HIERBAS MEDICINALES HEPATOPROTECTORAS

PROPIEDADES Y BENEFICIOS DEL COC Y CARDO MARIANO

Por Jhonathan Alexandre Lestat

Como consecuencia de la quimioterapia, normalmente suelen producirse insuficiencias hepticas (a veces, graves), debido a la toxicidad generada por la cantidad de drogas suministradas a los pacientes que realizan dicho tratamiento. Estas insuficiencias hepticas se presentan por padecer algn grado de lesin en el hgado. Por supuesto, no importa si dicha lesin es grave o si el hgado solo est levemente comprometido. Como este rgano es el ms importante del cuerpo (por las funciones que cumple), debemos protegerlo ante un exceso de medicacin suministrada para tratar una enfermedad como por ejemplo, el Cncer, ya que cuando ocurre un dao heptico debido a los tratamientos con drogas oncolgicas, su funcionamiento deja de ser ptimo. La toxicidad medicamentosa puede causar insuficiencia heptica aguda. En algunos casos puede requerirse un transplante de hgado y en ocasiones, resulta mortal. De hecho, la toxicidad medicamentosa es la primera causa de insuficiencia heptica aguda. La proteccin que brindan estas plantas al hgado resulta indispensable para ayudar a combatir los efectos destructivos que ejercen sobre el hgado, las toxinas de los medicamentos suministrados para combatir el virus de la Hepatitis B o C, del SIDA (como la Nevirapina Viramune-, el Ritonavir Norvir-), o el Cncer (como la Ciclofosfamida Cytoxan-, el Metotrexato Rheumatrex-, etc.), dado que la mayora de estos frmacos prescriptos en un tratamiento de quimioterapia, deben ser procesados en dicho rgano. Otro claro ejemplo es la prescripcin y posterior ingesta de paracetamol (acetaminofeno). El paracetamol -que se vende sin receta desde 1960-, es una de las causas principales de insuficiencia heptica aguda en los Estados Unidos. Segn la Food and Drug Administration (FDA), hay ms de 50.000 visitas a centros de urgencias mdicas y 100 muertes todos los aos en este pas, por ingesta de paracetamol. La destruccin de los hepatocitos tiene lugar cuando se satura la va normal de procesamiento de los frmacos y se produce un derivado txico llamado NAPQ1. Adems del Acetominafeno (Tylenol), sucede lo mismo con el antibitico Trovafloxacina (Trovan), la Atorvastatina (Lipitor), la Simvastatina (Zocor), y las aspirinas. Los pacientes con Diabetes tambin corren un alto riesgo de padecer un cuadro de hepatotoxicidad seguido de muerte, con la Troglizatona (Rezulin), retirado (por sta razn), del mercado estadounidense en Marzo de 2000. Otros casos similares se suceden con el analgsico Bromfenac (Duract), el diurtico Ticrinafeno (Selacryn), y el Benoxaprofeno (Oraflex). Retirados del mercado norteamericano. La conclusin es que la toxicidad heptica (hepatotoxicidad), medicamentosa (especialmente, en tratamientos contra el Cncer, el HIV, la Diabetes, etc.), es la primera causa de

insuficiencias hepticas agudas (produciendo consecuencias mortales), y por la cual tambin se retiran ciertos medicamentos del mercado. Por lo tanto, si existe alguna insuficiencia heptica, para reestablecer las funciones normales del hgado, se sugiere la inclusin de los Extractos Fluidos de Coc y Cardo Mariano para complementarlos con el Extracto Fluido de Annona Muricata, en el tratamiento iniciado contra el Cncer. Los extractos de Coc y Cardo Mariano son depurativos y eliminadores de todas las toxinas del organismo, inclusive aquellas producto de la ingesta de medicamentos y que el hgado no puede metabolizar. Adems, el Cardo Mariano posee la cualidad de ayudar en la regeneracin de sus clulas. Es decir, por naturaleza ambos son especficos para curar todas las insuficiencias hepticas, an las ms graves. Debido a sus propiedades, estas hierbas son ampliamente conocidas y utilizadas en Europa (principalmente, en Alemania), para tratar y curar todas las enfermedades del hgado. Debe tenerse presente que el hgado es el rgano ms importante del cuerpo, pesa aproximadamente 1 kilo y ayuda a: Procesar los frmacos, sus toxinas y las toxinas en general. Eliminar los productos de desechos y las grasas del cuerpo. Almacenar y regular los niveles de azcar. Tambin ayuda a metabolizar las siguientes protenas (o enzimas): Fosfatasa alcalina (ALP, AP o Alk Phos, por sus siglas en ingls) Alanina aminotransferasa (ALT), anteriormente conocida como transaminasa glutmicopirvica srica (SGPT, por sus siglas en ingls) Aspartato aminotransferasa (AST), anteriormente conocida como transaminasa glutmicooxalactica srica (SGOT, por sus siglas en ingls) Lactato deshidrogenasa (LDH) Otras funciones importantes que cumple el hgado incluyen las siguientes: Con ayuda del bazo, el hgado elimina de la circulacin sangunea los eritrocitos viejos. El hgado produce bilis para digerir las grasas. Es responsable de procesar las vitaminas, los minerales, las protenas y la glucosa (el azcar).

BENEFICIOS CURATIVOS DEL COCU (Kok)

El Allophyllus Edulis (conocida tambin como Cok, Koku o Chal-Chal), es una planta poco conocida por el comn de la gente, pero recomendada por los expertos debido a sus propiedades medicinales. Se encuentra en la categora de

plantas curativas segn diversas instituciones y de ella se aprovechan sus hojas, tallos, ramas y frutos para dichos fines. Cura el cncer de hgado (Hepatocarcinoma), purifica la sangre, limpia el hgado y abre el apetito. Sirve como antdoto contra el veneno producto de picaduras de vboras e intoxicaciones. Sus hojas y su tallo poseen beneficios especialmente hepticos, producto de sus principios activos: las oleorresinas, glicsidos, peroxidasas y aceite esencial. Poseen beneficios especialmente hepticos, y se ha usado para combatir la Hepatitis, el Cncer de Hgado y la Cirrosis Heptica. Algunas de sus propiedades son: Es un excelente depurativo heptico: acta como antiinflamatorio de las afecciones digestivas, en especial las hepticas. Mejora la insuficiencia de la secrecin biliar. Es muy utilizado en casos de digestin lenta, precisamente por su aporte depurativo. Ayuda a evitar la formacin de gases producidos por los alimentos mal digeridos. Es recomendable para tratamientos de gastritis y ardores. Se utiliza como laxante en casos de estreimiento crnico. Posee propiedades como antiinflamatorio en cuadros hemorroidales. Ayuda en tratamientos de cirrosis heptica. Incluso cura las picaduras de vbora, en tan slo tres das. La decoccin de la raz y de la corteza del tallo se usa como febrfugo. Con los frutos se prepara una bebida fermentada que tiene propiedades laxantes y depurativas. Para que esta planta conserve sus propiedades medicinales, es importante que no se la cocine, pues el calor elimina sus aportes curativos. Su preparacin medicinal casera para la prevencin de enfermedades del hgado, es comerla de forma fresca como por ejemplo, en una ensalada, en algn jugo o licuado. Adems, es altamente nutritiva para afecciones en los ojos. Su Extracto Fluido es ideal para depurar el hgado de intoxicaciones, exceso de bilis, como febrfugo y antitusgeno. Esta hierba se recomienda diariamente a aquellos que padecen de afecciones severas del hgado, en especial para aquellos que padecen cncer en el hgado. Entre los indios Tobas (de Argentina), se la conoce con los nombres vulgares de Coc, Coquito y Uaquito y la decoccin o la infusin de las hojas y ramitas delgadas, son muy utilizadas como mejorador heptico, digestivo y para afecciones del rin. Normalmente la ponen, con ese objeto, en el agua para el mate. Algunas curanderas la recomiendan para secar el apndice, contra dolores del corazn y cncer.

Los hacheros, cuando trabajan en el monte y en razn de que consumen alimentos excesivamente grasos, acostumbran poner hojas de Coc en el agua que beben, pues, los ayuda en la digestin.

BENEFICIOS CURATIVOS DEL CARDO MARIANO El Cardo Mariano (Silybum Marianum), es una planta silvestre comestible cuyas hojas tiernas tambin pueden aadirse a las ensaladas y cuando se administra su Extracto Fluido concentrado, ejerce una funcin reparadora de las clulas del hgado, ayudndolo a eliminar toxinas. Lo que resulta especialmente interesante cuando el hgado gravemente enfermo precisa esta ayuda. Para curar cualquier simple malestar heptico, se utilizan las races y los tallos, as como el jugo (a base de agua), de sus hojas machacadas en la proporcin deseada. Tambin se utiliza para combatir la baja presin sangunea, mediante la coccin de sus frutos a razn de unos 30 gramos por litro. El Cardo Mariano protege el hgado y la vescula debido a la presencia de un componente denominado SILIMARINA que solo se encuentra en sus semillas. La Silimarina constituye un remedio milagroso para el tratamiento de todas las enfermedades del hgado, entre las que podramos mencionar las distintas hepatitis (incluida la Fulminante), cualquier insuficiencia heptica, la cirrosis, el cncer heptico, hgado graso, etc. La Silimarina es el nombre con que se denomina a un grupo de componentes qumicos (silibina, silidianina y silicristina), llamados flavonoides (los flavonoides o bioflavonoides son compuesto fenlicos, pigmentos vegetales no nitrogenados), que tienen un efecto protector al impedir que las clulas hepticas enfermen y actan sobre aquellas ya enfermas, regenerndolas. Por este motivo, el Cardo Mariano resulta muy adecuado para aquellas personas que beben mucho alcohol (y contra el alcoholismo), ya que los protege contra una posible Cirrosis. Tambin es adecuado para eliminar las impurezas que en l se pueden depositar cuando este rgano no funciona correctamente al filtrar la sangre contaminada. Su principal caracterstica es su eficacia como antdoto del veneno del hongo Amanita Phalloides. Este veneno es la sustancia hepatotxica ms poderosa del mundo (una vez consumido, destruye el hgado carcomindolo, en un lapso de 60 horas). Y ha sido comprobado que suministrando el Extracto de Cardo Mariano despus de ingerido el hongo, impide que las toxinas del mismo destruyan el hgado. Pero la Silimarina es un componente que no es soluble en agua debido a sus caractersticas qumicas, por lo cual un t o una infusin de semillas de Cardo Mariano, no contienen este principal principio activo curativo milagroso.

En casos de insuficiencias hepticas graves de escala 12 (clasificacin mdica denominada Child-Pugh), tambin puede neutralizar el amonio no metabolizado por el hgado y producido por la acumulacin de materia fecal, cuyo efecto es generar cuadros de Encefalopatas Hepticas que en su fase ms crtica, desarrollan un estado de coma IV. Esta planta es el principal remedio de la herboristera occidental para los desrdenes hepticos, proteger el hgado y regenerar sus clulas. Se emplea como complemento en distintos tratamientos de una amplia gama de enfermedades y desrdenes como: Cirrosis, Esteatosis (acumulacin de grasa en el hgado), Hepatitis y Colecistopatas, hasta Ictericia, intoxicaciones por venenos de setas (hongos), y afecciones en el cual este rgano se encuentra estresado, debido a una infeccin, el exceso de alcohol o una intoxicacin medicamentosa. Tambin se emplea para limitar los daos que la quimioterapia le causa al hgado y acelerar su recuperacin despus de ste tipo de tratamiento. Debido a que mejora la funcin heptica, el Cardo Mariano favorece la circulacin sangunea abdominal, del rea genital y del cuerpo en general, por lo que se recomienda para tratar las hemorragias, casos de Hemofilia, hemorroides, varices y prdida de sangre va nasal. SOBRE LOS BIOFLAVONOIDES Qu son los bioflavonoides? Como se ha mencionado, los flavonoides o bioflavonoides son pigmentos vegetales no nitrogenados. Se han descubierto ms de 600 bioflavonoides. Todos ellos tienen un papel muy importante en la alimentacin humana, dado que presentan propiedades medicinales muy interesantes. Propiedades de los bioflavonoides Entre todas las propiedades podramos mencionar principalmente su capacidad antioxidante, especialmente til, para prevenir que los radicales libres puedan ejercer sus efectos negativos sobre el organismo, produciendo gran cantidad de enfermedades degenerativas. As, por ejemplo, uno de los bioflavonoides ms interesantes, las catequinas, presentes en el t verde, pueden neutralizar el desarrollo de tumores cancerosos (aunque algunos de los componentes del t verde pueden producir hepatotoxicidad). Los habitantes de China, pas con el ms alto consumo de t verde, presentan el menor ndice mundial de cncer de prstata. Al prevenir la degeneracin corporal, los bioflavonoides pueden ayudarnos a mantenernos jvenes durante ms tiempo y previenen el envejecimiento prematuro. Los bioflavonoides y la circulacin sangunea Igualmente importante resulta el papel que desempean los bioflavonoides en el estado de salud de nuestro sistema circulatorio. Los bioflavonoides son componentes muy adecuados para la circulacin sangunea. Se ha comprobado la capacidad fortalecedora y cicatrizante de los bioflavonoides que los hace especialmente importantes para el tratamiento de enfermedades circulatorias como las varices, arteriosclerosis, flebitis, etc. Al aumentar la flexibilidad de los capilares, estos pueden resistir mejor sin romperse por lo que resultan muy adecuados para prevenir hemorragias, hematomas, sangrado nasal, etc.

Por otra parte, la capacidad que tienen los bioflavonoides de aumentar la absorcin de vitamina C, potencian los usos beneficiosos de esta vitamina antioxidante en la prevencin del proceso de oxidacin de los vasos sanguneos. Esta capacidad para impedir la formacin de trombos en los vasos sanguneos posibilita una mejor circulacin y una prevencin de muchas enfermedades cardiovasculares. La cualidad bajar o regular el colesterol y los triglicridos, supone un ventaja en la salud del aparato circulatorio. Principales bioflavonoides Los ms destacados seran los siguientes: - Flavonoides de los ctricos (Citroflavonoides) Se llaman as porque aparecen con mayor cantidad en los ctricos, aunque no son exclusivos de estos, pues aparecen en numerosos alimentos. Los principales citroflavonoides son la hesperidina , la quercetina, el limoneno, la rutina y la naranjina. - Los flavonoides del t (Catequinas) Aparecen fundamentalmente en el t verde. Los principales son la epicatequina, la epicatequina galata, la epigalocatequina y la epigalocatequina Galata. - Los flavonoides de la soja (Isoflavonoides) Aparecen en la soja y en los derivados de la sta, como el tofu, la carne de soja o la leche de soja. Los principales son la daidzena y la genistena. - Los flavonoides de las frutas rojas y violetas (Antocianinas) Las antocianinas son pigmentos que se encuentran en algunas frutas que van del color rojo al azul o morado como los arndanos , las frambuesas, las cerezas, las coliflores moradas, las ciruelas o las uvas. Las manzanas son tambin muy ricas en este componente. - Los flavonoides de las hortalizas (Kaemferol) Aparecen en hortalizas como los rbanos, puerros, remolachas, brcoli o endibias.

INTERACCIONES CON DROGAS Las interacciones que se sealan a continuacin se basan en informes y publicaciones cientficas, experimentos de laboratorio o uso tradicional. Cuando se trate de casos en los que se estn tomando frmacos, otras hierbas o suplementos, deber consultarse con un mdico calificado antes de iniciar la ingesta del mismo. Tal como sucede con el jugo de Pomelo, algunos estudios en animales sugieren que el Cardo Mariano puede interferir con la manera en que el cuerpo procesa algunas drogas utilizando el sistema de enzima del hgado "citocromo P450. Como resultado, los niveles de estas drogas pueden incrementarse o disminuir en la sangre y pueden causar efectos ms intensos, su nulidad o reacciones adversas. Muchos tipos de drogas pueden ser afectadas.

El paciente debe hablar con un profesional de la salud para obtener una lista de dichas drogas y sus interacciones posibles. En teora, el Cardo Mariano podra bajar los niveles de azcar en la sangre. Se recomienda precaucin cuando se utilizan medicamentos que tambin bajan el nivel de azcar en la sangre. Los pacientes que toman medicamentos para la diabetes por va oral o insulina, deben ser observados cuidadosamente por un profesional de la salud. Puede ser necesario hacer ajustes en el medicamento. Se ha reportado una interaccin posible del Cardo Mariano con Fenitona (Dilantin). Sin embargo, los resultados no son muy claros. Se ha reportado que los componentes del Cardo Mariano previenen la toxicidad por Amiodarona en estudios con animales. En base a los estudios de laboratorio y con animales, el Cardo Mariano puede aumentar los efectos de ciertas drogas utilizadas como tratamientos de quimioterapia, tales como Doxorubicina, Cisplatina y Carboplatina. El Cardo Mariano podra interactuar con agentes hormonales. La naturaleza dot a estas dos hierbas, de una estructura nica tal, que ambas son las nicas hierbas hepatoprotectoras ms poderosas del mundo (existen otras, pero de menor efectividad y no tan precisas para tratamientos hepticos). Es decir, al parecer la naturaleza las cre slo para curar el hgado. El principio activo del Cardo Mariano (la Silimarina), es un compuesto fenlico muy particular, que tiene la cualidad de eliminar todas las toxinas que el hgado no puede metabolizar y afectarlo (inclusive, las generadas por el exceso de la propia medicacin aloptica con la que debe tratrselo debido a las enfermedades que lo afectan). No slo eso, lo fabuloso es que tiene la particularidad de regenerar las clulas hepticas daadas, restaurndolo del grado de lesin que seguramente tiene. Puede llegar a curarlo y no necesitar transplante (en el caso que lo requiera).

Debe informarse que, si bien los Extractos Fluidos poseen componentes de origen vegetal y no generan el mismo nivel de toxicidad de las drogas alopticas o sus efectos secundarios, la ingesta de Extractos Fluidos de cualquier especie vegetal, de ningn modo sugiere que pueda o deba reemplazar al tratamiento que el paciente est siguiendo por indicacin de su mdico. Las ventajas del empleo de productos de origen fitoterpico (teraputico-vegetal), son numerosas: 1) La presencia de principios activos en muchas plantas que son tcnicamente difcil o costosos su aislamiento o sntesis por la va qumica (medicamentos). 2) La diversidad de efectos que un mismo extracto vegetal puede ejercer sobre un paciente cuando los distintos principios activos que posee actan positivamente sobre distintos rganos. 3) La ausencia o prcticamente irrelevante presencia, de efectos secundarios o colaterales como lo confirma el uso histrico de numerosas plantas (la irrupcin de productos de origen sinttico, en lo que va del siglo, ha generado una industria farmacutica que prioriza efectos primarios contundentes, generando constantemente efectos secundarios tambin contundentes).

4) Las materias primas usadas en fitoterapia son reciclables por la naturaleza: estas verdaderas fbricas qumicas que son los vegetales no slo no producen desechos txicos, sino que adems contribuyen al equilibrio ecolgico del medio ambiente. En la actualidad existe una inmensa documentacin cientfica relacionada con el uso de las plantas o hierbas medicinales para curar enfermedades diversas. La Organizacin Mundial de la Salud hace notar que de los 119 frmacos de origen vegetal (derivados de plantas, rboles, hierbas, etc.), que se usan en la medicina tradicional actual, alrededor de un 75 % se usan de acuerdo a los usos tradicionales que las culturas nativas les daban como hierbas medicinales. Para obtener mayor informacin sobre los temas tratados anteriormente, adems de las citas mencionadas al pie, se recomienda buscar en el portal de GOOGLE ACADMICO u otros de naturaleza mdica o cientfica. Como su definicin lo indica, en ste apartado del popular buscador, se encuentran publicados los resultados de los estudios, las tesis, los anlisis y las investigaciones en general, realizados por distintos investigadores e instituciones universitarias y mdicas de todo el mundo, con un aval cientfico. Es un sitio de publicacin de literatura cientfica donde pueden encontrarse los resultados de trabajos cientficos realizados a nivel mundial y en varios idiomas. . HIERBAS MEDICINALES ESPECIALES 2010 Jhonathan Alexandre Lestat Telfonos: 011 (15) 6500 0349 / 011 (15) 6476-8561 E-mail: hierbasmedicinales@dr.com / hierbasmedicinales@hotmail.com.ar

Fuentes bibliogrficas citadas:

Liz Highleyman para HEPATITIS C SUPPORT PROJECT (Mayo de 2003) - www.hcvadvocate.org

WWW.CHEMOCARE.COM Chemocare.com es un programa del Scott Hamilton Cares Initiative Copyright 2005 The Cleveland Clinic Foundation Reservados todos los derechos. Cleveland Clinic Center of Cncer

LOS FLAVONOIDES: PROPIEDADES Y ACCIONES ANTIOXIDANTES Autores: S. Martnez-Flrez, J. Gonzlez-Gallego, J. M. Culebras y M. J. Tun*

* Departamento de Fisiologa, Universidad de Len y Hospital de Len

POLIFENOLES Y SUS PROPIEDADES ANTIOXIDANTES Por Isabel Estrella Pedrola* * Doctor en Ciencias Qumicas por la Universidad Complutense de Madrid. Investigador Cientfico del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, en el Instituto de Fermentaciones Industriales de Madrid MANUAL DE USO DE HIERBAS MEDICINALES DEL PARAGUAY Por Mara Stella Cceres A. y Marta Machan Singer Asesora Cientfica: Dra. Mara Teresa Saenz Rodrguez y Dra. Mara Dolores Gimnez Facultad de Farmacia Universidad de Sevilla, Espaa. 2010 SOCIEDAD VENEZOLANA DE GASTROENTEREOLOGA

REVISTA CUBANA DE MEDICINA MILITAR V.35 N.4 CIUDAD DE LA HABANA OCT.-DIC. 2006 Dra. Marlene Prez Lorenzo, Tte. Niuvisvey Duarte Castillo, Tte. Cor. Teresita Montero Gonzlez, My. Silvia Franco Estrada, My. Rebeca Winograd Lay y Dr. Ral A. Brizuela Quintanilla

NATURAL STANDARD RESEARCH COLLABORATION (www.naturalstandard.com): E-P Barrette, MD (Case Western Reserve University School of Medicine), Ethan Basch, MD (Memorial Sloan-Kettering Cancer Center), Samuel Basch, MD (Mt. Sinai Medical Center, NY), Heather Boon, B.Sc.Phm, PhD (University of Toronto), Ivo Foppa, MD, ScD (Harvard School of Public Health), Paul Hammerness, MD (Harvard Medical School), David Sollars, M.Ac, H.M.C. (New England School of Acupuncture), Philippe Szapary, MD (University of Pennsylvania), Catherine Ulbricht, PharmD (Massachusetts General Hospital), Meng Yeng, PharmD (ACS-Consultec).