(

.

1








.
-

2
.
-1 ()persuation


( )


3
.
()la cempetance persuative

- 1 -1 -2 ( )Durand ( )communication-3 4 17
-4 )Lagneau: (? )que sais-je 1678

. 85-84
34 2005 92 1998
6 1997 113-112 2001
113-112.2001
- 2
( ) raisonnement concessive
.
-3



:
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .



:
-1 .
-2 .
-3 ( )
-4 .
-5 .
-6 .



4

.
- ()Argumentation


5

()Ch.Prelman

6

4
5
6

.76 -

 7
8


9

10
.
: ...

() argumentation ( )demonstration
- - ()syllogisme

( )
. 11




.12

) (paralogisme
para logisme
. 13sophisme

: / /
14 :
" "
15 :
( )44/ :
( )19/



7

. -Perelman et Tytica ,traite de l argumentation ,p 05., 234

- ibid ,p682.
-3 352
- 11
- 12
- 13 .406
-14 .2000
- 15 . 5/6 1992

-Moechler ,argumantation et conversation ,1986 ,p5

10

 () " :
.. .. .16
: 17
-1 l'argument de gaspillage " "
-2 direction .
-3 () :
" "
.
-4 :
.
-5 : .
-6 :

.18

:19


: () ( )1 (. )2
:






.


..
.
16

.508/3 1965 - Perelman et Tytica ,traite de l argumentation ,p 501-527.

-18
- 19 . 364-363

17

: 20

)--( )+-( )-+( )+ +( : :
-1 (.)++
-2 )+-(.
-3 .)-+( .
-4 (. )--
.
( )
()Advertisement

( )
21
( ) Oxenfeld
22
.. 23





:
-1 .
-2 .
-3 24
()ASD
:
-1 ( )
-2 ASD
-3
-4
- Ducrot ,operateurs argumentatifs et visee argumentative,cahiers de linguistique francaise ,05 ,p13 20 383
22
23
24

Robert Leduc ,la publicite une force au service de l enterprise,Paris,Dunod ,4 edition,1973,p4

.74 - . 1964.453

21

-5
-6

25

26

:
-

.
-

.
-
.
-

.27
-

:
: (. .
-

.
-


.28
-
-25 .239
-26 ( ) ( )
.
: .
-27 .

.
-28


.


29

30 .
(
)
:
( )()consommateur

()le publiciste
()()produit

.


-1:
.
-2 .
-3 .
-4 - .
-5
.31



.

:
-1

.
-2
29
30
31

74 .80 - ( )


..


32


:


:
33

-1 :
-2 ( /)

-3 .
-4
-5
2007
:

-6 .
-7 ( / ) .
-8 :

-9 .
-10 .
-11

: 6 12 :

2003

- 33 383.5
- 32

 34
.









. 35

36
( ) E.Bryssens

. 37


38
( )
.





.39


:
-1 .

34
35

.101 .1976 :

36 -R. Barthes, presentation de communications. p4.

-Porcher,introduction aune semiologie des images,Didier,1976,p172-173.

- 38 113-112 2000.64
-39 1 2006 21
28 .

37

 -2 :
.... 40
-3 ( )
.
-4 :
. .

-5 ( ) .
-6 ( )
( )
. 41
( )
:
-1 .
-2 ( )

-3 :

.42
-4
.43
- -



( )



( )

:

- 40 .81
- 41 : .
411 200566
- 42 .85
- 43 .85

 (




( ).





.
( )
(
)


:


.
()situation de discourse



: .



.
( ............. ( )
()


.
( )

( )fonction poetique

( ) competence communicative
()
!!

.

( )

. 44



()
.


-

<< >>
:

45

.

" "
:

.
.
.
.
Andre Martinet .
. .
" " " .
"
( ) ".
44
45

. - .142/1 1357


.

.
. " : ...
" .

"
" .

( )
.
"
...
" .
"
..
".

_ .

. " " ":
( ) .
( )
.
".
.

" () ( )
: " " ( )
" "( )...
"( )9
" "" .
. Conaontative ".


.



. .
.
.
.
." F-Bopp
" .1816 .
.
" " .

.
.
.F desoussure
( / .. ) . :
1 SYMCHAROMIECET DIACHRONIE2 LANGUE ETPAROLE3 SYNTAGMATIQUE ET PARADIGMATIQUE4 ( ). : -
. -

.
: ...


.
" :


.
...
".
( )
( ) ( ) :
0 .
.
: ( ) .

"
-
- .

. ".

.
. .
"

".
" " .



.
( )
..
.
L. Hjelmslev

Glossmatique . -
.
( .)14 ( )15
. .
prolegomenes
.
Totalite .

.
.
. .

 .
" "

.
.
.
.
E . Benveniste .
.
Jean dubois " .
... "().17

. (
) .
.



.
.
dis cours = situation de comminucation + enonc

) ) Ploomfield) ) Z. S. Harris


) .(Phrases - enonces .
:
:
.
: . " ) (... ...

.
.
().19

 ) ) Behavieorisme 1920

) ) Corpus _
. .

"
".
N.
) )Chomsky .
.
.

M.Bakhtine .

. ( )
.
(")
.
(
)
" .. "( .)21
.

_ -
Intertextuelle " -
- "( .)22
.
"
"() 23
.
.
T.Todorov " ..
".
.
1 ( ) .2 ( 17 )18 .3- ( 18 )19

 .
4 ( ) . " "
.
.
.
"
"( .)25 ( )

. .

" " " .0
_ _ .
.
"().26

( : / ) _ ( /( _ ) )( process / )
.
:
:
: .
- -

.
" " ( :
: : ) .
.


.
.
.

) (Litterarite . " : Signes
.. .
Comrotatif
)(Hjelmslsvime
"(28).

 .
" " " Litterarit
"().29
.
" "
" : _ _ _
-) .
.

.. "".

- .
.
(). 30

.
.


.


. "

... "().31



.


.
.
.
. -
-
" -
"().32



. ( )

 "
( ) .
" .
-
~
.
..
.46

46 http://www.nizwa .com/article s.php?id= 594

" "

2009-06-26

- :

" "
( )1 .
( )2 " " (( :
)) (). 3


(( ) )) (4
:
. ((

) )) (5
... .

.
""

(). 6
" " ((
( )... ...
.
)) ( .)7


(( ...
. . ( )
( ) )) ( .

((
.
)) (). 9

.


.
:
()
.

. " " .

.

()

...
( - - - - ... ).

...
. / .


... .


.

 ...

:
. ()
.
. :
- .
- .
. () . ()
.
( ) .
.
.
.
- : : - . - .
:
.
.
.

... .


.

.
/

.


.47