para estudiar el Corn y la ley islmica junto a otras asignaturas tradicionales como la gramtica, lgica y retrica. En 1961 se reorganiz y se fundaron nuevas facultades de medicina, agricultura, ingeniera y comercio.

EXTERIOR DE LA MEZQUITA

INTERIOR DE LA MEZQUITA

4. Mezquita de al Azhar (Abierta de 9:00-19:00 excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda. En Ramadn cierran ms temprano) (en la Calle al Azhar). Su nombre significa la ms esplndida. Fue fundada en el ao 970, solo un ao despus de la construccin del Cairo. Construida por Yawhar Al-Sikillyy como Mezquita principal y centro de enseanza por los fatimes. Tras la cada de los fatimes se convirti en la gran universidad del Islam sunnita y se dio una ampliacin de la Sala de Oracin prolongada en direccin a la Meca.

MAPA DE PLANTA DE LA MEZQUITA AL AZHAR

No queda mucho de la estructura original de la Mezquita pero destacan la Puerta de los Barberos de mediados del siglo XVIII, donde los estudiantes solan afeitarse la cabeza.

77

78

lugar para comerciar. Consiste en una construccin rectangular que rodea un patio central con una puerta que se cerraba durante las noches. Las plantas bajas se usaban como establos y almacenes, mientras que las plantas superiores eran las habitaciones.

PATIO DE LA MEZQUITA AL AZHAR

En el Patio principal se pueden ver a muchos estudiantes a la sombra de las arcadas memorizando los textos cornicos, a pesar de que las clases ya no se imparten aqu. 5. Bait Zeinab Jatn y Bait al Harawi. (bait=casa) (en Harat al Azhar). Ambas estn abiertas durante todo el da al pblico y desde su restauracin se usan como centros culturales con representaciones de danza y teatro. Estn construidas en torno a un patio central y son un ejemplo de la arquitectura domstica del pasado en la que se procuraba el mximo frescor con estancias aireadas, suelos de piedra y fuentes interiores. Bait Zeinab (de 9:00-16:00) es una casa otomana construida en 1486 y restaurada en los 90. Bait al Hawari (de 9:00-16:00) se construy para un rico mercader en 1731. Tambin fue restaurada. Destacan sus celosas y sus techos decorados. 6. Wikala de al-Ghouri. (de 9:00-15:00 con entrada) (en la Calle al Azhar). Las Wikalas o Jans eran una especie de Hostal donde se alojaban los mercaderes que venan de diversas partes del mundo. Adems del alojamiento proporcionaban establos, almacenes y un 79

ENTRADA

PATIO DE LA WIKALA

Durante la poca mameluca algunas wikalas llegaron a tener 6 plantas, pero ninguna ha sobrevivido. Esta Wikala de al Ghuri del siglo XVII tiene 4 plantas y tiene unas bellas celosas en las plantas superiores, magnficas mashrabiyas (son unos complejos paneles de madera), y una fuente de mosaico en el centro del patio donde se dan conciertos y representaciones teatrales. Fue construida por el Sultn Qunsuwah Al Ghouri, en 1504 (de ah su nombre). La fachada es de slida piedra y decorada con un gran nmero de ventanales y ventanas pequeas en la primera planta. La estancia se compone de 28 habitaciones, cada una de ellas tiene techos abovedados y vistas al patio. Actualmente es una destacada institucin cultural con una escuela de artesanas. Tambin es la sede de una amplia red de instituciones artsticas que difunden y desarrollan la identidad egipcia actual. Algunas salas son ahora estudios para artistas locales. Tambin hay una tienda y una exposicin beduina. Puede que an est en restauracin.

80

7. Complejo de al Ghouri (de 9:00-00:00, excepto los viernes que cierra de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (en la Calle al Muizz li Din Allah). El Complejo consiste en un Mausoleo, una Mezquita y la Madraza de Al Ghuri. Son dos edificios gemelos que en su da estaban unidos por un tejado de madera que cubra el mercado de sedas. Ambos edificios son de la poca mameluca, construidos en 1505 por Qansuh al Ghuri, el ltimo sultn mameluco que muri durante su lucha contra los otomanos. Su cuerpo no fue encontrado en el campo de la batalla. As, en el Mausoleo de al Ghuri de este complejo no descansan sus restos, sino los de Tumanbei, su efmero sucesor. Se intent colocar una cpula sobre la cmara funeraria, de ah el inusual techo de madera.

8. Bein al Qasryn (Bein = Calle) (Son tres complejos, cada uno con una entrada independiente. Abren todo el da excepto los viernes que cierran de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (en la Calle al Muizz li Din Allah). Se traduce como entre dos palacios, pues en el pasado este tramo de calle transcurra entre dos palacios de la poca fatim que desaparecieron hace 600 aos. Actualmente hay 3 complejos religiosos mamelucos:

FACHADA DE BEIN AL QASRYN

MAUSOLEO Y MADRAZA DE AL-GHOURI

Desde el tejado de la Mezquita y la Madraza de al Ghuri se obtienen unas magnficas vistas. Parte de Mausoleo ahora es un Centro Cultural con un teatro donde actan gratuitamente los derviches danzantes (mircoles y sbados a las 20:30, ir sobre las 19:30 u 20:00 para coger sitio dado que es gratis). El espectculo dura unos 90 minutos en los que el derviche danza como una peonza al son de unos hipnticos tambores.

Madraza y Mausoleo del sultn Qalaun, construido en 1279, se cree que en tan solo 13 meses, por 300 prisioneros cruzados, de ah que se den connotaciones gticas en la fachada. Posee una gran plaza fortificada. Se accede por una impresionante puerta de bronce que da paso a un largo y oscuro corredor que separa la madraza, a la izquierda; del mausoleo, a la derecha Este mausoleo es uno de los ms espectculos con una cpula que se inspira en la Cpula de la Mezquita de Omar o Domo de la Roca de Jerusaln que tiene un conjunto octogonal de 8 columnas, dos de las cuales son de mayor tamao y grosor y seguramente pertenecieron a algn templo faranico. Las paredes estn cubiertas con paneles de mrmol y decoradas son mosaicos geomtricos que componen el nombre de Mahoma. Pero lo ms destacado es que est llena de elementos de oro por todas partes e innumerables vidrieras que resaltan el oro de su interior. Este complejo tambin incluye un maristan u hospital, que de acuerdo con el historiador marroqu Ibn Mattuta, que visit el Cairo en 1325, contena una gran cantidad de instrumentos mdicos y 82

81

medicamentos. Se dice que cuando el hospital estaba en funcionamiento lleg a tratar a cuatro mil pacientes al da. * Madraza es una escuela donde se ensea la ley islmica. Madraza y Mausoleo del sultn Al Nasir Mohamed, erigido por el 1300 por el sultn Al Nasir Mohamed que, a pesar de haber sido derrocado en dos ocasiones, recuper el trono y rein 42 aos en los que construy unos 200 edificios. Es posible que est cerrado al pblico porque se encuentra en muy mal estado, pero puede admirarse su minarete con decoracin de estilo norteafricano, y la entrada blanca y negra de estilo gtica que perteneca a una Iglesia de Acre (Israel). Est entrada se restaur en el Cairo para conmemorar la expulsin definitiva de los cruzados por los mamelucos de la Tierra Santa (1291) Madraza del sultn Barquq. Se cree que fue construida por 1384. Este complejo tiene 4 puertas de bronce que dan a 4 centros acadmicos distintos. El mausoleo es bastante recargado con paredes de mrmol y una cpula dorada. A veces, se permite subir al alminar desde hay una excelentes vistas del Cairo. En este mausoleo no est enterrado el sultn Barquq, sino su hija. 9. Qasr Beshtak (Qasr = Palacio) (abierto todos los das excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin) (con entrada, la entrada de este monumento tambin es vlida para visitar el siguiente monumento: sabil-kuttab de Abdel Katjuda, el portero tiene la llave) (en la calle al Muizz li Din Allah). Beshtak fue un poderoso y libertino emir en el siglo XIV que celebr suntuosas fiestas en este Palacio y se cas con la hija del sultn consiguiendo as una mayor fortuna e influencia. El rival que le sucedi le arrest y ejecut confiscando sus bienes. Fue construido por este emir Beshtak en 1334. El edificio no parece un palacio pues su fachada es muy sencilla, con solo dos plantas (de 5 que posea) y algunas celosas; pero si nos internamos por el 83

callejn de la izquierda llegamos a un patio que da a una magnfica recepcin con un suelo de mrmol e incrustaciones de madera. Destaca la cmara del segundo piso con vidrieras, celosas y madera. Desde su tejado hay unas magnificas vistas.

10. Sabil-kuttab de Abdel Katjuda (sabil = fuente / kuttab = terraza) (con la entrada que adquirimos en el anterior monumento tambin se accede a este) (en la Calle al Muizz li Din Allah). Se construy por 1744 y ha sido restaurado. Los nobles y ricos colgaban cuencos de latn de una reja para que el sediento viandante apagara su sed en el sabil, es decir, en la fuente. En la planta superior a la fuente estaba el kuttab, es decir, esta terraza abierta por tres lados, donde se enseaba el Corn. Los nobles y ricos construan sabils, es decir, estas fuentes, para obtener el favor del pueblo y de Dios. As, con el sabil-kuttab, se proporcionan dos de las cosas ordenadas por Mahoma: agua para el sediento y alimento espiritual para el ignorante. El piso inferior vemos azulejos con imgenes de la Meca, en el piso superior hay columnas y vigas de madera y; en el exterior, los ladrillos y los bloques de mrmol forman figuras geomtricas. 11. Mezquita de al Aqmar (abierto todos los das excepto los viernes durante la oracin del medioda de 11:30-13:30) (entrada gratuita) (en la Calle al Muizz li Din Allah). El nombre, al Aqmar, significa luz de luna, pues su fachada con piedra de color gris claro tiene la claridad de la luna. Actualmente la contaminacin ha oscurecido la fachada. Construida en 1125 por un califa fatim, durante un momento de gran crisis poltica y espiritual para el rgimen fatim. Es la Mezquita de piedra decorada ms antigua de Egipto (las hay ms antiguas pero en ladrillo). Destaca el muro de la fachada pues su grosor que vara para encajar la geometra exterior, impuesta por el trazado de la calle, con la interior, ms la exigencia de estar orientada hacia La Meca.

84

MAPA DE PLANTA DE LA MEZQUITA DE AL AQMAR

Como vemos en el plano es rectangular con un patio cuadrado. El minarete original no ha sobrevivido. El interior de la mezquita tampoco conserva mucho de su forma original, dado que ha sido restaurada en varias ocasiones, la ltima fue en el siglo XIX durante el reinado de Muhammad Ali Sulayman, quin tambin construy la mezquita que est frente a esta. Originariamente la Mezquita no estaba a este nivel del suelo, pues existan unas tiendas que han terminado siendo enterradas al aumentar el nivel del suelo. El alquiler de esas tiendas era un ingreso que beneficiaba a la Mezquita.

12. Bait al Suhaimi (o Bayt Al-Suhaymi) (abierto todos los das de 9:00-17:00, excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (entrada 3LE) (en el 19 de la Calle Darb al Asfar con la Calle al Muizz li Din Allah). Una de las residencias ms elegantes del Cairo que consiste en dos casa, una de 1648 y otra de 1796, que se unieron. Esta casa que perteneci a un ciudadano egipcio de situacin econmica acomodada. En 1796, la casa pas a manos de Sheikh Ahmed as-Suhaymi, de quien hered su actual nombre. l fue quien ampli la propiedad, unindola con varias de las residencias cercanas. Aadi tambin los tradicionales paneles Mashrabiyya, un clsico de los hogares cairotas. Actualmente es un museo que nos permite observar las tcnicas usadas por los adinerados para hacer de sus hogares una estancia agradable pese al duro clima exterior. La casa se construy pensando en las cambiantes temperaturas. Durante el da, cuando el sol azota pero el viento sopla calmo, los habitantes del lugar se refugiaban en balcones, terrazas y patios, bajo la sombra de rboles y tras rejillas de madera. Al caer la noche, las bajas temperaturas los obligaban a mantenerse en el interior, en donde los altos techos permitan que el aire caliente ascendiera.

BAT AL SUHAIMI MEZQUITA DE AL AQMAR ENTRADA DE LA MEZQUITA AL AQMAR

85

86

La entrada conduce a un patio central que, en su da, seguramente estaba provisto de una abundante vegetacin y una fuente. Las salas de la planta baja estn divididas en salamlek, zona reservada a los hombres; y baramlek, que era la zona reservada a las mujeres y familia donde destacan el techo decorado, las vidrieras y las hermosas celosas que permitan la entrada del aire y desde donde las mujeres podan observar la calle sin ser vistas. El qaa o saln de recepcin tiene una hermosa decoracin y una fuente de mrmol para conservar el frescor, al igual que el suelo de mrmol policromado. Las gruesas paredes hacen de esta casa un verdadero paraso, como ya descubrirn al entrar en esta casa desde la calurosa capital egipcia. 13. Sharia al Muizz li Din Allah (sharia = calle). Esta calle lleva el nombre de un califa fatim que conquisto el Cairo en 969. Forma parte de Khan al Khalili, por lo que vemos libreras, tiendas con artculos de cafetera, mesas, puestos de ajos y cebollas, etc. En la poca medieval esta calle fue la avenida principal que una la puerta Sur de Bab Zuweila, con la puerta Norte, Bab Futuh. 14. Mezquita de al Hakim (abierto todos los das de 9:00-17:00, excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (con entrada) (en la Calle al Muizz li Din Allah). Al Hakim fue un califa fatim que gobern desde los 11 aos y a los 15 comenz a gobernar en solitario cuando asesinaron a su tutor. Fue famoso por la arbitrariedad de las leyes y actos. Preocupado por la justicia de sus sbditos, se paseaba por Khan al Khalili con su escolta y, cuando encontraba a un comerciante con una balanza trucada, Al Hakim ordenaba a un negro gigantesco que sodomizara al tendero tramposo. Pero cuando el pueblo se neg a sustituir el nombre de Al por el suyo en las oraciones del viernes incendi una parte del Cairo. Tambin era misgino (odiaba a las mujeres) y prohibi la fabricacin de babuchas para las mujeres, pues as no podran salir a la calle. Est Mezquita la comenz su padre, el califa Abu Mansoor Nizar AlAziz, en el ao 990; y Al Hakim la concluy en el ao 1013. 87

A lo largo de los aos sirvi de prisin para los cruzados capturados, de establo para Saladito, de taller para Napolen y de escuela infantil.

PATIO MEZQUITA DE AL HAKIM

Fue restaurada en los ochenta por lo que ahora luce mrmol y lmparas doradas. Destacan los dos minaretes, los ms antiguos de El Cairo. Las bases son originales y pueden verse dentro de los contrafuertes, pero las cimas fueron sustituidas en el ao 1303 por Baybars II Al-Gashankir, durante el periodo mameluco despus de que un terremoto destruyera las originales. Desde estos minaretes se obtienen una vistas impresionantes de las callejuelas del norte de Khan al Khalili, los mismos callejones que el califa Al Hakim recorra en su asno Luna acompaado de un negro gigantesco y escoltado por su guardia personal. Su patio es muy amplio y cuenta con una fuente de abluciones situada muy apartada del centro, como un capricho asimtrico ms del Califa Al Hakim, conocido como el Califa loco por su pueblo; y como la Lagartija por el tutor que le ense desde los 11 aos.

88

MINARETE

MIHRAB

oficiales franceses tallaron sus nombres aqu que an pueden leerse en las plantas ms elevadas de la Puerta. Bab al Futuh o Puerta de la Victoria, al norte, tambin construida en el ao 1087 y reforzadas por Saladito. Actualmente esta puerta es un smbolo de El Cairo. En nuestros das, la gran entrada que se observa en su lugar es en realidad una segunda puerta que reemplaza la original, y a la que se le dio el nuevo nombre de Bab al-Izz (Puerta de la Gloria), pero la tradicin ha mantenido su nombre anterior de Puerta de la Victoria. Su decoracin incluye escudos y espadas de estilo Bizantino, que le dan un aire austero pero a la vez elegante y majestuoso.

El edificio se construy enteramente en ladrillo. Actualmente ha sido desfigurado por restauraciones absurdas y abusivas en que el pavimento y los muros interiores son de un mrmol blanco que nada tienen que ver con el edificio original. Uno de los elementos que ha sobrevivido a la renovacin es el hermoso mihrab decorado con mrmol policromado. 15. Murallas y puertas de la zona norte (abierto todos los das de 9:00-17:00, excepto viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (se requiere entrada) (en la Calle al Galal). El Cairo medieval estaba fortificado, aunque slo se conserva una pequea parte de la muralla y tres de las 10 puertas que posea. En 1087, tres monjes sirios fueron contratados para la edificacin de las tres entradas principales del fuerte erigidas con piedra sobre los lados norte y sur de la antigua ciudad. Estas son: - Bab Zuweila (bab = puerta), est al sur y se explica ms adelante en el nmero 18. - Bab al Nasir o Puerta de las Conquistas, al Norte, construida en 1087 y reforzada por Saladino. Se distingue de las otras por sus dos torres rectangulares (las otras puertas tienen torres circulares) que permitan una mejor defensa de la fortaleza contra aquellos que intentaban trepar los muros para ingresar en el Cairo. El ejrcito bonapartista se refugi en esta puerta de la rebelin del pueblo de El Cairo, y los 89

PUERTA DE LA VICTORIA

Se puede caminar por la muralla subiendo por las escaleras de la Mezquita de al Hakim y cruzando el tejado. Los escalones de las torres nos llevan a un corredor abovedado que se extenda por toda la muralla. Por el da la luz entra por las aspilleras que fueron ampliadas en 1789 por Napolen para acomodar los caones de la guarnicin que dejo en estas murallas. Los franceses dejaron nombres pintados sobre las puertas. Al norte de la muralla est el cementerio de Bab al Nasir donde est la tumba de Louis Burckhardt (1784-1817), el primer europeo que visit Petra y descubri los Templos de Abu Simbel.

90

16. Cementerio Norte y Cementerio Sur conocidos conjuntamente como la Ciudad de los Muertos por los occidentales (al este de la Calle Salah Salem). Estos dos cementerios se desarrollaron en distintos periodos y estn separados por una barrera de piedra caliza sobre la que se construy la Ciudadela. La gente vive en estos cementerios, pero la razn no es solo la escasez de viviendas, ya que en estos cementerios, que se recuerde, siempre ha habido habitantes. Este cementerio (Qarafa), constituye uno de las facetas ms duras de la capital egipcia, pues muchos cairotas se ven obligados a buscar refugio aqu. As, sin un hogar propio, muchos optan por la alternativa de instalarse en las tumbas de la necrpolis copta, que hoy est habitada por millones de marginados que aguardan por un futuro mejor.

escuchando msica. Si la tumba estaba en un lugar adecuado, incluso se realizaban carreras de caballos, tiro con arco a caballo y expediciones de caza.

El cementerio Sur es ms grande y antiguo; comienza a la altura de la Mezquita de Ibn Tuln. Intercalados con bloques de apartamentos hay tumbas, de las cuales, las ms importantes, son las de los emires circasianos mamelucos. Muchas de las tumbas han sido lugar de peregrinacin durante siglos, destacando: - El Mausoleo del imn As-Shafii, del siglo XIII. El imn Al Shafii, que lleg a Egipto desde Arabia en el siglo XI, fund uno de los cuatro ritos del Islam y est considerado uno de los grandes santos musulmanes. Este Mausoleo es un lugar de peregrinaje desde la Edad Media y es uno de los lugares islmicos ms sagrados en El Cairo. Instituciones como el Consejo Supremo de Antigedades de Egipto han participado en un proyecto para restaurarlo, junto a la mezquita adyacente y la residencia. - El Mausoleo de Hawsh al Basha, construido por Muhammad Al en 1816 para su esposa favorita. Tambin estn enterrados sus tres hijos, otros miembros de la familia y algunos de sus sirvientes. El cementerio Norte fue, en el siglo XIII, un hipdromo que ms tarde se convirti en una necrpolis. Durante el periodo circasiano se desarroll la construccin de las cpulas talladas y del minarete, lo que queda reflejado en esta necrpolis. A finales del siglo XIV, el Cairo alcanzaba el medio milln de habitantes, es decir, la ciudad ms poblada del mundo. El suelo escaseaba, por lo que los sultanes mamelucos, en busca de espacio, volvieron su mirada a esta necrpolis construyendo sus mayores logros en los que destacan: - La Mezquita de Qaytbay. (Abierto todos los das excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (en la Calle 92

CIUDAD DE LOS MUERTOS

Las tumbas de los santos cairotas populares suelen estar siempre abarrotadas. Los jueves por la tarde, los viernes y los das festivos, los habitantes del Cairo visitan las tumbas de los familiares y celebran picnics junto a las tumbas, al igual que hacan los antiguos griegos, los romanos o como hacemos los europeos el Da de todos los Santos. La costumbre del picnic naci con los sultanes y emires mamelucos, en que cada invitado luca sus ropas ms elegantes con sedas chinas que bordaban las jvenes de los harenes locales. Se usaban tazas, cuencos y platos de porcelana china donde coman y beban 91

del sultn Qaytbay). Es de 1474, su interior es sencillo pero destacan sus alminares y la cpula tallada.

El complejo del sultn Ashraf Barsbei (Abierto todos los das excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (en la Calle del sultn Qaytbay). Solo queda la mezquita con una cpula adornada con una talla en forma de estrellas. Si la puerta est abierta podr entrar para admirar el suelo de mrmol y el almimbar con incrustaciones de marfil. Mausoleo de Ibn Barquq (Abierto todos los das excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (en la Calle del sultn Qaytbay). En realidad se trata de un complejo construido en 1411 por el Sultn Farag Ibn Barquq, fundador de la dinasta mameluca circasiana, que incluye un sabil-kuttab (=fuente-escuela) y un khanqah (una especie de monasterio suf).

MEZQUITA DE QAYTBAY

Su nombre deriva del Sultn Al Ashraf Seif El Deen Qaitbey, guerrero y constructor que gobern Egipto entre 1468 y 1496. A l se atribuye la planificacin y edificacin de la mezquita y del puente que se encuentra a su lado. Ambos se ubican en Bahr Yousuf, el canal principal de El Fayum. El exterior del edificio no se destaca por su decoracin. Ms bien posee una fachada sobria, que le da una apariencia austera pero a la vez elegante. Las ventanas inferiores estn cubiertas con los paneles de madera tpicos de la arquitectura islmica, que muestran las bellsimas formas generadas por el calado artesanal. En el interior destacan las columnas por la antigedad que revisten y por los capiteles corintios que las coronan. Se cree que fueron extradas de las ruinas de Kiman Faris, ubicadas en la cercana. Los arcos fueron pintados de rojo y blanco, lo cual imprime en el conjunto un espritu extico que lo aleja de la concepcin occidental de los templos sagrados.

MAUSOLEO DE IBN BARQUQ

El Mausoleo del siglo XV, que destaca por su simetra con sus dos cpulas y sus dos alminares. Bajo sus cpulas hay dos cmaras funerarias, una donde se enterraba a los hombres y otra para las mujeres. Fue un monasterio suf, de ah las hileras de pequeas celdas en torno al patio. 17. Bazar de las alfombras (en la calle al-Muizz li Din Allah). Es la extensin del bazar Khan al Khalili, cerca de los callejones del complejo de Al Hur, donde se venden alfombras de lana o de pelo de camello. Al sur de Al Hur, en la calle al-Muizz li Din Allah, hay dos talleres en los que confeccionan los sombreros conocidos por los 94

93

occidentales como fez, que en su da fue una seal de distincin pero actualmente solo lo llevan algunos camareros. 18. Bab Zuweila (bab = puerta) (Entrada 15LE = 2). El Cairo medieval estaba fortificado, aunque slo se conserva una pequea parte de la muralla y tres de las 10 puertas que posea. Dos al Norte descritas anteriormente y esta de Bab Zuweila al Sur, erigida en el siglo XI, desde donde el sultn despeda a la caravana que anualmente peregrinaba a la Meca. Tambin era el lugar donde se realizaban las ejecuciones pblicas y en cuya cima se colocaban las cabezas de los criminales decapitados, costumbre que perdur hasta el siglo XIX, cuando, tras la matanza de la Ciudadela de 1811, se exhibieron, clavadas en picas, las cabezas de los mamelucos muertos. Sobre la puerta se elevan los alminares que se aadieron en 1415, misma fecha en la que se construy la adyacente Mezquita del sultn al Muayad (Abierto todos los das excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (en la Calle Ahmed Mahir). Al-Muayad fue un gran conspirador, lo que le llev a ser recluido en una celda. Cuando estaba encarcelado no dejaba de asegurar que si alguna vez llegaba al poder, convertira la prisin en un lugar sagrado, como ocurri. Pero no solo construy esta Mezquita, sino que adems el edificio albergaba una madraza (escuela de religin islmica) y una de las libreras ms grandes de la ciudad. La mezquita fue finalizada en 1422. La entrada conduce al Mausoleo donde yacen, en dos cenotafios, los cuerpos de Al-Muayad y el de su hijo. Justo detrs del Mausoleo se encuentra la Mezquita en s, un lugar extremadamente tranquilo en el que la sala de oracin se abre a un gran jardn. En una de las esquinas de la sala se encuentra una pequea puerta de acceso a los dos minaretes (originalmente eran tres) de la Mezquita. Estos minaretes se levantan sobre la Puerta de Zuweila (Bab Zuweila) y fueron aadidos 330 aos despus de que la puerta fuera construida, lo que ha suscitado la curiosidad de numerosos arquitectos y expertos, que se preguntan cmo saban los constructores de la poca que la puerta iba a aguantar su peso. Desde 95

los minaretes, a los que el encargado de la Mezquita animar al turista para que suban, se puede contemplar una de las mejores vistas panormicas de todo El Cairo. 19. Mezquita de al Salih Talai (Abierto todos los das excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (en la Calle Ahmed Mahir). Construida en 1160 y la primera mezquita en construirse en una primera planta, mientras que en la parte baja se colocaron las tiendas. Con el paso del tiempo se acumularon la tierra y las basuras elevando 3 metros el nivel de la calle, por lo que, en la actualidad, la mezquita ocupa la planta baja y las tiendas el stano. La fachada tiene 5 arcos apuntados y el interior posee columnas con capiteles floridos preislmicos y hermosas vidrieras. Destaca su minbar (plpito) donado en 1300 por el emir Baktimur al-Jugandar. 20. Mercado de los tenderos (en la Calle al Khamiyya = Calle de los tenderos). Es el nico mercado cubierto que se conserva en el Cairo. Fue construido en 1650 por Radwan Bey (el mismo que se encargaba de preparar la peregrinacin anual a la Meca) Aqu se confeccionaban los vivos tejidos que adornaban las caravanas, similares a los que actualmente se usan para las carpas de las bodas y funerales egipcios, o para la inauguracin de un negocio.

21. Mezquita del sultn Hassan. (9:00-19:00 excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda. En Ramadn cierran ms temprano) (Entrada 20LE = 2,41. La taquilla est a la derecha de la entrada principal, en un pequeo y descuidado jardn) (en la Calle Salah ad Din). Situada en lo que fue el antiguo Hipdromo, frente a la Ciudadela. Se construy a principios del periodo mameluco por el sultn Nasir Hassan que fue gobernante de Egipto en dos ocasiones: en 1347, con slo 13 aos, siendo destronado por funcionarios cercanos; y en 1356, en que fue manipulado, pero a l le debemos esta magnifica construccin que financi con el dinero obtenido de la venta de las propiedades de las vctimas de la Peste Negra de 1384, lo que increment su impopularidad por su avaricia. La 96

mezquita se empez en 1356 y, a los 5 aos, se derrumb un minarete causando la muerte de cientos de personas. Este hecho se tom como un presagio de la muerte del sultn, que, de hecho, muri asesinado a finales de ese mismo ao (1361). La mezquita se termin dos aos despus, y como el cuerpo del sultn no se recuper, en el mausoleo se enterr a sus hijos. El carcter particular de este edificio lo constituye la procedencia de los materiales que se emplearon en su construccin: la gran mayora pertenecen a las pirmides de Giza. La leyenda cuenta que el sultn envi a cortar las manos del arquitecto que la dise, para que no pudiera proyectar nada parecido en el futuro. En un principio este complejo tena un mercado, apartamentos y una fuente de la que poco queda actualmente. El suelo era de mrmol pero fue retirado por Selim el severo que se lo llev a Estambul tras la conquista otomana.
PLANTA DE LA MEZQUITA DEL SULTN HASAN

MEZQUITA DEL SULTN HASSAN

Tras un prtico imponente, un corredor nos lleva al patio central que tiene un iwan (= espacio abovedado en el que se enseaba el Corn) en cada uno de sus cuatro lados; dado que esta Mezquita fue una madraza (escuela dedicada al Islam). Al fondo de un iwan del patio hay una puerta de bronce que lleva al mausoleo, el ms grande del Cairo. Cuando la Mezquita adquiri el estatus de mezquita congregacional para los sermones de los viernes, se convirti en una de las ms visitadas de la ciudad. Con referencias tan impresionantes, es evidente que admirar la belleza de este monumento y visitar su interior son dos tareas obligadas para todo turista en la capital egipcia. Se aconseja visitarla por la maana, ya que el sol ilumina el mausoleo que fue construido de tal forma que los rayos del amanecer inundan todo el recinto.

22. Mezquita de Al Rifai. (9:00-19:00 excepto los viernes de 11:3013:30 para la oracin del medioda. En Ramadn cierran ms temprano) (Entrada 20LE = 2,41. La entrada se compra en la misma taquilla que la de la Mezquita del sultn Hassan) (en la Calle Salah ad Din). Al lado de la Ciudadela y enfrente de la Mezquita del sultn Hassan.

97

98

Se comenz a construir en 1819, por encargo de la princesa Jushiar, madre del jedive Ismael, con el propsito de que fuera un mausoleo familiar (de ah que se la conozca como Mezquita Real).

23. Teatro de los Derviches o Mezquita del Sultn Sadaqa. (abierto todos los das) (la entrada se coge entrando por la derecha de la mezquita en un pequeo jardn) (en la Calle Suyufiya). Este complejo, en un principio era una Mezquita, la Mezquita del sultn Sadaqa, actualmente en muy mal estado debido a que las aguas subterrneas amenazan sus cimientos. El teatro es del siglo XIX, y ha sido restaurado. Tiene un escenario circular de madera pulida rodeada por dos pisos de butacas. Fue construida por orden de los derviches de la secta mauliya que ampliaron el complejo religioso con una residencia y un teatro. Estos derviches tiene la creencia de que su danza giratoria les conduce a la unin con Al. En el pasado, en este mismo lugar, haba un monasterio que fue reemplazado por este Teatro y una madraza de la que apenas quedan unos vestigios. Desde el suelo del Teatro se puede ver la tumba de Hassan Sadaqa.

MEZQUITA DE AL RIFAI

La Mezquita se parece a la del sultn Hassan debido al estricto conservadurismo de la arquitectura islmica, pues tienen 5 siglos de diferencia. El interior de la Mezquita es recargado y destaca por contener las tumbas de la familia real: la del jedive Ismael; la del Rey Faruk de mrmol blanco y; la del ltimo sha de Irn, Mohamed Pahlevi, que encontr Asilo en Egipto cuando le persegua la revolucin islmica del imn Jomeini en 1979, y cuya tumba destaca por haber sido tallada en mrmol verde trado de Pakistn. Destaca el santuario conformado por 44 columnas compuestas por 19 tipos de mrmoles diferentes y abundantes revestimientos de oro. Enfrente de est mezquita, y tambin enfrente de la Ciudadela, est la Mezquita de Amir Ajur. (9:00-19:00 excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda. En Ramadn cierran ms temprano) (en la Calle Salah ad Din). Mezquita del periodo mameluco que se distingue por su fachada en bandas rojas y blancas. Destaca la imponente cpula y los alminares. En la parte baja hay un kuttab o escuela religiosa.

24. Sabil-kuttab de Qaitbei. (sabil = fuente / kuttab = escuela) (en la Calle as Saliba). Qaitbei fue un despiadado sultn que naci como esclavo de su predecesor; construy muchos y hermosos monumentos en el Cairo, entre ellos esta escuela religiosa del siglo XV, aunque se encuentra en mal estado por lo que no puede visitarse su interior. La fachada occidental est decorada con incrustaciones de mrmol. Al oeste, a ambos lados de la Calle as Saliba, encontramos la Mezquita de Sheiju a la derecha y, la janqah de Sheiju a la izquierda, ambos edificios de mediados del siglo XIV y todava en uso. Una janqah es una residencia suf, donde reside el sheij que ensea a sus discpulos. 25. Mezquita de Ibn Tuln. (de 8:00-17:00, excepto los viernes de 11:30-12:30 que cierra para la oracin del medioda) (entrada 30LE = 3,61) (en la Calle as Shalibah). Es una de las Mezquitas ms grandes y antiguas de Egipto, construida entre los aos 876 y 879 por un prefecto abas enviado desde Bagdad para gobernar Egipto. 100

99

Se la denomina la Mezquita del Viernes pues son muchos los que acuden el viernes para orar aqu en ese da sagrado.

exterior de este minarete, se cree que est inspirada en la de la Gran Mezquita de Samarra. Desde aqu hay unas excelentes vistas.

PATIO DE LA MEZQUITA DE IBN TULN

MAPA DE LA MEZQUITA IBN TULN

Al entrar al Patio, a la derecha, est el mihrab (nicho que indica la direccin de La Meca) del siglo XIII. A su lado hay un magnfico almimbar. Enfrente de la entrada vemos la dikka, una plataforma de madera desde la que se recita el Corn o se efecta la llamada a la oracin. En los cuatro lados del patio hay arcadas (riwaq) que proporcionan sombra a los fieles. La mayor es la del costado sur, con 5 columnas y un techo decorado con versos cornicos, usada en ocasiones como Sala de Oracin. En el centro del patio interior hay una fuente del siglo XIII, pues la original, que posea una hermosa cpula dorada, se derrumb en el ao 968. Junto a una esquina de la entrada de la Mezquita de Ibn Tuln, est el Museo Gayer-Anderson (de 8:00-16:00 excepto los viernes de 11:30-13:30 para la oracin del medioda) (entrada 30LE = 3,61) (en la Calle as Shalibah). Son dos casas restauradas, una del siglo XVI y la otra del siglo XVII, que fueron unidas para crear una vivienda ms grande con un salamlik (recepcin para los hombres) y un haramlik (suite harem para las mujeres y familiares), ambas con muebles antiguos de Oriente Medio que pertenecieron a un 102

Posee el estilo imperial de la corte abas de Samara en Irak, donde Ibn Tuln haba vivido de joven. Edificada en ladrillo rojo y estuco, con un impresionante patio de 2,5 hectreas en el que destaca un friso de madera de sicomoro de ms de 2 Km. de largo con inscripciones de versos cornicos, que rodea el patio. Tambin destaca su inusual minarete en espiral, que segn una leyenda, se debe a que el alocado Ibn Tuln enroll un trozo de papel y le dijo al arquitecto que lo usase como diseo. La escalera

101

comandante ingls destinado al Cairo llamado Gayer Anderson, que fue el que restaur estas dos casas por primera vez entre 1930 y 1940. Estn decoradas con celosas e incrustaciones de mrmol.

adicional para el recinto septentrional) (entrada por la Calle Salah Salem). Fortaleza construida por Saladino en 1176, situada en una pequea montaa, Muzzattam, y terminada en 1182 mientras Saladino parta hacia el norte en sus ltimas campaas contra los cruzados. Despus fue modificada, pero nunca falt una guarnicin militar en ella. Cada 100 metros se edificaron torres con comunicacin con las murallas. Servan al doble propsito de permitir la entrada de luz a travs de sus aberturas y como sector para apostar una guardia que defenda la ciudad con flechas. Las dos torres principales, ambas en la esquina noreste, son conocidas como Borg Al Rama (Torre de Arena) y Borg Al Hattad (Torre del Herrero).

MUSEO GAYER ANDERSON

Posee una coleccin con interesantes y misteriosos objetos rabes entre los que destacan un busto de Nefertiti. Tambin hay una Sala con ornamentos dorados trasladados desde Damasco, convirtiendo este Museo en uno de los lugares ms mgicos y misteriosos del Cairo.

VISTA DE LA CIUDADELA

BUSTO DE NEFERTITI DEL MUSEO GAYER ANDERSON

El sultn Al-Kamil, sobrino de Saladito, vivi all en 1218. Desde entonces, y hasta que se construy el Palacio de Abdin, la Ciudadela fue el hogar y la sede del gobierno de los dirigentes de Egipto, incluso de los virreyes otomanos. El recinto bajo contiene el famoso pasadizo por el que Muhammad Al dirigi una matanza de mamelucos en1811. A l se accede por la puerta del siglo XVIII, restaurada en 1988.

26. La Ciudadela (en verano de 8:00-18:00 / en invierno 8:00-17:00. Los Museos cierran a las 16:30) (entrada 50 LE = 6,42 / entrada 103 104

MAPA DE LA CIUDADELA

Dentro de la Ciudadela encontramos: a) Mezquita de Mohamed Al o Mezquita de Alabastro. Mohamed Al Pasha era un soberano reformista que transform Egipto en una superpotencia, pues cuando Mohamed Al alcanzo el poder en 1805, Egipto no era ms que una provincia secundaria del Imperio otomano. Fue quin erigi esta mezquita que se termin en 1848, en la que est enterrado en la Sala de Oracin, a la derecha de la entrada. Fue diseada por un arquitecto griego de acuerdo a los modelos otomanos, y pretenda igualarse a las grandes mezquitas imperiales de Estambul. Completamente recubierta de alabastro, sus proporciones son admirables y mucho mayores a las de la mayora de los edificios de este tipo. En su parte occidental se encuentra un enorme patio en cuyo centro se erige la fuente para abluciones. Tambin hay all una pequea torre cuadrada, sobre la que reposa un reloj que 105 106

MAPA DE LA CIUDADELA

fue obsequiado por Luis Felipe de Francia en 1846 a cambio del obelisco de Ramss II del Templo de Luxor, que ahora se encuentra en la Plaza de la Concordia de Pars. Este reloj result daado durante su transporte y as permanece.

En el exterior destacan la cpula central y los dos alminares. b) Mezquita de al Nasir Mohamed. Cuando Mohamed Al alcanz el poder, su mayor amenaza eran los mamelucos que todava eran muy poderosos. Por ello, en 1811 asesin a 500 mamelucos en la Ciudadela y orden la destruccin de todos sus edificios. Esta mezquita sobrevivi porque se us como establo. Es una construccin sencilla, erigida por el sultn Al Nasir Mohamed entre 1318 y 1335. Cuenta con dos alminares cubiertos de azulejos. Tiene dos entradas, una formada por tres arcos usada por los soldados; y otra de un solo arco usada por el sultn. Las columnas del patio son de templos faranicos, romanos y bizantinos. Los muros del patio estaban forrados de mrmol, pero el sultn Selim I orden retirarlo y lo envi a Constantinopla (hoy Estambul) en 1517. c) Museo de la polica. Esta construido sobre una torre otomana, la Torre del Len, llamada as por los dos felinos de la entrada. Desde su terraza hay una de las mejores vistas del Cairo. Dentro hay armas, uniformes y expositores dedicados a asesinatos polticos y a criminales famosos, como Raya y Sakina.

RELOJ DE LUIS FELIPE

En la Sala de Oracin descansan los restos de Mohamed Al, en una tumba de tres niveles que se encuentra a la derecha de la puerta de entrada. El sepulcro de mrmol blanco est cincelado con flores pintadas y decoradas. Destacan tambin en la mezquita el plpito y la tribuna, ambos de mrmol blanco y alabastro.

MEZQUITA DE ALABASTRO

SALA DE ORACIN MUSEO DE LA POLICA

107

108

Raya y Sakina eran dos hermanas que vivan en un barrio pobre de Alejandra y dirigan burdeles con el beneplcito de sus maridos. Llevaban a jvenes enjoyadas, que conocan en el mercado, a sus casas, donde las estrangulaban con el mvil de robarlas. El fuerte olor a incienso de la casa de Raya hizo sospechar y al registrar la vivienda descubrieron los cadveres. Fueron juzgadas y ahorcadas por asesinar a 17 mujeres en 1921. En este museo tambin se pueden visitar las celdas que se usaron hasta 1983, en ellas estuvieron los asesinos del presidente Sadat. d) Museo de Historia Militar. Dentro del palacio que construy Mohamed Al en 1827 y donde vivi la familia real hasta que el jedive Ismail se traslad al palacio de Abdn en 1874. Tambin fue hospital militar durante la ocupacin britnica en la II Guerra Mundial. No fue Museo hasta 1946. Se exponen armas, uniformes, dioramas de batallas, etc. e) Mezquita de Solimn Pach. Los otomanos derrotaron a los mamelucos en 1517, tras lo que Solimn gobern Egipto y erigi esta mezquita en1528, por lo que fue de las primeras mezquitas otomanas construidas en Egipto.

Es una mezquita sencilla; destaca la decoracin interior de su cpula, las incrustaciones de mrmol y el mausoleo donde las tumbas estn sealadas por turbantes tallados en piedra donde descansan los jenzaros (=oficiales del ejrcito imperial otomano). f) Torres, puertas y murallas. Las murallas de la Ciudadela tienen una extensin que supera los 3 Km. La parte septentrional del recinto es la rodeada por el trecho ms antiguo de la muralla, de la poca ayub. Despus, Saladino fortific la Ciudadela y construy torres semicirculares (1171-1193) que, a principios del siglo XIII, fueron reforzadas por sus sucesores, los cuales tambin aadieron torres de mayor tamao. Se puede visitar el interior de dos torres orientales: Burg al Haddad y Burg al Ramla. En el pasado, la puerta principal era Bab al Azab, ahora cerrada. Hoy se entra por Bab al Gebel (= Puerta de la Montaa) abierta en 1786; o por Bab al Galid (= Puerta Nueva), una gran puerta abovedada construida por Mohamed Al. g) El Palacio de al Gawhara. Palacio construido por Mohamed Al en 1814 para su administracin y como residencia de invitados. Fue destruido por las llamas durante un robo de 1972. Las ruinas fueron restauradas por la Organizacin de Antigedades Egipcias, convirtindolo en un Museo del siglo XIX, en el que el antiguo Saln de Audiencias es un Museo con mobiliario, retratos y reproducciones a tamao natural de Mohamed Al y de otros monarcas y cortesanos. h) El Museo de Carruajes. Se exhiben coches de caballos y carruajes de la realeza, sobre todo de la poca del jedive Ismail. Destaca el carruaje que us el jedive Ismail para la inauguracin del Canal de Suez en 1869.

MEZQUITA DE SOLIMN PACH

109

110

RUTA DESDE LA CIUDADELA HASTA BAB AL-FUTUH

El Cairo Medieval solo puede visitarse a pie, as que comenzaremos nuestro paseo en Bab al-Gadid, la puerta Norte de la Ciudadela hasta Bab al-Futuh, conocida como la gran Puerta de la Conquista: 1. Mezquita de Jayrbak. Cerca de ella encontramos: Enfrente de la Mezquita hay una casa de catorce apartamentos que data de 1522 y se extiende a lo largo de 200 metros por la calle. El Palacio de Alin Ak (1293), que fue ocupado y remodelado por Amir Jayrbak, quin adems construy su tumba, la Mezquita de Jayrbak y un saabil-kuttab (fuente-terraza). Este conjunto conforma una de las vistas ms pintorescas hacia el Norte. 2. Mezquita de Amir Aksunkur (o Aqsunqur) conocida como la Mezquita Azul (abierta de 9:00-17:00). Construida en 1347 por Amir Aksunkur, uno de los yernos de An-Nasir Muhammad.

AZULEJOS DE LA MEZQUITA AZUL

El turco Ibrahim Agha se encarg de su restauracin en 1652, y decor el interior del edificio con azulejos azules de Damasco, convirtindola en un espacio de belleza insuperable, que no se puede dejar de visitar. Esta mezquita alberga las tumbas de 111 112

varios personajes conocidos, entre los que se encuentra el mismo Aqsunqur, en un lugar privilegiado, delante del santuario. Tambin destaca su alminar cilndrico, en restauracin hasta al menos 2010, pero visitable gracias a la amabilidad del vigilante de las obras. 3. Mezquita de Altunbugha al-Maridani, construida en 1340, destaca por su decoracin de madera y mrmol 4. Mezquita de Ahmad al-Mihmandar, construida en 1325. Cerca tiene un saabil-kuttad (fuente-terraza) del siglo XVII 5. Mezquita de Amir Karmas al-Ishaki, conectada con su saabil-kuttab por un puente que pasa sobre una calle lateral. 6. Mezquita del sultn Muayad Sheij. (Explicada en la pgina 95) Actualmente puede que est cerrada por restauracin, pero pueden apreciarse sus dos minaretes. 7. Bazar de los Comerciantes de Seda. Mercado callejero que en su da fue muy famoso. 8. La Mezquita Universidad de Al-Azhar, (abierta todos los das de 9:00-17:00 horas, excepto los viernes de 11:30-12:30 que cierra para la oracin del medioda), que atrae a estudiantes musulmanes de todo el mundo. Destaca su entrada a la Mezquita, la puerta de Barber, del siglo XV. 9. Mezquita de al-Hakim. (abierta de 9:00-17:00). Construida por el califa fatim al-Hakim, fue acabada en 1013 y restaurada en 1970 por la Bohora, que le dio un toque hind al edificio. 10. Bab al-Futuh (abierta de 9:00-17:00, el conserje suele estar sentada en la casa del t que hay frente a la puerta). Conocida como la gran Puerta de la Conquista.

11. Bab an Nasr, cuyo nombre significa Puerta de la Victoria. Esta puerta y la anterior estn separadas por 330m de pared construida por el general armenio fatim Badr al-Gamali en 1087. Ha sido restaurada y su visita merece la pena pues los arquitectos de este general emplearon bloques tallados de la poca de los faraones, algunos de los cuales fueron grabados a su vez, siete siglos ms tarde, con inscripciones napolenicas. 12. Parque de al-Azhar (abierto todos los das de 8:00-22:00 en invierno; y de 8:00-24:00 en verano). Es un inmenso espacio verde de 30 hectreas cercano a la Ciudadela con rboles frutales, cargados de ctricos durante los meses ms fros, y altas palmeras. Las fuentes de agua y los estanques son los encargados de refrescar el lugar en verano, y de brindar al panorama un aire sosegado y cristalino. Las columnas de mrmol aaden el toque de distincin y elegancia propio de todo jardn de ensueo. AL final del paseo puede deleitarse en el telescopio, un rea especialmente diseada para brindar panormicas de 360 grados del parque.

Para su creacin hubo que excavar y restaurar la muralla de Ayyubid, del siglo XII, que durante siglos estuvo cubierta de basuras. Dentro encontrar buenos restaurantes y cafeteras que abren hasta tarde. Tambin puedes informarte sobre espectculos de los derviches en ests Web: http://www.cairo-dervishes.com 114

113

EL CAIRO COPTO
MAPA DEL CAIRO COPTO

MONUMENTOS DEL CAIRO COPTO Antes del Islam, Egipto fue un pas predominantemente cristiano. Parte de ese Cairo Copto est dentro de lo que fue la antigua fortaleza romana de Babilonia del siglo III.

MAPA DE LA ANTIGUA FORTALEZA

115

116

Tambin conocido como Deir al-Banat, el Monasterio de San Jorge data probablemente del siglo VII o VIII, aunque sus orgenes se pierden en la historia y nadie sabe con precisin cmo ni quin construy su estructura. Es un Convento desde el siglo XV, y por tanto hogar de casi cuarenta mujeres devotas que dedican sus vidas a la veneracin del santo.

CONVENTO DE SAN JORGE

INTERIOR SAN JORGE

OTRO MAPA DE LA ANTIGUA FORTALEZA

1. Iglesia de San Jorge. (abierto todos los das de 9:00-16:00. Entrada gratuita. Metro Mari Girgis. Dentro del recinto del Cairo Copto). San Jorge fue un soldado romano que montado sobre un corcel, venci al maligno encarnado en la forma de un dragn. En el Cairo, las imgenes de este personaje abundan en los templos cristianos.

Solo se permite la entrada a la Gran Sala. La puerta de entrada est decorada con imgenes de animales. El conjunto incluye una capilla que es en realidad la nica parte verdaderamente construida en honor de San Jorge. Se cree que antiguamente fue un palacio del perodo mameluco, y que ms tarde, alrededor del siglo XV, fue transformado en una iglesia. Es all donde se encuentra un altar con el icono de San Jorge, quin le da nombre. La reliquia ms preciada que se guarda en el monasterio son las cadenas de San Jorge, que las religiosas ofrecen a los fieles para que brinden su devocin. No slo coptos, sino tambin musulmanes llegan cada domingo o viernes respectivamente para acercarse a este objeto de culto que durante aos fue utilizado para aliviar a los enfermos. La iglesia sufri a travs del tiempo numerosos incendios, el ltimo de los cuales acaeci en 1904. Por ello, la estructura actual pertenece a 1909, aunque conserva fragmentos del antiguo edificio que hacen mucho ms interesante la visita. Este convento tambin es conocido por el ritual de encadenamiento en el que las monjas se envuelven en cadenas que simbolizan la persecucin del santo. 118

117

1. Museo Copto (abierto todos los das de 9:00-17:00 excepto durante el Ramadn que abre de 9:00-15:00. Entrada 40LE = 5,14. Metro Mari Girgis. Dentro del recinto del Cairo Copto). El Museo Copto de El Cairo funciona en un jardn en el interior de la antigua fortaleza romana de Babilonia. Se encuentra en el interior de un hermoso edificio que fue restaurado en 1992 por haber sufrido daos tras un terremoto; y que cuenta con techos decorados, maravillosas celosas, un patio ajardinado y un caf.

b)

c) d) e)

El Libro de los Salmos de David de 1600 aos de antigedad que contiene una coleccin de cantos usados durante las liturgias. Segn algunos, es el libro ms antiguo hallado del mundo. La seccin textil, con gran nmero de telas coptas. Hay bordados y muestras de tejido de lana y seda por las que los coptos fueron famosos. La seccin de los iconos. La seccin de objetos de hueso y marfil. La seccin de piezas de metal y joyera.

MUSEO COPTO

Fue fundado en 1910 y se trata del mayor museo del mundo en su gnero, con la mayor coleccin de arte copto del mundo de aproximadamente 16000 piezas que van desde el ao 300 hasta el ao 1000 y se exponen en orden cronolgico en 12 secciones diferentes. El edificio se divide en dos alas: - El ala antigua: fue fundada en 1910 y actualmente se encuentra en restauracin. - El ala nueva fue inaugurada en 1947 y cuenta con dos pisos. La planta superior est dividida en ocho salas que conforman cinco secciones diferentes: a) La seccin de los manuscritos, con 700 libros de importancia, 1000 documentos que se exhiben all y 578 papiros que se exponen en la biblioteca, los ms viejos de los cuales estn escritos en griego, mientras que otros fueron escritos en griego y traducidos por estudiosos coptos.

Aqu se puede ver como en el arte copto ms antiguo se dan influencias del arte faranico; mientras que en el ms reciente se dan influencias del Islam; as destacan: - Un plpito de piedra del siglo VI que recuerda a la Pirmide escalonada de Zser. - La pintura de Mara dando el pecho al nio Jess, con lo que se evoca a Isis amamantando a Horus. Destaca la exposicin nmero 17, que muestra objetos hallados en las excavaciones de Nubia, entre los aos 1950 y 1960, entre ellos las famosas pinturas de la necrpolis de El Fayum. Todas las salas de exposicin estn bellamente decoradas con biombos de madera tallada y fuentes, y sus techos presentan admirables pinturas. 2. Sinagoga de Ben Ezra (abierto todos los das de 9:00-16:00. Entrada gratuita. Metro Mari Girgis. Dentro del recinto del Cairo Copto). Situada detrs de la famosa Iglesia colgante, la sinagoga Ben Ezra fue una iglesia cristiana construida en el siglo VIII y destruida 300 aos despus quedando un solar con algunas ruinas cedidas a Abraham Ben Ezra. El nombre de la sinagoga deriva de este comprador, Abraham Ben Ezra, un conocido rabino de la Edad Media que lleg desde Jerusaln. Al adquirirla, l la consagr a su religin, y desde entonces es un lugar de culto para los judos que habitan la regin septentrional del frica, ya que goza de gran prestigio y renombre por los festivales que se celebran all.

119

120

Poco queda de la estructura original, ya que las ltimas reconstrucciones datan de 1892, pero su apariencia se mantiene con fidelidad porque en cada refaccin se cuid al mximo de conservar el estilo inicial. Durante los trabajos se descubri el famoso geniza, que era el tesoro o depsito habitual en toda sinagoga que se usaba para guardar inscripciones y libros hebreos. As dieron con un conjunto de manuscritos y documentos judos medievales perfectamente conservados.

la guerra con el nuevo estado judo. Hay pocos monumentos que recuerden esa presencia juda, y esta sinagoga es uno de los ms antiguos que se conservan, aunque desde su restauracin ya no es un lugar de culto. 3. Iglesia de Santa Brbara (abierto todos los das de 9:00-16:00. Entrada gratuita. Metro Mari Girgis. Dentro del recinto del Cairo Copto). Fue construida en el ala este del fuerte en el siglo IV, en honor de San Ciro (Abu Qir) y San Juan. Su reconstruccin tuvo lugar 600 aos ms tarde, en el siglo XI, entre los aos 1072 y 1073. Fue entonces que se la consagr a Santa Brbara, y se convirti en el lugar de guarda de sus reliquias. Esto no se supo sino hasta las ltimas restauraciones de la iglesia, cuando se hall una puerta que desmenta los orgenes de la iglesia en el siglo V. Santa Brbara era una mujer nacida a principios del siglo III en Asia Menor. Convertida al cristianismo, sufri la tortura de su padre, un mercader, y del prefecto romano Marcianus, hasta ser finalmente asesinada junto con su dama de compaa.

SINAGOGA DE BEN EZRA

Tanto se ha conservado la forma del edificio original, que an es evidente la forma de baslica de esta sinagoga. Sin embargo, fue adaptada a sus propsitos. Cuenta actualmente con dos plantas, la superior para las mujeres y la inferior para los hombres. En el centro de la planta inferior se encuentra una inmensa bima de mrmol, de forma octogonal. Se trata de un altar dedicado a la lectura de la Torah. El interior de la sinagoga est decorado con figuras de estilo turco. Tambin tienen mucha presencia los motivos florales, conocidos como arabescos otomanos, que rodean incluso a la gran Estrella de David situada en el centro del techo. A principios del siglo XX la comunidad juda de Egipto an era significativa en nmero e importancia; pero est situacin cambi tras la creacin de Israel en 1948. Los judos que no haban abandonado Egipto voluntariamente, fueron obligados a ello cuando Egipto inici 121

IGLESIA DE SANTA BARBARA

La iglesia fue diseada al estilo de una baslica romana. En su interior, las robustas columnas de mrmol con capiteles de palma dividen la nave en dos partes. El santuario central est dedicado a Santa Brbara y frente a l se ubica el coro semicircular de siete escalones. 122

Una de las ltimas modificaciones realizadas en el edificio fue la construccin de una capilla de planta rectangular (tambin consagrada a Santa Brbara), accesible a travs de un portal que se encuentra en el santuario sur. Destaca su iconostasio (un biombo que se coloca ante el altar de algunas iglesias ortodoxas) del siglo XIII, de madera con incrustaciones de marfil; y unos iconos de 1750 que retratan a Jess, varios santos, varios apstoles y a Mara y dos arcngeles. El objeto histrico ms preciado que se encontr en el interior de la iglesia fue seguramente la puerta de sicomoro, datada en el mismo siglo que el edificio (siglo IV), y que dio la pauta de que ste era ms antiguo de lo que se crea. Actualmente, es uno de los grandes tesoros del Museo Copto. 4. Iglesia de San Sergio (abierto todos los das de 9:00-16:00. Entrada gratuita. Metro Mari Girgis. Dentro del recinto del Cairo Copto). Posee unos cimientos que datan del siglo V, siendo reconstruida posteriormente en varias ocasiones.

que hay bajo el altar, ahora una cripta que acaba de ser restaurada recientemente.

MAPA DE LA IGLESIA DE SAN JORGE

IGLESIA DE SAN SERGIO

Es una de las Iglesias ms famosas ya que se da una leyenda que cuenta que La Sagrada Familia, en su huda a Egipto para escapar de la matanza de inocentes que emprendi Herodes, se refugi en la cueva

5. Convento de San Jorge (abierta todos los das de 8:00-12:45 y de 14:30-15:15. Entrada gratuita. Metro Mari Girgis. Dentro del recinto del Cairo Copto) San Jorge, conocido como Mari Girgis, fue venerado en todo Oriente Prximo cristiano. Cuenta la leyenda que era un legionario romano que, en el siglo III, desafi al emperador Diocleciano tras conocer su decreto que prohiba el culto cristiano; por el que muri martirizado. A principios del siglo XX, se construy esta otra Iglesia en el mismo emplazamiento que la anterior o muy cerca de l. La actual Iglesia de 124

123

San Jorge posee una planta circular que imita la de la Torre Romana del siglo I sobre la que est asentada, y cuyos restos pueden verse debajo de la Iglesia. 6. Iglesia Colgante (abierto todos los das de 9:00-16:00. En la Iglesia hay misa los viernes de 8:00-11:00 y los domingos de 7:00-10:00 horas. Entrada gratuita. Metro Mari Girgis. Dentro del recinto del Cairo Copto). La Iglesia est dedicada a la Virgen Mara y se la conoce popularmente como La Iglesia Colgante o La Iglesia Suspendida (al Muallaqa) por estar construida sobre la Puerta del Agua de la antigua fortaleza romana de Babilonia. La Iglesia Colgante es probablemente el primer templo cristiano de la ciudad en ser construido segn las lneas clsicas de las baslicas. Se estima que data del ao 690 aproximadamente, aunque tambin se cree que la antecedi una iglesia del siglo III. Gran parte del edificio se reconstruy entre 975 y 978, y sucesivas restauraciones alcanzan pocas recientes. Tras cada reconstruccin, numerosos objetos fueron trasladados desde la iglesia hasta el Museo Copto, en donde permanecen hasta la actualidad. Sin embargo, an es posible admirar en su interior grandes colecciones de ms de 100 conos que datan desde el siglo VIII. En el siglo XI, este templo se convirti en la residencia oficial de los patriarcas coptos de Alejandra. Aos ms tarde perdera su protagonismo, y sera la Iglesia de San Sergio la que pasara a albergar los principales acontecimientos del calendario cristiano en Egipto. Su fama se vio renovada durante los siglos XIV y XV, ya depositaria del inters turstico. Los extranjeros que la visitaban decidieron llamarla la Iglesia de las escaleras, debido a los escalones que conducen hasta su puerta de entrada principal. Actualmente todava se celebran servicios religiosos. Nada ms entrar accedemos a un patio adornado con azulejos desde el que se ve el prtico de entrada en la cima de una escalera. En este prtico destaca un friso de Cristo flanqueado por ngeles. Pero antes debemos dedicar un momento en el patio para observar la fachada de la Iglesia con sus dos magnficos campanarios gemelos. 125

Cruzando el prtico hay un mostrador donde se venden casetes con la liturgia copta.

PATIO

PATIO INTERIOR (ARRIBA) INTERIOR DE LA IGLESIA (ABAJO)

Tras el prtico llegamos a un patio interior donde observamos el prtico exterior que conduce al interior de la Iglesia. Es un hermoso prtico del siglo XI decorado con azulejos con formas geomtricas. En el interior destacan: - Las tres bvedas de can apoyadas sobre columnas con capiteles corintios, lo que indica que anteriormente pertenecieron a otras construcciones ms antiguas. De entre sus columnas de mrmol de blanco destaca una de basalto negro. Los techos de la nave principal estn bellamente decorados. - En el pasillo central, entre los asientos, encontramos un plpito del siglo XI tallado en mrmol que descansa sobre 8 columnas que representan a Cristo y sus discpulos. - A la izquierda de la entrada hay unos iconos en la pared de San Jorge, la Virgen y Juan el Bautista. - Al fondo, el iconostasio (se usa para ocultar el altar mayor) de madera de cedro con incrustaciones de marfil. Es uno de los mejores de Egipto. 126

Al fondo a la derecha est la capilla de Santa Tecla Hamanout, que formaba parte de la Iglesia original del siglo IV. Fue construida sobre uno de los baluartes de la Puerta del Agua, y conmemora a la santa patrona de Etiopa.

ser construida en todo Egipto. (Mezquita ya descrita en el n 25 del Cairo Islmico) 8. Mezquita de Amir ben al Aas (de 8:00-17:00, excepto los viernes de 11:30-12:30 que cierra para la oracin del medioda. Con entrada. Metro Mari Girgis. En la Plaza Amr ibn al-Aas). Amir ben al Aas fue un caudillo que en el ao 640 conquist Egipto para el Islam y fund el Fustat. En un principio fue la primera Mezquita de Egipto, y por lo tanto, de frica. De ese primer Templo ya no queda nada, pero segn testimonios de la poca era una mezquita sencilla con muros de adobe, suelo de tierra y un tejado de ramas apoyado sobre troncos de palmera; no tena mihrab, ni patio, ni alminar; pero era lo bastante grande para acoger al ejrcito de Ben al Aas. Actualmente no queda nada de ese Templo pues ha sufrido mltiples aadidos y reformas, de hecho se dice que ninguna de sus 200 columnas es igual a otra. Es una Mezquita sencilla que todava cuenta con una devota congregacin que la llena todos los das. 9. Monasterio de San Mercurio. (Abierto todos los das de 9:00-17:00 horas. Con entrada. Metro Mari Girgis. En la Calle Abu Seifan). San Mercurio fue un legionario romano que muri mrtir. El Monasterio data del siglo VI, aunque ha sido destruido y reconstruido en varias ocasiones. Se trata de un complejo compuesto por tres iglesias y un convento; rodeado de un alto muro: - Iglesia de San Mercurio. La original fue arrasada por el visir fatim que orden el incendio del Fustat, pero la actual se conserva como en 1176, y es un verdadero museo de arte copto primitivo, con una gran coleccin de iconos y un magnfico altar con dosel de madera. En uno de los pasillos laterales una escalera conduce a una pequea cripta donde, segn una leyenda, en el siglo IV San Barsum el Desnudo pas los ltimos 20 aos de su vida con una serpiente por toda compaa. - Iglesia de la Santa Virgen. - Iglesia de San Ceuda. - El Convento de San Mercurio es el nico recinto que no admite visitas, pues todava est habitado. 128

Los tres santuarios del templo estn dedicados uno a Gabriel y San Pedro; otro a Juan el Bautista: y otro al Arcngel Miguel y a San Pablo. En ellos abundan en elementos tallados en madera y mrmol. 7. Fustat. (Metro Mari Girgis. En la calle Ain as Sirah). Cuando los ejrcitos del Islam, mandados por Amir ben al Aas, conquistaron Egipto en el ao 640, se asentaron en este terreno, al Norte de la fortaleza romana de Babilonia, junto al Nilo; dado que prefirieron no ocupar las ciudades existentes (Alejandra, Mnfis o Karnak). Con el tiempo, esta ciudad cambi la lona de las tiendas por adobe, pero mantuvo el nombre de Fustat, que significa tienda. Continu creciendo hasta convertirse en la primera capital de Egipto, hasta que los nuevos sultanes de la dinasta fatim (969-1171) construyeron su propia capital ms al Norte e incendiaron el Fustat en 1168 para impedir que cayera en manos de los cruzados. As, entre los siglos XIII y XVI, los mamelucos usaron esta zona como vertedero. Fue habitada por miles de artesanos y gentes que se ganaron la vida entre las basuras. Actualmente slo quedan unos pocos de estos artesanos a las afueras de la antigua ciudad y, del Fustat, slo queda un terreno reseco y abrasado por el Sol del que poco queda por ver a pesar de que representa 1400 aos de historia de Egipto. En cambio, para los arquelogos el Fustat es un tesoro donde se han encontrado restos de un elaborado depsito de agua, un sistema de alcantarillado, restos de los cimientos de casas privadas y de bloques de apartamentos; y miles de objetos hechos de lana, papel, marfil, cristal, metal o cermica, algunos de los cuales provienen de lugares tan alejados como China o Espaa. Hoy, Fustat es parte del casco antiguo de El Cairo, y muchas piezas antiguas que fueron rescatadas de all se exhiben hoy en el Museo de Arte Islmico. El edificio ms antiguo que se mantiene en pie es probablemente la Mezquita de Ibn Tuln, del siglo IX, la primera en 127

10. Tumba de Solimn al Faransawi. (Metro Mari Girgis. En la Calle Mohamed al-Saghir). Solimn el Francs, soldado del ejrcito de Napolen. En realidad se llamaba Joseph Sves, era un veterano de la campaa de Egipto que vino al Cairo para instruir a los ejrcitos del virrey Mohamed Al. Fue un hombre despiadado con sus hombres hasta el punto de que stos le dispararon durante una de sus prcticas de tiro. Se convirti al Islam, momento en el que adopto el nombre de Solimn. Tambin recibi el ttulo de pach por sus exitosas campaas egipcias en Grecia y Siria. 11. Nilmetro (Metro Mari Girgis. En la Calle Mohamed al-Saghir). Aunque hay evidencias de que en este mismo lugar ha habido un nilmetro desde los tiempos faranicos, este data del siglo IX, de ah las inscripciones que adornan las paredes. Sobre el Nilmetro se erige un pequeo quiosco otomano con un remate cnico y unos vistosos arabescos. Consiste en un pozo profundo y cuadrado excavado en torno a un pilar octogonal marcado con distintas medidas que se usaban para ver las crecidas del Nilo y poder prever la cosecha anual, as, podan tomar medidas contra la hambruna en caso de que se acercara un mala cosecha (Egipto dependa de las crecidas del Nilo que inundaban el Valle y, al retirarse dejaban un frtil depsito de tierra). El agua se verta dentro del nilmetro a travs de tres canales que ahora estn cegados aunque visibles. Actualmente, con la construccin de la Alta Presa de Asun, Egipto ya no depende de las crecidas del Nilo.

OTROS MONUMENTOS DEL CAIRO

1. Museo de Agricultura (abierto todos los das de 9:00-14:00 horas. Entrada 35LE = 4,50. Se encuentra cerca del puente 6 de Octubre). Peculiar museo fundado en 1938 con dos objetivos: brindar informacin acerca de la economa de Egipto y recolectar conocimiento sobre su historia, en un perodo que abarca desde la prehistoria hasta nuestros das. Un proyecto semejante requera un edificio a la altura de las circunstancias. El Palacio de la Princesa Fatma fue elegido para albergar el museo. Su fachada ornamentada con grabados, especialmente con motivos vegetales y animales, es una verdadera obra de arte. En los jardines que lo circundan abundan flores, rboles y plantas exticas, y dos reas de estilo faranico que son dignas de admiracin. Cuando el Museo de Agricultura abri sus puertas se transform en el primero de su tipo en todo el mundo. Diez salas, algunas de ellas ubicadas en edificios adicionales que fueron construidos en el mismo estilo que el palacio original, son hogar de exhibiciones verdaderamente fascinantes. Entre sus numerosos pabellones destacan: - Museo de Antigua Agricultura Egipcia. - Museo del Algodn. - Museo de la Vida Social de las Naciones rabes. - Museo del pan: con numerosos datos que rastrean la historia de este alimento bsico de la cocina de todo el mundo. Aqu pueden observarse utensilios creados por los antiguos campesinos egipcios, que continuamente inventaban instrumentos para mejorar su produccin. Tambin se expone una gran variedad de panes pertenecientes a distintas regiones del pas. - La Sala rabe: sobre la agricultura y el comercio beduinos. Son principal atraccin son las estatuas realizadas a escala humana, de un realismo sorprendente.

INTERIOR DEL NILMETRO

129

130

Es en este Museo donde se exhibe el sarcfago del Serapeum que se libro del pillaje conservando an una momia de buey 2. El Zoo del Cairo (abierto de 09:00-16:00 horas. En la Plaza AlGamaa). Diseado por el francs Barillet-Deschamps. Inaugurado en 1890, este zoo es uno de los ms antiguos del mundo y posee una notable coleccin de animales. Situado en la ciudad de El Cairo, es uno de los pocos "verdes" de la ciudad, e incluye el parque ms grande de El Cairo. El zoolgico tiene una superficie de casi 100 acres (0,40 Km. 2), y alberga muchas especies en peligro de extincin, as como una seleccin de fauna endmica. Hay una casa de reptiles y taxidermia de la construccin en el lugar, y el parque contiene un puente colgante diseado por Gustave Eiffel. Para permitir que los ms pobres los ciudadanos de El Cairo para visitar la ciudad el nico parque verde, el precio de entrada es una cantidad muy pequea y no es suficiente para cubrir los gastos de funcionamiento del zoolgico, de ah que actualmente se encuentre en un estado bastante lamentable. La meta principal del zoo es entretener, en lugar de educar; sin embargo muchas especies raras han sido criados en el zoo.

souvenires. En su interior se guarda la ms grande coleccin de inscripciones en papiros del antiguo Egipto: famosas pinturas estn incluidas entre las muchas piezas del museo. 4. Pueblo Faranico del Dr. Ragab. (Abierto todos los das de 9:0017:00 horas en invierno y de 9:00-21:00 horas en verano. En la Isla de Jacob, en el Nilo. Entrada 60LE= 7,70) Telfono 02 571 86 76. Web: www.touregypt.net/village). A pocos kilmetros del centro de El Cairo encontramos esta mquina del tiempo que te lleva a hacer un fantstico viaje a la poca de los faraones gracias al grupo de actores y actrices, a reproducciones fieles y exactas de los edificios, ropa, y estilos de vida y; por supuesto, el temible Dr. Hassan Ragab y su hijo el Dr. Abdelsalam Ragab que trabajaron durante ms de veinte aos para realizar la ms precisa recreacin de la poca de oro del Egipto faranico, y ahora le invita a unirse a l en este fascinante viaje hacia el pasado.

3. Instituto del Papiro del Dr. Ragab o Museo del Papiro (abierto todos los das de 9:00-21:00 horas. Telfono 02 748 81 77. En el Paseo fluvial de Corniche al-Nil, en una barcaza atracada cerca del Sheraton). El Dr. Ragab redescubri el antiguo arte del papiro, as, en su Museo muestra paso a paso su elaboracin. Y quienes quieran regresar con un obsequio o recuerdo en el bolso, muchos artistas venden all sus obras pintadas sobre papiro, adems de pequeos 131

Los visitantes navegan en confortables barcos motorizados por una red de canales mientras ven esta recreacin de la vida antigua vida egipcia que incluye recreaciones de las industrias, los juegos, las artes y momentos de la historia y leyenda

132

Hay servicio de cafeteras, alquiler de barcos, un parque infantil y un restaurante que sirve platos europeos y egipcios.

Tambin destaca su rplica de la tumba del rey Tutankamn La palabra "rplica" en realidad no le hace justicia ya que el Dr. Ragab y un equipo de arquelogos, ingenieros y arquitectos han reproducido la tumba tal y como Howard Carter la encontr.

5. Museo de Geologa (Abierto todos los das de 8:30-14:30 horas, excepto jueves u viernes. Entrada gratuita. Direccin: Ather El Nabi Misr El Kadima) Esta institucin fue fundada en 1904, como parte del Servicio Geolgico de Egipto (EGS) fundado a principios de 1896. El Museo presenta a los visitantes la geologa y la historia de Egipto a travs de su coleccin de minerales y rocas, su coleccin de vertebrados fsiles del Fayum y su valiosa coleccin de La coleccin del Museo se muestra en tres Galeras: - Galera de Minerales y Rocas con diversas muestras de minerales y rocas que se clasifican sobre la base de su composicin qumica, sus apariciones en Egipto, sus propiedades fsicas y sus usos. Aqu se incluye la exposicin de gemas como turquesas, esmeraldas y peridoto; adems de joyas con gemas como el topacio, mbar, granate, etc. Tambin hay una exposicin de rocas gneas; una exposicin del desarrollo de las herramientas de piedra durante los tres principales periodos de la prehistoria (Paleoltico, mesoltico y neoltico); y una valiosa coleccin de meteoritos entre los que se incluye el famoso meteorito Nakhlite descubierto en Egipto y del que se cree que procede de Marte. - Galera de invertebrados fsiles. - Galera de vertebrados fsiles que principalmente alberga los vertebrados fsiles descubiertos en el Fayum. Destacan las vitrinas con los restos fosilizados de una especie denominada Arsinoitherium que vivi hace 34 millones de aos y que tena el tamao de un rinoceronte. Tambin hay un crneo de un mastodonte y restos fosilizados de mastodontes, de una ballena del Eoceno, de reptiles, de distintas tortugas, etc. Adems de estas tres galeras hay una Biblioteca especializada en ciencias geolgicas que alberga ms de 10.000 libros de texto, revistas, peridicos y mapas Incluye ediciones originales de muchos libros raros.

133

134

Web del Museo an en construccin: http://www.egsma.gov.eg/ 6. Museo Ramatan (En la Calle Helmivat al Ahram). Este Museo se inaugur en honor de un ilustre personaje de Egipto, el Doctor Taha Hussein. El Doctor Taha Hussein, nacido en 1889 en un remoto pueblo de Egipto y muerto en 1973, estudi en la Universidad de Al Azhar y fue uno de los principales representantes de la literatura arbica. Su figura fue reconocida con numerosos premios y medallas. Con una profunda conciencia de su origen y siempre ensalzando los valores de la superacin, escribi ms de 50 libros, que abordan temticas relacionadas con la literatura, la filosofa, la historia y la educacin, y fueron traducidos a diversas lenguas para su distribucin en numerosos pases del mundo. En 1950 fue nombrado Ministro de Educacin, desde donde consigui la educacin libre y gratuita para los habitantes de su pas.

La gran sala de estar, en la planta baja, donde vemos algunas rarezas de la msica clsica, como Schubert, Verdi, Mozart, Schumann y Bach, entre otros, que acompaan el inmenso piano personal de Hussein, en representacin de su gran aficin por el gnero. En esta Sala Hussein reciba a destacados representantes de la literatura, la poltica y las artes, cada tarde de domingo. El primer piso, donde podemos contemplar la decoracin de los dormitorios que incluyen medallas, condecoraciones y reconocimientos que Hussein recibi a lo largo de su vida. El jardn, donde se erigi un busto en su honor por obra del escultor Farouk Ibrahim.

MUSEO RAMATAN

As, el Museo se fund en la casa en la que vivi el hombre al que se honra. En el Museo encontramos: - El Estudio del doctor Hussein, en la planta baja, con una parte de su inmensa biblioteca, que en su totalidad contaba con ms de 7000 volmenes.

135

136

NDICE DE MONUMENTOS Y LUGARES A Al Ghouri81 Automobile Club.57 B Bab Al Azab..110 Bab al Futuh....90 Bab al Gebel..110 Bab al Nasir.....89 Bab Zuweila89 y 95 Bait al Harawi.79 Bait al Sennari.63 Bait al Suhaimi86 Bait al Umma..65 Bait Zeinab Jatn79 Banco Nacional de Egipto y la Bolsa.57 Bazar de las alfombras94 Bazar de los comerciantes de seda113 Bazar Jan al Jalili (o Khan al Khalili..75 Bein al Qasryn.82 Biblioteca del Cairo72 C Caf Fishawi...77 Calle al Muizz li Din Allah.87 Calle Qasr el Nil..57 Calle Talaat Harb56 Cementerio de Bab al Nasir90 Cementerio Norte y Cementerio Sur...91 Centro Artstico Akhenatn72 Ciudadela..103 Ciudad de los Muertos91 Complejo del sultn Ashraf Barsbei...94 Convento de San Jorge..124 137

Convento de San Mercurio...128 Corniche el Nil...65 E Edificio Mogamma.56 Estacin de Tren de Ramss...57 Estatua de Ibrahim Pach57 F Fustat.127 G Garden City.65 Groppis Corner House...57 H Hotel Cairo Marrito.71 I Iglesia Colgante125 Iglesia de la Santa Virgen.128 Iglesia de San Ceuda...128 Iglesia de San Jorge..117 Iglesia de San Mercurio128 Iglesia de San Sergio.123 Iglesia de Santa Brbara122 Instituto del Papiro del Dr. Ragab.131 J Janqah de Sheiju...100 Jardn Andaluz71 M Mausoleo de Ibn Barquq.94 Madraza del sultn Barquq.83 Madraza y Mausoleo del sultn Al Nasir Mohamed..83 138

Mausoleo del imn As-Shafii..92 Mausoleo de Hawsh al Basha.92 Mausoleo de Saad Zaghlul..64 Maydan Ataba.57 Maydan Opera 57 Maydan Ramss..57 Maydan Tahrir56 Mercado de los tenderos.96 Metro Cinema.56 Mezquita de Alabastro..106 Mezquita de Amir ben al Aas...128 Mezquita de al Aqmar.84 Mezquita de al Azhar..77 Mezquita de al Hakim.87 Mezquita de al-Hakim...113 Mezquita de al Nasir Mohamed108 Mezquita de al Rifai98 Mezquita de al Salih Talai..96 Mezquita de Ahmad al-Mihmandar..113 Mezquita de Amir Ajur...99 Mezquita de Amir Aksunkur112 Mezquita de Amir Karmas al-Ishaki.113 Mezquita de Altunbugha al-Maridani...113 Mezquita Azul...112 Mezquita de Ibn Tula..100 Mezquita de Jayrbak.112 Mezquita de Solimn Pach..109 Mezquita del sultn Hassan96 Mezquita del sultn al Muayad.95 y 113 Mezquita del Sultn Sadaqa..100 Mezquita de Mohamed Al...106 Mezquita de Omar Makram56 Mezquita de Qaytbay..92 Mezquita de Sayidna al Hussein.77 Mezquita de Sheiju...100 Mezquita Universidad de Al-Azhar..113 139

Midn Ramss.........................................................................................57 Monasterio de San Mercurio.128 Museo de Agricultura...130 Museo Copto119 Museo de Antigedades Egipcias...56 Museo de Armas.63 Museo de Arte Islmico..58 Museo de Carruajes...110 Museo de Cermicas Islmicas...72 Museo de Geologa...134 Museo de Historia Militar.109 Museo de la Caza67 Museo de la Cermica.69 Museo de la Polica...108 Museo del Papiro..131 Museo de Mahmud Jalil (o Mohamed Khalil)67 Museo Gayer-Anderson102 Museo Nacional de Arte Moderno..69 Museo Nacional de Correos58 Museo Nacional de Ferrocarril...57 Museo Rematan135 N Nilmetro..129 P Palacio Beshtak...83 Palacio de Alin Ak112 Palacio de al Gawhara...110 Palacio del Prncipe Ibrahim...72 Palacio Manial65 Palacio-Museo Abdn (o Abdeen)..62 Palacio Qars al Nil..56 Parque de al-Azhar114 Paseo fluvial del Gezira..70 Plaza pera.57 140

Plaza Ramss..57 Plaza Tahrir.56 Pueblo Faranico del Dr. Ragab...132 Puerta al Azab...110 Puerta al Futuh90 Puerta al Gebel..110 Puerta al Nasir.89 Puerta de la Victoria90 Puerta de las conquistas..89 Puerta de la Montaa110 Puerta Zuweila89 y 95 S Sabil-kuttab de Abdel Katjuda84 Sabil-kuttab de Qaitbei.100 Sede del Centro Artstico de Gezira72 Sharia al Muizz li Din Allah...87 Sharia Muski...76 Sharia Qasr el Nil57 Sharia Talaat Harb..56 Sinagoga de Ben Ezra...120 T Teatro de la pera...68 Teatro de los Derviches....100 Teatro de Marionetas del Cairo...58 Torre del Cairo69 Tumba de Solimn al Faransawi...129 U Universidad Americana del Cairo...56 W Wikala de al-Ghouri79

Z Zamalek...70 Zoo131

MAPA DEL METRO

141

142

MUSEO DE ANTIGEDADES EGIPCIO:

Abierto de 9:00 a 18:00. Entrada recinto: 60 LE (7,70) Entrada a Sala de Momias 100 LE (12,84) Direccin: Plaza Tahrir / Metro Sadat Web: http://www.egyptianmuseum.gov.eg/ En est gua solo se da una descripcin de las piezas ms destacadas del Museo, aunque por supuesto contiene mucho ms. MUSEO: Museo inaugurado en 1902, diseado por Marcel Dourgnon, con unas 180.000 piezas del Antiguo Egipto, de las cuales se exponen unas 150.000 (el resto permanecen almacenadas). A la entrada del Museo encontrar guas independientes que se ofrecern a ensearle el Museo tras llegar a un acuerdo con el precio. En las horas de mayor afluencia pueden llegar a formarse largas colas ante la mscara de Tutankamn por lo que se recomienda ir a primera hora o justo despus de la hora de comer.

Public el Catalogue General du Muse du Caire, varios volmenes, editados por varios especialistas, sobre la civilizacin egipcia. Fund la revista cientfica Annales du Service des Antiquits sobre restauracin, estudios y excavaciones en Egipto.

Actualmente se est construyendo un nuevo Museo ms grande a unos 3 Km. de Giza que se inaugurar hacia finales del 2011. DESCRIPCIN DEL MUSEO: En su exterior, hay un Museo al aire libre donde encontrar la tumba de Auguste Mariette, enterrado en el lugar al que dedico gran parte de su vida. Egipto le concedi el titulo de Pacha en reconocimiento a su labor en defensa del patrimonio histrico. Tambin hay una fuente con dos de las grandes representaciones del Alto y Bajo Egipto, el papiro y la flor de lis que podis ver en vivo. Dentro del Museo se aconseja empezar por la planta baja y seguir el sentido de las agujas del reloj para llevar un orden cronolgico. Hay dos plantas:

HISTORIA: Hubo un primer Museo Egipcio en el Cairo inaugurado en 1863 por el virrey egipcio Ismail Pasha. El francs Auguste Mariette, egiptlogo y conservador del Louvre, dirigi este primer Museo. Este edificio situado en Bulaq acabo quedndose pequeo adems de sufrir inundaciones durante las crecidas del Nilo. Por ello, en 1890, se traslada temporalmente su coleccin a Giza hasta que en 1902 se inaugura oficialmente este Museo situado en Qasr el Nil, dirigido por Gastn Maspero, el cual: 143 144

PLANTA BAJA
MAPA PLANTA BAJA

Esta paleta de pizarra, hallada en 1898 por Quibell y Green en el Templo de Horus de Hieracmpolis, se usaba como soporte para los pigmentos, cremas, aceites, etc., que se aplicaban en el cuerpo, aunque era comn encontrarlas dentro de ajuares funerarios o como ofrendas en los templos.

En la Planta baja destacan:

1. IMPERIO ANTIGUO:
SALA 43: PALETA DE NARMER (3000 a.C.). (Nada ms entrar al museo en una vitrina que vemos de frente.)

El Faran Narmer fund la primera Dinasta y es conocido por unificar el Alto y Bajo Egipto, que es lo que se cree que representa esta paleta. Estableci su capital en Mnfis. Descripcin de la paleta: El anverso de la paleta tiene tres registros horizontales: - El superior muestra al soberano, que lleva la corona roja del Bajo Egipto, avanzando con su squito para inspeccionar una fila de hombres decapitados. 146

145

El central, que es el mayor, muestras a dos bestias cuyo largo cuello se enrolla en torno a la cavidad que se usaba para poner los aceites. Gardiner cree que representa la unin de las dos tierras bajo un solo rey. En el inferior, un toro pisotea a un hombre barbado a las afueras del recinto de la ciudad.

En el reverso, el faran lleva la Corona del Alto Egipto, as se prueba la unificacin de las dos tierras, el Alto y el Bajo Egipto. El faran aplasta a un enemigo y, a su lado, un criptograma explica la escena: el faran (el halcn) ha sometido a los hombres del Bajo Egipto (representados por el ramo de papiros y el personaje barbado. Abajo del reverso vemos a dos personajes que parecen flotar, probablemente simbolizan dos ciudades, identificadas por los jeroglficos contiguos.

ATRIO O SALA 48: ESTATUA DE ZSER (del 2620 a.C. aprox.) Es, sin duda, la ms representativa de la Dinasta III. Fue encontrada en su Pirmide escalonada del Saqqara, en el serdab (cmara anexa al templo mortuorio) destinada a contener la estatua del faran y abierta nicamente a travs de dos orificios para que el Ka (alma contenida en la imagen escultrica del faran) pudiera apreciar las ofrendas llevadas a su tumba. Zser fue faran de la tercera Dinasta (2644 a.C.) conocido por encargar a su visir Imhotep la construccin de la Pirmide escalonada en Saqqara, el primer monumento de piedra de Egipto.

Descripcin de la escultura: Zser aparece entronizado a tamao natural y con un acabado perfecto; realizada en caliza, relativamente fcil de trabajar y no muy frecuente ya que para este tipo de escultura se prefieren materiales ms duros y nobles como el granito o la diorita. El faran est cubierto por el manto del Hebseb y su cabeza est cubierta con el nemes (un fino velo de lino plisado). Tambin porta un tenue bigote y una barba postiza smbolo de la realeza. Su brazo derecho est plegado sobre el pecho, mientras que el izquierdo lo extiende sobre la pierna; este mismo gesto ser adoptado

147

148

en esculturas pertenecientes cronolgicamente a esta misma dinasta. El rostro de Zser, de facciones duras y distantes en actitud hiertica, refleja el poder y grandeza del faran.

ESTATUA DE KEFRN: Esta estatua se hallaba en el Templo del Valle del faran. Se descubri bajo el enlosado, en una fosa, ya fuera para protegerla o con una finalidad ritual. En el mismo lugar se encontraron fragmentos de estatuas similares. Kefrn (o Jafra) (2547-2521 a.C.) fue un faran de la IV Dinasta, seguramente hijo o hermano de Keops y padre de Micerinos. El historiador griego Herdoto escribi que Kefrn rein ms de cincuenta aos y que en su poca, Egipto se encontraba en la mayor indigencia, ganndose el desprecio de su gente, pero esto se contradice con la construccin de sus templos, pues este faran mand construir la segunda gran Pirmide de Giza, y tambin se le adjudica la Esfinge (aunque algunos investigadores piensan que el cuerpo de la esfinge se haba esculpido con anterioridad y que luego el faran se apropi de sta y mando a tallar su rostro). Descripcin de la escultura: El faran tallado en diorita a tamao natural est sentado en un trono cuyo respaldo le llega a los hombros; encima de ste, Horus, en forma de halcn, abraza con sus alas la cabeza del rey, y las dos figuras estn vinculadas porque el faran reinante es la encarnacin de esta divinidad. El rey se halla semidesnudo, con slo el shenti plisado, en postura de rgida simetra, apenas aliviada por la distinta colocacin de las manos.
FRONTAL PERFIL

El faran est sentado en un trono cuyo respaldo le llega a los hombros. Este trono tiene patas de len, y cabezas del mismo animal que sobresalen en los dos extremos del asiento. A ambos lados del bloque en que el trono est esculpido como relieve, se ven las flores del Alto y el Bajo Egipto, enlazadas por el nudo de la unificacin.

SALA 47: TRIADA DE MICERINOS Hallada en el Templo del Valle de Micerinos en Giza. Se cree que en el interior de este templo se iban a colocar cuarenta y dos grupos escultrico pero no lleg a concluirse y slo se han conservado cuatro de ellos, entre ellos esta triada. Micerinos seguramente era hijo de Kefrn. Mand la construccin de la 3 Pirmide de Giza. Se cree que fue un rey magnnimo. Abri los templos de culto que Keops haba cerrado.

149

150

Se cuenta que cuando Micerinos subi al trono, el Orculo le advirti de que solamente reinara 6 aos y, al 7, morira. Para evitarlo, Micerinos orden colocar lmparas en cada rincn para encenderlas por la noche, momento en el que se entregaba a los placeres convirtiendo la noche en da. As, Micerinos crey burlar al Orculo, pues los 6 aos resultaron ser 12.

La personificacin de la divinidad del nomo (distrito o provincia de Egipto) de Cinpolis. La diosa Hathor, con cuernos y el disco solar sobre su cabeza. El nombre Hathor significa La Casa de Horus, por ser madre y a veces esposa de este dios; como tal, la reina de Egipto se identificaba con Hathor. Madre divina que renueva todo lo existente; segn el mito, apareci al mismo tiempo que Ra y tom asiento junto a l en la barca solar. Segn otra versin, Hathor, como personificacin del cielo, era la vaca que con sus patas sostena el cielo, mientras que Horus, su hijo, en forma de halcn, se introduca por su boca cada noche para renacer por la maana; ms tarde, Isis asumira el papel de madre de Horus.

Las figuras femeninas apoyan las manos sobre los hombros del soberano, otorgndole de esta forma su proteccin. La figura del faran avanza respecto a las figuras femeninas, indicando que inicia el camino de la vida eterna. Las figuras estn muy bien proporcionadas, mostrando gran armona entre sus partes. Se dan las caractersticas propias de la escultura: la rigidez de los personajes al representarlos con una lnea recta en los hombros y las caderas; la ley de frontalidad, por la que los personajes siempre aparecen de frente; y los atributos iconogrficos, muy claros en la indumentaria de gran sencillez: el faran slo est tocado con la corona blanca real, la barba postiza y un faldelln o falda egipcia real. Las otras dos figuras visten una ajustada tnica casi transparente.

Descripcin de la triada: Las figuras parecen emergen del bloque de pizarra que sirve de fondo, casi como si fuera un alto relieve, aunque en realidad se trata de escultura de bulto redondo. El escultor se vale del fondo ptreo para disponer, por encima de las cabezas, inscripciones que identificas las figuras y que parecen formar parte de los tocados. El faran est acompaado por dos figuras femeninas: 151

152

SALA 42: ESTATUA DE KA-APER: De la 5 Dinasta (2465-2458 a.C.) Encontrada en la mastaba de Ka-Aper en Saqqara Las esculturas del Imperio Antiguo fueron, a menudo, hechas de piedra. No obstante existen buenos ejemplos en madera, como esta estatua de Ka-per, elaborada en madera de sicomoro. Los historiadores del arte sostienen que la estatuaria en madera proporciona mayores facilidades tcnicas que la de piedra, otorgando al artista mayor libertad y precisin en el modelado. A diferencia de la obligatoria idealizacin de la escultura real, la estatuaria privada del Imperio.

SALA 37: ADORNOS DE ALABASTRO Y MOBILIARIO DEL DORMITORIO DE HETEFERES (madre de Keops) En 1925 una expedicin norteamericana bajo la supervisin del egiptlogo George Andrew Reisner excava en la Meseta de Giza, en la zona este de la Pirmide de Keops. Un fotgrafo de su equipo, buscando buen ngulo para fotografiar las tres pequeas pirmides de las reinas de Keops, clav el trpode en un punto donde la tierra se hundi y encontr, ocultada, una escalera de doce peldaos, precedente a la entrada de un pozo de 30,2 metros de profundidad, estaba obstruido por un montn de piedras. Al final del pozo haba una pequea cmara que, a juzgar por la manera en que estaba tapada, haba permanecido intacta desde el da en que se sell durante el Imperio Antiguo. Por lo general las tumbas encontradas en Giza fueron profanadas por los ladrones de todas las pocas, pero esta, pareca intacta. Contena un gran sarcfago de alabastro, sellado, no extendido en el suelo sino en posicin vertical. Alrededor de ste y desparramados por el piso de la cmara, se amontonaban multitud de piezas rotas de un ajuar funerario. La madera estaba muy deteriorada, pero las partes de oro y pasta vidriada se conservaban bastante bien y ello permiti deducir la forma original y reconstruir las piezas. Los objetos identificaban a la propietaria de la tumba como Heteferes, esposa de Esnofru y madre de Keops. En un nicho excavado en la pared apareci un cofre cuadrado que cumpla las funciones de los vasos canopes. Al abrirse el sarcfago se descubri que estaba vaco, pero es evidente que la reina lo haba ocupado dado que su cofre canpico habla sido utilizado. Este cofre tena 154

Descripcin de la escultura: Tallada en madera de sicomoro. Destacan los ojos de Ka-per, que son incrustaciones de cuarzo opaco y cristal de roca para la crnea, la cual deja transparentar la pupila que est excavada en el reverso y rellena de pigmento negro. As, junto a la edad avanzada de este hombre, puede que se indique el padecimiento de una catarata madura. 153

cuatro compartimentos que contenan las vsceras embalsamadas de la reina, y es la prueba ms antigua que tenemos de la extraccin de vsceras en el proceso de momificacin.

Descripcin de la escultura: Realizadas en piedra calcrea y trabajadas en cuerpos independientes, fueron concebidas como un conjunto escultrico. Los dos cuerpos estn sentados en slidas sillas de piedra que reproducen en ngulos rectos la postura del cuerpo; ste est tratado con cierta ligereza y de acuerdo a las normas imperantes. El cuerpo masculino evidencia la tosquedad de las piernas, la exagerada angulosidad de los hombros y una flexin demasiado baja del brazo derecho. La figura femenina est enfundada en la larga y estrecha tnica de lino, que slo deja visible la mano derecha, pero simultneamente dibuja el contorno del cuerpo, con los mismos defectos que la estatua de Rahotep.

SILLA Y CAMA CON CABEZAL

SILLA DE MANO

SALA 32 ESTATUA DE LOS PRNCIPES RAHOTEP Y NOFRET: Hace ms de un siglo, fueron halladas en su tumba de Meidum las estatuas del Prncipe Rahotep y su esposa Nofret (IV dinasta). 155 156

Como muchas otras, ambas estn coloreadas: el cuerpo masculino es de color rojizo, en tanto que la piel femenina es de un ocre claro. El conjunto es armnico al reproducir un esquema y crear a travs del color blanco un vnculo entre las dos piezas. La estatua de Rahotep est concebida como una ms dentro de su clase: faldelln corto de lino y un pequeo colgante sujeto al cuello, probablemente un amuleto. La cabeza est trabajada con esmero: una peluca corta que hace visible grandes orejas; suave modelado de la nariz y una boca grande y de abultados labios ligeramente sombreados por el bigote; potentes lneas negras arquean las cejas y enmarcan los ojos, que para mayor realismo llevan incrustados trozos de cristal y cobre. La figura de Nofret, por su calidad de mujer de alta posicin social, es ostentosa: un rico collar se ajusta al cuello y se expande en abanico sobre el pecho; abultada y pesada peluca, partida al medio, cae a los lados de la cara en apretadas y retorcidas hebras que enmarcan el rostro como una masa ancha y oscura, produciendo un efecto de achatamiento de su relieve. Una ancha banda con dibujos de flores sujeta el pelo y constituye otro elemento de sobria ornamentacin. El rostro de Nofret ha sido tratado con igual cuidado que el de su marido, pero se ha acentuado en l el maquillaje, la prolongacin del arco ciliar y la coloracin sugerente de los ojos." Debajo de las pelucas podemos ver el cabello.

Seneb triunfase en la vida: su tumba y su biografa ponen de manifiesto que no slo ha alcanzado honores y riquezas sin cuento, sino que ha casado con una mujer de la aristocracia y ha tenido de ella hijos sanos y normales. Descripcin: El conjunto representa a los esposos sentados en un banco prismtico, como es de rigor en los grupos familiares. Seneb aparece con las piernas cruzadas sobre el asiento, como los escribas, para disimular, en lo que cabe, la cortedad de estos miembros. Ella tiene una postura normal, con los pies en el suelo, y el brazo derecho echado sobre la espalda de su marido, como era costumbre. Los dos hijos, que habitualmente se ponen uno a cada lado de sus padres, ocupan aqu el lugar que hubiera correspondido a las piernas de Seneb, de haber podido ste apoyar los pies en el suelo.

ESCULTURA DE SENEB Y SU FAMILIA: De finales de la 5 Dinasta, principios de la sexta. Se hall en la mastaba de Seneb en Giza. Seneb vivi en tiempos de la VI Dinasta. Su acusada deformidad fsica, sus piernas y sus brazos extremadamente cortos, no han sido obstculo para que 157

El conjunto impresiona vivamente al espectador por muchas cosas: por el semblante grave y enrgico de 158

Seneb, reflejo seguro del carcter que explica su xito en la vida; por la ingenuidad y la complacida sonrisa de la esposa; por el candor y la natural timidez de los nios.

Algunos consideran que Ajenatn muri del Sndrome de Marfan (aumento de la longitud de las extremidades), razn por la que se le representa deforme. En esta Sala destacan: - Los relieves del Faran junto a su familia adorando al Dios Sol Atn cuyos rayos terminan en brazos con forma de gancho. Se representa a Ajenatn muy deformado, con unas largas extremidades, debido a lo cul se cree que sufra el Sndrome de Marfan (aumento de la longitud de las extremidades) y que pudo morir por esta enfermedad. - La cabeza de Nefertiti. Nefertiti era la Gran Esposa Real de Ajenatn. No se ha demostrado que sucediera a Ajenatn (Akenatn) tras su muerte; aunque algunos egiptlogos creen que ella fue la que rein con el nombre de Semenejkara; pero sera ms verosmil hablar de reinado en colaboracin parcial entre Ajenatn y su gran esposa real. Tampoco se ha podido demostrar que sobreviviera a su real esposo y por lo tanto, que ella fuese Semenejkara.

2. IMPERIO MEDIO:
Con maquetas que ilustran la vida de Egipto, como la maqueta de un telar, maqueta de una casa, maquetas de las tumbas, etc.

3. IMPERIO NUEVO:
SALA 3: O SALA AMARNA Amarna (hoy Tell el-Amarna) fue la capital de Egipto durante el reinado de Ajenatn. A este Faran se le conoce como el Rey Hereje, pues llev a cabo una reforma religiosa denominada atonismo, dndose por primera vez en Egipto una religin monotesta en torno a un nico Dios, el Dios-Sol Atn. Junto a esta reforma religiosa tambin hubo un cambio en el arte, dndose un estilo ms natural, con vientres hinchados, muslos gruesos, rostros alargados, etc. Esta reforma le llev a construir una nueva capital llamada como l, Ajenatn (hoy Tell-el Amarna) para lo que confisc tierras y privilegios a los sacerdotes de Amn (los sacerdotes de Amn haban adquirido un gran poder que se vea mermado por este cambio) con el apoyo del clero de Helipolis (ahora el sumo sacerdote de Atn posea el ttulo de Jefe de los Sacerdotes que anteriormente ostentaba el Sumo Sacerdote de Amn) Ajenatn se preocup ms por cuestiones religiosas que polticas. Destac su gran esposa Real Nefertiti, que en los ltimos aos de de Ajenatn, lleg a ser corregente; y cuando el faran muri se cree que se convirti en Reina-Faran. 159

Su belleza fue legendaria, y as se han representado con sus labios carnosos o el mentn saliente. 160

PRIMERA PLANTA
MAPA PRIMERA PLANTA

3. GALERA DE TUTANKAMN:
Sin duda una de las partes ms importantes del Museo. Realmente no es un faran cuyo reinado destaque, pero la importancia radica en el descubrimiento de su tumba por Howard Carter, ya que la tumba estaba inviolada y la momia an descansaba en su sarcfago. Tutankamn era hijo de Akenatn, conocido como el Rey Hereje. Tutankamn restableci el culto a Amn vedado por su padre, aunque como era joven, seguramente sus decisiones estuvieron influenciadas por Ay (visir de Egipto) y Horemheb (general del Ejrcito). Tutankamn muri a los 19 aos tras un breve reinado de 9 aos, dejando una gran inestabilidad en Egipto. En esta galera destacan: LAS DOS ESTATUAS DE TUTANKAMN Son de madera a tamao real que guardaban su tumba, pues estaban una frente a la otra como dos centinelas. Ambas figuras llevan los emblemas de la realeza en la frente, as como una maza y un bculo. Van ataviadas con faldelln corto y sandalias de oro. Una de ellas luce el tocado nemes y la otra el afnet.

En la primera planta destacan:

1. ATAUDES Y SARCFAGOS 2. MAQUETAS DEL IMPERIO MEDIO

161

162

ARMARIO CANPIDO DE ALABASTRO: con los 4 vasos canpidos del Faran para guardar las vsceras extradas del cuerpo durante la momificacin, para preservarlo y as, evitar la putrefaccin.

ATADES INTERIORES DE TUTANKAMN La momia del faran se encontr en un sarcfago hecho con un nico bloque de cuarcita rojiza, dentro del que haba tres atades consecutivos, los dos primeros de madera y oro y el interior en el que yaca Tutankamn, de oro macizo. La momia estaba envuelta en lino y atada con tiras de oro.

MSCARA FUNERARIA DE ORO DE TUTANKAMN, sin duda una de las piezas ms destacadas del Museo. La momia de Tutankamn portaba esta mscara de 11 kg. de oro macizo con incrustaciones de piedras preciosas.

TRONO DE TUTANKAMN: Conocido como el Trono del Len por la forma de sus patas y las cabezas de len en los costados del trono. Es de madera recubierta de oro, plata, piedras ornamentales y pasta de vidrio. Seguramente fue utilizado en vida del faran. En la parte interior de su respaldo se encuentra el rey en su trono mientras su esposa le unge con si se tratara de un dios. La escena es visionada por los rayos protectores de Atn.

163

164

413 USHEBTIS: Son unas pequeas estatuillas que se depositaban en la tumba del difunto para que en la otra vida trabajen por l.

4. MISCELNEA
SALA 43 y 54: ANIMALES MOMIFICADOS. SALA 43: COLECCIN YUYA Y TUYA: Este matrimonio eran los suegros de Amenhotep III y tuvieron cierta importancia, pero sobre todo destacan porque su tumba se encontr casi intacta y sus cuerpos an reposaban en ella. En el ajuar funerario destacan: La mscara de oro de Tuya con gemas incrustadas:

LAS CUATRO CAPILLAS DE TUTANKAMN: Encajadas una en otra: La primera de madera dorada; la segunda estaba cubierta por un manto amarillo sobre el cual se haban aplicado margaritas de bronce dorado; la tercera y la cuarta y ltima donde se encontr el sarcfago de Tutankamn.

CAPILLA EXTERIOR

165

166

Los sarcfagos de Yuya y Tuya recubiertos de oro

SALA 43: TUMBAS REALES DE TANIS: En la misma sala que la coleccin Yuya y Tuya hay restos de otras tumbas encontradas en Tanis, que fue capital de Egipto. Aqu encontramos: joyas del Antiguo Egipto, retratos de El Fayumm, etc., pero sobre todo destaca el Sarcfago de Psusennes, forjada en plata (material que era muy escaso en Egipto)

5. SALA DE LAS MOMIAS REALES: (se

necesita una entrada suplementaria): Contiene las momias de poderosos faraones tales como Tutmosis II, Seti I o Ramss II.

167

168