Compreender os Topnimos de Pego Longo e Pendo

A Toponmia, enquanto cincia, fundamental para a compreenso do espao ou lugar que nos propomos estudar. Contudo no uma cincia exacta, tanto mais que muitos topnimos vo apresentando alteraes fonticas e de grafismo ao longo dos tempos. De uma forma geral podemos encontrar topnimos intimamente ligados a aspectos geomorfolgicos, biticos, a regimes jurdicos, antigos, de posse e explorao de propriedades, a antigos proprietrios e, por ltimo, mas no menos importante, a tenimos isto : a determinada personalidade Divina. Damos como exemplo a rea da Serra da Carregueira. Ali encontramos micro-topnimos como So Mamede; Tapadas dos Grilos, dos Coelhos; do Brouco, dos Penedos Pardos e de Car[a]peniques (1). No caso destes dois ltimos topnimos, apesar de pensarmos que esto ligados a regimes jurdicos, antigos, de posse e explorao de propriedade (Pardo, s.m. Ant. Parque ou Coutada; e Car[a]peniques possvel variante local de Carpentaria isto : Casal Reguengo que pagava foro em carradas de lenha. Ora no caso de Pego Longo e Pendo que referir que ambos os topnimos so referenciados, j, alguns sculos atrs. E, como costume, apresentam vrias corruptelas de escrita. Repescamos algumas, no todas, situaes que so bastante elucidativas:

1501 Hum casal que se chama pera longa (Tomo do Morgado dos Senhores de Belas) 1777 Pego Longo> Pero Longa> Pego Longo> Porto Longo (Livro das Dcimas da Estremadura - Concelho de Bellas) 1777 Pendo> Pendam> Pendam (Livro das Dcimas da Estremadura- Concelho de Bellas).

No caso de Pego longo vemos total concordncia em Longo> Longa que reporta-se a algo que extenso. Contudo, Pego apesar de no apresentar uma concordncia to elevada, tem uma constante que nos aponta para: ponto mais fundo, do vale ou ribeiro ou Vale bastante encaixado. Assim podemos aceitar que Pego Longo se reporta a uma situao Geomorfolgica de elevao em crista extensa, que na actualidade ainda se confirma. No Caso de Pendo a concordncia total e exprime no portugus antigo / arcaico a ideia de Pendor ou seja vertente inclinada. Assim Pendo > Pendam reflecte mais uma vez a caracterstica geomorfolgica da localidade. Ora estas Caractersticas eram particularmente conhecidas na poca Romana e Medieva devido via Romana que passava pelo Local, conforme mapa anexo.

Notas: 1) A vogal a entre colchetes direitos, na actualidade escrita e lida. Contudo o Topnimo apresenta vrias corruptelas do seu grafismo ao longo dos sculos.

Maio de 2012. RUI OLIVEIRA Centro de Documentao de Histria Local de Belas

Este mapa tem o traado das Vias Romanas e caminhos medievos no permetro da Quinta do Senhor da Serra. (Mapa da autoria de Rui Rodrigues e Rui Oliveira).
Centro de Documentao de Histria Local de Belas