Unidad dental Integrada Totalmente Computarizada

Manual de operacin

Manual de Instrucciones

www.wellpro-la.com

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Tabla de contenido
I. Breve Introduccin II. Estructura completa de la mquina a. Modelo WP6830 New Style b. Modelo WP6830-09 III. Parmetros tcnicos IV. Smbolos funcionales V. Instalacin VI. Depuracin VII. Mantenimiento y revisin VIII. Precauciones IX. Dibujo esquemtico del circuito X. Dibujo de agua y conexin neumtica 2 3 3 4 5 6 6 10 16 18 19 19

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

I. Breve Introduccin
Gracias por adquirir nuestra unidad dental integrada Wellpro, una unidad dental diseada con los ltimos avances tecnolgicos y con la calidad de Wellpro. Esta unidad cuenta con una armazn plstica, y sistema de frenado antibloqueo -Frenos ABS-, es libre de distorsin, despigmentacin y dao con autocontrol completamente computarizado; tiene las ventajas de una solida estructura, atractiva forma, fcil operacin y alta confiabilidad haciendo de este equipo un producto de alta categora ideal para clnicas dentales modernas. La silla dental comprende un motor de accionamiento de baja presin con corriente continua silenciosa y control con dos puntos completamente computarizado, estos se encuentran en el interruptor principal e interruptor de pie. Este diseo est en lnea con la mente y comportamiento humano, lo cual aumenta en gran medida el ndice de seguridad del instrumento y facilita al dentista trabajar certera y rpidamente. El cojn de la unidad aade la tecnologa integrada de espuma homognea. La unidad dental adopta el nuevo tipo de brazo de lmpara de larga vida, novedosa induccin dental de luz fra, escupidera de cermica integrada y brazo de balance con bolsa de aire, todos los componentes aportan modernidad y comodidad a la unidad. Sus piezas de mano de alta y baja velocidad adoptan el sistema independiente de suministro de agua, el cual puede prolongar la vida til de las piezas de mano. Comparado con la pieza de mano de dos orificios, la pieza de cuatro orificios tiene una funcin adicional de escape y soplado de desechos. El enfriador de agua tiene el diseo adicional a prueba de filtracin que puede prevenir infecciones cruzadas entre pacientes. Esta adopta la jeringa triple de 2 piezas para caliente y frio y los expulsores de saliva doble (fuerte/dbil). La unidad dental integrada Wellpro completamente computarizada se compone de la unidad dental y la silla dental. Este instrumento le brindar grandes beneficios econmicos, alto rendimiento, comodidad para sus pacientes y fcil manejo.

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

I I. Estructura completa de la mquina

a. Modelo WP6830 New Style
N 8 9 10 11 12 13 N 1 2 3 4 5 6 7 Respaldar Reposa cabeza rotable Apoyabrazo rotable Escupidera de vidrio Base de lmpara Brazo de lmpara Artculo Interruptor elctrico de pie Artculo Lmpara dental de induccin Brazo batiente Visor de rayos X Bandeja de instrumentos Repisa, Soporte Cuerpo de la silla

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

b. Modelo WP6830-09
N 1 2 3 4 5 6 7 Respaldar Reposa cabeza rotable Apoyabrazo rotable Escupidera de cermica Base de lmpara Brazo de lmpara Artculo Interruptor elctrico de pie N 8 9 10 11 12 13 Artculo Lmpara dental de induccin Brazo batiente Visor de rayos X Bandeja de instrumentos Repisa, Soporte Cuerpo de la silla

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

III. Parmetros tcnicos

Esta mquina corresponde al Tipo II Modelo B Suministro de energa: CA 230V Frecuencia: 50Hz (Modelo WP6830 New Style) Suministro de energa: CA 220V10% Frecuencia: 50Hz (Modelo WP6830-09)
Entrada de energa: 800VA Especificaciones de fusible fundidos: Red elctrica: FR1-20 520 5A Tiempo de carga continua de la silla dental15min Carga continua de la silla dental60% (Intervalos por horas de trabajo de la silla dental) Temperatura del agua: 455C Mximas revoluciones del dispositivo manual de alta velocidad: 350000-400000r/min Mxima salida de torsin6g.cm (Presin de aire: 0.22Mpa) Mximas revoluciones del dispositivo manual de baja velocidad: 20000r/min Mxima salida de torsin10g.cm (Presin de aire: 0.3Mpa) Presin de entrada de aire: 0.55~0.6MPa Presin de entrada de agua: 0.2~0.4MPa Temperatura ambiental: 5~40C Flujo50L/min Flujo10L/min

Humedad Relativa80%

Nota: En esta mquina, el tubo azul es para el flujo de agua, el tubo anaranjado es para el flujo de aire de trabajo, y los tubos grises y blancos son para el control del flujo de aire.

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

IV. Smbolos funcionales

V.Instalacin
1.Preparacin
Una vez que decida donde instalar la mquina de acuerdo al plan general, alumbrado y disponibilidad de la clnica. Coloque la maquina en un lugar limpio, seco, con corriente de aire y fresco, como condiciones aptas de trabajo. Asegrese que el chasis de la silla este en contacto con un suelo slido y parejo. Debajo de la caja de piso, tienen que haber entradas y salidas para agua, gas y electricidad para la maquina dentro del rango de 140120mm. El tubo de entrada de agua y el tubo de toma de aire deben ser tubos de poliuretano de 8x5mm. El desage debe ser la manguera de 40mm(3/2). El Puerto de cada manguera esta alrededor de 40mm alejado del suelo. El cableado de entrada debe ser recubierto de 1mm 3-ncleo, unos 400mm lejos del suelo. Y conecte el cable a tierra. Para las dimensiones detalladas, favor vea la Fig. 2.

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Desempaque la caja para verificar que toda la maquina est intacta. Y compruebe si los accesorios y piezas estn completos e intactos de acuerdo a la lista de empaque. Para cualquier pregunta, favor informarse con el comerciante o nuestra compaa de una vez.

2. Desempaque la caja para inspeccin

Primeramente, coloque la silla dental en el lugar correcto. El diseo de esta mquina considera la estabilidad de toda la maquina, as que los desatornilladores son innecesarios. Pero el chasis de la silla dental debe estar en contacto con un suelo slido y parejo para evitar accidentes. En caso de rotacin o declinacin de la maquina completa debido al suelo disparejo, usted puede ajustar el extremo interno plano M12 fijando los tornillos en los seis agujeros atornillados M10 en el chasis de la silla dental, y lograr un completo contacto con el suelo. Durante el ajuste, favor mantenga la maquina pareja y garantice tantos puntos de contacto como sea posible, a fin de garantizar la estabilidad de la maquina completa.

3.Instalacin del marco principal

Coloque el cable desde el brazo de la lmpara y a travs de la base, y luego conecte ambos en el hueco. Luego de esto, conecte el cable conector en el brazo de la lmpara a este en el gabinete dental y coloque ambos en la columna. Luego site la base de la lmpara sobre la columna, y coloque el brazo de la lmpara en el lugar correcto. (Nota: trabaje con cuidado para no daar el cable). Conecte el cable de insercin de la base de la lmpara a travs de la recubierta decorativa al cable de insercin del brazo de la lmpara, inserte la manivela de la base de la lmpara en el agujero del brazo de la lmpara, y ajstelo con tornillos (vea Fig. 3), y cubra el tornillo y el tope con la recubierta decorativa.

4.Instalacin de la lmpara dental de induccin.

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Fig. 2 Caja de piso

1. Conductos 2. Transformador 3. Vlvula pequea reductora 4. Filtro de agua 5. Barmetro

6. Vlvula reductora de filtro de aire 7. Unidad de cableado

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Atornille ambos bordes de los tubos G1/28 en la manguera de entrada de agua y la manguera de toma de aire respectivamente. Ponga atencin a la hermeticidad durante la conexin, y prevenga la fuga de aire o agua. Quite la cubierta de la caja de piso e instlela horizontalmente (para suavizar el sistema de drenaje de toda la maquina) en lugar de elevado del piso. Esta posicin debe prevenir que el flujo de las mangueras que conectan el gabinete a la caja de piso se doblen cuando se mueva la silla dental hacia arriba o abajo.

5. Instalacin de la caja de piso

Fig. 3 Lmpara de induccin dental

Antes de conectar los conductos a la unidad dental, debe remover la suciedad e impurezas del interior de las mangueras, a fin de prolongar la vida til de la maquina. Conecte la manguera 81.5PU al pozo de suministro de agua y aire, y ponga atencin a la hermeticidad (vea Fig. 2). Adems inserte la terminal de drenaje plstica blanca en la boquilla de desage, y conecte al pozo de drenaje. Ponga atencin a la velocidad y hermeticidad.

6. Tubera

La maquina est equipada en principio con el tomacorriente monofsico de tres bornes. Sin el conector, el usuario no podra encenderlo hasta que el tomacorriente estuviera conectado al cable de tierra.

7. Conexin a la red de suministro

Conforme a los requisitos en el manual de usuarios, conecte el pozo de la pieza de mano y prevenga el funcionamiento en vaco o puesta en marcha con sobrepresin.

8. Instalacin de la pieza de mano

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Encienda el flujo de agua, aire y el circuito. La presin hidrulica debera ser 0.2~0.4Mpa. Una presin hidrulica muy baja podra influenciar la produccin normal de agua, y si la presin hidrulica es muy alta podra influenciar en la hermeticidad de toda la maquina. El filtro de reduccin de la presin de la vlvula reductora de aire debe ser de 0.55~0.6Mpa. Si encuentra algn error, debe ajustar el filtro de la vlvula de reduccin correspondiente para controlar la presin de aire dentro de un cierto rango. Para hacer esto, debe destapar la caja de piso (Fig. 2), y tire el mango rotativo sobre el filtro de la vlvula reductora alrededor de 10mm (Fig. 4) y luego gire el mango rotativo en el sentido del reloj para elevar o a la izquierda para descenderla. El suministro de agua de la pieza de mano proviene directamente del tanque de almacenamiento de agua. Esta produccin de presin del agua es determinada por la presin del aire en el tanque de almacenamiento de agua, el cual es controlado por el trabajo de la vlvula reductora dentro de la caja de piso. Descubra la caja de piso para chequear el voltmetro en la vlvula reductora, y asegrese que la lectura sea de 0.2mPa. Si encuentra algn error, favor ajuste la vlvula reductora a la lectura anterior. El mtodo de ajuste es el mismo que para el ajuste del filtro de la vlvula reductora. Tome la pieza de mano de turbina del gancho, y pise el interruptor a la izquierda del control de aire. Luego la pieza de mano de turbina girar para dispersar agua fresca, es cuando la pieza de mano de alta velocidad comenzar a trabajar. Nota: en este momento, la lectura de la presin en el voltmetro en la bandeja de instrumentos indica la presin de trabajo de la pieza de mano de turbina (*1), la cual no puede exceder el rango mximo de presin de la pieza de mano de turbina por temor de daarla. Para ajustar la presin de trabajo de la pieza de mano de turbina, usted puede usar la vlvula de control mster detrs de la bandeja de instrumentos (Fig. 5), en sentido del reloj para presin ms baja y viceversa. Favor ajstela cuidadosa y lentamente. Esta mquina adopta la pieza de mano de cuatro entradas con la funcin de soplo de desechos. Para soplo de desechos independiente, usted puede pisar el pedal del centro. El flujo del agua fra es tambin ajustable: solo gire el volumen de agua debajo de la bandeja de instrumentos (Fig. 6). La pieza de mano de turbina es un aparato de precisin, as que favor leer el manual de usuario cuidadosamente antes de usarla.
10

1. Pieza de mano de turbina (opcional)

VI. Depuracin

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Fig. 5 Vlvula de control principal

Fig. 6 Vlvula de control para el suministro de agua del scaler dental 2. Jeringa triple

Esta unidad tiene una jeringa triple de agua en la bandeja de instrumentos la cual suministra agua tibia por un calentador de agua automtico de temperatura contante. Si el agua tibia es necesaria, solo presione el interruptor de calentador de agua en el panel de control (Fig. 7), y el calentador se escuchar ligeramente por poco tiempo (el mismo sonido que al presionar otro interruptor, excepto para el motor tipo C), con luz indicadora intermitente, lo que significa que el calentador de agua interno comienza a calentarse y la temperatura del agua sube. Una vez que el agua alcance un punto especifico, el calentador se detendr automticamente, con la luz indicadora encendida, y entra en un estado de espera. Si el agua se enfra, el calentador comenzara nuevamente con la luz indicadora intermitente. Esta funciona repetidamente como se muestra arriba para asegurar la temperatura constante del agua suministrada.
11

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

3. Expulsor de saliva

Esta unidad tiene un expulsor de saliva el cual comenzar a trabajar en el momento en el que es quitado de la rejilla. Una expulsin dbil es realizada por aspiracin de agua, por lo tanto este debe estar conectado con el suministro de agua el cual puede garantizar su funcionamiento bajo la presin de agua ms baja.

4. Scaler dental

El scaler dental ultrasnico elctrico, el cual es una eleccin opcional del cliente, puede ser equipado en la unidad. Si el scaler dental ultrasnico elctrico es suministrado, solo tome la pieza de mano del scaler dental de la rejilla y pise el control neumtico de pie, entonces el scaler dental comenzar a vibrar. Atencin, el scaler dental funciona solo cuando hay agua, de otra manera este puede causarle daos. La salida de agua puede ser ajustada de la misma manera que para la pieza de mano de turbina (Fig. 5). Su salida de energa tambin puede ser ajustada con el botn de ajuste debajo de la bandeja de instrumentos (Fig. 6). La cabeza del scaler dental debe ser ajustada, de otra manera esto podra afectar la salida de energa. Como los scalers dentales elctricos son artculos delicados, favor lea cuidadosamente el manual de operacin antes de usar.

5. Agua para grgaras

El sistema de suministro de agua para grgaras de esta unidad tiene una temperatura constante y funciones de ajuste de la cantidad de agua. Como su agua tibia es suministrada por el calentador de agua interno de temperatura constante, favor presione el interruptor del calentador si el agua tibia es necesaria (Fig. 7), con el calentador de agua trabajando en la misma forma que con la jeringa triple. La salida de agua es controlada por un panel de control computarizado integrado el cual puede ser configurado a voluntad del usuario. Favor presione SET en el panel de control de la bandeja de instrumentos primeramente cuando configure, y la luz indicadora se encienda, entonces coloque un vaso vaco en la salida del agua para grgaras y presione Gargling Water en el panel de control continuamente, el agua saldr. Suelte el interruptor hasta que el agua en el vaso alcance el nivel que desee, y el flujo de agua se detenga. Finalmente presione SET en el panel de control nuevamente y la luz indicadora se apagara. Todos los procedimientos arriba son memorizados por la computadora y la configuracin esta completada. En el uso real, solo presione Gargling Water en el panel de control una vez, la computadora automticamente llenar de agua de una vez de acuerdo al valor configurado, el cual es establecido a voluntad del usuario.
12

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Durante el suministro de agua para grgaras, solo presione Gargling Water nuevamente si quiere detener el agua. La forma de introducir la misma seal para terminar acciones correspondientes durante la operacin es tambin vlida para otras funciones.

6. Agua para limpieza de escupidera

A. Presione SET continuamente, y la luz indicadora se encender. B. Presione el botn de limpieza de escupidera, con lmite de tiempo descrito a continuacin: a. Presione una vez, el agua fluir por 30 minutos y la luz indicadora parpadeara una vez. b. Presione dos veces, el agua fluir por 60 minutos y la luz indicadora parpadeara dos veces. c. Presione tres veces, el agua fluir sin parada automtica y la luz indicadora parpadeara tres veces. d. Presione cuatro veces, el agua fluir para prueba de envo. La luz indicadora parpadeara cuatro veces y el agua fluye por 12 segundos. Favor presione SET nuevamente luego que la configuracin es terminada, entonces la luz indicadora se oscurecer y la configuracin ha sido completada. Todas estas configuraciones son memorizadas por la computadora para un uso futuro, solo presione suavemente el botn de limpieza de escupidera y el agua comenzara a salir automticamente y se detendr al momento configurado. (El agua se detendr una vez que presione el botn de limpieza de escupidera durante el flujo de agua).

(Modelo WP6830 New Style)

(Modelo WP6830-09)

Fig. 7 Panel de control

13

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Fig. 8 Reposacabeza 7. Botella de agua

Fig. 9 Interruptor de pie

El agua para las piezas de mano proviene directamente de la botella de agua, por lo tanto la botella debe ser suministrada de agua mdica destilada a tiempo, con el llenado de agua descrito a continuacin: Primeramente apague el interruptor de aire al lado de la botella de agua. Luego que todo el aire compreso en la botella es desechado, sostenga firmemente la botella de agua y gire a la derecha para sacarla. Luego llene de agua y gire a la izquierda, hasta que se fije la botella perfectamente (Debe considerarse la hermeticidad). Finalmente encienda el interruptor de aire y el llenado de agua est completo. El reposacabeza de esta unidad tiene dos posiciones opcionales de ajuste, una es para adultos y la otra para nios. El ngulo y altura del reposacabeza en cada posicin es ajustable (Fig. 8). Si desea ajustar el ngulo del reposacabeza, primero sostngalo, luego gire el mango 1 a la posicin que desea y apritelo. Para la altura del reposacabeza, solo retire o presione hacia abajo el reposacabeza a la posicin deseada directamente y ajuste el reposacabeza en su mejor forma con los nios. Atencin: luego de ajustar la posicin del reposacabeza, este debe ser fuertemente asegurado para evitar accidentes durante su operacin.

8. Reposacabeza

La silla dental de esta unidad tiene dos controles y los movimientos de esta pueden ser controlados por el panel de control o el interruptor de pie, cualquiera de las dos opciones son dadas para su comodidad.

9. Ascenso y descenso de la silla dental.

14

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Para el ascenso de la silla dental solo presione el botn de control arriba del smbolo de la silla dental en el panel de control con la flecha hacia arriba; o pise el interruptor de pie en la flecha hacia arriba. La silla dental subir, mientras tanto, la luz indicadora correspondiente en el panel de control comienza a brillar. Suelte el botn y la silla dental detendr su ascenso y la luz se oscurecer. Si presiona el botn de control constantemente y la silla alcanza su posicin mxima, esta se detendr automticamente incluso si contina presionando el botn. De la misma manera es para el descenso de la silla dental, solo presione los botones de control arriba del smbolo de la silla dental con la flecha hacia abajo. Hay tambin un lmite para el descenso. Observaciones: Ya que hay partes mviles en la silla dental de esta unidad, mientras la unidad este conectada con estas partes en movimiento y se muevan con la silla dental, favor asegrese que no hay nada que impida el movimiento dentro de la distancia completa de viaje de la unidad para evitar accidentes.

El control directo del giro de ngulo del respaldar de la silla es en la misma manera que para el ascenso de la silla, los botones de control son nicamente las dos flechas apuntando hacia afuera al lado del smbolo de la silla dental, la flecha apuntando hacia la izquierda es para inclinar hacia atrs el respaldar. Hay tambin lmites extremos para girar el ngulo de la silla dental. Observaciones: Debido a que el respaldar de la silla dental tiene un alcance relativamente amplio, se debe asegurar que no haya nada que impida el movimiento durante su operacin para evitar accidentes. Observaciones: *1. Desde el punto de vista tcnico, la presin indicada por el medidor de presin en la bandeja de instrumentos tiene cierta desviacin de la presin de trabajo de la pieza de mano de turbina, exactamente igual a la presin perdida en la conexin de tubo. Prcticamente hablando, es muy til considerar la presin indicada en la bandeja de instrumentos como la presin de trabajo de la pieza de mano, ya que es favorable para la vida til de la pieza de mano.

10. Ajuste del respaldar de la silla

15

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

1. Limpieza y lubricacin de la pieza de mano 2. Filtro de agua

VII. Mantenimiento

Favor consulte el manual de uso de la pieza de mano.

El filtro de agua est instalado en la entrada de agua de la caja de piso de la unidad, su objetivo es bloquear las impurezas en el agua (Fig. 10), a fin de garantizar la operacin normal de la unidad. Luego de mucho tiempo de uso, el ncleo del filtro podra estar lleno de suciedad, por lo tanto debe ser limpiado o reemplazado para asegurar el flujo normal de agua. Es necesaria la limpieza o reemplazo del ncleo del filtro si cualquiera de lo siguiente puede llegar a ocurrir: i. Utilizado ya por ms de un ao ii. La presin perdida del ncleo del filtro excede 0.1 Mpa iii.El ncleo del filtro est contaminado iv.La salida de agua no est limpia Procedimientos para la limpieza/reemplazo del ncleo del filtro: abra la cubierta de la caja de piso y saque el filtro de agua, remueva el casco del filtro de agua girndolo hacia la izquierda, luego quite el anillo de seguridad y el ncleo del filtro a su vez. Luego de limpiarlo o reemplazarlo, ensamble el filtro de agua de nuevo en secuencia inversa y ponga atencin a su hermeticidad.

En orden de asegurar un aire limpio y seco de la entrada de la presin estable en esta unidad, el filtro de aire de la vlvula reductora es instalado en la entrada de la caja de piso para controlar que la presin de aire no exceda su valor establecido y tambin eliminar las impurezas y la humedad en el aire filtrado a algunas extensiones. El contenido de agua filtrada ser condensada en la taza del filtro y debe ser descargada luego de cierto tiempo de filtrado para asegurar efectos satisfactorios de filtracin. El descargue de agua de la vlvula reductora debe ser llevado a cabo si cualquiera de lo siguiente ocurre: i. Utilizado ya por ms de una semana; ii. El agua en la taza del filtro alcanza tres cuartos del volumen total; iii.El color del agua ha cambiado en la taza del filtro (ya no es clara)
16

3. Filtro de la vlvula reductora

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

Procedimientos para el descargue de agua de la vlvula reductora: remueva la cubierta de la caja de piso, gire la tuerca debajo del filtro a la derecha a mano, entonces el agua fluir. Luego que toda el agua haya sido descargada, aprete la tuerca a la izquierda. Con el fin de mantener limpio alrededor del rea, puede colocar productos absorbentes como telas de algodn, papel higinico, esponja, etc., a la salida de agua para que absorba el agua descargada.

El visor de rayos X es usado para observar las placas de rayos x, este puede daarse luego de cierto tiempo de uso y ser necesario hacer lo siguiente: Pasos de operacin: I. Desconecte el aparato II.Remueva la cubierta trasera donde se encuentra el tubo de luz ahorrativo en forma de U (220V,7W), inspeccione si el tubo de luz esta suelto o daado, de ser necesario, reparar o reemplazar, luego armar como antes. Atencin: la luz utiliza electricidad de alto voltaje 220V, favor asegurarse de desconectar el suministro de energa antes de manipular.

4. Visor de rayos X

Inserte el ncleo de la vlvula de soporte de rejilla en la caja de soporte de rejilla y ajstelo con un tornillo de fijacin, con intervalos entre el ncleo de la vlvula y el detector de ajuste. En condiciones normales, coloque la pieza de mano o el expulsor de saliva en el soporte de rejilla y empuje el detector. Mueva el ncleo de la vlvula hacia la izquierda y bloquee la ruta de aire con cuatro anillos O de goma de 1.2. En caso que el flujo de aire no se detenga incluso insertando la pieza de mano, o hay fuga de aire luego que se coloca el expulsor de saliva o la pieza de mano en la rejilla de soporte, solo aflojar el tornillo de fijacin y mueva la vlvula de soporte a la derecha, chequee si la vlvula puede ser bloqueada para cortar el flujo de aire. Si esto no funciona, es necesario desarmar la vlvula de soporte de rejilla para ver si el anillo O ha sido daado. Pasos detallados: i. Cortar el suministro de aire ii. Afloje el tornillo de fijacin y saque la vlvula de soporte de rejilla. Extraiga el ncleo de la vlvula y encontrar el anillo O (Fig. 11).

5. Vlvula de soporte de rejilla

Fig. 11 Vlvula de rejilla de soporte

17

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

VIII. Precauciones
1.
Durante la operacin de la silla dental, debe asegurarse que no haya nada que pueda obstruir el alcance de movimiento de la silla. 2. Remueva el agua depositada en el filtro de la vlvula reductora a tiempo. 3. Limpie o reemplace el ncleo del filtro de agua a tiempo. 4. La taza de filtro de expulsor dbil debe ser limpiado una vez al mes. 5. Mientras dirija el ascenso y descenso, los botones de control deben ser presionados continuamente hasta la posicin deseada. 6. Luego que el reposacabeza ha sido ajustado a la posicin deseada, debe ser bloqueado antes de usar. 7. Suministro de energa debe ser detenido cuando reemplace componentes elctricos. 8. Suministro de energa debe ser detenido antes de mantenimiento y limpieza de la unidad. 9. Partes equipadas opcionales en esta unidad, como el scaler dental y la Fotopolimerizacin, deben ser productos excelentes CE. 10. Ambiente de transporte y almacenamiento: Temperatura ambiental: -40 ~ +70C; Humedad relativa: 10%~100%, incluyendo condensacin; Presin de aire: 500~1060hPa. La unidad debe ser protegida de la lluvia durante su traslado y manejar con cuidado para evitar golpes. La unidad empacada debe ser almacenada dentro donde la humedad relativa no exceda el 80%, gas no corrosivo y flujo de aire.

11. La eliminacin de desechos de agua u otros deben cumplir con las reg12.

ulaciones de proteccin ambientales locales. El mantenimiento de la unidad debe ser llevada a cabo por tcnicos profesionales designados por nuestra compaa. La unidad puede ser daada si el usuario la desmonta y repara por su cuenta, y no gozara del servicio de mantenimiento si eso ocurre.

Esta unidad cuenta con un ao de garanta, siempre y cuando se sigan las indicaciones de mantenimiento e instalacin detalladas en este manual. La garanta cubrir solamente desperfectos de fbrica.

18

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

IX.Dibujo esquemtico del circuito

19

UNIDAD DENTAL INTEGRADA COMPLETAMENTE COMPUTARIZADA

X.Dibujo de agua y conexin neumtica

20

www.wellpro-la.com