Atos Pragmticos Cibele Brando Frequentemente utilizado em tcnicas de anncio publicitrio que, basicamente, tentam seduzir os consumidores por

meio da identificao com algo e/ou cenrio prestigiado, podendo envolver uma srie de pessoas corretas: jovens, inteligentes, ricos, alegres, espertos. A tcnica de persuadir conta primariamente no com o que dito, mas com o no dito. Nesse caso, o que importa o contexto da ao mais do que o ato de fala em si mesmo. Atos pragmticos no necessariamente incluem atos de fala especficos. As crianas aprendem a lidar com APs bem antes de descobrir a existncia dos atos de fala reais. Devemos considerar os atos pragmticos luz da teoria da ao. Eles podem ser entendidos como a ao em curso presente em atos de fala ou em atos comunicativos no verbais. A definio de atos pragmticos muito prxima do conceito etnogrfico de evento de fala. Os atos pragmticos mais comuns so aqueles que envolvem um implcito, mas eles no podem ser considerados simplesmente um subtipo particular de atos de fala indiretos. o contexto que determina a natureza do ato pragmtico. Como lembra May (2001): Nossos atos so condicionados por aquilo que os contextos possibilitam e por aquilo que ns podemos implementar no contexto. Desse modo, h a necessidade de situar nossos atos de fala em contextos para consider-los atos pragmticos. Devemos lembrar a existncia de restries comuns ou convenes que criam uma plataforma comum para aes. Falhas nessas convenes eliminam a possibilidade de agir socialmente, esteja isso centrado na fala ou em outro meio. Os atos de fala indiretos derivam sua fora no exatamente de suas estruturas lxico-semnticas, mas das situaes nas quais eles so apropriadamente desempenhados. De acordo com Hanks (1996), o significado surge da interao entre linguagem e circunstncias, ao invs de ser encapsulado na linguagem em si mesma, codificado em unidades semnticas e administrados por meio de regras sintticas. O dilema dos atos de fala indiretos resolvido movendo-se o foco de ateno das palavras que esto sendo ditas para as coisas que esto sendo feitas. A indiretividade derivada da situao. Uma abordagem pragmtica de atos de fala levar em conta sempre, como prioridade, a questo das possibilidades do usurio em dada situao. Assim, a nfase pragmtica no reside nas condies e regras para o ato de fala de um indivduo, mas na caracterizao de um prottipo de situao geral, capaz de realizar-se em dado contexto. O ato pragmtico generalizado chamado pragmema. O que conta como um ato pragmtico a compreenso que os participantes tm da situao e os efeitos que os APs tm em dado contexto. Eles no esto relacionados

com questes de correo gramatical ou com a estrita observao de normas. Compreender ativamente significa ter idia do que fazer, como agir e no simplesmente o que dizer ou pensar, pois isso posterior ao agir. A compreenso que algum possui dos outros depende dos atos desses e do papel que eles assumem na cena. Os APs correspondem ao que Levinson postulou como tipos de atividades ou a episdios sociais. A atividade humana no prerrogativa de um indviduo, projetando objetivos e planejando estratgias. O indivduo situado em um contexto social, o que significa que ele fortalecido, assim como limitado, pelas condies ou circunstncias de sua vida. Por exemplo, no ato de fala dar uma banana para algum, acompanhado do gesto de apontar o cotovelo para o interlocutor em movimento com a mo fechada, o que conta como um ato pragmtico particular significando uma ofensa so as circunstncias em que ele ocorre. Posso nesse caso est apenas relatando para meu interlocutor o que uma outra pessoa fez, ou direcionando meu gesto para uma situao diferente da que est em curso. Interessante observar que o gesto de dar uma banana,como ocorre no Brasil, tambm se realiza em Portugal, Espanha e Itlia, mas a expresso lingustica com o nome da fruta criao tipicamente brasileira, sendo restrita a esse contexto. O exerccio da faculdade humana de percepo, assim como de viso, no uma simples matria de um objeto refletindo-se na mente e sendo processado por alguns mecanismos psicolgicos especficos. Essa constitui uma viso basicamente cartesiana da mente e de seu funcionamento, que falha para explicar o que acontece na percepo humana real e sobre como pensamos. A perlocuo no um simples ato desempenhado pelo falante. Tampouco seu efeito transmitido por um enunciado. Ela envolve uma negociao minimamente entre dois interagentes, assim tambm como uma srie de outros agentes e fatores. Resumindo nossa compreenso sobre APs, poderamos dizer que eles so derivados da situao e condicionados a ela e so determinados pelo contexto social mais amplo no qual eles ocorrem.