RISCO AMBIENTAL: CONCEITOS E APLICAES

Ricardo de Sampaio Dagnino [1] Salvador Carpi Junior [2] RESUMO Este artigo oferece uma discusso conceitual a respeito dos riscos ambientais. Ele apresenta definies de riscos aceitas cientificamente na bibliografia nacional e internacional e, tambm, noes construdas coletivamente pelos participantes de diversas reunies pblicas de mapeamento de riscos, realizadas dentro do Estado de So Paulo. Foram analisados conceitos e classificaes envolvendo tipos diferentes de riscos, alm das relaes entre riscos e outros conceitos como vulnerabilidade, impactos ambientais e percepo ambiental. Ao final, os autores consideram que a definio de risco ambiental mais adequada formada por uma fuso das noes aceitas popularmente, em que se une a percepo das pessoas com os conceitos j estabelecidos na literatura sobre o tema. Assim, abre-se espao para aplicar e adaptar os conceitos conforme as caractersticas de cada pesquisa e/ou dos objetivos pedaggicos de cada atividade, bem como para a aplicao dos conceitos de riscos, de acordo com a rea estudada e a populao envolvida. Palavras-chave: Risco Ambiental. Classificao de Riscos. Vulnerabilidade. Impacto Ambiental. Percepo Ambiental. Mapeamento Ambiental Participativo. RESUMEN Este artculo presenta una discusin conceptual con respecto a los riesgos ambientales. Presenta definiciones de riesgos aceptadas cientficamente en la bibliografa nacional e internacional y, tambin, nociones construidas colectivamente por los participantes de diversas reuniones pblicas de mapeamento de riesgos realizadas dentro del Estado de Sao Paulo en Brasil. Fueron analizados conceptos y clasificaciones envolviendo tipos de diferentes de riesgo, adems de las relaciones entre riesgos y otros conceptos como vulnerabilidad, impactos ambientales y percepcin ambiental. Al final, los autores consideran que la definicin de riesgo ambiental mas adecuada es formada por una fusin de las nociones aceptadas popularmente, mediadas por la percepcin de las personas, con los conceptos ya establecidos en la literatura sobre el tema. As se abre espacio para aplicar y adaptar los conceptos conforme las caractersticas de cada investigacin y/o de los objetivos pedaggicos de cada actividad, bien como para la aplicacin de los conceptos de acuerdo al rea estudiada y a la poblacin. Palabras-clave: Riesgo Ambiental. Clasificacin de Riesgos. Vulnerabilidad. Impacto Ambiental. Percepcin Ambiental. Mapeamento Ambiental Participativo.
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 50

Introduo A abordagem dos riscos ambientais est vinculada a importantes temas intensamente debatidos no meio acadmico, como a questo da interdisciplinaridade e do papel da cincia e da tecnologia no mundo atual. Sob o ponto de vista pedaggico, o mapeamento de riscos ambientais tem fortalecido seu potencial de se configurar, seja como estratgia de ensino formal, no mbito escolar, seja como atividade de educao no formal, fora do mbito escolar. Tanto na pesquisa quanto no ensino destacam-se, tambm, a vinculao com a temtica local/regional/global, com grande potencial para a aplicao em estudos das escalas dos fenmenos e para as formas de representao espacial dos riscos. Assim, de grande importncia tornar aplicvel um conceito de risco que busca a aproximao, por um lado, de uma definio aceita cientificamente e baseada na bibliografia internacional e, por outro, do entendimento popular que transpareceu durante diversas experincias de mapeamento de risco que vm sendo realizadas ou acompanhadas diretamente, desde meados dos anos 90.

As pesquisas em questo foram desenvolvidas na Regio de Campinas (SEV FILHO, 1997), bacia hidrogrfica do Rio Mogi-Guau (SEV FILHO; CARPI JUNIOR, 2001; CARPI JUNIOR, 2001; CARPI JUNIOR; PEREZ FILHO, 2005), no municpio paulista de Apia (SCALEANTE, 2002) e na bacia hidrogrfica do ribeiro das Anhumas, em Campinas-SP (CARPI JUNIOR et al., 2005, 2006, DAGNINO; CARPI JUNIOR, 2006). A ausncia de um acordo na terminologia e a necessidade de tratar deste tema chegou a inspirar a inaugurao de uma nova cincia, desenvolvida ao longo
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 51

de dois eventos promovidos pela UNESCO

um em 1987 e o outro em 1989

(FAUGRES et al., 1990). Essa cincia nascente chamada de Cindnica ou Cindinicologia teria por objetivo estudar e limitar os riscos aos quais esto expostas as populaes (FAUGRES, 1991 apud REBELO, 2005, p. 66). O presente trabalho busca contribuir com as questes tericas, metodolgicas e prticas que envolvem essa cincia emergente que trata dos riscos, em funo de sua importncia para nosso cotidiano e para a futura qualidade de vida das pessoas.

Riscos e suas questes conceituais

Os conceitos de risco tm sido utilizados em diversas cincias e ramos do conhecimento e adaptados segundo os casos em questo. Nessas situaes, freqentemente, o termo riscos substitudo ou associa-se a potencial, susceptibilidade, vulnerabilidade, sensibilidade ou danos potenciais. Neste trabalho, consideramos o risco como a probabilidade de que um evento esperado ou no esperado se torne realidade. A idia de que algo pode vir a ocorrer, j ento configura um risco. Esse conceito conhecido na cultura ocidental h muitos sculos. Diferentemente disso, culturas como a do Japo, por exemplo, no possuem um equivalente direto para a palavra risco (PELLETIER, 2007). Uma curiosidade sobre este tema que dentre os ideogramas chineses (figura 1) existe um que mescla risco/perigo e oportunidade, o qual Herrera et al. (1994, p. 19) traduziram como risco, porm, mais recentemente, Gore (2006, p. 10) traduziu como perigo e oportunidade. Mas o ponto de confluncia dos dois autores parece ser que a crise traz em si a semente de algo novo, uma mudana, e que, por ser novo, pode significar um avano para um futuro melhor.
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 52

Entretanto, o professor de lngua e literatura chinesa da Universidade da Pensilvnia, Victor Mair (2007) defende que a melhor traduo do logograma chins para CRISE Perigo e Momento. Mair (2007) defende que JI pode significar um ponto crucial de mudana, mas que essa mudana, normalmente, desperta uma grande tenso ou medo, e que a idia de oportunidade fica sempre em ltimo plano. Segundo o autor, no momento de crise o que queremos acima de tudo, salvar a pele e o pescoo (no original, In a crisis, one wants above all to save one's skin and neck!). Como se pode ver, os autores utilizam a noo de crise para ressaltar as possibilidades de mudana positiva. Adaptando para uma linguagem bem brasileira, temos o exemplo do samba Volta por cima de Paulo Vanzolini, cuja letra diz: reconhece a queda e no desanima, levanta, sacode a poeira e d a volta por cima. E isto uma boa noo de CRISE, ela faz com que a gente caia, reconhea a queda, mas depois, se no desanimarmos, podemos levantar e dar a volta por cima. Retomando Gore (2006, p.10), na questo climtica, o aquecimento global motivo de alarme, mas tambm de esperana. Na questo civilizacional, abordada por Herrera (2000, p. 71): A histria mostra que as grandes crises civilizacionais levam a uma profunda reviso dos sistemas de valores e a uma nova concepo da natureza humana.

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 53

Figura 1: O ideograma/logograma chins para CRISE mescla as noes de risco/perigo/caos (WEI) e oportunidade/momento (JI). Fonte: Adaptado de Mair (2007).

Levantamentos recentes, como os realizados por Marandola Junior e Hogan (2004) e por Veyret (2007), por exemplo, sugerem que a disputa por um conceito unificador para trabalhar com os problemas e alteraes ambientais abrange muitos termos, tais como riscos, acidentes, leas (do ingls, hazard), desastres, etc. Muitas vezes, no entanto, so utilizados nomes diferentes para tratar ou designar as mesmas coisas.

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 54

Aqui interessante citar um trecho que remete viso francesa sobre os riscos, principalmente a viso encontrada nos trabalhos de Monteiro (1991), segundo Marandola Junior e Hogan (2004, p. 101):

Os franceses, conforme mostra Carlos A. de F. Monteiro, optaram por utilizar o termo risco como traduo de hazard, assim como os espanhis. Esta escolha se justifica para o autor na medida que o risco considera os componentes antropognicos e a noo de possibilidade de perigo. Indo mais a fundo na etimologia da palavra, Monteiro (1991: 10) argumenta ainda que risco est ligado aos termos latinos risicu e riscu, ligados por sua vez a resecare, que significa cortar. Neste caso, o autor encara este sentido apropriado ao hazard, pois este significa uma ruptura numa continuidade, como um risco, contendo a idia de corte-ruptura, como, por exemplo, [...] numa seqncia de estados atmosfricos que se bifurcasse ou dirigisse a outras trajetrias menos provveis ou inesperadas.

Podemos relacionar essa idia de corte ou ruptura com a definio adotada por alguns autores, como Lima e Silva et al. (1999, p. 243), que consideram estar o risco ambiental associado a acidentes, isto , a eventos inesperados que ocorrem no ambiente. Entretanto, fugindo na contramo desse movimento cartesiano de definies e de padronizao que parece no ter fim, temos privilegiado os enfoques que nos parecem ligados, de alguma forma, ao anarquismo metodolgico ou s formas mais libertrias de conceber o que e o que no cincia. Nesse sentido, as teorias da relatividade, da incerteza, da probabilidade e da lgica nebulosa ou difusa (no original, Fuzzy Logic), parecem colaborar para uma definio de risco que seja til em nossa pesquisa. Segundo Sev Filho (2005a), e de acordo com as teorias da Fsica moderna, quanto mais perto chegamos de uma concluso objetiva e realista sobre o grau dos problemas e a qualidade dos riscos,
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 55

mais nossa concluso ser relativa e incerta. caso semelhante mxima que afirma que quando conhecemos a velocidade ou o movimento de um evento, no temos condies de determinar sua localizao exata, e vice versa. Para Brseke (1997, p. 124-125), mesmo que os riscos ambientais afetem, cada vez mais, maiores grupos sociais persiste a dificuldade em determinar se ocorrer um evento previsto ou no:
O risco ambiental no pode ser confundido com o anncio de um fato x na hora y. O risco no expressa uma corrente de determinaes que conduzam necessariamente a um resultado prognosticado. Por isso, falar sobre riscos, no campo ambiental, tem sempre o carter de um alerta que mobiliza argumentativamente a imaginao de movimentos lineares que levam impreterivelmente catstrofe, ou pelo menos, a um dano irreparvel, se... Se ns no fizermos alguma coisa.

A sada para este dilema reconhecer a probabilidade de estarmos sempre mais ou menos equivocados nas nossas certezas, e que devemos contar com as experincias e percepes dos outros, sejam de uma cultura comum, sejam completos estranhos. Dessa forma, a interpretao sobre a possibilidade de algo ser definido como risco deve ser composta pela experincia e honestidade individual do pesquisador, aliada memria coletiva daqueles que j vivenciaram algo semelhante. De acordo com Amaro (2003, p. 117) a postura individual de negar ou subestimar um risco pode acarretar em um fenmeno conhecido pela psicanlise como recalcamento, que significa recusar, embora inconscientemente, a admitir imagens, acontecimentos, lembranas e representaes de perigo. Dessa forma, parece plausvel que a melhor forma de encarar o risco no trat-lo como uma ameaa
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 56

rara, uma atividade incomum ou exgena, mas admitir que ele representa uma ameaa possvel, muitas vezes habitual ou familiar s nossas atividades. Assim, estaramos nos prevenindo de entrar em crise pessoal quando algo ocorrer, dado que: a probabilidade do perigo aumenta com a convico bem assente de sua impossibilidade. Por outro lado, alm das questes psicolgicas e/ou individuais, segundo Di Giulio (2006, p. 48), a maior parte dos estudos de risco est preocupada com a escala coletiva. Provavelmente este seja o reflexo de uma abordagem sobre os riscos que dedica grande ateno para a poltica, a comunicao e a cultura. Sobre isso temos em Veyret e Meschinet de Richemond (2007, p. 49), que nesse sentido, a cultura do risco pode ser definida como um conhecimento e uma percepo da ameaa comuns a um grupo social. Admitindo a probabilidade como o mecanismo de funcionamento do risco, partimos em direo a uma classificao. Poderamos dizer que o risco se apresenta em situaes ou reas em que existe a probabilidade, susceptibilidade, vulnerabilidade, acaso ou azar de ocorrer algum tipo de ameaa, perigo, problema, impacto ou desastre. Segundo Amaro (2005, p. 7), o risco , pois, funo da natureza do perigo, acessibilidade ou via de contacto (potencial de exposio), caractersticas da populao exposta (receptores), probabilidade de ocorrncia e magnitude das conseqncias. Em outras palavras, o mesmo autor (AMARO, 2005, p. 8) expe a face premonitria sobre a anlise de riscos dado que embora as definies e interpretaes sejam numerosas e variadas, todos reconhecem no risco a incerteza ligada ao futuro, tempo em que o risco se revelar.

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 57

Classificao de riscos

De todos os tipos de riscos, devemos enfatizar quatro que aparecem em destaque na literatura sobre o tema: os riscos naturais, os riscos tecnolgicos, os riscos sociais e os riscos ambientais.

O risco natural a denominao preferida para fazer referncia queles riscos que no podem ser facilmente atribudos ou relacionveis ao humana. Embora, nos dias de hoje, essa seja uma tarefa cada vez mais difcil, Rebelo (2003, p. 11-22) apresenta a seguinte tipologia de riscos naturais: riscos tectnicos e magmticos; riscos climticos; riscos geomorfolgicos, os mais tpicos, tais quais ravinamento, de movimentaes de massa, como desabamento ou deslizamento e outros riscos geomorfolgicos como os decorrentes da eroso elica e do descongelamento de neves de altitude e os riscos hidrolgicos. Outra expresso para designar o risco natural, bastante usada por Sev Filho (1988, p. 82), o termo Risco Telrico, discutido pelo autor, da seguinte forma:
O risco de origem industrial no o nico, e pode se somar ou se combinar com outros: h o risco sanitrio grave (uma populao numerosa dizimada por uma peste, por uma epidemia, como j houve inmeras vezes na histria mundial e aqui entre ns); e h tambm o risco mais global, mais incontrolvel - que nos reduz nossa pequenez fsica, s dimenses exatas enquanto molculas frgeis do mundo material - que o risco telrico. Quantas milhares de pessoas desaparecidas em poucos segundos num terremoto, numa erupo vulcnica, num tufo...

Sobre risco tecnolgico devemos destacar que, segundo Sev Filho (1988, p. 81), a abordagem desse tipo deve levar em conta trs fatores indissociveis: o

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 58

processo de produo (recursos, tcnicas, equipamentos, maquinrio); o processo de trabalho

(relaes entre direes empresariais e estatais e assalariados); e a condio humana (existncia individual e coletiva, ambiente). Equivale a dizer, grosso modo, que, onde pelo menos um desses fatores for encontrado, haver risco tecnolgico ou a probabilidade de um problema causado por ele. Segundo Vieillard-Baron (2007, p. 276), devido polissemia da expresso social, pode-se qualificar como risco social a maior parte dos riscos, quer nos atenhamos s suas causas sociais, quer atentemos para suas conseqncias humanas. Nesse sentido, o autor (VIEILLARD-BARON, 2007, p. 279) distingue dois tipos de riscos principais que podem afetar ou ser afetados pelos riscos sociais e a sociedade humana: so os chamados riscos endgenos, relacionados aos elementos naturais e s ameaas externas, como terremotos, epidemias, secas e inundaes; e os riscos exgenos, relacionados diretamente ao produto das sociedades e s formas de poltica e administrao adotadas, como o crescimento urbano e a industrializao, a formao de povoamentos e a densidade excessiva de alguns bairros. Ainda sobre os riscos sociais, na interpretao de Vieillard-Baron (2007, p. 279), e na tentativa de reforar transdisciplinar que a abordagem dos riscos carece, temos que:
Os riscos sociais implicam uma pluralidade de atores e resultam da combinao de um grande nmero de variveis, particularmente difceis de serem consideradas ao mesmo tempo. Para descrev-los e contribuir para a formao de polticas de preveno, o gegrafo interpelado em primeiro plano, mas ele deve se situar no encontro de vrias especialidades: geografia fsica e humana, evidentemente, mas tambm, e de maneira no exclusiva, na interseco dos ensinamentos da histria, das cincias polticas, do direito e da psicossociologia.
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 59

Quanto anlise dos diferentes tipos de risco, Lima e Silva et al. (1999) apontam as seguintes definies: 1) Anlise de Risco: anlise somente dos riscos fsicos, no considerando aspectos financeiros; 2) Anlise de Risco Ambiental: avaliao dos riscos que as atividades humanas impem ao ambiente; 3) Anlise de Risco Ecolgico: riscos s espcies ou ecossistemas; 4) Anlise de Risco Humano: vinculado rea de sade pblica ou toxicologia, enfatizando a probabilidade de efeitos indesejados sade humana, em funo da incorporao de substncias txicas; e 5) Anlise de Risco Tecnolgico Acidental: usado na rea industrial e militar, destinado a avaliar danos ao homem.

Nas pesquisas sobre o tema, priorizamos o termo risco ambiental, pois entendemos que as situaes de risco no esto desligadas do que ocorre em seu entorno o ambiente, em seu sentido amplo seja o ambiente natural, seja o construdo pelo homem (social e tecnolgico). Assim, o risco ambiental torna-se um termo sinttico que abriga os demais, sem que eles sejam esquecidos ou menosprezados. De acordo com a conceituao de Veyret e Meschinet de Richemond (2007, p. 63), os riscos ambientais resultam da associao entre os riscos naturais e os riscos decorrentes de processos naturais agravados pela atividade humana e pela ocupao do territrio. Ao final, o importante perceber que, apesar dos conceitos e suas definies, a utilizao dos riscos como sinalizador de problemas ambientais a convico de que, ao falarmos em risco, estamos direta ou indiretamente falando do ser humano individualmente ou em sociedade. O risco um objeto social, como afirma Veyret (2007, p. 11):
no h risco sem uma populao [ser social] ou indivduo [ser biolgico] que o perceba e que poderia sofrer seus efeitos. Correm-se riscos, que so assumidos, recusados, estimulados, avaliados,
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 60

calculados. O risco a traduo de uma ameaa, de um perigo para aquele que est sujeito a ele e o percebe como tal.

O Risco sempre um objeto social. Seja quando uma comunidade ou indivduo especfico so atingidos, vivenciam ou sofrem com um risco natural ou telrico que, de certa forma, independe de suas aes diretas, seja quando um determinado grupo industrial polui um rio montante e uma comunidade de pescadores sofre com isso jusante; assim, o homem o centro do nosso interesse. Atualmente, nas camadas superficiais do nosso planeta no existem locais que j no tenham sido modificados e/ou estejam imunes de sofrer algum tipo de risco originado pela ao humana. Seja em funo das mudanas climticas globais estimuladas pelo homem, seja atravs das diversas outras aes e reaes motivadas pela sua presena, o ambiente habitvel para a nossa espcie, que nada mais do que uma estreita camada de alguns quilmetros de espessura na crosta terrestre, est cada vez mais abalada pelos riscos provocados pela prpria espcie. Dessa forma, um tipo bastante abrangente de risco que pode ser mencionado o risco antropognico (de anthropos, homem; e gnico, gnese, origem), que so aqueles originados a partir da condio humana de ser social (cultura) e ser econmico (produo/reproduo da natureza). A ao antrpica mencionada em outras duas modalidades de risco: Riscos Construdos e Riscos Produtivos (PINTO et al., 2007, p. 98-99). O primeiro referese s
transformaes espaciais construdas sobre o espao natural, vinculada ocupao socioeconmica produtiva, espacializada pelas: edificaes prediais, infraestrutura viria, infra-estrutura sanitria, etc, que geram impactos ao ambiente, de mais ou menos monta, especialmente se edificadas em locais ambientalmente inadequados. (PINTO et al., 2007, p. 98)
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 61

Os Riscos Produtivos (p. 99) so relativos s atividades econmicas e as atividades no-econmicas, a partir de informaes a respeito das atividades produtivas e quais as formas de produo. No contexto dos riscos gerados pela ao humana, destaca-se a idia de Sev Filho (2005b, p. 287):
um dos casos importantes quando realizamos pesquisas ambientais hoje que ao analisarmos a natureza em ambientes anteriormente escrutinados por outros observadores, podemos nos deparar com novas entidades geogrficas. Elas podem aparecer desde as relativamente simplificadas novas formas de relevo, ocasionadas por aterros, cortes de estradas e sedimentos marinhos, at, de maneira mais complexa, os sistemas hdricos inditos, ocasionados pela transposio de bacias ou pela construo de megahidreltricas.

Sistema de Riscos e Bacia de Risco Alm dessas definies de riscos, outros termos interessantes podem ser incorporados no nosso vocabulrio cindnico, como o Sistema de Riscos e a Bacia de Risco. O Sistema de Riscos utilizado para enfatizar quando um risco fortemente interligado a outros, no espao e/ou no tempo. Sistema de Riscos pode ser utilizado para explicar as ligaes entre causa e efeito, tanto em macroescala, como no caso da bacia hidrogrfica ou de regio metropolitana, como em microescala, como no exemplo a seguir que trata de instalaes industriais (PERROW, 1983 apud SEV FILHO, 1988, p. 111):

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 62

Suponha que o sistema seja fortemente interligado, isto , que as coisas aconteam rapidamente, o sistema no possa ser desligado nem as partes defeituosas possam ser isoladas umas das outras, nem haja nenhuma outra maneira de manter a produo funcionando com segurana. Ento, a recuperao da falha inicial no possvel, e ela ir se propagar rpida e irrecuperavelmente, pelo menos por algum tempo.

Esse o tipo de risco que j ocorre, nos dias de hoje, quando vrios riscos se interconectam, e que facilmente se forem ampliados para macroescala podem vir a tornar-se um desastre de propores assustadoras. o caso de acontecer algum acidente grave com a maior refinaria de petrleo do pas, a REPLAN, localizada cerca de 10 km do Distrito de Baro Geraldo, em Campinas, e 5 km da rea urbana do municpio de Paulnia. Merecem considerao, tambm, os riscos relacionados ao ar e poluio atmosfrica, em toda a rea posicionada ao norte e noroeste de Campinas, mais prximo dos municpios de Paulnia e Sumar. Em diversas oportunidades, a populao tem apontado os riscos de abrangncia regional com emanaes de poluentes atmosfricos, oriundos de regies vizinhas a Baro Geraldo, como no caso da Rhodia, Plo Petroqumico de Paulnia, REPLAN, distrito de Betel (Paulnia) e do conjunto formado pelas indstrias Ashland, Ceralit e Adere, situadas ao longo da Rodovia Anhanguera. Alm disso, o Sistema de Riscos pode ser exemplificado por outro risco a que essa regio no est totalmente imune o risco de acidente nuclear (SEV FILHO, 1997, p. 55):
Na regio de Campinas, SP, no estamos fora do raio de ao de um acidente nuclear grave, por exemplo, na hiptese de fuso de um reator com formao de nuvens radiativas, a partir de Iper [onde existe uma base da Marinha Brasileira] que dista aproximadamente
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 63

100 km a Oeste, e fica na mesma altitude mdia de 650 metros, sem anteparos ou serras no caminho) e, a partir da praia de Itaorna, entre Angra dos Reis e Paraty, RJ, a aprox. 250 km a Leste, com dois degraus de serra, a 900 metros de altitude (Serra. do Mar) e a 1400 metros (Mantiqueira) nos separando do foco hipottico do acidente.

O outro conceito que pode ser incorporado na nossa pesquisa aparece de maneira um pouco mais sutil do que o anterior. Trata-se o termo Bacia de Riscos, cunhado por Rebelo (2003, p. 262), e que procura reforar igualmente a idia de interligao, explicando que a convergncia num local ou mesmo numa regio de dois ou mais riscos, que at podem vir a manifestar-se ao mesmo tempo, originando crises complexas, leva a que a esse local ou regio se d o nome de bacia de riscos. Em outro trecho, Rebelo (2003, p. 266) refora a viabilidade de um uso da noo de bacia de risco, ressaltando que:
quando nos colocamos numa perspectiva geo-cindnica, isto , quando fazemos intervir a Geografia na teoria do risco, o que se verifica que para um s local podem estar presentes diversos riscos, levando constatao da existncia de verdadeiras bacias de riscos, no sendo de desprezar a hiptese de que eles possam at um dia manifestar-se em conjunto.

Esse o caso quando temos a convergncia de riscos de origem natural com riscos de origem tecnolgica e/ou social. Por exemplo, forte precipitao (natural), associada ocupao de vrzeas (social) e a construo de avenidas e a retilinizao de um curso dgua (tecnolgica), fazendo aparecer uma rea que alagada, constantemente, no local onde antes havia brejos e matas ciliares. Nesse caso temos vrios riscos de origem diferentes e que juntos contribuem para formar uma bacia de riscos. Percebe-se que a anlise independente de um risco em relao
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 64

a outro perde sentido, pois, na realidade, o problema diz respeito complexidade e convergncia dos diversos riscos formando uma situao particular e de alto risco.

Risco e vulnerabilidade

A noo de vulnerabilidade, que se associa de risco, tem sido tambm matria de discusso, com destaque para as consideraes realizadas por Rebelo (2003), para quem (2003, p. 252) existe uma confuso entre os termos utilizados para tratar de riscos e vulnerabilidades. Enquanto os franceses optaram pela idia de aleatrio (ala), os anglo-saxnicos preferiram a de acaso ou casualidade (hazard); ao passo que alguns espanhis, italianos e portugueses, para exprimir a idia de ameaa preferiram as palavras peligrosidad, pericolosit e perigosidade, respectivamente. Entretanto, Rebelo (2003, p. 252) considera que existe um ponto de confluncia:
Independentemente das palavras utilizadas, est, na prtica, aceite, por quase todos os que se dedicam a este tipo de estudos, que o risco , ento, o somatrio de algo que nada tem a ver com a vontade do homem (aleatrio, acaso, casualidade ou perigosidade), com algo que resulta da presena direta ou indireta do homem, ou seja, a vulnerabilidade.

Para exemplificar o que foi dito o autor apresenta a seguinte explicao, baseada em operaes aritmticas simples (REBELO, 2003, p. 252):

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 65

 a chamada frmula do risco, R=A+V (para os autores de lngua francesa) ou R=H+V (para os Autores de lngua inglesa). Recentemente, porm, comea a encontrar-se, com alguma frequncia, uma frmula do risco que valoriza mais a vulnerabilidade para a mesma importncia do ala ou hazard, multiplicando e no somando: R=A.V ou R=H.V. Mas h quem prefira deixar tudo em aberto, como o caso de Dauphin (2001), quando diz que Risco = F (ala, vulnerabilidade), onde F uma relao que depende do problema analizado (REBELO, 2003, p. 24).

Tais frmulas de risco constituem opes metodolgicas que podem ser utilizadas em inmeros casos, conforme as caractersticas geogrficas de cada local e do tema que se quer abordar. A primeira frmula do risco apresentada por Rebelo (2003), que utiliza a soma da ameaa com a vulnerabilidade (R=A+V), leva em conta que basta existir uma ameaa (A), ou a possibilidade de ocorrer algo de especial, de estranho, de diferente, para que exista um risco (R). Se a vulnerabilidade for igual a zero (V=0), o risco resultante da soma de ameaa e vulnerabilidade resultar em 1 (R=1+0=1). A figura 2 pode tornar mais clara a primeira frmula. A figura traz a idia de que a intensidade do risco (alto, mdio e baixo) depende fundamentalmente da combinao entre o nvel de ameaa, no eixo horizontal que pode ser entendido tambm como nvel de periculosidade ou ala e o nvel de vulnerabilidade, no eixo vertical. Na figura, percebe-se que o risco est presente em todos os quadrantes do grfico. Mesmo que os nveis de vulnerabilidade e de ameaa sejam baixos, o risco ainda est l e vai aumentando medida que o nvel das outras variveis vai crescendo. Assim, temos a representao visual da frmula R=A+V.

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 66

Figura 2: Relao entre nveis de ameaa e de vulnerabilidade na determinao de intensidade de riscos.

Um exemplo de aplicao das frmulas consiste numa situao de risco muito comum no Territrio Brasileiro, notadamente nas grandes e mdias cidades brasileiras. Trata-se do risco de inundao de habitaes (R). Nesta situao de risco, a ameaa (A) representada pela cheia dos rios, em perodos de chuva. E a vulnerabilidade (V) est relacionada presena de casas nas plancies de inundao ou reas sujeitas a tal ameaa. A frmula de soma (R=A+V) aplicada ao exemplo anterior pode ser assim equacionado: Se o rio enche (A=1) e existem moradias prximas da margem desse rio (V=1) tem-se uma situao de risco (R=1+1=2). De outra forma, se existe um rio que enche (A=1), mas no existem moradias por perto, o risco ainda est presente, embora menor (R=1+0=1). O risco s deixar de existir totalmente, caso no ocorra
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 67

nenhum desses fatores. Assim, nesse local, o risco ser igual ameaa (R=A). Dessa forma, se existe ameaa de enchente, o risco est presente mesmo que no afete ningum. A outra frmula mencionada por Rebelo (2003), que utiliza a multiplicao de ameaa com vulnerabilidade (R=A.V) resulta que, se um elemento for igual a zero, por exemplo, quando existe uma ameaa (A=1), mas no existe uma pessoa vulnervel (V=0), o risco ser igual a zero, dado que 1 multiplicado por zero igual a zero (R=1.0=0). Seguindo o exemplo da enchente, se ocorrer essa ameaa natural (A=1) em um espao onde existe habitao (V=1) teremos uma situao de risco (R=1.1=1). Entretanto, se um dos elementos estiver ausente, por exemplo, se a enchente continuar sendo uma ameaa, mas no houver habitao (V=0), no haver risco (R=1.0=0). Entretanto, se, num clima chuvoso, existe uma rea de enchente onde no vive ningum e nem existem casas nem ruas, no haver vulnerabilidade. A chuva poder cair intensamente, que pessoas ou bens no sero afetados. A terceira e mais complexa frmula leva em conta a relao R=F(A,V) que significa a funo entre ameaa (A) e vulnerabilidade (V). Nessa frmula, F depende do problema analisado e das suas nuances. Por exemplo, a funo pode estar relacionada aos tipos de utilizao da terra na regio, transposio das guas, morfometria da bacia ou do rio, ao ndice de impermeabilizao e, tambm, realizao de obras de engenharia para conter ou minimizar os riscos. Aqui se inclui a capacidade de preveno dos moradores e a administrao pblica de fazer frente ameaa.

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 68

Nas palavras de Rebelo (2003, p. 253-254) percebe-se que o risco est sempre presente, mesmo que um dos elementos da aritmtica seja nulo ou inexistente:

Com maior ou menor importncia, a vulnerabilidade est sempre presente e, por conseguinte, o risco tambm. A vulnerabilidade intrnseca noo de risco e quase no vemos a necessidade de falar em aleatrio, acaso, casualidade ou perigosidade. Qualquer das frmulas acima referidas deixa de ter importncia e s por uma questo de metodologia elas podero aceitar-se - trata-se de garantir um modo de jogar com diversos graus de vulnerabilidade (por exemplo, muito pequena, pequena, mdia, grande ou muito grande).

Empiricamente, a importncia da vulnerabilidade foi demonstrada em diversas pesquisas sobre riscos ambientais, principalmente no mapeamento de riscos na bacia do Ribeiro das Anhumas (CARPI JUNIOR et al., 2006). Naquele levantamento, as discusses sobre o tema ganharam destaque, a partir da constatao da grande quantidade de referncias ao tema social, em funo da grande amplitude desse termo social , juntamente com o elevado grau de urbanizao e densidade demogrfica na bacia. Grande parte do que foi relatado refere-se aos efeitos dos riscos sobre a populao, e no das causas ou origens dos riscos, a partir da populao, pois inclua a presena de sub-habitaes e aglomeraes residenciais, problemas com a segurana do trabalhador e sade ocupacional, alm de problemas com o sistema virio, acidentes e atropelamentos. O fato motivou a alterao do termo riscos sociais, adotado no incio das atividades para a adoo de fatores de vulnerabilidade social, mais coerente com a noo de que a vulnerabilidade social condicionada pela capacidade de defesa ou resposta da populao frente aos eventos que constituem risco.

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 69

A identificao de vulnerabilidades permite entender as carncias que apresenta uma comunidade ou grupo de indivduos, pois a abordagem da vulnerabilidade pode acontecer em diferentes escalas (individual x social/coletiva) e/ou a partir de diferentes temas (social x socioambiental). Em termos de escala de vulnerabilidade,

este trnsito entre o detalhe do indivduo e a generalizao do coletivo, a proposta de Vieillard-Baron (2007) bastante til. Na vulnerabilidade social existe a possibilidade de dividir um espao em zonas de vulnerabilidade, o que possibilita identificar carncias ou vantagens diferenciadas que, mais alm das disponibilidades materiais, possam dar maior poder de resposta ao conjunto de dificuldades que o espao desigual impe aos habitantes (CUNHA et al., 2003). Soma-se a essa a colocao, a noo de vulnerabilidade socioambiental, proposta por Hogan et al. (2000). Ela traz tona a questo de associar abordagem socioeconmica uma srie de dados que desnudam a distribuio desigual dos bens e servios pblicos (coleta de esgoto e resduos, abastecimento de gua encanada, agentes de sade) e as desigualdades socioespaciais, materializadas na ocupao diferenciada do territrio. Alm desses, outros indicadores podem entrar na identificao das vulnerabilidades, como por exemplo, o ndice de Condio de Vida apresentado em Campinas (CAMPINAS, 2001), e o ndice de Desenvolvimento Humano aplicado a escalas de detalhe e, ainda, problematizando a questo da utilizao da renda mdia, detalhado em Dagnino et al. (2006). Assim, o mapeamento de vulnerabilidades pode avanar na direo da identificao de fragilidades a que o ambiente ou uma determinada populao esto sujeitos.

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 70

Riscos e impactos ambientais

A definio referente aos impactos ambientais , freqentemente, associada a mudanas, alteraes, transformaes que ocorrem no ambiente. Porm, diversos autores preferem empregar a palavra impacto, somente nas situaes que envolvem as mudanas bruscas ou repentinas, atendo-se mais rigorosamente essncia desse termo. Impactos ambientais, para Christofoletti (1994), significam os impactos ou efeitos provocados pelas mudanas do meio ambiente nas circunstncias que envolvem a vida dos seres humanos. Entretanto, Christofoletti (1994, p. 427) adverte que aqui se incluem os efeitos e transformaes provocadas pelas aes humanas nos aspectos do meio ambiente fsico e que se refletem, por interao, nas condies ambientais que envolvem a vida humana. Os impactos ou efeitos observados somente em relao ao humana nas condies do meio natural, ou seja, nos ecossistemas e geossistemas, correspondem aos impactos

antropognicos. Na avaliao de impactos ambientais, Lima e Silva et al. (1999), estabelecem uma distino entre uma dose aguda, com efeito pontual no tempo, e dose crnica, onde uma carga txica ou fisicamente danosa apresenta carter contnuo bastante freqente. O primeiro caso refere-se aos acidentes, enquanto o segundo est associado a uma operao normal de uma determinada atividade econmica. Lima e Silva et al. (1999, p. 248) explicam que:
Em geral, um sistema natural pode suportar uma dose aguda (um evento singular) muito mais alta que uma crnica (evento cotidiano ou proximamente cotidiano) de um elemento txico, porque no primeiro caso ele ter tempo para se recuperar dos efeitos, regenerar suas funes e reciclar o txico, se for o caso. Isso ocorrer se os efeitos
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 71

acidentais no ultrapassarem os limites de capacidade de suporte do ecossistema atingido, ou no consumirem recursos no renovveis. Em se tratando de impacto ambiental, cada caso um caso singular.

O exemplo acima um daqueles que demonstram que a noo de impacto ambiental se refere a eventos e alteraes que ocorrem concretamente no ambiente, em

diferentes magnitudes, durao, extenso temporal e espacial, alguns mais, outros menos previsveis. A determinao e avaliao de riscos ambientais devem ser inseridas neste momento, pois servem como instrumento de preveno a esses eventos. Nesse sentido, outro exemplo significativo encontrado em Christofoletti (1994, p. 428), que assinala que o reconhecimento das reas de riscos geoambientais e o estudo sobre os azares naturais refletem os efeitos dos impactos ambientais e a avaliao da vulnerabilidade das organizaes scio-econmicas. Outra questo conceitual importante trata da confuso entre risco e impacto patrocinada pela legislao brasileira. A noo de risco ambiental utilizada neste trabalho no deve ser confundida com a de impacto ambiental, que entrou em voga a partir da aceitao e reproduo do vocabulrio jurdico iniciado na Poltica Nacional do Meio Ambiente (BRASIL, 1981) e na Resoluo 001/1986 do CONAMA, que trata do Licenciamento ambiental (BRASIL, 1986). Risco ambiental remete possibilidade de ocorrncia de eventos danosos ao ambiente, enquanto que, para a legislao que trata de Licenciamento, a noo de impacto ambiental est ligada repetio de algo que j aconteceu e que poder significar um evento positivo ou negativo, podendo comprometer a licena para instalar um empreendimento em determinado local. Impacto ambiental tem a ver com a localizao exata do fato ou a investigao da responsabilidade, que necessria
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 72

em qualquer percia ambiental, e sua qualificao, que determinar a magnitude de dano desse impacto. Nesse sentido, pode-se dizer que a identificao de um risco precede temporalmente a identificao de algo impactante, sendo a noo de risco mais abrangente para mostrar os diversos efeitos que um determinado evento pode ocasionar. Por outro lado, pode acontecer que um impacto constatado num determinado local origine a percepo sobre as alteraes ambientais e a possibilidade de riscos em outros. Nesse sentido, o impacto tem a caracterstica de algo rpido, impactante enquanto que o risco e a alterao remetem a algo lento e sutil. Assim, parece mais razovel a proposta de Carpi Junior (2001, p. 71) que trabalha com o conceito amplo de risco ambiental, evitando usar o termo impacto:

Os impactos ou alteraes do ambiente passam a se configurarem como formas de risco ambiental, que ao ser percebido ou conhecido pelo homem, pode se transformar como ponto de partida para as aes que visem a melhoria da qualidade de vida, juntando esforos dos diversos setores da sociedade.

Dessa forma, mesmo sendo conceitos diferenciados, a ocorrncia de impactos ambientais em um local deve ser elemento indicativo na identificao e localizao de riscos em outros locais ou pocas, em virtude da possibilidade de repetio, no espao e no tempo, daqueles eventos em situaes similares. Muitos outros autores poderiam ser citados a respeito da questo dos riscos, mas existe certa unanimidade em associ-los s situaes ou reas que correm algum tipo de perigo, ameaa ou probabilidade deles. O adjetivo ambiental est sendo priorizado neste trabalho, pois as situaes de risco ocorrem no ambiente em
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 73

seu sentido amplo, natural e construdo pelo homem. De qualquer forma, a referncia principal para a avaliao dos riscos ambientais o prprio homem, com as possibilidades de ser atingido pelas transformaes do ambiente, mesmo que anteriormente afetando outros seres vivos.

Riscos e percepo ambiental Ao deixar de lado a viso tecnicista ou jurdica sobre os efeitos de impacto e partir para a abordagem dos riscos, abrimos a porta para a percepo Utilizar a percepo de riscos permite que se questionem ou coloquem em dvida laudos tcnicos ou pareceres de pesquisadores sobre os quais (podem ser os tcnicos, mas tambm podem ser s os pareceres) paira alguma desconfiana. O respeito pela variedade de formas de percepo dos riscos, acompanhado pela vivncia e pelo olhar acostumado com os ritmos e as sutilezas das modificaes ambientais, permite a observao de coisas que o especialista, o acadmico ou o profissional podem no perceber. A percepo permite captar os desvios nas mdias pluviomtricas mensais, permite entender por que determinada rea mais vulnervel aos deslizamentos do que outra de feio geomorfolgica semelhante, permitindo o questionamento sobre a qualidade das guas em rios nos quais, esporadicamente, (no por acaso, quando os fiscais ambientais terminam o expediente ou tiram frias) so lanadas cargas incomuns de poluentes. A percepo construda coletivamente pode representar um importante ponto de partida para reverter ou controlar os riscos ambientais. Os componentes do processo perceptivo que se encaixam nessa abordagem correspondem intuio, experincia coletiva e experincia pessoal. Enquanto cada cientista trata a
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 74

paisagem sob certo enfoque, conforme seus objetivos, o processo perceptivo, ao contrrio, tenta apreender a paisagem com uma viso integrativa, colocando em evidncia a imagem que o habitante faz de sua paisagem. Em pesquisa de identificao e mapeamento de riscos tcnicos coletivos ambientais na Regio de Campinas, So Paulo, Sev Filho (1997, p. 2) comenta que:
em geral, a percepo das pessoas subestimada em relao ao conhecimento chamado de tcnico ou cientfico, o qual apresentado para o pblico com uma linguagem pouco accessvel, o que se constitui, muitas vezes, em uma forma a mais de segregao cultural e at, de discriminao social.

Nas pesquisas oficiais, universitrias, comum deixar de lado, e at menosprezar os chamados "fatos de domnio pblico", ou seja, as coisas que todos sabem. necessrio, no entanto, valorizar tambm a riqussima memria coletiva, principalmente em relao queles eventos e quelas circunstncias que poderiam levar identificao dos responsveis pelas situaes de risco, seja no caso de acidentes que ameaam as coletividades humanas, tanto como no caso da omisso dos poderes pblicos.

A percepo ambiental sensvel e atenta dos cidados sejam eles, trabalhadores, agricultores, pescadores ou pesquisadores deve ser considerada uma fonte ou um parmetro de indicador de qualidade ambiental. De acordo com pesquisa realizada por Lima e Silva (2002, p. 25), o ser humano pode ser considerado um importante bioindicador, pois possui alta sensibilidade s alteraes ambientais, no s atravs dos efeitos de diminuio da vitalidade, como tambm por sintomas externos caractersticos, devido sua alta capacidade perceptiva.
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 75

Tradicionalmente, quando so utilizados bioindicadores em pesquisas sobre qualidade ambiental, dada preferncia a algumas espcies de peixes sensveis poluio hdrica e/ou a liquens e a outros animais sensveis poluio atmosfrica, como o caso recente de borboletas analisadas nas proximidades da Unicamp e que indicou que, pelo menos para elas, a qualidade ambiental est boa (NASCIMENTO, 2007). Por outro lado, o uso de bioindicadores humanos pode ser menos dispendioso e mais eficiente do que os outros tipos de indicadores. Isso fica evidenciado em Zonneveldt (1983) apud Lima e Silva (2002, p. 26) ao argumentar que os bioindicadores, freqentemente, expressam valores cumulativos de alteraes ambientais flutuantes e sutis que no podem ser medidos usando mtodos fsicos ou qumicos, alm do fato de serem esses ltimos caros e/ou despendem muito tempo para repetio; a combinao de efeitos pode ser mais importante que os fatores separados; e o uso de bioindicadores uma maneira de perguntar ao paciente como ele est se sentindo. Em outras palavras e trazendo a questo dos bioindicadores para o mbito dos riscos ambientais, destacamos as palavras de Carpi Junior (2001, p. 57), ao considerar que de qualquer forma, a referncia principal para a avaliao dos riscos ambientais o prprio homem, com as possibilidades de ser atingido pelas transformaes do ambiente, mesmo que anteriormente afetando outros seres vivos.

O respeito s diferentes opinies e interpretaes sobre o ambiente e sobre o que representa risco, e o estmulo para que essas diferenas venham tona, contribuem para fortalecer o debate e o conhecimento de realidades diversas, como por exemplo, problemas enfrentados num determinado local e que se repetem noutro. A esse fato se d o nome de comunicao de risco e tem conquistado cada vez mais espao nos meios acadmicos, como, por exemplo, a pesquisa de Di Giulio
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 76

(2006), sobre Comunicao de Risco, realizada no Vale do Ribeira, entre So Paulo e Paran. Alm de um processo de autoconhecimento e de exerccio da participao em que o cidado, ao identificar os riscos que lhe so prximos, pode ser despertado para perceber seu papel ativo em muitos processos generativos ou propagantes de riscos, e, por outro lado, fornecer ferramentas que lhe permitam buscar os responsveis por tal risco. Sem desmerecer o debate sobre as indenizaes das seguradoras e os ajustes de conduta, quando fica comprovada uma situao de risco, o que mais interessa a capacidade que os grupos sociais tm para ser informar e se conscientizar sobre os riscos que os ameaam.

Um roteiro para identificao de riscos A identificao de riscos ambientais depende muito da percepo das pessoas em relao ao ambiente, ou seja, s caractersticas prprias apresentadas pela paisagem de uma determinada poro da superfcie terrestre. Assim, qualquer roteiro de levantamento de riscos deve ser elaborado de forma adaptada a cada realidade local, conforme a dimenso territorial, os vnculos das pessoas com a rea em estudo, o adensamento populacional, o fato de ser a rea predominantemente rural ou ser urbana e o nvel de organizao social dessa populao, entre outros. Para efeito de exemplificao, apresentamos aqui um roteiro de identificao de riscos ambientais elaborado em 2001, em atividade do mdulo Sade Ocupacional e Ambiental, do curso de formao dos profissionais da rede municipal e da Secretaria de Sade, da Prefeitura de Campinas. Nessa oportunidade, o Prof. Dr. Oswaldo Sev Filho, docente da Faculdade de Engenharia Mecnica da Unicamp e o Dr. Carlos Eduardo C. Abraho, mdico sanitarista da Coordenadoria de
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 77

Vigilncia Sanitria de Campinas desenvolveram uma proposta de trabalho interessante. Eles criaram um delineamento para identificao de situaes ambientais urbanas que possam apresentar riscos para moradores e trabalhadores em bairros de Campinas-SP. Esse delineamento, ainda no publicado, pode ser conferido na Fig. 3 e na explicao a seguir.

Figura 3 Delineamento para identificao de situaes de riscos proposto por Oswaldo Sev Filho e Carlos Eduardo Abraho, em 2001. Adaptado pelos autores.

De acordo com esse roteiro, as situaes so subdivididas em 06 partes. A primeira trata das situaes de acidentes graves, dentre as quais se podem destacar: quedas de aeronaves, de bales, de torres altas e linhas de transmisso de alta voltagem; desmoronamentos, desabamentos de edifcios, de pontes e viadutos, de casas, de galpes; vazamentos e emanaes de produtos volteis, inflamveis, contaminantes, nuvens txicas; rompimento de tubulaes de petrleo ou derivados, e de gs; incndios, exploses, principalmente envolvendo
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 78

estoques de compostos perigosos; acidentes de trnsito com cargas perigosas, inflamveis, radiativas, e de risco biolgico. A segunda trata das ocasies de chuvas fortes e perodos chuvosos prolongados, abrangendo: o nado forado e percursos dentro dgua; afogamentos; enxurradas contaminadas com dejetos, material orgnico, produtos qumicos; disseminao de resduos e produtos arrastados pela rea inundada; vazamentos de fossas por saturao, extravasamento de valas e de crregos canalizados; deteriorao mais rpida de gneros, alimentos, embalagens, medicamentos por causa de umidade e multiplicao de fungos; quedas de postes, fiao, andaimes e tapumes, muros, telhados. As situaes de risco pela exposio atmosfera poluda, que compem o item 3 do roteiro, tratam de: emisses e emanaes constantes e picos de aumento, em fbricas, caldeiras e motores diesel de compressores e geradores (gases C0/C02, NOx; SO2; hidrocarbonetos, s vezes compostos clorados, fluorados, ou amnia e amoniacais, mais a fumaa, partculas inalveis e as poeiras), alm das vias de maior trfego e dos pontos de estacionamento numeroso, garagens, frotas; participao ou proximidade de acidentes operacionais e de estocagem de produtos qumicos contaminantes ou de seus compostos precursores, e de vazamentos de cargas qumicas em veculos ou vages ferrovirios. Os perodos prolongados de calmaria, de secura no ar, e de inverso trmica, tambm so entendidos como situaes de risco e compem o item 4. So exemplificados por: menor disperso de poluentes atmosfricos, maior demanda de gua pelos seres vivos; aumento provvel de concentrao de gs oznio nas horas mais luminosas do dia; acmulo de poeiras e fumaa em toda a camada baixa da atmosfera; maior risco de fogo, com propagao mais rpida.
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 79

O item 5, Riscos pelo uso e pela ingesto de gua contaminada, pode ser dividido em duas partes. A primeira trata da gua de poo raso ou meio raso (at 20 m em reas mais elevadas), e abrange: proximidade de fossas, bota-foras, pilhas de lixo, sucata e resduos industriais; proximidade de reas com aplicao de herbicidas, fungicidas, inseticidas; proximidade de criaes de animais. Observandose que, mesmo a gua de poos profundos e artesianos, 100 m ou mais deve ter sua composio qumica e biolgica analisada sistematicamente, pois embora a probabilidade de comtaminao seja bem menor do que nos casos acima, ela no zero, e pode mudar ao longo do tempo, em uma regio com os solos bastante contaminados como a de Campinas, SP. A segunda parte desse item trata do caso da gua canalizada da empresa de captao e abastecimento de gua (em Campinas, a Sociedade de Abastecimento de gua S.A. SANASA). Sobre isso se observam: as fontes de onde se capta gua bruta so o rio Atibaia, em Souzas, ao lado da Via Dom Pedro, pista sentido Campinas (aproximadamente 3,600 litros por segundo) e o rio Capivari, ao lado da Rodovia dos Bandeirantes, sentido SP, aps o trevo da Rodovia Santos Dumont (aproximadamente 400 litros/s); a poluio dos dois rios muito varivel, e nunca zero nesses dois pontos, pois os rios j chegam a com um bom volume de esgotos no-tratados, de descargas industriais e com algum teor de resduos de agroqumicos. Se o sistema de alerta da SANASA no funcionar com preciso, os contaminantes entraro com a gua bruta nas ETA estaes de tratamento, e podero ser retirados ou no pelos tratamentos adotados. Durante o tratamento, a adio de produtos qumicos e de aditivos na gua da rede pode tambm atingir dosagens arriscadas de compostos organo-halogenados, de cloro, de flor e outros; e, quase sempre, devolvem para os dois rios a borra resultante, que conter os contaminantes retirados da gua que vai para a rede. Se o
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 80

tratamento for eficaz e especfico para tais e tais contaminantes, e se no houver um risco adicionado pelo tratamento, ento a gua da rede estar em condies

timas; mesmo assim, esta gua pode ser contaminada no trajeto das adutoras, nos reservatrios dos bairros e nas caixas e canalizaes internas dos prdios e at nos potes e garrafas onde guardada pelos usurios. O item 6 aborda os focos de risco sanitrio pela proximidade, convivncia, ou passagem eventual em locais explicitamente arriscados. Destacam-se: depsitos de entulho, lixo e resduo industrial, atividades de separao e reciclagem ou reaproveitamento; locais com fossas saturadas, valetas e crregos com gua servida e esgoto; ribeires e rios com esgoto bruto, cavas inundadas, lagoas, audes; especialmente pontos de lanamento de grande volume, de coletividades, de indstrias. Os itens do roteiro mostram que, mesmo as reas mais urbanizadas, podem apresentar enclaves de terrenos onde se desenvolvem atividades agropecurias, bem como nas reas rurais adjacentes. O objetivo desse delineamento foi o de favorecer a discusso entre os participantes de cada unidade de sade, entre os de unidades vizinhas e prximas, e tambm para servir como roteiro para atividades em campo e ser, enfim, complementado com o conhecimento de cada um e com o que de domnio pblico. Enfim, o roteiro elaborado pelos professores Sev Filho e Abraho pode ser utilizado como referncia para futuras pesquisas de levantamento e identificao de situaes de riscos. O roteiro serve como elemento de aplicao prtica da abordagem de riscos, sempre se considerando a necessidade de adaptao s condies de cada local estudado.

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 81

Consideraes finais

Como procuramos frisar, este trabalho supe que a populao que convive com as situaes de risco ambiental to indicada para identificar tais situaes quanto os tcnicos e pesquisadores que as estudam cientificamente. Assim, essa abordagem de riscos s poder ser considerada bem sucedida, na medida em que for colocado em primeiro plano o respeito e a valorizao da percepo e as formas pelas quais os diferentes setores da sociedade podem contribuir para a identificao das situaes de risco e preveno aos danos a elas associados. Finalmente, poderamos dizer que o termo Risco Ambiental utilizado neste trabalho um hbrido formado a partir das noes utilizadas pelos participantes das sesses de mapeamento, realizadas nos diversos trabalhos de mapeamento, mas sem abrir mo tambm, dos conceitos j estabelecidos na literatura cindnica. Nossa funo foi estimular a imaginao, durante aquelas reunies, propondo os mais diversos tipos de risco. E isso, ao final, redundou em um conceito de risco muito mais complexo do que jamais nos permitimos prever.

Referncias AMARO, A. Para uma cultura dos riscos. Territorium, Coimbra, n.10, p. 113-120, 2003. AMARO, A. Conscincia e cultura do risco nas organizaes. Territorium, Coimbra, n. 12, p. 5-9, 2005. BRASIL. Lei n 6.938, de 31 de agosto de 1981. Dispe sobre a Poltica Nacional do Meio Ambiente, seus fins e mecanismos de formulao e aplicao, e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 01 set. 1981.
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 82

BRASIL. Conselho Nacional de Meio Ambiente. Resoluo n 001/86, de 23 de janeiro de 1986. Dispe sobre critrios bsicos e diretrizes gerais para o Estudo e o Relatrio de Impacto Ambiental. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 23/01/1986. BRSEKE, F. J. Risco social, risco ambiental, risco individual. Ambiente & Sociedade. Campinas, v. 1, n. 1, p. 117-134, 1997. CAMPINAS (Cidade). Prefeitura Municipal de Campinas. Secretaria Municipal de Sade. Coordenadoria de Vigilncia e Sade Ambiental. ndice de condio de vida. 2001. RESTITUTTI, M. C.; CARVALHO NETO, H. (Coord.) Disponvel em: <http://tabnet.saude.campinas.sp.gov.br/mapas/ICV.pdf> .Acesso em: 08/11/2007. CARPI JNIOR, S. Processos erosivos, riscos ambientais e recursos hdricos na Bacia do Rio Mogi-Guau. 2001. 188 f. Tese (Doutorado em Geocincias e Meio Ambiente) Instituto de Geocincias e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista, Rio Claro, SP, 2001. Disponvel em: <http://www.nepam.unicamp.br/downloads/tese_final_salvador.pdf>. Acesso em: 22/10/2007. CARPI JNIOR, S.; PEREZ FILHO, A. Riscos ambientais na Bacia do Rio MogiGuau: proposta metodolgica. Geografia, Rio Claro, v. 30, n. 2, p. 347-364, 2005. CARPI JNIOR, S.; SCALEANTE, O. A.; PINTO, A. B.; ABRAHO, C. E.; TOGNOLI, M. B. (Org.). Levantamento de riscos ambientais na bacia do ribeiro das Anhumas. In: TORRES, R.; COSTA, M. C.; NOGUEIRA, F.; PEREZ FILHO, A. (Coord.) Recuperao ambiental, participao e poder pblico: uma experincia em Campinas. Campinas, SP: 2005. p. 105-118. Projeto FAPESP 01/02952-1. Relatrio de atividades da segunda etapa do Projeto de Polticas Pblicas. CARPI JNIOR, S.; SCALEANTE, O. A.; ABRAHO, C. E.; TOGNOLI, M. B.; DAGNINO, R. S.; BRIGUENTI, . C. Levantamento de riscos ambientais na Bacia do Ribeiro das Anhumas. Disponvel em: < http://www.iac.sp.gov.br/projetoanhumas/ pdf/riscos_ambientais_ bacia_ ribeirao_anhumas.pdf > In: TORRES, R.; COSTA, M. C.; NOGUEIRA, F.; PEREZ FILHO, A. (Coord.) Recuperao ambiental, participao e poder pblico: uma experincia em Campinas: relatrio final de pesquisa. Campinas, 2006. Disponvel em: <http://www.iac.sp.gov.br/ProjetoAnhumas/relatorio.htm>, p. 262-302. Acesso em: 23/11/ 2007.

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 83

CHRISTOFOLETTI, A. Aplicabilidade do conhecimento geomorfolgico nos projetos de planejamento. In: GUERRA, A. T.; CUNHA, S. B. (Org.) Geomorfologia: uma atualizao de bases e conceitos. Rio de Janeiro: Bertrand Russel, 1994. p. 415-441. CUNHA, J. M.; JAKOB, A.; HOGAN, D.; CARMO, R. A vulnerabilidade social no contexto metropolitano: o caso de Campinas. In: ENCONTRO ANUAL DA ANPOCS, 27., 2003, Caxambu. Anais... 28 p. DAGNINO, R.; CARPI JNIOR, S. Mapeamento participativo de riscos ambientais na Bacia Hidrogrfica do Ribeiro das Anhumas - Campinas, SP. In: ENCONTRO DA ASSOCIAO NACIONAL DE PS-GRADUAO EM PESQUISA AMBIENTE E SOCIEDADE, 3., 2006, Braslia. 16 p. Disponvel em < http://www.anppas.org.br/encontro_anual/encontro3/ arquivos/TA157-06032006105325.PDF>. Acesso em: 08/11/2007. DAGNINO, R.; GUADAGNIN, F.; SNEL, G. ndice de desenvolvimento humano dos bairros de Porto Alegre/RS. In: SIMPSIO INTERNACIONAL DE QUALIDADE AMBIENTAL, 5., 2006. Porto Alegre: Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental, 2006. 8 p. Disponvel em: <http://www.archive.org/download/idh_porto_alegre_rs/ dagnino_guadagnin_snel_idh.pdf>. Acesso em: 22/10/2007. DI GIULIO, G. M. Divulgao cientfica e comunicao de risco: um olhar sobre Adrianpolis, Vale do Ribeira. 2006. 191 f. Dissertao (Mestrado em Poltica Cientfica e Tecnolgica) - Universidade Estadual de Campinas. FAUGRES, L. La go-cindynique, goscience du risque. Bulletin de lAssociation de Gographes Franais, Paris, n. 3, p. 179-193, 1991. FAUGRES, L.; VASARHELYI, P.; VILLAIN-GANDOSSI, C. Le risque et la crise. Malta: Foundation for International Studies, 1990. GORE, Al. Uma verdade inconveniente. Barueri: Manole, 2006. HERRERA, Amilcar. Futuro: cenrios e desafios. (Originalmente publicado em Folha de So Paulo, Ago/1984). In: DAGNINO, Renato (org.). Amilcar Herrera: um Intelectual Latino-Americano. Campinas: UNICAMP/IG/DPCT, 2000. HERRERA, A.; CORONA, L.; DAGNINO, R.; FURTADO, A.; GALLOPN, G.; GUTMAN, P.; VESSURI, H. Las nuevas tecnologas y el futuro de Amrica
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 84

Altina: riesgo y oportunidad. Mxico: Siglo XXI, Editorial de la Universidad de las Naciones Unidas, 1994. HOGAN, D.; CUNHA, J.; CARMO, R.; OLIVEIRA, A. Urbanizao e vulnerabilidades scio-ambientais diferenciadas: o caso de Campinas. In: ENCONTRO NACIONAL DE ESTUDOS POPULACIONAIS, 12., 2000, Caxambu. Anais... Caxambu: ABEP, 2000. Disponvel em: http://www.abep.nepo.unicamp.br/docs/anais/pdf/2000/Todos/ambt15_2.pdf. Acesso em: 23/10/2007. LIMA E SILVA, A. Aterros sanitrios: impactos gerados na paisagem local: aterro sanitrio metropolitano de Santa Tecla, Municpio de Gravata RS. 2002. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao em Geografia) Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2002. LIMA E SILVA, P. P.; GUERRA, A. J. T.; DUTRA, L. E. D. Subsdios para avaliao econmica de impactos ambientais. In: CUNHA, S. B.; GUERRA, A. J. T. (Org.) Avaliao e percia ambiental. Rio de Janeiro: Bertrand Russel, 1999. p. 217 - 261. MAIR, V. How a misunderstanding about Chinese characters has led many astray. Disponvel em: http://www.pinyin.info/chinese/crisis.html Acesso em: 23/10/2007. MARANDOLA JUNIOR, E.; HOGAN, D. J. Natural hazards: o estudo geogrfico dos riscos e perigos. Ambiente & Sociedade, Campinas, v. 7, n. 2, p. 95-110, 2004. Disponvel em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414753X2004000200006 &lng= en&nrm=iso Acesso em: 08/11/2007. MONTEIRO, C. Clima e excepcionalismo: conjeturas sobre o desempenho da atmosfera como fenmeno geogrfico. Florianpolis: Editora da UFSC, 1991. NASCIMENTO, P. Borboletas indicam qualidade ambiental. Jornal da Unicamp, edio 349, fevereiro, 2007. p. 12. Disponvel em: <http://www.unicamp.br/unicamp/unicamp_hoje/ ju/fevereiro2007/ju349pag12.html >, acesso em: 17/03/2007. PELLETIER, P. Um Japo sem riscos? In: VEYRET, Y. (Org.) Os Riscos: o Homem como agressor e vtima do meio ambiente. So Paulo: Contexto, 2007. p. 201-220. PINTO, A.; CARVALHO, E.; SILVA, P. Riscos naturais e carta de riscos ambientais: um estudo de caso da Bacia do Crrego Fundo, Aquidauana/MS. CLIMEP:
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 85

Climatologia e Estudos da Paisagem, v. 2, n. 1, 2007. Disponvel em: Acesso http://cecemca.rc.unesp.br/ojs/index.php/climatologia/article/view/693/653. em: 30/11/ 2007. REBELO, F. Riscos naturais e aco antrpica. Coimbra: Imprensa da Universidade, 2003. REBELO, F. Uma experincia europia em riscos naturais. Coimbra: Minerva Coimbra, 2005. SCALEANTE, O. A. F. Riscos ambientais em Apia-SP. 2002. 165 f. Dissertao (Mestrado) - Instituto de Geocincias, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2002. SEV FILHO, A. O. No limite dos riscos e da dominao: a politizao dos investimentos industriais de grande porte. 1988. Tese (Livre-Docncia) - Instituto de Geocincias, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 1988. SEV FILHO, A. O. (Org.) Riscos tcnicos coletivos ambientais na regio de Campinas. Campinas: NEPAM-UNICAMP, 1997. Disponvel em: <http://www.fem.unicamp.br/~seva>. Acesso em: 16/09/2007. SEV FILHO, A. O. Conhecimento crtico das mega-hidreltricas: para avaliar de outro modo alteraes naturais, transformaes sociais e a destruio dos monumentos fluviais. In: SEVA FILHO, A. O. (Org.) Tenot M: alertas sobre as conseqncias dos projetos de hidreltricas no Rio Xingu. So Paulo: IRN International Rivers Network, 2005a. p. 281-295. Disponvel em: <http://www.fem.unicamp.br/~seva>. Acesso em: 16/09/2007. SEV FILHO, A. O. Duas fontes de riscos metropolitanos: indstria petrolfera e degradao dos rios na regio metropolitana de Campinas e em suas ligaes com as regies metropolitanas de So Paulo e da baixada santista. Campinas: PUCCampinas, 2005b. p. 28-35. Memria do Seminrio Metrpoles Saudveis. (Cadernos da Extenso, n. 4). SEV FILHO, A. O.; CARPI JUNIOR, S. Sntese das atividades e resultados do projeto riscos ambientais na Bacia do Mogi Guau. Texto de disciplina Tpicos Especiais de Planejamento Energtico. Faculdade de Engenharia Mecnica UNICAMP. Campinas, 2001. Disponvel em <http://www.fem.unicamp.br/~seva>. Acesso em: 16/09/2007.
Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 86

VIEILLARD-BARON, H. Os riscos sociais. In: VEYRET, Y. (Org.) Os Riscos: o homem como agressor e vtima do meio ambiente. So Paulo: Contexto, 2007. p. 275-316. VEYRET, Y. (Org.) Os riscos: o homem como agressor e vtima do meio ambiente. So Paulo: Contexto, 2007. VEYRET, Y.; MESCHINET DE RICHEMOND, N. O risco, os riscos. In: VEYRET, Y. (Org.) Os riscos: o homem como agressor e vtima do meio ambiente. So Paulo: Contexto, 2007. p. 23-79.

Informaes sobre os autores: [1] Ricardo de Sampaio Dagnino http://lattes.cnpq.br/7603358244094997 Mestre em Geografia, Unicamp, Campinas (SP). Contato: ricardosdag@gmail.com [2] Salvador Carpi Junior http://lattes.cnpq.br/5492487176752988 Pesquisador do Departamento de Geografia, Unicamp, Campinas (SP). Contato: salvador@ige.unicamp.br

Climatologia e Estudos da Paisagem Rio Claro - Vol.2 - n.2 - julho/dezembro/2007, p. 87