Cpia no autorizada

AGO./1992

NBR 12178

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Telex: (021) 34333 ABNT - BR EndereoTelegrfico: NORMATCNICA

Emprego de dispositivos de segurana nos recipientes transportveis para gases liquefeitos de petrleo (GLP)

Procedimento Origem: Projeto 04:009.03-039/88 CB-04 - Comit Brasileiro de Mecnica CE-04:009.03 - Comisso de Estudo de Recipientes Transportveis de Ao para GLP e Acessrios NBR 12178 - Use of security devices on the transportable recipients for liquid petroleum gas (GLP) - Procedure Descriptors: Recipient for LPG. Security device Esta Norma substitui a NB-68/79 Vlida a partir de 29/10/92 Palavras-chave: Recipiente para GLP. Dispositivo de segurana 2 pginas

Copyright 1990, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

1 Objetivo
Esta Norma fixa as condies exigveis para a instalao de dispositivos de segurana nos recipientes transportveis para gases liquefeitos de petrleo (GLP).

4 Condies especficas
4.1 Todo recipiente com capacidade volumtrica superior a 5 L deve ser provido de um ou mais dispositivos de segurana, nas condies estabelecidas nesta Norma. 4.2 Os dispositivos de segurana admitidos para instalao nos recipientes transportveis para gases liquefeitos de petrleo so, exclusivamente: a) vlvula de segurana, construda de acordo com a NBR 11708; b) bujo-fusvel, construdo de acordo com a NBR 11707. 4.3 A vlvula de segurana deve ser, obrigatoriamente, do tipo mola. 4.4 Nos recipientes com altura igual ou superior a 80 cm, o dispositivo de segurana empregado deve ser a vlvula de segurana. 4.5 vedada a instalao de bujo-fusvel nos recipientes com capacidade volumtrica de gua inferior a 10 L. 4.6 Os dispositivos de segurana devem ser instalados nos recipientes, de forma a manterem comunicao direta com o espao ocupado pela fase-vapor do GLP contido nos recipientes. 4.7 permitido o uso de duas ou mais vlvulas de segu-

2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar: NBR 8469 - Roscas de fixao das vlvulas dos recipientes transportveis de ao para GLP - Dimenses - Padronizao NBR 11707 - Bujes-fusveis para recipientes transportveis para gases liquefeitos de petrleo - Especificao NBR 11708 - Vlvulas de segurana para recipientes transportveis para gases liquefeitos de petrleo Especificao

3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma esto definidos em 3.1 e na NBR 11708. 3.1 Dispositivo de segurana Vlvula destinada a aliviar a presso no interior do recipiente, por liberao parcial ou total do produto nele contido, para a atmosfera.

Cpia no autorizada

NBR 12178/1992

rana num mesmo recipiente, desde que a soma de suas descargas atenda ao exigido em 4.9 e as presses de funcionamento de cada vlvula satisfaam s prescries da NBR 11708. 4.8 permitido o uso da vlvula de segurana e bujo-fusvel num mesmo recipiente, considerando-se, isoladamente, as descargas requeridas e as restries de emprego estabelecidas nesta Norma, assim como as condies de funcionamento de cada dispositivo, segundo as NBR 11707 e NBR 11708. 4.9 A descarga mnima requerida para o dispositivo de segurana funo da capacidade volumtrica de gua do recipiente ao qual ele se destina e deve ser calculada, conforme o dispositivo, pelas equaes de 4.9.1 e 4.9.2.
4.9.1 Para as vlvulas de segurana:

Nota: Para volumes inferiores a 6 L, deve ser tomado para V, invariavelmente, este valor. 4.9.2 Para os bujes-fusveis:

Q1 = 19 V Onde: Q1 = descarga de ar a 15,5C e 0,1 MPa, para uma presso absoluta, a montante, igual a 0,7 MPa, em litros por minuto (L/min) V = volume interno do recipiente, em litros (L)
Nota: Para volumes inferiores a 12 L, deve ser tomado para V, invariavelmente, este valor.

Q = 93 V Onde: Q = descarga de ar a 15,5C e 0,1 MPa, para uma presso absoluta, a montante, igual a 3,4 MPa, em litros por minuto (L/min) V = volume interno do recipiente, em litros (L)

4.10 Para os recipientes com capacidade volumtrica de gua superior a 30 L, a via de escapamento dos bujesfusveis, conforme definido na NBR 11707, deve ter, em sua menor seo, a rea mnima de 18 mm2. 4.11 As roscas para fixao dos dispositivos de segurana aos recipientes, quando existentes, devem ser externas e cnicas, segundo a NBR 8469.