Meteorologa

Espaol ablacin actinmetro adiabtico adveccin aerobiologa aerograma aerologa aeronoma aire aire caliente aire fro albedo albedmetro alisios alta presin altmetro altmetro aneroide altitud de la cubeta baromtrica altocmulo altostrato altura altura de la ola altura geopotencial anlisis isotaco anemmetro anticicln anuario meteorolgico arco iris rea de control autoridad meteorolgica aviso de temporal baja presin balance calorfico banco de niebla banco de nubes baria bargrafo barmetro barotrpico base de la nube biosfera boletn meteorolgico bolmetro bolsa de aire English ablation actinometer adiabatic advection aerobiology aerogram aerology aeronomy air warm air cold air albedo albedometer trade winds high altimeter pressure altimeter elevation of zero point of barometer altocumulus altostratus height wave height geopotential height isotach analysis anemometer anticyclone meteorological yearbook rainbow control area meteorological authority storm warning low heat balance fog bank cloud bank barye barograph barometer barotropic cloud base biosphere weather report bolometer air pocket Franais ablation actinomtre adiabatique advection arobiologie arogramme arologie aronomie air air chaud air froid albdo albdomtre alizs haute pression altimtre altimtre baromtrique altitude de la cuvette baromtrique altocumulus altostratus hauteur hauteur de la vague hauteur gopotentielle analyse isotache anmomtre anticyclone annales mtorologiques arc-en-ciel rgion de contrle administration mtorologique avis de tempte dpression bilan calorifique banc banc de nuages barye barographe baromtre barotrope base d'un nuage biosphre bulletin mtorologique bolomtre trou d'air 1

Espaol bosque de nubes brisa buque faro buque meteorolgico calentamiento repentino calima capa de ozono cencellada transparente centro de anlisis centro de informacin de vuelo centro de prediccin centro de previsin central chubasco ciclo hidrolgico cicln cima de nube circulacin atmosfrica circulacin general cirro cirrocmulo cirrostrato cizalladura ciclnica cizalladura del viento clima climagrama climatologa clinmetro cociente pluviomtrico cohete constante psicromtrica contador de iones contraalisios copo de nieve correccin de capacidad correccin de capilaridad correccin de densidad correccin de gravedad correccin de temperatura correccin de vaco correcciones altimtricas corriente ascendente corriente en chorro corriente rectora cuenca hidrolgica cmulo cumulonimbo cua

English cloud forest breeze lightship weather ship sudden warming haze ozone layer glaze analysis centre flight information centre forecasting centre central forecasting centre shower hydrological cycle cyclone cloud top atmospheric circulation general circulation cirrus cirrocumulus cirrostratus cyclonic shear wind shear climate climagram climatology clinometer pluviometric quotient rocket psychrometric constant ion counter anti-trade winds snowflake capacity correction capillarity correction density correction gravity correction temperature correction vacuum correction altimeter corrections updraught jet stream steering flow watershed cumulus cumulonimbus wedge

Franais fort de la zone de brouillards brise bateau-feu navire mtorologique rchauffement explosif brume sche couche d'ozone verglas centre d'analyse centre d'information de vol centre de prvision bureau central de prvision averse cycle hydrologique cyclone sommet des nuages circulation atmosphrique circulation gnrale cirrus cirrocumulus cirrostratus cisaillement cyclonique cisaillement du vent climat climagramme climatologie clinomtre rapport pluviomtrique fuse constante psychromtrique compteur d'ions contre-alizs flocon de neige correction de capacit correction de capillarit correction de densit correction de gravit correction de temprature correction de vide corrections altimtriques ascendance courant-jet courant de guidage ligne de partage des eaux cumulus cumulonimbus crte de haute pression 2

Espaol dcada dendroclimatologa depegrama deshielo deteccin meteorolgica por radar diagrama adiabtico diagrama aerolgico diagrama climatolgico diagrama de Amble diagrama de difusin de la luz diagrama de Herlofson diagrama de radiacin diagrama de Refsdal diagrama de Rossby diagrama de Stve diagrama de Werenskiold diagrama energtico diagrama pseudoadiabtico diagrama termodinmico diferencia psicromtrica difusmetro efecto invernadero electrojet electrosonda elemento meteorolgico elevacin emagrama emanmetro embudo de la tromba emplazamiento de los instrumentos emplazamiento de una estacin enfriamiento adiabtico era glacial erupcin solar escala Beaufort escala de la fuerza del viento escala de temperatura absoluta escala de temperatura absoluta aproximada escala de temperatura Celsius escala de temperatura centgrada

English dekad dendroclimatology depegram thaw radar storm detection adiabatic chart aerological diagram climatological diagram Amble diagram light scattering diagram Herlofson diagram radiation chart Refsdal diagram Rossby diagram Stve diagram Werenskiold diagram energy diagram pseudo-adiabatic chart thermodynamic diagram wet-bulb depression diffusometer greenhouse effect electrojet electrosonde meteorological element elevation emagram emanometer funnel exposure of instruments site of a station adiabatic cooling ice age solar flare Beaufort scale wind force scale absolute temperature scale approximate absolute temperature scale Celsius temperature scale centigrade temperature scale

Franais dcade dendroclimatologie depegramme dgel dtection mtorologique par radar diagramme adiabatique diagramme arologique diagramme climatologique diagramme de Amble diagramme de diffusion de la lumire diagramme de Helofson diagramme de rayonnement diagramme de Refsdal diagramme de Rossby diagramme de Stve diagramme de Werenskiold diagramme nergtique diagramme pseudoadiabatique diagramme thermodynamique diffrence psychromtrique diffusomtre effet de serre lectrojet lectrosonde lment mtorologique lvation magramme manomtre entonnoir de trombe exposition des instruments situation d'une station refroidissement dynamique glaciation ruption solaire chelle Beaufort chelle de force du vent chelle de temprature absolue chelle de temprature absolue approximative chelle de temprature Celsius chelle de temprature centigrade

Espaol English escala de temperatura Fahrenheit temperature scale Fahrenheit escala de temperatura Kelvin Kelvin temperature scale escala de temperatura Rankine Rankine temperature scale escala del estado de la mar escala del viento geostrfico escala termomtrica escorrenta espejismo espesor ptico estacin area estacin aerolgica estacin auxiliar estacin climatolgica estacin climatolgica corriente estacin climatolgica de referencia estacin climatolgica principal state of sea scale geostrophic wind scale thermometric scale runoff mirage optical thickness aircraft meteorological station aerological station auxiliary station climatological station ordinary climatological station

Franais chelle de temprature Fahrenheit chelle de temprature Kelvin chelle de temprature Rankine chelle de l'tat de la mer chelle du vent gostrophique chelle thermomtrique ruissellement mirage paisseur optique station mtorologique d'aronef station arologique station auxiliaire station climatologique station climatologique ordinaire

reference climatological station station climatologique de rfrence principal climatological station station climatologique principale estacin de buque faro lightship station station sur bateau-feu estacin de globo piloto pilot-balloon station station d'observation par ballon-pilote estacin de montaa mountain station station de montagne estacin de observacin de thunderstorm observing station station d'observation des tormentas orages estacin de observacin meteorological observing station d'observation meteorolgica station mtorologique estacin de observacin precipitation station station d'observation pluviomtrica pluviomtrique estacin de radiosonda radiosonde station station de radiosondage estacin lluviosa rainy season saison des pluies estacin meteorolgica meteorological station station mtorologique estacin meteorolgica weather station station mtorologique estacin meteorolgica aeronautical meteorological station de mtorologie aeronutica station aronautique estacin meteorolgica agricultural meteorological station de mtorologie agrcola station agricole estacin meteorolgica automatic weather station station mtorologique automtica automatique estacin meteorolgica mvil mobile weather station station mtorologique mobile estacin meteorolgica ocean weather station station mtorologique ocenica ocanique estacin pluviomtrica rainfall station station pluviomtrique estacin seca dry season saison sche estacin sinptica synoptic station station synoptique estacin sinptica de superficie surface synoptic station station synoptique en surface estacin sinptica en altitud upper-air synoptic station station synoptique en altitude 4

Espaol estacin sobre buque auxiliar estacin sobre buque complementaria estacin sobre buque fija estacin sobre buque mvil estacin sobre buque seleccionado estacin suplementaria estacin terrestre complementaria estacin terrestre principal estado de la mar estegrama evapormetro evapotranspiracin exosfera falsa luna flujo zonal frmula psicromtrica fotometeoro fotmetro frente frontlisis geopotencial globo cometa globo piloto globo sonda gota de nube gota fra grfico del recorrido del globo piloto granizo helada heligrafo heterosfera hidrometeorologa hidrosfera hielo granulado higrmetro higroscopicidad hipsmetro hodogrfica hoja mensual homopausa homosfera hora estndar de observacin hora real de observacin

English auxiliary ship station supplementary ship station fixed ship station mobile ship station selected ship station supplementary station supplementary land station principal land station state of sea estegram evaporimeter evapotranspiration exosphere mock moon zonal flow psychrometric formula photometeor photometer front frontolysis geopotential kite balloon pilot balloon sounding balloon droplet cold air pool pilot-balloon plotting board hail frost heliograph heterosphere hydrometeorology hydrosphere ice pellet hygrometer hygroscopicity hypsometer hodograph monthly record homopause homosphere standard time of observation actual time of observation

Franais station auxiliaire sur navire station sur navire supplmentaire station sur navire position fixe station sur navire faisant route station sur navire slectionn station supplmentaire station terrestre complmentaire station terrestre principale tat de la mer estgramme vaporimtre vapotranspiration exosphre fausse lune coulement zonal formule psychromtrique photomtore photomtre front frontolyse gopotentiel ballon cerf-volant ballon-pilote ballon-sonde gouttelette goutte d'air froid graphique de dpouillement grle gele hliographe htrosphre mtorologie hydrologique hydrosphre grsil hygromtre hygroscopicit hypsomtre hodographe tableau mensuel homopause homosphre heure standard d'observation heure relle d'observation 5

Espaol humedad humedad absoluta humedad relativa huracn ndice heliomtrico instituto meteorolgico ionosfera isanmala isobara isfota isograma isohipsa isopleta isotaca isoterma isotrpico labilidad leste lnea de cizalladura lnea de turbonada lnea isohipsa litometeoro llovizna lluvia lluvia cida lluvia de sangre luz antisolar luz celeste macroclima macrometeorologa manga mapa mapa de vientos en altura mapa del tiempo mapa previsto masa de aire medias de perodos mesometeorologa meteoro meteorologa meteorologa aeronutica meteorologa agrcola meteorologa aplicada meteorologa dinmica meteorologa experimental meteorologa fsica meteorologa martima

English humidity vapor concentration relative humidity hurricane heliometric index meteorological institute ionosphere isanomaly isobar isophote isogram isohypse isopleth isotach isotherm isotropic lability leste wind shear line squall line contour line lithometeor drizzle rain acid rain blood rain counterglow air glow macroclimate macrometeorology wind sleeve chart upper wind chart weather chart forecast chart air mass period means mesometeorology meteor meteorology aeronautical meteorology agricultural meteorology applied meteorology dynamical meteorology experimental meteorology physical meteorology maritime meteorology

Franais humidit humidit absolue humidit relative ouragan indice hliomtrique institut mtrologique ionosphre isanomale isobare isophote isogramme isohypse isoplthe isotache isotherme isotrope labilit vent leste ligne de cisaillement ligne de grains ligne isohypse lithomtore bruine pluie pluie acide pluie de sang lueur antisolaire lueur d'altitude macroclimat macromtorologie manche aire carte carte de vents en altitude carte du temps carte prvue masse d'air moyennes des priodes msomtorologie mtore mtorologie mtorologie aronautique mtorologie agricole mtorologie applique mtorologie dynamique mtorologie exprimentale mtorologie physique mtorologie maritime 6

Espaol meteorologa mdica meteorologa sinptica meteorologa terica meteorlogo metro geodinmico metro geopotencial microclima micrometeorologa monzn neblina nbula nefelmetro niebla niebla de radiacin niebla helada nieve nimbostrato nivel de condensacin nivmetro notacin Beaufort nube nube de agua nube de hielo nubes anejas ncleo higroscpico observacin aerolgica observacin climatolgica observacin con globo piloto observacin de buque observacin de montaa observacin de radiosonda observacin de radioviento observacin de superficie observacin meteorolgica observacin meteorolgica con radar observacin sinptica observacin suplementaria observador meteorolgico observatorio meteorolgico octante oficina de vigilancia meteorolgica oficina meteorolgica oficina meteorolgica dependiente oficina meteorolgica principal

English medical meteorology synoptic meteorology theoretical meteorology meteorologist geodynamic metre geopotential metre microclimate micrometeorology monsoon mist nebule nephelometer fog radiation fog ice fog snow nimbostratus condensation level snowgauge Beaufort notation cloud water cloud ice cloud accessory clouds hygroscopic nucleus upper-air observation climatological observation pilot-balloon observation ship observation mountain observation radiosonde observation radiowind observation surface observation meteorological observation radar meteorological observation synoptic observation supplementary observation meteorological observer meteorological observatory octant meteorological watch office meteorological office dependent meteorological office main meteorological office

Franais mtorologie mdicale mtorologie synoptique mtorologie thorique mtorologiste mtre godynamique mtre gopotentiel microclimat micromtorologie mousson brume nbule nphlmtre brouillard brouillard de radiation brouillard glac neige nimbostratus niveau de condensation nivomtre notation Beaufort nuage nuage d'eau nuage glac nuages annexes noyau hygroscopique observation en altitude observation climatologique observation par ballon-pilote observation de navire observation de montagne observation de radiosondage observation de radiovent observation en surface observation mtrologique observation mtorologique par radar observation synoptique observation supplmentaire observateur mtorologique observatoire mtorologique octant centre de veille mtorologique bureau mtrologique centre mtorologique secondaire centre mtorologique principal 7

Espaol oficina meteorolgica regional oficina meteorolgica suplementaria ojo del cicln ola de calor ola de fro onda de cizalladura Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM) osmmetro ozonosfera ozonosonda paleoclima parhelio pastagrama pntada percolacin permafrost piranmetro pluviometra pluvimetro polarmetro polvo csmico precipitacin prediccin prediccin climatolgica prediccin meteorolgica pronstico de vuelo psicrmetro punto de escarcha racha radiacin solar radiacin solar difusa radiogonimetro radiosonda radiosondeo radiosondeo radioviento rayo verde red de observacin red de observacin de parsitos atmosfricos red meteorolgica reflectmetro refraccin atmosfrica regin de informacin de vuelo relmpago

English regional meteorological office supplementary meteorological office eye of storm heat wave cold wave shearing wave World Meteorological Organization (WMO) osmometer ozonosphere ozone sonde paleoclimate mock sun pastagram pentad percolation permafrost pyranometer pluviometry raingauge polarimeter cosmic dust precipitation forecast climatological forecast weather forecasting flight forecast psychrometer frost point gust solar radiation sky radiation radiogoniometer radiosonde radar sounding radio sounding radiowind green ray observational network sferics network meteorological network reflectometer atmospheric refraction flight information region lightning

Franais centre mtorologique rgional centre mtorologique supplmentaire oeil de cyclone vague de chaleur vague de froid onde de cisaillement Organisation Mtrologique Mondiale (OMM) osmomtre ozonosphre sonde pour l'ozone paloclimat parhlie pastagramme pentade percolation gel permanent pyranomtre pluviomtrie pluviomtre polarimtre poussire cosmique prcipitation prvision prvision climatologique prvision mtorologique prvision de vol psychromtre point de gele blanche rafale rayonnement solaire rayonnement diffus radiogoniomtre radiosonde radiosondage radiosondage radiovent rayon vert rseau d'observation rseau d'atmosphriques rseau mtorologique rflectomtre rfraction atmosphrique rgion d'information de vol clair

Espaol relmpago de calor remolino remolino de viento roco roco blanco rosa de los vientos salto de presin satlite meteorolgico saturacin sequa servicio meteorolgico servicio meteorolgico servicio meteorolgico aeronutico seudohelio smbolos meteorolgicos situacin de una estacin sobresaturacin solenoide sondeo subsidencia tabla de correcciones baromtricas tabla de reduccin baromtrica tabla fretica tablas psicromtricas tefigrama temporal teodolito termgrafo termmetro termosfera tetagrama tiempo tifn tormenta tornado trueno tubo de Pitot turbiedad turbonada vaguada veleta velocidad de rozamiento vibracin viento

English heat lightning eddy whirlwind dew white dew wind rose pressure surge weather satellite saturation drought meteorological service weather bureau aviation meteorological service undersun meteorological symbols station location supersaturation solenoid sounding subsidence barometric correction table barometric reduction table water table psychrometric tables tephigram storm theodolite thermograph thermometer thermosphere thetagram weather typhoon thunderstorm tornado thunder Pitot tube turbidity squall trough wind vane friction velocity shimmer wind

Franais clair de chaleur turbulence tourbillon de vent rose rose blanche rose des vents coup de pression satellite mtorologique saturation scheresse service mtrologique service mtorologique service mtorologique aronautique pseudlie symboles mtorologiques coordonnes d'une station sursaturation solnode sondage subsidence table de corrections baromtriques table de rduction baromtrique nappe phratique tables psychromtriques tphigramme tempte thodolite thermographe thermomtre thermosphre thtagramme temps typhon orage tornade tonnerre tube de Pitot trouble grain creux girouette vitesse de frottement tremblotement vent

Espaol viento cruzado viento de cara viento de cola viento del gradiente viento en el suelo viento geostrfico viento trmico viento variable vientos del este vientos del oeste vrtice vorticidad vuelo de reconocimiento meteorolgico

Franais cross wind vent de ct head wind vent de bout tail wind vent arrire gradient wind vent du gradient surface wind vent au sol geostrophic wind vent gostrophique thermal wind vent thermique variable wind vent variable easterlies vents d'est westerlies vents d'ouest vortex tourbillon vorticity tourbillon weather reconnaissance flight vol de reconnaissance mtorologique

English

10