You are on page 1of 69

Manual de Estilo de la APA

Gua para la Preparacin de Trabajos Escolares


Autor: Marco A. Velzquez Enero de 2009

Manual de Estilo de la APA

Introduccin: Estilos Editoriales


2

Manual de Estilo de la APA

Uso: Literatura, artes y humanidades Textos bsicos: Gibaldi, J. (2003). MLA handbook for writers of research papers (6. ed.). NY, EE.UU.: Modern Language Association of America Modern Language Association of America. (2008). MLA style manual and guide to scholarly publishing (3. ed.). NY, EE.UU.: Autor (Delaney, s. f.; Modern Language Association, 2008)

Estilo MLA

Manual de Estilo de la APA

Uso: Historia, peridicos, libros y revistas de distintos campos Textos bsicos: University of Chicago Press. (2003). The Chicago manual of style: The essential guide for writers, editors, and publishers (15. ed.). Chicago, IL, EE.UU.: Autor Turabian, K. L. (2007). A manual for writers of research papers, theses, and dissertations: Chicago style for students and researchers (7. ed.). Chicago, IL, EE.UU.: University of Chicago Press (Delaney, s. f.; Hacker, s. f.; University of Chicago Press, s. f.)

Estilo Chicago

Manual de Estilo de la APA Uso: Psicologa, educacin y ciencias sociales (economa, sociologa, criminologa, etc.) Textos bsicos: American Psychological Association. (2001). Publication Manual of the American Psychological Association (5. ed.). Washington, DC, EE.UU.: Autor American Psychological Association. (2002). Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association (adaptado para el espaol por Editorial El Manual Moderno) (2. ed.). Mxico: Editorial El Manual Moderno

Estilo APA

(Delaney, s. f.; American Psychological Association, 2008)

Manual de Estilo de la APA

Al menos mil publicaciones de distintas disciplinas emplean el Manual de la APA como gua, entre ellas muchas revistas del mbito iberoamericano Instituciones educativas del rea de educacin e idiomas, entre otras, solicitan a sus estudiantes de pregrado y posgrado seguir, en mayor o menor medida, las normas del Manual para la realizacin de trabajos escolares y tesis En muchos eventos acadmicos en ciencias sociales se solicita a los interesados presentar sus ponencias o parte de ellas en dicho estilo (American Psychological Association, 2002, p. xxi; Marn, Rincn & Morales, 2003, p. 344)

Por qu aprender el estilo APA?

NOTA: Salvo que se indique lo contrario, todo el contenido de esta seccin procede de:

American Psychological Association. (2002). Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association (adaptado para el espaol por Editorial El Manual Moderno) (2. ed.). Mxico: Editorial El Manual Moderno

Preparacin del Manuscrito en Papel en Estilo APA: Indicaciones Generales

Manual de Estilo de la APA

Manual de Estilo de la APA

Papel: tamao estndar (21.5 x 28 cm) Mrgenes: 1 pulgada (2.54 cm) en todos los lados (superior, inferior, izquierdo y derecho) Tipografa: Times Roman de 12 puntos Courier de 12 puntos Otra similar (tipografa serif o con patines, como la utilizada en esta presentacin; no use sans serif o sin patines, como Arial, salvo en las figuras) Interlineado: doble espacio para todo el texto, incluyendo citas y referencias

Indicaciones generales

Manual de Estilo de la APA

Extensin de los prrafos: al menos como una oracin, pero nunca tanto como una pgina Alineacin del texto: a la izquierda, de manera que el margen derecho queda desigual o dentado (Excepcin: algunos encabezados se alinean al centro) Sangra: pulgada (2.54 cm) para la primera lnea de cada prrafo, salvo citas en bloque de un prrafo y lista de referencias Nmeros de pgina: en la esquina superior derecha, empezando por la portadilla

Indicaciones generales

Mrgenes uniformes de 1 pulgada Texto alineado a la izquierda

Nmeros de pgina Vista dentada en el margen derecho

Tipografa Times o Courier de 12 puntos Ejemplo de pgina (APA, 2001, p. 311)

Sangra de pulgada

Mrgenes uniformes de 1 pulgada

Interlineado a doble espacio para todo el texto

10

Manual de Estilo de la APA

Existen varios tipos o niveles; su seleccin debe reflejar la organizacin del trabajo
Cantidad de niveles utilizados en el trabajo Uno Dos Tres Cuatro Cinco Tipos de encabezados y orden de uso Nivel 1 Niveles 1 y 3 Niveles 1, 3 y 4 Niveles 1, 2, 3 y 4 Niveles 5, 1, 2, 3 y 4

Encabezados

11

Manual de Estilo de la APA

Encabezados
Nivel 5

Tipo

Nivel 3 Nivel 4

Nivel 1 Nivel 2

Encabezado en Maysculas y Minsculas Centrado Encabezado en Maysculas y Minsculas Centrado y en Cursivas Encabezado Secundario en Maysculas y Minsculas, en Cursivas y Alineado a la Izquierda Encabezado de prrafo con sangra, en minsculas, en cursivas, alineado a la izquierda, y que finaliza con un punto. Le sigue el resto del prrafo en tipografa normal.

ENCABEZADO EN MAYSCULAS CENTRADO

Descripcin

12

Manual de Estilo de la APA

Encabezados: ejemplo
Esquema tipo ndice de un artculo:
Mtodo Muestras y procedimientos Medidas Control percibido Autonoma Conducta y emocin Resultados Anlisis iniciales Estadstica descriptiva Correlaciones intraconstructo Correlaciones interconstructo Efectos nicos de control percibido y autonoma en la conducta y la emocin Perfiles motivacionales Discusin Limitaciones del estudio Implicaciones para la intervencin Conclusiones

Cantidad de niveles utilizados en el trabajo Tres

Tipos de encabezados y orden de uso Niveles 1, 3 y 4

Nivel 1 Tipo Nivel 3 Nivel 4

Encabezado Secundario en Maysculas y Minsculas, en Cursivas y Alineado a la Izquierda Encabezado de prrafo con sangra, en minsculas, en cursivas, alineado a la izquierda, y que finaliza con un punto. Le sigue el resto del prrafo en tipografa normal. 13

Encabezado en Maysculas y Minsculas Centrado Descripcin

Manual de Estilo de la APA

Encabezados: ejemplo
Esquema tipo ndice de un artculo:
Mtodo Muestras y procedimientos Medidas Control percibido Autonoma Conducta y emocin Resultados Anlisis iniciales Estadstica descriptiva Correlaciones intraconstructo Correlaciones interconstructo Efectos nicos de control percibido y autonoma en la conducta y la emocin Perfiles motivacionales Discusin Limitaciones del estudio Implicaciones para la intervencin Conclusiones

Encabezados en el texto:

Mtodo Muestras y Procedimientos Medidas Control percibido. Autonoma. Conducta y emocin. Resultados Anlisis Iniciales Estadstica descriptiva. Correlaciones intraconstructo. Correlaciones interconstructo. Efectos nicos de Control Percibido y Autonoma en la Conducta y la Emocin Perfiles Motivacionales Discusin Limitaciones del Estudio Implicaciones para la Intervencin Conclusiones

14

Manual de Estilo de la APA

Nivel 3

Nivel 1

Nivel 3

Ejemplo de texto con encabezados (APA, 2001, p. 308)

15

Manual de Estilo de la APA

Encabezado de pgina: primeras dos o tres palabras del ttulo del trabajo; va en la esquina superior derecha de la pgina, por encima o cinco espacios a la izquierda del nmero de pgina Portadilla: Contiene, en la mitad superior de la pgina y en el orden en que se mencionan, los siguientes datos: Ttulo del trabajo (debe sintetizar la idea principal del escrito, idealmente en 10 12 palabras; se escribe en maysculas y minsculas) Nombre del autor (se escribe primero el nombre de pila y despus los apellidos) Afiliacin institucional o, si el autor no la tiene, ciudad y entidad de residencia 16

Otros elementos

Manual de Estilo de la APA

Por ltimo, escrito en maysculas y alineado a la izquierda en la parte alta de la portadilla, debajo del encabezado de pgina, tenemos el

Otros elementos

Titulillo de pgina (o cornisa) para publicacin (ttulo abreviado de no ms de 50 caracteres que habr de imprimirse en la parte superior de las pginas, cuando el artculo se publique en una revista)

17

Manual de Estilo de la APA

Ejemplo de portadilla (APA, 2001, p. 306)

18

Manual de Estilo de la APA


Encabezado de pgina Titulillo (running head)

Ttulo del trabajo

Ejemplo de portadilla (APA, 2001, p. 306)


Autores
19

Afiliacin

NOTA: Salvo que se indique lo contrario, todo el contenido de esta seccin procede de:

American Psychological Association. (2002). Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association (adaptado para el espaol por Editorial El Manual Moderno) (2. ed.). Mxico: Editorial El Manual Moderno

Preparacin del Manuscrito en Papel en Estilo APA: Citas y Referencias

Manual de Estilo de la APA

20

Manual de Estilo de la APA

Cuando se escribe un texto acadmico, es un deber tico dar crdito a las fuentes utilizadas proporcionando los datos necesarios para su identificacin. Cualquier omisin en este rubro constituye, en mayor o menor grado, un tipo de plagio. La American Psychological Association (2002) lo expresa de la siguiente manera: Los psiclogos no se adjudican como propias las palabras e ideas de otros; dan crdito a quienes lo merecen . . . Cada vez que se parafrasea a un autor (i.e., sintetizar un pasaje o redisponer el orden de una oracin y cambiar algunas palabras), es necesario incluir el crdito correspondiente en el texto . . . El elemento clave de este principio es que un autor no presenta el trabajo de otro como si se tratara del suyo propio. (pp. 342-343). 21

Honestidad intelectual vs. plagio

Manual de Estilo de la APA

El estilo editorial APA establece normas precisas para dar crdito a las fuentes utilizadas, es decir, para redactar citas y referencias. A continuacin se presentan algunas de las reglas o pautas ms importantes.

Documentacin

22

Manual de Estilo de la APA

Citas indirectas o no textuales: parfrasis Citas directas o textuales: reproducciones fieles del texto original, aun si ste presenta errores a)Cortas (hasta 39 palabras): se incorporan en el texto y se escriben entre comillas dobles b)Largas o en bloque (40 o ms palabras): no llevan comillas aadidas, sino que se escriben empezando en una nueva lnea o rengln, desplazando todo el prrafo pulgada (1.27 cm) desde el margen izquierdo

Tipos de citas

23

Ejemplo de cita en bloque (APA, 2002, p. 306)

Manual de Estilo de la APA

pulgada (1.27 cm)


24

Manual de Estilo de la APA

Citas no textuales: autor-ao (en el texto se insertan el apellido del autor y el ao de publicacin de la obra citada, separados por una coma) Citas textuales: autor-ao-pgina (en el texto se insertan el apellido del autor, el ao de publicacin de la obra y pginas de procedencia de la cita, separados por comas)

Mtodo de cita

25

Manual de Estilo de la APA

Con los datos anteriores, se identifica la fuente para los lectores, quienes podrn localizarla y consultar los datos completos (ttulo, localidad, editorial, etc.) al final del trabajo, en la lista de referencias En consecuencia, cada fuente citada en el texto debe aparecer en la lista de referencias y viceversa, con ortografa y fecha idnticas

Mtodo de cita

26

Manual de Estilo de la APA

Citas no textuales: autor-ao Ejemplo 1: En un reciente estudio de los tiempos de reaccin (Walker, 2000) Ejemplo 2: En un reciente estudio acerca de los tiempos de reaccin, Walker (2000) describi el mtodo

Mtodo de cita: ejemplos

27

Manual de Estilo de la APA

Citas textuales: autor-ao-pgina Ejemplo 1 (cita corta): Ella afirm: El efecto placebo . . . desapareci cuando las conductas se estudiaron de esta manera (Miele, 1993, p. 276), pero no aclar cules conductas se sometieron a estudio.

Mtodo de cita: ejemplos

28

Manual de Estilo de la APA

Citas textuales: autor-ao-pgina Ejemplo 2 (cita corta): Miele (1993) encontr que el efecto placebo, el cual se haba verificado en estudios previos, desapareci cuando las conductas [slo del primer grupo] se estudiaron de esta manera (p. 276).

Mtodo de cita: ejemplos

29

Manual de Estilo de la APA

Citas textuales: autor-ao-pgina Ejemplo 3 (cita en bloque): Miele (1993) encontr lo siguiente:

Mtodo de cita: ejemplos

El efecto placebo, el cual se haba verificado en estudios previos, desapareci cuando las conductas se estudiaron de esta manera. Ms an, las conductas no se presentaron ms [las cursivas se agregaron], aun cuando se administraron frmacos mareantes [sic ]. Los primeros estudios (e.g., Abdullah, 1984; Fox, 1979) resultaron claramente prematuros en atribuir los resultados al efecto placebo. (p. 276).

30

Manual de Estilo de la APA

Citas textuales de Internet: autor-ao-prrafo Cuando en el documento no aparecen nmeros de pgina, en su lugar se emplean los nmeros de prrafo, precedidos del smbolo o la abreviatura prr. Si hay encabezados en la fuente, se cita el encabezado y el nmero del prrafo a partir de ste. Ejemplo: El sistema actual de cuidado y el enfoque presente en la definicin de los tratamientos con apoyo emprico resultan miopes (Beutler, 2000, seccin de Conclusiones, 1).

Mtodo de cita: casos particulares

31

Manual de Estilo de la APA

Citas no textuales de obras sin autor: ttulo de la obra-ao Cuando se cita un artculo, un captulo de libro o una entrada de diccionario o de enciclopedia sin autor, se menciona el ttulo entrecomillado antes del ao. Ejemplo: en cuidado independiente (Study finds, 1982) Cuando se cita un libro o revista sin autor, se anota el ttulo en cursivas y despus el ao. Ejemplo: el libro College Bound Seniors (1979)

Mtodo de cita: casos particulares

32

Manual de Estilo de la APA

Citas de obras con 2 autores: Se mencionan siempre los apellidos de ambos autores. Ejemplos: (Cheek & Buss, 1981) Cheek y Buss (1981)

Mtodo de cita: casos particulares

33

Manual de Estilo de la APA

Citas de obras con 3, 4 5 autores: Se mencionan todos los autores la primera vez; en citas subsecuentes, se incluye slo el apellido del primer autor seguido de et al. (sin cursivas y con un punto despus de al) y el ao. Ejemplo: Wasserstein, Zapulla, Rosen, Gerstman y Rock (1994) hallaron que [primera cita en el texto] Wasserstein et al. (1994) encontraron que [segunda cita ]

Mtodo de cita: casos particulares

34

Manual de Estilo de la APA

Citas de obras con 6 o ms autores: Se menciona slo el apellido del primer autor, seguido de et al. (sin cursivas y con un punto despus de al) y el ao. Ejemplo: Wolchik et al. (2000) [si los autores son Wolchik, West, Sandler, Tein, Coatsworth y Lengua]

Mtodo de cita: casos particulares

35

Manual de Estilo de la APA

Citas de comunicaciones personales: autorcomunicacin personal-fecha Cuando se cita una carta, un mensaje de correo electrnico o una conversacin, en el texto del trabajo se anotan las iniciales de los nombres de pila y los apellidos del emisor, la frase comunicacin personal y la fecha. Ejemplos: T. K. Lutes (comunicacin personal, 18 de abril, 2001) (V.-G., Nguyen, comunicacin personal, 28 de septiembre, 1998). NOTA: las comunicaciones personales no se incluyen en la lista de referencias

Mtodo de cita: casos particulares

36

Manual de Estilo de la APA

Citas textuales: puntuacin y formato

Comillas dobles y comillas sencillas: a)En citas cortas (de hasta 39 palabras), el texto reproducido con fidelidad de la fuente original se escribe entre comillas dobles. Si en el texto citado se utilizaron originalmente comillas dobles, stas se sustituyen por comillas sencillas. Ejemplo: Ella afirm: El efecto placebo . . . desapareci cuando las conductas se estudiaron de esta manera (Miele, 1993, p. 276), pero no aclar cules conductas se sometieron a estudio.

37

Manual de Estilo de la APA

Comillas dobles y comillas sencillas:

Citas textuales: puntuacin y formato


b)En citas largas o en bloque (40 o ms palabras), el texto reproducido de la fuente original no va entre comillas dobles. Si en el texto citado se usaron originalmente comillas dobles, stas se conservan. Ejemplo: Miele (1993) encontr lo siguiente: El efecto placebo, el cual se haba verificado en estudios previos, desapareci cuando las conductas se estudiaron de esta manera. Ms an, las conductas no se presentaron ms, aun cuando se administraron frmacos mareantes [sic ]. Los primeros estudios (e.g., Abdullah, 1984; Fox, 1979) resultaron claramente prematuros en atribuir los resultados al efecto placebo. (p. 276).

38

Manual de Estilo de la APA

Citas textuales: puntuacin y formato

Omisin de palabras: Se usan puntos suspensivos, con un espacio antes y despus de cada punto, para indicar la eliminacin de algunas palabras en medio de una cita textual. Ejemplo: Ella afirm: El efecto placebo . . . desapareci cuando las conductas se estudiaron de esta manera (Miele, 1993, p. 276), pero no aclar cules conductas se sometieron a estudio.

39

Manual de Estilo de la APA

Citas textuales: puntuacin y formato


Insercin de palabras: Se usan corchetes para encerrar palabras agregadas (explicaciones o aclaraciones, como cambios de tipografa) en medio de una cita textual por una persona que no es su autor original . Ejemplo: Miele (1993) encontr que el efecto placebo, el cual se haba verificado en estudios previos, desapareci cuando las conductas [slo del primer grupo] se estudiaron de esta manera (p. 276).

40

Manual de Estilo de la APA

La lista de referencias es la relacin de todas las obras citadas en el cuerpo del trabajo, con sus datos completos de identificacin Se encuentra al final del texto, comenzando en una nueva pgina Lleva el encabezado Referencias o Lista de Referencias, en maysculas y minsculas, centrado Se ordena alfabticamente por los apellidos de los autores y, en caso de coincidencia alfabtica, por orden cronolgico Tiene sangra francesa: la primera lnea de cada entrada de la lista de referencias inicia en el margen izquierdo; las lneas siguientes aparecen con una sangra de pulgada (1.27 cm)

Preparacin de la lista de referencias

41

Ejemplo de una lista de referencias (APA, 2001, p. 313)

42

Manual de Estilo de la APA

Sangra francesa Orden alfabtico por autor

Encabezado

Se incluyen todos los datos para identificar las obras citadas


43

Manual de Estilo de la APA

Como se mencion anteriormente, cada entrada de la lista de referencias contiene todos los datos relevantes de identificacin de la obra consultada en el orden adecuado, segn el tipo de fuente (libro, captulo de libro, artculo de revista, documento electrnico, etc.) A continuacin se ofrece una serie de modelos y ejemplos para los casos ms comunes

Preparacin de la lista de referencias

44

Manual de Estilo de la APA

Libro Apellidos del autor, iniciales de nombres de pila. (Ao de publicacin). Ttulo de la obra en cursivas (nmero de edicin, si no es la primera). Localidad: Editorial. Saxe, G. B. (1991). Cultural and cognitive development: Studies in mathematical understanding. Hillsdale, NJ, EE.UU.: Erlbaum.

Lista de referencias: formas generales

45

Manual de Estilo de la APA

Artculo de una revista especializada Apellidos del autor 1, iniciales de nombres de pila & Apellidos del autor 2, iniciales de nombres de pila. (Fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista con maysculas y minsculas en cursivas, volumen en cursivas (nmero de ejemplar, si se proporciona), pginas donde aparece el artculo. Klimoski, R. & Palmer, S. (1993). The ADA and the hiring process in organizations. Consulting Psychology Journal: Practice and Research, 45 (2), 10-36.

Lista de referencias: formas generales

46

Manual de Estilo de la APA

Documento electrnico (de Internet) Apellidos del autor 1, iniciales de nombres de pila & Apellidos del autor 2, iniciales de nombres de pila. (Fecha de publicacin). Ttulo del trabajo en cursivas. Recuperado el da del mes del ao, de direccin URL. Tan, G. & Lewandowsky, S. (1996). A comparison of operator trust in humans versus machines. Investigacin presentada en la conferencia virtual CybErg 96. Recuperado el 16 de mayo de 2000, de http://www.curtin.edu.au/conference/cyberg/centr e/outline.cgi/frame?dir=tan
47

Lista de referencias: formas generales

Manual de Estilo de la APA

Libro con dos autores Apellidos del autor 1, iniciales de nombres de pila & Apellidos del autor 2, iniciales de nombres de pila. (Ao de publicacin). Ttulo de la obra en cursivas (nmero de edicin, si no es la primera). Localidad: Editorial. Mitchell, T. R. & Larson, J. R., Jr. (1987). People in organizations: An introduction to organizational behavior (3a. ed.). Nueva York, NY, EE.UU.: McGraw-Hill.

Lista de referencias: casos particulares

48

Manual de Estilo de la APA

Libro editado (compilacin) Se escriben los apellidos de cada editor con las iniciales de los nombres de pila, se unen los dos ltimos editores con el smbolo & y se agrega la abreviatura Eds. (editores) o, si fuera slo uno, Ed. (editor). Ejemplo: Gibbs, J. T & Huang, J. T. (Eds.). (1991). Children of color: Psychological interventions with minority youth. San Francisco, CA, EE.UU.: Jossey-Bass.

Lista de referencias: casos particulares

49

Manual de Estilo de la APA

Libro sin autor Ttulo de la obra en cursivas (nmero de edicin, si no es la primera). (Ao de publicacin). Localidad: Editorial. Merriam-Websters collegiate dictionary (10a. ed.). (1993). Springfield, MA, EE.UU.: Merriam-Webster.

Lista de referencias: casos particulares

50

Manual de Estilo de la APA

Libro con autor corporativo como editor Institucin, asociacin u organismo. (Ao de publicacin). Ttulo de la obra en cursivas (nmero de edicin, si no es la primera). Localidad: Autor. American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4a. ed.). Washington, DC, EE.UU.: Autor.

Lista de referencias: casos particulares

51

Manual de Estilo de la APA

Captulo de un libro editado (compilacin) Apellidos del autor del captulo, iniciales de nombres de pila. (Ao de publicacin). Ttulo del captulo. En iniciales de nombres de pila y apellidos de editor 1, iniciales de nombres de pila y apellidos de editor 2 & iniciales de nombres de pila y apellidos de editor 3, Ttulo de la obra en cursivas (nmero de edicin, si no es la primera). Localidad: Editorial. Massaro, D. (1992). Broadening the domain of the fuzzy logical model of perception. En H. L. Pick, Jr., P. van den Broek & D. C. Knill (Eds.), Cognition: Conceptual and methodological issues (pp. 51-84). Washington, DC, EE.UU.: American Psychological Association.

Lista de referencias: casos particulares

52

Manual de Estilo de la APA

Artculo de un diario o revista no especializada Apellidos del autor, iniciales de nombres de pila. (Fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo del diario o la revista con maysculas y minsculas en cursivas, volumen en cursivas, pginas donde aparece el artculo. Henry, W. A., III. (1990, 9 de abril). Beyond the melting pot. Time, 135, 28-31.

Lista de referencias: casos particulares

53

Manual de Estilo de la APA

Artculo sin autor, publicado en un diario Ttulo del artculo. (Fecha de publicacin). Ttulo del diario con maysculas y minsculas en cursivas, pginas donde aparece el artculo. New drug appears to sharply cut risk of death from heart failure. (1993, 15 de julio). The Washington Post, p. A12.

Lista de referencias: casos particulares

54

Manual de Estilo de la APA

Documento electrnico sin autor Ttulo del documento en cursivas. (Fecha de publicacin). Recuperado el da del mes del ao, de direccin URL. Electronic reference formats recommended by the American Psychological Association. (2000, 12 de octubre). Recuperado el 23 de octubre de 2000, de http://www.apa.org/journals/webref.html

Lista de referencias: casos particulares

55

Manual de Estilo de la APA

Documento electrnico sin autor ni fecha de publicacin Ttulo del documento en cursivas. (s.f.). Recuperado el da del mes del ao, de direccin URL. GVUs 8th WWW user survey. (s. f.). Recuperado el 8 de agosto de 2000, de http://www.cc.gatech.edu/gvu/user_survey1997-10/

Lista de referencias: casos particulares

56

Manual de Estilo de la APA

Artculo de una revista recuperado de una base de datos de Internet Apellidos del autor 1, iniciales de nombres de pila & Apellidos del autor 2, iniciales de nombres de pila. (Ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista con maysculas y minsculas en cursivas, volumen en cursivas, pginas donde aparece el artculo. Recuperado el da del mes del ao, de la base de datos X. Eid, M., & Langeheine, R. (1999). The measurement of consistency and occasion specificity with latent class models: A new model and its application to the measurement of affect. Psychological Methods, 4, 100-116. Recuperado el 19 de noviembre de 2000 de la base de datos de PsycARTICLES.

Lista de referencias: casos particulares

57

Manual de Estilo de la APA

Artculo de una revista cientfica con ms de 6 autores Primeros 6 autores, et al. (Ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista con maysculas y minsculas en cursivas, volumen en cursivas (nmero de ejemplar, si se proporciona), pginas donde aparece el artculo. Wolchik, S. A., West, S. G., Sandler, I. N., Tein, J., Coatsworth, D., Lengua, L., et al. (2000). An experimental evaluation of theory-based mother and mother-child programs for children of divorce. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 68, 843-856.

Lista de referencias: casos particulares

58

Manual de Estilo de la APA

Entrada de una enciclopedia o diccionario: Apellidos del autor, iniciales de nombres de pila. (Ao de publicacin). Ttulo de la entrada. En Ttulo de la enciclopedia o diccionario con maysculas y minsculas en cursivas (volumen, pginas donde aparece la entrada). Localidad: Editorial. Bergmann, P. G. (1993). Relativity. En The New Encyclopaedia Britannica (Vol. 26, pp. 501-508). Chicago, IL, EE.UU.: Encyclopaedia Britannica.

Lista de referencias: casos particulares

59

Manual de Estilo de la APA

Tesis de maestra no publicada Apellidos del autor, iniciales de nombres de pila. (Ao). Ttulo de la obra en cursivas. Tesis de maestra no publicada, nombre de la institucin educativa, localidad. Almeida, D. M. (1990). Fathers participation in family work: Consequences for fathers stress and fatherchild relations. Tesis de maestra no publicada, Universidad de Victoria, Victoria, Columbia Britnica, Canad.

Lista de referencias: casos particulares

60

Manual de Estilo de la APA

Contribucin o ponencia publicada para un simposio Apellidos del autor 1, iniciales de nombres de pila & Apellidos del autor 2, iniciales de nombres de pila. (Ao de publicacin). Ttulo de la ponencia. En iniciales de nombres de pila y apellidos del editor (Ed.), Ttulo del simposio en cursivas (pginas donde aparece la ponencia). Localidad: Editorial. Deci, E. L. & Ryan, R. M. (1991). A motivacional approach to self: Integration in personality. En R. Dienstbier (Ed.), Nebraska Symposium on Motivation: Vol. 38. Perspectives on motivation (pp. 237-288). Lincoln, EE.UU.: University of Nebraska Press.

Lista de referencias: casos particulares

61

Manual de Estilo de la APA

Contribucin o ponencia no publicada para un simposio Apellidos del autor 1, iniciales de nombres de pila & Apellidos del autor 2, iniciales de nombres de pila. (Fecha). Ttulo de la ponencia. En iniciales de nombres de pila y apellidos del presidente del simposio (Presidente), Ttulo del simposio en cursivas. Ocasin y localidad del simposio. Lichstein, K. L., Johnson, R. S., Womack, T. D., Dean, J. E. & Childers, C. K. (1990, junio). Relaxation therapy for polypharmacy use in elderly insomniacs. En T. L. Rosenthal (Presidente), Reducing medication in geriatrics populations. Simposio efectuado en la reunin del First International Congress of Behavioral Medicine, Uppsala, Suecia.

Lista de referencias: casos particulares

62

Manual de Estilo de la APA

American Psychological Association. (2001). Publication Manual of the American Psychological Association (5. ed.). Washington, DC, EE.UU.: Autor American Psychological Association. (2002). Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association (adaptado para el espaol por Editorial El Manual Moderno) (2. ed.). Mxico: Editorial El Manual Moderno American Psychological Association. (2008). About the Publication manual: Who uses APA style? Recuperado el 30 de diciembre de 2008, de http://www.apastyle.org/whouses.html

Referencias

63

Manual de Estilo de la APA

Delaney, R. (s. f.). Citation style for research papers. Recuperado el 28 de diciembre de 2008, del sitio Web de la B. Davis Schwartz Memorial Library, de Long Island University: http://www.liu.edu/cwis/cwp/library/workshop/citation.ht m Hacker, D. (s. f.). Research and documentation online. Recuperado el 28 de diciembre de 2008, de http://www.dianahacker.com/resdoc/ Marn, E. I., Rincn, A. G. & Morales, O. A. (2003). El Manual de publicacin APA al alcance de todos. Educere, 7 (23), 343352. Recuperado el 1 de enero de 2009, de http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp? iCve=35602305
64

Referencias

Manual de Estilo de la APA

Modern Language Association. (2008). The MLA handbook for writers of research papers and the MLA style manual and guide to scholarly publishing. Recuperado el 30 de diciiembre de 2008, de http://www.mla.org/style_faq1 University of Chicago Press. (s. f.). Turabian quick guide. Recuperado el 30 de diciembre de 2008, de http://www.press.uchicago.edu/books/turabian/turabi an_citationguide.html
65

Referencias

Manual de Estilo de la APA

Recursos de Apoyo
66

Manual de Estilo de la APA

APA Style Converter Sitio Web creado por el Laboratory of Language and Cognitive Science de la Universidad de Richmond. Exporta los artculos en PDF o formato enriquecido de texto (RTF). Disponible gratuitamente y sin necesidad de registro en http://cogsci.richmond.edu/APAconverter/main.html Bibliography Maker (BibMe) Generador de entradas para listas de referencias en estilos APA, MLA y Chicago. Servicio gratuito, luego de registrarse en lnea. Disponible en http://www.bibme.org/ KnightCite Sitio creado por The Hekman Library, del Calvin College. Genera entradas para listas de referencias en estilos APA, MLA y Chicago. Servicio gratuito sin necesidad de registro, disponible en http://www.calvin.edu/library/knightcite/index.php

Convertidores de formato en lnea

67

Manual de Estilo de la APA

Esta versin cuenta con herramientas para elaborar citas y referencias en los estilos APA, MLA y Chicago Versin de prueba: http://us20.trymicrosoftoffice.com/default.aspx?re_ms=oo&cult ure=en-US Guas de uso: Microsoft Corporation. (2008). Create a bibliography. Disponible en http://office.microsoft.com/enus/word/HA100674921033.aspx Steele, A. (s. f.). Creating a reference list using Word 2007. Disponible en el sitio Web del Universal College of Learning: http://library.ucol.ac.nz/~upload/Library%20Documents/Crea ting%20a%20Reference%20List%20using%20Word%202007 %20(anne%20Steele).docx

Word 2007

68

Manual de Estilo de la APA

APA-Style Helper 5.1 (para Word 2000, XP y 2003) Disponible en http://www.apa.org/software/ StyleEase for APA Style (para Word 2003 y 2007) Disponible en http://www.stylewriterusa.com/styleease.html

Software

69

You might also like