SILVA, Carla Fernanda da. Jos Ferreira da Silva: trajetria intelectual e poltica. Revista Blumenau em Cadernos, v. 49, p.

90-121, 2008.

Jos Ferreira da Silva: trajetria intelectual e poltica Carla Fernanda da Silva1

Ferreira da Silva, criador da Revista Blumenau em Cadernos, foi um escritor com considervel produo sobre a histria de Blumenau, sendo citado constantemente como historiador, o que fez dele uma referncia da historiografia local. Apresentar sua trajetria intelectual e poltica visa compreender o processo de escrito deste autor e sua influncia na historiografia de Blumenau. Seus escritos exaltam o passado de Blumenau e, ao reescrever os fatos da histria, destacam a sua origem como causa do progresso no municpio, assim como sua diferenciao em relao ao restante do pas. Segundo Benjamin o conceito de progresso precisou opor-se teoria crtica da histria a partir do momento em que deixou de ser usado como medida de determinadas transformaes histricas para servir como medida da tenso entre um lendrio incio e um fim da histria. 2 O conceito de progresso empregado por Ferreira da Silva inibe a reflexo crtica da histria de Blumenau, visto pensar a sociedade em um movimento retilneo de evoluo, em que o presente est calcado no esforo do trabalho dos pioneiros da Colnia Blumenau. Jos Ferreira da Silva nasceu em Tijucas SC, seu pai era natural de Portugal e sua me nascida em Berlim Alemanha.3 Em seus escritos no encontramos referncia a sua me, mas o autor falava e escrevia o alemo, tendo traduzido a biografia de Hermann Blumenau, de sua autoria, para o alemo. Tambm traduziu os escritos do viajante J.J. von Tschudi, Viagens pelas colnias alems da provncia de Santa Catarina. Seus livros e a Revista Blumenau em Cadernos demonstram seu entusiasmo e admirao pela
1

Mestre em Histria Cultural pela Universidade Federal de Santa Catarina. Professora do Departamento de Histria e Geografia da Universidade Regional de Blumenau - FURB 2 BENJAMIN, Walter. Passagens. Belo Horizonte: Ed. UFMG; SP Imprensa Oficial do Estado de SP, 2006. p 520 3 PETRY, Sueli. FERREIRA, Cristina. Jos Ferreira da Silva: Centenrio de Nascimento. Blumenau: Fundao Cultural, 1996. p 23.

colonizao alem, assim como a exaltao de seus pioneiros. Em relao a sua educao formal, a nica referncia a de que estudou no Seminrio em Santa Maria RS. A formao catlica presente em alguns de seus escritos e discursos, tambm mantendo constante correspondncia com religiosos, com destaque para Dom Daniel Hostin. Sua primeira obra historiogrfica intitulada O Padre Jacobs, de 1928, uma biografia do primeiro padre da Colnia Blumenau. Em 1933, escreve sobre O Catolicismo em Blumenau. Aos 19 anos, aps a aprovao num exame para o cargo de professor, iniciou sua carreira no magistrio em Canoinhas SC, onde se casou com sua primeira esposa, Luza Vieira. Trs anos depois, em 1919, pediu sua remoo para Blumenau, onde trabalhou como diretor na escola de Arapongas, hoje municpio de Indaial SC. Em 1920, foi aprovado no concurso de Escrivo de Paz e Tabelio de Blumenau do 7 Distrito, onde hoje o municpio de Rodeio SC. em Rodeio que inicia sua atividade intelectual, onde fundou o jornal O Escudo, em 1921, sendo a primeira pgina deste peridico escrita em portugus por Ferreira da Silva e as pginas internas em italiano, cujo redator foi Giuseppe Zanluca, imigrante italiano e professor em Rodeio. Zanlucca era editor do antigo jornal LAmico, editado no distrito at 1917, peridico fundado pelos frades do Convento dos Padres Franciscanos. O fato de o Convento possuir uma impressora e a boa relao que Ferreira da Silva mantinha com os padres da Igreja Catlica que permitiu a edio do jornal O Escudo, editado at 1924, quando Ferreira da Silva foi transferido para a sede de Blumenau. A edio do jornal O Escudo um fato sempre citado pelo autor em seus textos autobiogrficos4, em que destaca sua trajetria intelectual e poltica, e cita tambm o jornal A Cidade e a Revista Blumenau em Cadernos, deixando de mencionar outras publicaes. Ou seja, podemos verificar que O Escudo marcou sua trajetria intelectual, por dar origem sua atividade como jornalista. Ferreira da Silva afirma, inclusive, ser um apaixonado pela cachaa do jornalismo que nunca mais me deixaria e que me faria passar os melhores e os piores momentos da minha vida de intelectual.5 Em seu livro A Imprensa em Blumenau, ao citar e atribuir a fundao do jornal O Escudo a si, o mesmo
4 5

AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Bio-Bibliografia. Caixa 1.1 03. SILVA, Jos Ferreira. Otaviano Ramos. 1970. (Grifo do Autor)

destaca-se como jornalista, compreendendo-se como elemento importante no reconhecimento de seu papel de intelectual em Santa Catarina. Em sua construo como intelectual figuram o professor, o jornalista, o historiador e o poltico. Compreende que a imprensa deve estar servio da Histria, pois a publicao das pesquisas permite que outros pesquisadores conheam estas, e possam contribuir para a continuidade da pesquisa indicando documentos e correes.6 Ao ser transferido para a sede do municpio de Blumenau, torna-se amigo de Otaviano Ramos, natural de So Jos, tambm recm transferido para tornar-se chefe do telgrafo. A amizade surge no apenas por serem novos na cidade, mas por afinidades intelectuais, tanto que Ferreira da Silva exaltava Otaviano Ramos como poeta parnasiano, contista e cronista7. A escrita fundamenta a amizade. Considerados outsiders8 pela sociedade blumenauense, os dois buscam a insero pela atividade intelectual; em especial Ferreira da Silva, que alm de fundar um novo jornal em Blumenau, inicia uma srie de biografias e estudos histricos sobre a Colnia Blumenau, tornando-se, assim, uma referncia intelectual no municpio. Em palestra proferida aps a morte de Otaviano Ramos, posteriormente publicada em livreto, Ferreira da Silva relata seus encontros dirios na escadaria dos Correios ou em caminhadas pela Rua XV de Novembro, para conversar sobre os mais diversos assuntos, dentre eles a pretenso de fundar um jornal: insistia com Otaviano Ramos para que, juntos, fundssemos um jornalzinho a servio da pequena parte da populao que falava portugus em toda a vasta regio colonizada por Dr. Blumenau.9 Assim surge o jornal A Cidade, em setembro de 1924, impresso na pequena oficina que antes servira aos jornais O Nacional e Brazil, estes dois peridicos defendiam a poltica nacionalista e atacavam o pangermanisno, demonstrando muito dio Alemanha e seus descendentes em Blumenau, seu editor era Alfredo da Luz, irmo de Amadeu da Luz, juiz de direito da Comarca. O Brazil encerra sua publicao em 1922, devido ao estado de sade de
6 7

AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Caixa 1.1 SILVA, Jos Ferreira,1970. Op. Cit. 8 Outsiders no sentido proposto por ELIAS, Norbert. Os Estabelecidos e os Outsiders: sociologia das relaes de poder a partir de uma pequena comunidade. RJ: Jorge Zahar Ed, 2000. pp 20 27 9 SILVA, 1970. Op. Cit.

Alfredo da Luz, e seu material tipogrfico ficou esquecido no sto da antiga sede do jornal. com a proposta de um novo jornal, em Lngua Portuguesa, que Ferreira da Silva consegue a autorizao para usar o material tipogrfico. Assim, o novo jornal surge sombra de dois desafetos da comunidade teutobrasileira, que esperavam desse novo peridico os ataques proferidos anteriormente nos jornais O Nacional e Brazil. Otaviano Ramos, em uma crnica escrita para o Calendrio Blumenauense de 1934, descreve a expectativa em torno do novo jornal:
A Cidade foi premeditada e feita em seis dias, tal como Deus criou o mundo. Com a diferena que Deus fez obra grandiosa e perfeita e ns um minsculo amontoado de pastis. Os derrotistas rejubilaram quando viram-no assim, o nosso pobre semanrio, mal parecido e fraquinho, soltar os seus primeiros vagidos. Os mais otimistas concediam-lhe uns trinta dias de vida, se tanto. Alguns no iam alm do mal de sete dias. Pois se outros, diziam, mais fortes e com melhores probabilidades de xito, fracassaram anteriormente em empreendimento semelhante, como poderiam, ento, dois funcionrios canhestros, que no contavam com recursos para o financiamento da empresa, levar avante to difcil tentativa? que no conheciam o nosso pundonor, a tmpera da nossa vontade e o estalo do nosso esforo.10

Porm, segundo Ferreira da Silva, o jornal semanal se imps pela sua seriedade, pelo bom senso e equilbrio de seus editoriais, vazados em bom portugus, e pela orientao imparcial e serena que sempre seguiu.11 O iderio nacionalista estava presente, mas sem ataques comunidade teuto-brasileira, pois o jornal A Cidade foi um importante meio para o escritor divulgar sua produo intelectual, que foi se intensificando com estudos histricos, biografias, crnicas e contos. neste perodo que Ferreira da Silva inicia seus estudos sobre a histria de Blumenau, que deram origem aos livros O padre Jacobs de 1928, A Colonizao do Vale do Itaja de 1931, Fritz Mller de 1931, O Doutor Blumenau de 1933 e O Catolicismo em Blumenau de 1933. Ferreira da Silva e Otaviano Ramos permaneceram frente do jornal at 1930, quando o venderam, em funo da transferncia de Ramos para Florianpolis. Em maio 1932, funda o jornal Correio de Blumenau, com o Dr. Geysa de Boscoli, promotor pblico, que em junho foi removido para a comarca de Mafra, devido a sua atuao neste jornal. Boscoli era caricaturista e em
10 11

SILVA, Jos Ferreira. Calendrio Blumenauense. Blumenau, 1934 SILVA, 1977. Op. Cit. p 80

seus desenhos representou diversos polticos do pas como Getlio Vargas, Oswaldo Aranha, Jos Amrico, Artur Bernardes, etc12, porm sem crticas. Ao contrrio do que Ferreira da Silva afirma a respeito da transferncia de Boscoli, de que a situao poltica do pas e do Estado, entretanto no propiciava clima para tais atitudes13, percebe-se pelos textos do jornal que o fato no se deu pelas suas caricaturas, apenas representativas destes polticos, ou por possveis crticas ao governo Vargas, mas sim pelas crticas administrao local. A edio nmero 2 do jornal tem como matria de capa Os Loucos na Cadeia Local14, fazendo uma crtica ao fato da cadeia municipal ser transformada em manicmio e abrigar dezesseis loucos. A preocupao dos jornalistas, no entanto, no era com a situao das pessoas presas - que estavam doentes e no recebiam nenhum tratamento, mas com o fato delas depreciarem o municpio; situao agravada, na compreenso dos jornalistas, pela localizao da Cadeia Pblica, ao lado da Prefeitura de Blumenau, fato que no condizia com uma das cidades mais adiantadas do Estado, de municpio dos mais bem organizados do Brasil. A preocupao higienizadora com o centro da cidade transparece mais claramente no decorrer do texto, conforme observamos:
A cadeia de Blumenau, por si s, servindo apenas aos fins a que se destina, j uma flagrante aberrao das normas que a moderna escola penitenciria quer observadas na recluso de delinqentes; so clulas sem higiene, sem luz, sem ar; viveiros de insetos e parasitas de todo o gnero. Imagine-se agora, alm de toda essa tortura que se inflige aos pobres detentos, mais este horror, a que se os sujeita, da convivncia, diurna e noturna, com loucos de toda a sorte, homens e mulheres, irrequietos e desbocados, a praticarem toda a espcie de desatinos e de imundcies.15

E as crticas surtiram efeito, pois no nmero seguinte do jornal observa-se uma nova notcia: Seguiram para Joinville os loucos que estavam na Cadeia desta cidade16, no tendo, porm, o mesmo destaque anterior, pelo fato desta matria estar localizada no canto inferior da capa, tendo como matria principal uma carta elogiando o novo jornal. Nesta matria, sobre os loucos da cidade, faz-se elogios ao prefeito municipal, Candido de Figueiredo, ao delegado Roberto Grossenbarcher e ao chefe de polcia Dr. Nery Kurtz, destacando que
12 13

SILVA, 1977. Op. Cit. p 95 Idem, p 96 14 Correio de Blumenau. 25/05/1932. Ano I. n2. p 01 15 Correio de Blumenau. 25/05/1932. Ano I. n2. p 01 16 Correio de Blumenau. 28/05/1932. Ano I. n3. p 01

a conversa que o Correio teve com o Chefe de Polcia foi fundamental para a realizao da transferncia, bem como pelo fato da Prefeitura realizar uma reforma na Cadeia Pblica; ressaltando-se, contudo, que esta ainda no era a melhor opo, conforme citado na matria: Solucionado o problema dos loucos, fracassado, por falta de numerrio, o projeto da Penitenciria, era a melhor providncia que podia ser tomada no momento.17 Verifica-se, assim, que a maior preocupao dos jornalistas era a higienizao da rea central do municpio, sem considerar o bem estar dos doentes que ali estavam. Quando do lanamento do jornal, Ferreira da Silva e de Boscoli preocuparam-se em afirmar que no havia pretenses polticas, conforme apontado no editorial de abertura: Interesses polticos, no os temos. (...) Queremos to s, modestamente, servir de porta-voz do povo blumenauense, para que as autoridades, os homens do poder, conheam as suas aspiraes, as suas necessidades...18, mas, constantemente, utilizavam o jornal como meio de crtica ao prefeito municipal. O Correio de Blumenau nmero 5 inicia uma crtica mais direta ao prefeito municipal, ao trazer na capa um antigo contrato de servios telefnicos realizado entre a Prefeitura Municipal e a Empresa Telefnica de Blumenau para a prestao servios de linha e concesso de aparelhos telefnicos. A matria destaca as falhas no servio prestado, o preo praticado - considerado exorbitante, mas tambm que cabia ao Prefeito Municipal cobrar o cumprimento do contrato, e multar a empresa caso os servios no fossem prestados corretamente. As reclamaes continuam nos nmeros seguintes, com relatos sobre as dificuldades do uso do telefone. Na edio n 9, a matria totalmente direcionada ao prefeito municipal, tendo como ttulo Para o Senhor Prefeito Saber, e ao lado, em destaque, a notcia de que o promotor e editor do Correio de Blumenau, Geysa de Boscoli, fora transferido para a Comarca de Mafra, fato que resultou no pedido de demisso do cargo de promotor. Nas edies seguintes, o jornal publica vrios telegramas trocados entre Boscoli e o General Assis Brasil (Ministro da Justia), com o pedido para revogar sua transferncia. Apesar de Assis Brasil entender que no havia motivos para a transferncia de Boscoli, deixa claro que a revogao do ato
17 18

Correio de Blumenau. 28/05/1932. Ano I. n 3. p 01 Correio de Blumenau. 21/05/1932. Ano I. n 1. p 01

depende do Interventor, Dr. Nereu Ramos. O Interventor, por sua vez, apresentou a seguinte justificativa para o ato de transferncia, conforme declarado em telegrama:
em jornal h pouco vem sendo publicado em Blumenau, do qual declaradamente um dos dois diretores referido promotor, recente decreto do governo prorrogando cobrana imposto sem multa foi criticado em artigo da redao, em termos inconciliveis funo promotor. Alm disso dr. Geysa conforme notrio e consta comunicado imprensa mantm escritrio conjuntamente com outro advogado este provisionado e que advoga foro Blumenau tanto civil quanto crime. Tal associao profissional incompatvel deveres ministrio pblico compromete decoro justia.19

No ano de 1933, surgem dificuldades financeiras para a continuao do jornal, e ele fundido com o jornal A Cidade, passando a se denominar Cidade de Blumenau. Ferreira da Silva continua atuante na imprensa de Blumenau em 1934 e 1935, editando o Calendrio Blumenauense, seguindo o modelo dos Kalenders escritos e editados na lngua alem. Em sua apresentao, traz o seguinte texto:
A publicao do presente Calendrio obedece a fins no somente de propaganda do comrcio e indstrias blumenauenses. O propsito de torna-lo tambm repositrio de informaes teis e, sobretudo, de dados histricos e geogrficos sobre o grande municpio catarinense foi o que mais nos preocupou. Dedicamo-lo ao povo e, particularmente, mocidade de Blumenau. Conhecendo a histria de da sua terra, aproveitando as lies de civismo, de amor ao trabalho, de persistncia, de abnegao, de f na grandeza da Ptria, que nossos maiores nos legaram, os blumenauenses de amanh sero ainda transformados, pela fora da prpria vontade, por contnuo e duro labor, nos vanguardeiros de uma civilizao nova e gloriosa.20

O Calendrio Blumenauense demonstra a preocupao de Ferreira da Silva em ter publicaes na Lngua Portuguesa em Blumenau, pois os Kalenders eram muito populares e tinham grande alcance junto ao pblico. Em 1935, ele lana o Alvorada, semanrio integralista - movimento poltico bastante forte naquele momento - com a pretenso de assumir a administrao municipal, que passava por uma sucesso de prefeitos de curtos mandatos. Sobre este jornal, Ferreira da Silva comenta que alm de bons artigos doutrinrios, trazia o expediente do ncleo local e de outras localidades do municpio e do Vale do Itaja, amplo noticirio do Brasil.21
19

Correio de Blumenau. 06/07/1932. Ano I. n 14. p 01 SILVA, Jos Ferreira. Calendrio Blumenauense. Blumenau, 1934. Editorial. Idem. p 103

20
21

A respeito da imprensa integralista, Luiz Felipe Falco ressalta que nestes peridicos era comum a abordagem de temas como a preocupao espiritual, a crtica liberal-democracia, o combate ao comunismo, a denncia do cosmopolitismo e a nfase no nacionalismo.22 Em 1935, Ferreira da Silva eleito vereador e presidente da Cmara de Vereadores pelo Partido Integralista, e Alberto Stein eleito prefeito, pelo mesmo partido. O integralismo em Santa Catarina teve suas peculiaridades, pelo fato da populao de origem imigrante pregar que todos eram brasileiros, independente de sua origem, e que no precisavam abandonar sua cultura, mas somente implantar um sentimento de brasilidade capaz de superar os preconceitos tnicos. O imigrante era percebido como partes do povo que so estrangeiras, mas que possua um lugar na construo do Estado brasileiro. 23 A Aliana Integralista Brasileira AIB em Santa Catarina, deu a este imigrante a possibilidade de ptria que ele no possua, enquanto no o ameaava com a nacionalizao no que lhes era mais temido: a imposio da lngua verncula. Para Pcaut, essas indicaes levam a pensar que, alm das simpatias ideolgicas com o fascismo de seus pases de origem, a AIB ofereceu um canal de participao nacionalista peculiar para os filhos de imigrantes, margem do nacionalismo oficial.24 Como vereador mais votado, Ferreira da Silva assume a presidncia da Cmara de Vereadores, e em seu discurso de posse, segundo o jornal de lngua alem Blumenauer Zeitung25, afirmou o seguinte:
Mesmo que pessoalmente nada de concreto propomos, mesmo que sejamos minsculos diante da grandeza da tarefa que temos a cumprir, nos identificaremos com o povo e em ntima unio com ele representaremos uma fora tempestuosa que tudo consegue... Nada prometemos, pois nem sabemos o que podemos realizar no difcil momento por que passa este pas em sua vida poltica e social; mas assumimos o compromisso e o juramos aqui diante de Deus e da Ptria de por tudo o que somos e temos a servio do povo.26
22

FALCO, Luiz Felipe. Entre Ontem e Amanh: diferena cultural, tenses sociais e separatismo em Santa Catarina no sculo XX. Itaja: Ed. UNIVALI, 2000. p 137 23 Idem pp 141, 142. 24 PCAUT, Daniel. Os intelectuais e a poltica no Brasil: entre o povo e a nao. SP: tica, 1990. p 83 25 Jornal em lngua alem que publicou textos integralistas em apoio ao iderio da AIB, assim como tambm fez apologia ao nazismo. GERTZ, Ren. O Fascismo no sul do Brasil: Germanismo Nazismo Integralismo. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1987. pp 119 26 Blumenauer Zeitung. 06/12/1934. Citado por GERTZ, 1987. pp 182/183. (grifo meu)

Era necessrio os integralistas identificarem-se com a populao local, por isso foi publicado o seu discurso de posse em um jornal de lngua alem. Em nvel nacional, para ter uma boa aceitao nas reas de imigrao alem, a AIB oportunamente fez-se parecer germanfila.27 Porm, para os governantes locais, era tarefa difcil equilibrar o nacionalismo integralista e a conservao da cultura alem, visto que para muitos destes imigrantes o integralismo era uma expresso brasileira do nazismo.28 Em 1936, Ferreira da Silva se articula com Victor Konder (que havia perdido as eleies municipais), Curt Hering, Frederico Kilian (escrivo), Theodor Lders (arquivista municipal), Pedro Cristiano Feddersen 29, todos membros do Partido Republicano Catarinense PRC, para a formao do Instituto Histrico e Cultural do Vale do Itaja. Nesta poca, Ferreira j havia sido eleito membro do Instituto Histrico e Geogrfico de Santa Catarina 30, devido aos seus escritos sobre os fundadores da Colnia Blumenau. O papel de Ferreira da Silva como intelectual da histria vai se acentuando, principalmente pela sua atuao como jornalista, em que possvel divulgar amplamente sua produo, porm o Alvorada o ltimo jornal editado por ele. Posteriormente, passou a atuar na imprensa como colaborador. Devido ao golpe do Estado Novo, em 1937, Alberto Stein foi afastado do governo municipal em 1938, e Jos Ferreira da Silva nomeado prefeito, permanecendo no cargo at maio de 1941. Alberto Stein preso, sob a acusao de nazista, devido a sua atuao no Partido Integralista. O Estado Novo compreendia que o integralismo em Santa Catarina era uma extenso do nazismo, como possvel observar pela pesquisa de Luiz Felipe Falco em que discorre sobre a opinio de senadores sobre o integralismo em Santa Catarina na grande vitria destes nas prefeituras e Cmaras de Vereadores do estado em 1936: no venceu o integralismo nacional, mas sim o nazismo alemo, enquanto outro denunciava que os integralistas catarinense desconheciam a existncia do senhor Plnio Salgado e consideravam Hitler
27 28

GERTZ, 1987. pp 182 185. FALCO, 2000. pp 161 165. 29 FROTSCHER, Meri. Da Celebrao da Etnicidade Teuto-Brasileira Afirmao da Brasilidade: aes e discuros das elites locais na esfera pblica de Blumenau (1929 1950). UFSC, 2003. (Tese de Doutorado), p106. 30 Idem, p106.

seu chefe.31 Alberto Stein argumenta com o governador Nereu Ramos que brasileiro e no nazista32, mas mantido preso sob a mesma acusao. Ou seja, permanece a compreenso de que o integralismo no sul do pas era um disfarce para o nazismo. Boa parte da documentao da AIB foi destruda pelo DIP Departamento de Imprensa e Propaganda durante as apreenses realizadas pelo Estado Novo, ou mesmo foram destrudos pelos membros para evitar represlias e prises.33 A transio de Ferreira da Silva da AIB para prefeito do Estado Novo marcada por silncios. Vivia-se um momento poltico confuso no municpio, pelo fato de Ferreira da Silva ter tido participao importante no Partido Integralista em Blumenau; e no apenas na redao do jornal, mas nas reunies, organizao do partido e nos desfiles que a AIB promoveu em Blumenau, ou seja, uma liderana atuante da AIB. Na escrita de Ferreira da Silva, os embates polticos do momento foram amenizados pela exaltao a construes e obras realizadas em seu governo, e, tambm, pelo discurso de que a nacionalizao devia-se a uma ao externa promovida pelo governo federal. possvel perceber o contraste nas atuaes de Ferreira da Silva ao compararmos as aes de campanha de nacionalizao - presente nos seus Relatrios de Governo, e o encobrimento destas mesmas aes - por meio da escrita da histria que exalta a germanidade, em seu livro Histria de Blumenau. No seu primeiro ano de governo, iniciou o processo de nacionalizao e uma intensa campanha contra as escolas alems, sendo que das 46 escolas particulares estrangeiras de Blumenau, apenas duas restaram no final do ano 1938, cujo processo de nacionalizao estava em andamento, sendo fechadas posteriormente. Sobre as escolas estrangeiras, Ferreira da Silva escreve em seu Relatrio de Governo o seguinte:
Era, efetivamente, um grande mal para a nacionalidade permitir-se que milhares e milhares de crianas brasileiras fossem educadas por estrangeiros como o eram, na sua grande maioria, os professores particulares deixando os bancos escolares imbudos de um esprito que no era o de brasilidade, o de entusiasmo, de orgulho por esta Ptria magnfica que ns adoramos. Pequeninos brasileiros, entregues anos seguidos aos cuidados de mestres que nada sabiam nem compreendiam do que era nosso, mandados, no raro, por
31 32

FALCO, 2000. p 157 FALCO, 2000. p 163 33 FALCO, 2000. Op. Cit. 128.

governos estrangeiros para a faina ingrata de desnacionalizar a nossa gente, saiam das escolas, ignorantes do Brasil, sem lhe saber a lngua, sem conhecerlhe a histria, brasileiros estranhos dentro de nossa prpria Ptria, quando no dela inimigos. (...) Conhecamos, perfeitamente, a situao de incria em que a politicagem de anos atrs deixara grave o problema, abrindo campo vasto infiltrao de idias, de princpios contrrios ao interesse da Ptria. Apareceram os aventureiros a soldo de outros pases, incitando o colono quase sempre tmido e sugestionvel a apertar os laos que, pelo sangue, o prendiam a outras terras, a desprezar os nossos costumes como os de um povo brbaro, sem brio, sem cultura. 34

Percebe-se, assim, que o Relatrio de Governo est longe do tom, descrito por Ferreira, como imparcial e sereno empregado nos jornais A Cidade e o Correio de Blumenau, ou no seu livro Histria de Blumenau em que escreve sobre o perodo em que foi prefeito, conforme segue:
O governo (Federal) aproveitou o estado de ditadura, em que se encontrava o pas, para promover grande campanha de nacionalizao dos ncleos de colonizao estrangeira. E Blumenau, (...) no escapou s medidas ento tomadas, s vezes exageradas e injustas. As poucas escolas particulares, ainda existentes, foram fechadas e substitudas por escolas pblicas, municipais e estaduais. (...) As Sociedades particulares, como as de Atiradores, e outras, sofreram srias restries que, em muitos casos, importaram seu fechamento. Igualmente os dois jornais locais, redigidos em alemo, o Blumenauer-Zeitung e o Der Urwaldsbote, foram, da mesma forma, to pressionados que acabaram por cessar a sua publicao, alguns meses depois. Destarte, os trs e meio anos do governo de Ferreira da Silva foram bem difceis. Assim mesmo, por uma atuao serena e sempre prudente soube ele contornar os muitos percalos que lhe foram postos no caminho.35

importante ressaltar que o Relatrio de Governo era dirigido diretamente ao Interventor Federal no Estado, e, em relao s pessoas cooptadas para trabalharem para o Estado Novo (em especial os intelectuais), o nacionalismo de que eram porta-vozes no aparece seno como uma maneira suplementar de obter o reconhecimento do Estado.36 E, pensando a narrativa histrica de Ferreira da Silva - em que o mesmo exaltava o colono alemo como responsvel pelo progresso de Santa Catarina - at o momento em que assume a prefeitura de Blumenau, defender a poltica de nacionalizao compreendido como uma contradio, ou mesmo uma traio comunidade teuto-brasileira, que o tinham como um defensor. Com efeito, os seus livros, O padre Jacobs de 1928, A Colonizao do Vale do Itaja de 1931, Fritz Mller de 1931 e O Doutor Blumenau de 1933, at aquele momento tambm
34
35

BLUMENAU. Relatrio de Governo 1939 Pref. Jos Ferreira da Silva. p 25. Idem, p 214 36 PCAUT, 1990. p 20.

contriburam na criao dos mitos fundadores do municpio, como Dr. Blumenau e Fritz Mller. Em 1938, j no governo do Estado Novo, Ferreira da Silva traduz sua biografia do Dr. Blumenau para o alemo37, porm ir public-la apenas em 1962. No discurso de lanamento, ele afirma o seguinte: pode ser que no cause emoes iguais s que senti quando publiquei o original, em vernculo, em 1933.38 Tal publicao em alemo, guardada por tantos anos, selaria, para alguns, o esquecimento da poltica de nacionalizao empreendida pelo escritor e o momento de reconciliao com o municpio. Para Ferreira da Silva, a obra trouxe a satisfao por estar cumprindo um dever para com a Comunidade em que me integrei. Tendo dedicado toda a minha vida a Blumenau, considero este lanamento como o pagamento de mais uma prestao de dbito enorme que contra com esta terra e o seu povo generoso e bom.39 Mas a sua traduo, em 1938, demonstra a dualidade vivida pelo escritor naquele momento, de exaltar os pioneiros colonizadores, e ser obrigado a rejeitar a lngua alem para atender poltica do Estado Novo. Gustavo Konder, em necrolgico de 1974, publicado na Revista Blumenau em Cadernos, o nico a mencionar a rejeio enfrentada por Ferreira da Silva aps sua atuao como prefeito, afirmando que este era o nico brasileiro nato a compreender a expresso e a tradio dos colonos teutos no Vale do Itaja, infelizmente to perseguido e repudiado pelos nacionalistas de viso oblcua.40 A afirmao de Konder nos faz refletir sobre os motivos do afastamento de Ferreira da Silva da prefeitura de Blumenau, visto que sua substituio tambm marcada por silncios. Ferreira da Silva, ao mesmo tempo em que empreendeu a nacionalizao do ensino no perodo em que esteve como prefeito, tambm criou o Museu Fritz Mller, justificando-o como um auxlio educao primria, ao passo que resta clara a leitura de que o museu foi institudo, na realidade, um lugar de memria, em homenagem ao
37

No original desta traduo, escrita mo em caderno brochura, a data de 1938 na capa est riscada, e escrito 1937, interessante perceber que como membro da AIB e posteriormente prefeito do Estado Novo, o autor preocupa-se em agradar a populao germanfila de Blumenau, ao traduzir sua biografia para o alemo. 38 SILVA, Jos Ferreira. Discurso pronunciado no Lanamento da Traduo do livro Doktor Blumenau. Blumenau, 1962. Arquivo Histrico Jos Ferreira da Silva. FJFS 3.1 cx 3, 41 39 Idem 40 KONDER, Gustavo. Acadmico Professor Jos Ferreira da Silva. Revista Blumenau em Cadernos, Tomo XV, janeiro/fevereiro de 1974, n 1 e 2. p 11

naturalista Fritz Mller, estabelecendo-o como um exemplo a ser seguido. Porm, tambm claro o nacionalismo de Ferreira da Silva quando, no livro Centenrio de Blumenau, finaliza seu artigo sobre a histria de Blumenau com a seguinte frase: Glria a Hermann Blumenau, exemplo de estrangeiro que soube amar o Brasil e bem servi-lo!41 Exaltao coerente com o iderio integralista e estadonovista, ao pensar o estrangeiro integrado a ptria brasileira. A simpatia pela origem de Blumenau e pelos primeiros colonizadores, presente na obra intelectual de Ferreira da Silva, assim como o fato de ter sido membro da AIB, poderia ter sido compreendida como uma atitude dbia pelos polticos do Estado Novo, por isso a afirmao de Gustavo Konder de que Ferreira da Silva teria sido, na realidade, perseguido e incompreendido pelos nacionalistas. Ferreira da Silva exonerado do cargo de prefeito municipal em maio de 1941, sendo substitudo por Jos Simeo de Sousa, Inspetor do Departamento de Municipalidades, que assumiu interinamente, at a nomeao do Dr. Afonso Rabe, no ms de julho. Afonso Rabe, em seu primeiro Relatrio de Governo, demonstra constante preocupao com as contas pblicas, fazendo referncia a estas em vrios tpicos do Relatrio:
Como V. Excia v, a situao no era nada lisonjeira. Tendo, felizmente, havido necessidade de lanar mo apenas de uma pequena parte do supervit previsto Cr$ 240.000,00 para os fins a que era destinado, poude-se tratar, com a devida autorizao de v. Excia. e aprovao do Dpto Administrativo do Estado, se suplementar algumas dotaes (...)42 preciso notar, entretanto, que eu tive de saldar nesta verba, inmeras contas de servios prestados e j empenhados no 1 semestre, portanto, antes de meu tempo, e que ainda no tinham sido pagas. Tenho, porm, o prazer de comunicar que todos os compromissos de 1941, foram liquidados at 31 de dezembro daquele mesmo ano. 43

Alm de apontar as irregularidades em relao movimentao financeira da Prefeitura antes de seu governo, Rabe destaca que havia igualmente, uma srie de irregularidades no quadro de funcionalismo, tais como, cargos no criados devidamente por lei, etc.
44

Tambm deixa transparecer a existncia

de um nmero excessivo de funcionrios, com salrios abaixo dos padres da

41

SILVA, Jos Ferreira. Histria de Blumenau. In Centenrio de Blumenau. 1850-1950. Blumenau: Edio da Comisso de Festejos, 1950. p 51 42 BLUMENAU. Relatrio de Governo 1941 Pref. Dr. Afonso Rabe. p 02. 43 Idem. p 28. 44 BLUMENAU. Relatrio de Governo 1941 Pref. Dr. Afonso Rabe. p 15.

poca. O prefeito Afonso Rabe procura demonstrar, em seu Relatrio de Governo, que sanou os problemas da Prefeitura herdados de Jos Ferreira da Silva, o que poderia indicar que o afastamento dele do governo municipal se deu pela prtica de irregularidades administrativas. Aps a sada do cargo de prefeito, Jos Ferreira da Silva se viu obrigado a sair de Blumenau, pois passou a ser visto como traidor da cidade que o acolheu, residindo, assim, por vrios anos no Rio de Janeiro e Curitiba. No ano de 1948, publica o livro Colnias para o Brasil45 em Gois, onde destaca a Colnia Blumenau. Entre os recortes de Ferreira da Silva, encontrase uma nota do jornal O Globo, do ano de 1953, que faz o seguinte comentrio sobre este livro:
Conhecedor do tema da colonizao e com uma prtica de dezenas de anos de convivncia como colonos do Sul e mais a experincia decorrente de um lustro de atividades frente dos poderes legislativo e executivo de um dos maiores municpios catarinenses, o Sr, Jos Ferreira da Silva aborda, de maneira muito segura, a matria, neste seu trabalhado intitulado Colnias para o Brasil. 46

Ferreira da Silva busca retomar suas atividades intelectuais nas cidades onde passa a morar a servio da Aliana da Bahia, organizao securitria e de capitalizao, ocupando o cargo de procurador. Assim, inicia estudos histricos sobre a cidade de Sabar, copiando em cadernos documentos sobre a cidade, pensando numa futura publicao, que no ocorreu. Tal fato perceptvel em razo da organizao do layout dos cadernos, a distribuio das fotografias, rtulos de produtos fabricados na cidade.47 O livro Colnias para o Brasil transparece o desagrado do autor com relao ao serto brasileiro, demonstrando tambm uma insatisfao com a educao do sertanejo. Tanto que sua obra uma defesa do modelo de colonizao implantado por Dr. Hermann Blumenau, no qual prope implantar em todo o Brasil, de modo a sanar os diversos problemas dos agricultores brasileiros. Neste livro, ainda a respeito do sertanejo, ele afirma o seguinte:
A sua casa, a fazenda, apenas maior e mais bonita que a do colono. Mas, em comodidade, pouco difere do rancho deste ltimo. As vacas vm sujar-lhe na porta da frente e as galinhas e os porcos entram-lhe pela cozinha. As camas onde ele e a famlia dormem, so catres sem lenis, sujos. No h um
45
46

SILVA, J. Ferreira da. Colnias para o Brasil. Goinia: Escola Tcnica de Goinia, 1948. 52p, AHJFS. FJFS. Recortes. O Globo, 24 de janeiro de 1953. 47 AHJFS. FJFS. Originais. Envelopes 07 e 11.

banheiro, um chuveiro na fazenda. A privada um buraco cavado no cho, meia dzia de metros longe da casa. 48

Esta situao do interior do pas que passa a vivenciar, contrasta com o municpio de Blumenau que Ferreira da Silva tanto exaltou em seus textos, ou seja, a Colnia que Dr. Blumenau plantou no interior catarinense e que , hoje, verdadeira fonte de riqueza para o pas, zonas que produzem fortunas considervel, nasceram pobres, a custo de inauditos sacrifcios de seus idealizadores.49 Para o autor, o modo de vida ideal era aquele do sul do pas, em especial do Vale do Itaja. Em suas pesquisas em Minas Gerais e Gois, impressionava-se com a quantidade de gente suja, maltrapilha, de aleijados e dbeis mentais que se encontra no interior do estado 50, e no encontrou a histria que desejava escrever, pois estava longe do seu ideal de progresso e de povo civilizado:
O sertanejo no tem, geralmente, noo da maneira de viver como ela compreendida nos tempos modernos. No sabe vestir-se, no sabe comer, no sabe dormir, no sabe divertir-se, no sabe trabalhar, no sabe mesmo desempenhar-se corretamente nas demais necessidades fisiolgicas de cada dia. 51

O livro Colnias para o Brasil volta a reafirmar sua crena na superioridade do sul do pas e tambm a sua reaproximao com Blumenau. Com fim do Estado Novo, as comunidades teuto-brasileiras buscaram se restabelecer, mas sem as instituies que garantiam a manuteno da germanidade. Estas instituies de carter tnico no se reestruturaram, porque a proibio de seu funcionamento no foi revogada pelo Estado. A lngua alem voltou a ser falada em pblico, mas as poucas publicaes que voltaram a circular tinham cunho eminentemente religioso ou informativo.52 Em 1950, Blumenau inicia os preparativos para a comemorao do seu Centenrio de Fundao, entre eles a organizao de um livro sobre a histria do municpio e dados de seu presente. A subcomisso do Livro Comemorativo, presidida por Frei Ernesto Emendorfer, convida Jos Ferreira da Silva para escrever os seguintes captulos: O Escudo dArmas do Municpio de Blumenau,
48 49

SILVA, 1948. Op. Cit. p 12 SILVA, 1948. Op. Cit. p 17 50 AHJFS. FJFS. Originais. Envelopes 07 e 11 51 SILVA, 1948. Op. Cit. p 47 52 SEYFERTH, Giralda. In MAUCH, Cludia; VASCONCELLOS, Naira. Os alemes no Sul do Brasil: cultura, etnicidade, historia. Canoas : ULBRA, 1994. pp 22

Histria de Blumenau e Fritz Muller. Os festejos tambm contaram com a exibio da pera Anita Garibaldi, de autoria de Ferreira da Silva e musicada pelo maestro Heinz Geyer. As comemoraes do Centenrio possibilitaram uma reaproximao de Ferreira da Silva com Blumenau, at a edio da Revista Blumenau em Cadernos, em 1957, quando seu nome como historiador do municpio se fortalece. Em 1950 foi candidato a prefeito, tendo como base de campanha suas realizaes enquanto prefeito. Mas cartazes e panfletos contra a sua candidatura so distribudos pelo municpio, e nestes possvel observar que a rejeio se devia a sua atuao como prefeito de Blumenau no perodo da nacionalizao. Considerado traidor da AIB e de Blumenau, o cartaz ainda o define como intruso e forasteiro.

Figura 1 Cartaz Fonte: AHJFS FJFS 1.8 cx 1.2

Figura 2 Cartaz O trecho escrito em alemo diz o seguinte: Vocs no devem votar em JFS porque ele um boi. (Trad. Edith Korman) Fonte: AHJFS FJFS 1.8 cx 1.2

A sua confusa trajetria poltica fez com que fosse odiado por muitas pessoas em Blumenau, mas a sua trajetria como intelectual, em especial historiador do municpio, f-lo respeitado, e possibilitou tornar-se porta-voz da histria de Blumenau durante muito tempo. Ao fixar residncia em Curitiba, Ferreira da Silva retoma seus estudos sobre a colonizao alem, comea a divulgar suas pesquisas para imprensa nacional, envia artigos para diversas revistas e jornais, assim como notas sobre seus livros, em especial, Colnias para Blumenau. No ano de 1957 cria A Revista Blumenau em Cadernos, com a proposta de trazer em cadernos mensais a histria de Blumenau e do Vale do Itaja, com o fim de contribuir para a escrita da histria do estado de Santa Catarina e do Brasil. Ao fundar o peridico, seu objetivo principal foi tornar mais conhecida a histria do municpio, mais estimada e venerada a memria dos homens que fizeram a sua grandeza e para que o exemplo desses pioneiros sirva de

orientao e estmulo aos que trabalham para que nosso futuro no seja menos glorioso que o passado.53 Blumenau passa a ter um peridico que, na perspectiva do seu editor, compreendido como um lugar de memria54, o que ficou evidenciado no editorial de abertura:
Traremos o passado e o presente de Blumenau, contados e registrados em cadernos mensais, sem outras pretenses que no as de concorrer com nosso esforo e o pouco de inteligncia que Deus nos deu, para tornar mais conhecida a histria do municpio, mais estimada e venerada a memria dos homens que fizeram sua grandeza atual e para que o exemplo desses pioneiros sirva de orientao e estmulo aos que, na hora que passa, trabalham para que nosso futuro no seja menos glorioso que nosso passado.55

Em novembro de 1958, acontece o grande incndio da Prefeitura, ocorrendo uma enorme perda da documentao do Arquivo Municipal e do Frum. Assim, a Revista Blumenau em Cadernos e Ferreira da Silva tornam-se porta-vozes da histria da cidade, pois era ele quem possua cpias da maioria da documentao extraviada no incndio. Nos primeiros anos, os Relatrios da Colnia escritos por Hermann Blumenau so publicados por Ferreira da Silva, permitindo a socializao de informaes, e tambm uma reaproximao com Blumenau. Em 1962, retorna a Blumenau a convite de Herclio Deeke, para ser Diretor da Biblioteca Fritz Mller e continuar a publicao da Revista Blumenau em Cadernos. Ferreira da Silva volta a ser o intelectual dedicado a Blumenau, no apenas o poltico traidor. Aps a criao da Revista Blumenau em Cadernos, inicia correspondncia com outros intelectuais de Santa Catarina, comentando suas obras e solicitando cpia de documentos, como Oswaldo Rodrigues Cabral, Walter Piazza e Carlos Ficker. A correspondncia com Cabral e Piazza d-se com formalidades, e por vezes percebe-se a obrigao por parte deles em agradec-lo pelos livros e edies da Revista Blumenau em Cadernos enviados. Percebe-se, tambm, que a relao com Walter Piazza no correspondia s suas expectativas de amizade e, principalmente, de troca de
53

SILVA, Jos Ferreira da. A Que Viemos. Editorial Abertura.Revista Blumenau em Cadernos. Tomo I n 01 novembro de 1957. pp 01. 54 Entende-se lugar de memria no sentido proposto por NORA, Pierre. Entre Memria e Histria: a problemtica dos lugares. Projeto Histria: Revista do Programa de Estudos Ps-Graduados em Historiada PUC- SP. N 10, 1993. 55 SILVA, 1957. Idem. Pp 01

documentos histricos. Carlos Ficker, em carta enviada a Ferreira da Silva, consola-o em razo de uma negativa de Piazza em emprestar-lhe documentos microfilmados: No se preocupe com o nosso amigo comum, Dr. Piazza. Ele comportou-se da mesma maneira comigo, quando pedi o emprstimo dos microfilmes.56 Ferreira da Silva acreditava que a amizade entre historiadores, por meio da troca de documentos e informaes, poderia estabelecer uma relao com a verdade histrica; a recusa de Piazza em emprestar-lhe os documentos foi decepcionante, tanto para a realizao de seu trabalho historiogrfico, quanto pelo fato de no se sentir reconhecido como intelectual catarinense. J com Ficker, h uma relao de amizade baseada na discusso a respeito de dvidas documentais, do trabalho de outros historiadores e do estabelecimento de uma verdade oficial sobre a colonizao. Em carta para Ferreira da Silva, Ficker mostra a sua indignao com o recm lanado livro Histria de Santa Catarina, em que alguns historiadores erram na grafia de nomes estrangeiros, no citam seu trabalho como fonte ou publicam datas e fatos que este considera errados:
[o passado] Infelizmente no encontrou as referncias merecidas na Histria de SC nem por Sachet, nem por Martinho Callado Jr. Esta Histria de SC realmente cheia de erros grossos... Tambm o Dr. Cabral cometeu alguns erros fundamentais na parte em relao s colnias e colonizao. Sei perfeitamente, que o assunto demasiadamente complexo para um trabalho perfeito, porm muitas afirmaes no correspondem verdade histrica e outras so absolutamente evitveis.57

Em resposta, Ferreira da Silva corrobora com a opinio do amigo e aponta essas falhas como falta de aprofundamento nas pesquisas:
Quanto s falhas da Histria de Santa Catarina da Grafipar, que o senhor aponta, sobram-lhe razes para apont-las e critic-las. Callado e Jamund, homens inteligentes, esforados, no se aprofundam muito nas pesquisas. Da algumas falhas que se notam nas partes de suas responsabilidade. Cabral s merece louvores. mesmo um grande, o papa, como o senhor diz, historiador catarinense. Mas v-se logo, pouco familiarizado com os fastos dos municpios do interior. Tanto ele, como os Boiteux, escarafuncharam os arquivos da capital e, sobre esta e as povoaes aoritas fizeram obra de grande valor. Verifique que limitam-se a reproduzir, sobre o interior, talvez um pouco modificadas, as informaes das publicaes do IBGE.58
56

AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Correspondncias Passivas. Carta da Carlos Ficker, 1970. Cx. 2.2 57 AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Correspondncia Passiva. Carta da Carlos Ficker, 29 de agosto de 1970. Cx. 2.2 225 58 AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Correspondncia Ativa. Carta Jos Ferreira da Silva, 08 de setembro de 1970. Cx. 2.1

Pelos trechos selecionados, possvel perceber a preocupao entre estes dois historiadores no estabelecimento da verdade histrica, sendo esta comprovada por meio de documentos que os mesmos tomavam como depositrios desta verdade; no h o questionamento dos documentos como fonte histrica, sendo estes muitas vezes transcritos em seu trabalho historiogrfico. Compreendem a histria como linear e evolutiva, e seu papel como historiadores estabelecer uma sucesso de fatos que devero se constituir em histria. Para Benjamin o historicismo se contenta em estabelecer um nexo causal entre vrios momentos da histria. Mas nenhum fato, meramente por ser causa, s por isso um fato histrico.59 A preocupao na comprovao da verdade histrica pode ser percebida por meio da intensa troca de documentos entre os dois historiadores, primeiramente emprestando estes para o outro realizar a cpia mo, e posteriormente enviando fotocpias. Tambm se presenteavam com livros raros do sculo XIX ou do incio do sculo XX, muitas edies em alemo, relatando o incio das Colnias Blumenau e Dona Francisca, tornando-se fontes para a escrita da histria do vale do Itaja e Joinville. A troca de documentos e livros, originais ou cpias, permitiu a ambos complementar seus arquivos e auxiliou na escrita de suas pesquisas histricas. Ferreira, em uma carta a Ficker afirma que no h urgncia na devoluo do Caderno que lhe mandei. Quando tiver copiado tudo, com calma, ento faa a devoluo.60 Os dois tambm dividiam informaes a partir de seus Arquivos. Enquanto Ferreira da Silva escrevia o livro Histria de Blumenau, solicitou muitas informaes a diversos historiadores, mas a troca constante de dados era com Ficker, que, em 1965, discutiu a presena de espanhis no ento Arraial de Belchior, hoje Gaspar SC:
As minhas afirmaes sobre a existncia de colonos nas margens do Itaja-Au desde 1827, so bem fundamentados com documentos. (...) Possuo uma relao de nomes dos primeiros colonos estabelecidos em lotes demarcados Agostinho Ramos, em 1836, no Belchior, com planta do ncleo colonial.61

59

BENJAMIN, Walter. Teses sobre a Filosofia da Histria. Org. Flvio Kohte. SP: tica, 1991. p 163. 60 AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Correspondncia Ativa. Carta a Carlos Ficker, maio de 1965. Cx. 2.1 019 61 AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Correspondncia Ativa. Carta a Carlos Ficker, maio de 1965. Cx. 2.1 019

 importante destacar que a troca de correspondncia com estes intelectuais, alm de possuir um sentido prtico, tambm era uma forma do escritor ser aceito e respeitado como intelectual. No arquivo de Ferreira da Silva encontram-se cpias de muitas correspondncias enviadas a diversos intelectuais brasileiros, como Aurlio Buarque de Holanda, em que escreve sobre o lanamento de seu novo dicionrio, ressaltando a ausncia de algumas palavras. Tambm enviou seus escritos a Gilberto Freyre, do qual h uma carta agradecendo o envio do livro Colnias para o Brasil. No perodo em que foi prefeito de Blumenau, fez cpias de muitos documentos pblicos, cartas, Relatrios da Colnia redigidos por Dr. Blumenau, documentos de Fritz Muller, entre outros. Ferreira da Silva tambm percorreu alguns municpios do litoral catarinense, como Porto Belo, Penha, Piarras, entre outros, coletando documentos, quando possvel, ou copiando-os em cadernetas.62 Nestas cadernetas possvel encontrar anotaes ao fim indicando a edio da Revista Blumenau em Cadernos em que foi publicado o documento. Essa pesquisa e cpia de documentos fonte para a escrita de seus textos, como tambm material a ser transcrito nas edies da revista. A Ficker, ele relata que fez cpia de um documento que o amigo procurava, e prontamente lhe ofereceu: Copiei os ofcios relacionados com a Colnia So Pedro de Alcntara h coisa de trs anos. Os originais se acham no Arquivo da Secretaria do Interior e Justia, de Florianpolis. Nesse arquivo e no da Prefeitura Municipal, h coisas preciosssimas.63 A coleo de documentos tem um espao importante na trajetria intelectual de Ferreira da Silva, compreendendo-a como um ato de colecionar saber. Ao perceber que a documentao sobre a colonizao do Vale do Itaja est dispersa e por vezes se perdendo pela ao do tempo, ou mesmo destruda, Ferreira da Silva compreende que a reunio deste material afim num nico espao, uma forma de organizar o conhecimento sobre a gnese desta histria, uma forma de informar sobre os acontecimentos na sucesso do tempo.64 Nesse sentido,

62 63

AHJFS. FJFS. Documentos Originais. AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Correspondncia Ativa. Carta a Carlos Ficker, maio de 1965. Cx. 2.1 019 64 BENJAMIN, 2006. p 244

O verdadeiro mtodo de tornar as coisas presentes representa-las em nosso espao (e no nos representar no espao delas). As coisas assim representadas, no admitem uma construo mediadora a partir de grandes contextos. Tambm, a contemplao de grandes coisas do passado consiste, na verdade, em acolh-las em nosso espao. No somos ns nos transportamos para dentro delas, elas adentram em nossa vida.65

A partir desta coleo de documentos (cartas, decretos, jornais) e de cpias que a Revista Blumenau em Cadernos editada, juntamente com os artigos escritos pelo autor e outros historiadores contatados para manter a publicao. Em sua correspondncia para os diversos historiadores catarinenses sempre requisitava artigos para publicao, conforme segue:
Escuso dizer-lhe que os Cadernos, como sempre, esto sua disposio. As suas colaboraes honraro muito as suas pginas. Peo-lhe que no nos prive, a mim e aos assinantes e leitores dos Cadernos, do prazer dos seus escritos, com os quais muito temos que aprender.66

A Revista Blumenau em Cadernos torna-se um espao para os historiadores catarinenses publicarem suas pesquisas, assim como uma fonte de pesquisa, tanto pelos artigos publicados, quanto pelos documentos transcritos e traduzidos. Em relao as suas publicaes, o escritor tinha grande preocupao em distribuir e divulgar seu trabalho, na inteno de tornar conhecida sua pesquisa. Tanto que ele declara Ficker o seguinte: Vou distribuir o meu trabalho por todas as bibliotecas do pas e a todos os intelectuais catarinenses.67 Verifica-se, assim, que no apenas a divulgao de sua produo que ele almejou, mas o reconhecimento como historiador catarinense. Ferreira da Silva, um outsider em Blumenau, em seus primeiros anos no municpio dedica-se a atividade intelectual como jornalista e inicia a escrita da histria de Blumenau, em especial neste incio de biografia de seus fundadores. Escritos que se destacam pelo historicismo, cuja noo de progresso contnuo da humanidade faz do presente uma conseqncia do passado, sendo o melhor o que est por vir, assim como pelo ufanismo aos sujeitos histricos, considerados fundadores da colnia.

65 66

Idem, p 240 AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Correspondncia Ativa. Carta a Carlos Ficker, 11 de junho de 1965. Cx. 2.1 024 67 AHJFS. Fundo Jos Ferreira da Silva. Correspondncia Ativa. Carta a Carlos Ficker, 8 de setembro de 1970 Cx. 2.1

Sua confusa trajetria poltica marcada pelo silncio; Na dcada de 30, quando eleito vereador pela AIB, e aps o golpe do Estado Novo, nomeado prefeito de Blumenau, para muitos, Ferreira da Silva traiu no apenas a AIB, mas tambm a comunidade germanfila de Blumenau, que tinha nele uma referncia como escritor da histria da cidade; as aes de nacionalizao impostas em seu governo marcaram suas relaes com a sociedade blumenauense. FONTES Arquivo Histrico Jos Ferreira da Silva: Fundo Jos Ferreira da Silva. BLUMENAU. Relatrio de Governo 1939 Pref. Jos Ferreira da Silva. BLUMENAU. Relatrio de Governo 1941 Pref. Dr. Afonso Rabe. Blumenauer Zeitung. 06/12/1934. Correio de Blumenau. 21/05/1932. Ano I. n 1. Correio de Blumenau. 25/05/1932. Ano I. n2. Correio de Blumenau. 28/05/1932. Ano I. n3. Correio de Blumenau. 06/07/1932. Ano I. n 14. SILVA, Jos Ferreira. O Padre Jacobs. Blumenau: Tip. Carl Wahle, 1928. SILVA, Jos Ferreira. O Catolicismo em Blumenau. Blumenau, 1933 SILVA, Jos Ferreira. Calendrio Blumenauense. Blumenau, 1934. SILVA, J. Ferreira da. Colnias para o Brasil. Goinia: Escola Tcnica de Goinia, 1948. SILVA, Jos Ferreira. Histria de Blumenau. In Centenrio de Blumenau. 18501950. Blumenau: Edio da Comisso de Festejos, 1950. SILVA, Jos Ferreira da. A Que Viemos. Editorial Abertura.Revista Blumenau em Cadernos. Tomo I n 01 novembro de 1957 SILVA, Jos Ferreira. Discurso pronunciado no Lanamento da Traduo do livro Doktor Blumenau. Blumenau, 1962. Arquivo Histrico Jos Ferreira da Silva. FJFS 3.1 cx 3, 41 SILVA, Jos Ferreira. Otaviano Ramos. 1970. SILVA, Jos Ferreira. Histria de Blumenau. Florianpolis: Edeme, 1972. SILVA, Jos Ferreira. A Imprensa em Blumenau. Florianpolis: IOESC, 1977. REFERNCIAS BIBLIOGRAFIAS BENJAMIN, Walter. Teses sobre a Filosofia da Histria. Org. Flvio Kohte. SP: tica, 1991. BENJAMIN, Walter. Passagens. Belo Horizonte: Ed. UFMG; SP Imprensa Oficial do Estado de SP, 2006. ELIAS, Norbert. Os Estabelecidos e os Outsiders: sociologia das relaes de poder a partir de uma pequena comunidade. RJ: Jorge Zahar Ed, 2000. FALCO, Luiz Felipe. Entre Ontem e Amanh: diferena cultural, tenses sociais e separatismo em Santa Catarina no sculo XX. Itaja: Ed. UNIVALI, 2000.

FERREIRA, Cristina. Cidadania e Identidade na Sociedade Teuto-Brasileira: Jos Deeke e os embates culturais intertnicos no Vale do Itaja. Florianpolis, UFSC, 1998. (Dissertao de Mestrado em Histria). FROTSCHER, Meri. Da Celebrao da Etnicidade Teuto-Brasileira Afirmao da Brasilidade: aes e discuros das elites locais na esfera pblica de Blumenau (1929 1950). UFSC, 2003. (Tese de Doutorado). GERTZ, Ren. O Fascismo no sul do Brasil: Germanismo Nazismo Integralismo. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1987. KONDER, Gustavo. Acadmico Professor Jos Ferreira da Silva. Revista Blumenau em Cadernos, Tomo XV, janeiro/fevereiro de 1974,PCAUT, Daniel. Os intelectuais e a poltica no Brasil: entre o povo e a nao. SP: tica, 1990. PETRY, Sueli. FERREIRA, Cristina. Jos Ferreira da Silva: Centenrio de Nascimento. Blumenau: Fundao Cultural, 1996. NORA, Pierre. Entre Memria e Histria: a problemtica dos lugares. Projeto Histria: Revista do Programa de Estudos Ps-Graduados em Historiada PUCSP. N 10, 1993. SEYFERTH, Giralda. In MAUCH, Cludia; VASCONCELLOS, Naira. Os alemes no Sul do Brasil: cultura, etnicidade, historia. Canoas : ULBRA, 1994. pp 22