N.

o 185 26 de Setembro de 2005

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

5785

bilidade, de acordo com um projecto de alteraes; Elaborar relatrios tcnicos.

Certificao escolar e profissional

Curso do nvel secundrio de educao. Qualificao profissional de nvel 3. Portaria n.o 899/2005
de 26 de Setembro

O Decreto-Lei n.o 74/2004, de 26 de Maro, estabeleceu os princpios orientadores da organizao e gesto do currculo, bem como da avaliao e certificao das aprendizagens do nvel secundrio de educao, definindo a diversidade da oferta formativa do referido nvel de educao, na qual se incluem os cursos profissionais vocacionados para a qualificao inicial dos alunos, privilegiando a sua insero no mundo do trabalho e permitindo o prosseguimento de estudos. No n.o 5 do seu artigo 5.o, determina o supramencionado decreto-lei que os cursos de nvel secundrio e os respectivos planos de estudos so criados e aprovados por portaria do Ministro da Educao. Entretanto, e ainda de acordo com o mesmo diploma, veio a Portaria n.o 550-C/2004, de 21 de Maio, regular, na sua especificidade, os cursos profissionais, definindo, no seu artigo 7.o, os requisitos formais a observar e determinando, no seu artigo 2.o, que a criao e a organizao dos mesmos devero obedecer, quanto s disciplinas, formao em contexto de trabalho e respectivas cargas horrias, matriz curricular aprovada, bem como aos referenciais de formao das famlias profissionais em que se enquadram, concebidos, validados e aprovados de acordo com o estabelecido no seu artigo 3.o Assim, no mbito da reviso curricular do ensino profissional e da racionalizao da oferta formativa consagradas nos diplomas acima referidos, importa proceder reestruturao dos cursos actualmente em vigor, criados ao abrigo da legislao anterior, e, consequentemente, aprovar os novos cursos e planos de estudos, luz das novas regras e matriz curricular estabelecidas pelos citados Decreto-Lei n.o 74/2004, de 26 de Maro, e Portaria n.o 550-C/2004, de 21 de Maio. Nestes termos: Atento o disposto no n.o 5 do artigo 5.o do Decreto-Lei n.o 74/2004, de 26 de Maro, e ao abrigo dos n.os 1 e 2 do artigo 7.o da Portaria n.o 550-C/2004, de 21 de Maio: Manda o Governo, pela Ministra da Educao, o seguinte: 1.o criado o curso profissional de Tcnico de Gesto, visando a sada profissional de tcnico de gesto. 2.o O curso criado no nmero anterior enquadra-se na famlia profissional de administrao e integra-se na rea de educao e formao de Gesto e Administrao (345), de acordo com a classificao aprovada pela Portaria n.o 256/2005, de 16 de Maro. 3.o O plano de estudos do curso agora criado o constante do anexo n.o 1 da presente portaria, da qual faz parte integrante, e que resulta da reestruturao dos cursos profissionais aprovados pelos diplomas a que se refere o n.o 6.o 4.o A componente de formao cientfica do referido curso constituda pelas disciplinas de Matemtica e Economia, as quais, conjuntamente com a disciplina de

Portugus, sero sujeitas a avaliao sumativa externa concretizada na realizao de exames nacionais, nos termos e para os efeitos estabelecidos no artigo 11.o do Decreto-Lei n.o 74/2004, de 26 de Maro, conjugado com os artigos 26.o, 27.o e 30.o a 33.o da Portaria n.o 550-C/2004, de 21 de Maio. 5.o O perfil de desempenho sada do curso o constante do anexo n.o 2 do presente diploma. 6.o Com a publicao da presente portaria so extintos o curso profissional de Assistente de Gesto, criado pela Portaria n.o 309/92, de 6 de Abril, os de Tcnico de Gesto, criados pelas Portarias n.os 689/90, de 18 de Agosto, 712/90, de 21 de Agosto, 194/92, de 18 de Maro, 198/92, de 18 de Maro, 263/92, de 27 de Maro, 307/92, de 6 de Abril, 328/92, de 9 de Abril, 342/92, de 13 de Abril, e 344/92, de 14 de Abril, os de Tcnico de Gesto Autrquica, criados pelas Portarias n.os 254/92, de 26 de Maro, e 853/97, de 6 de Setembro, o de Tcnico de Gesto de Pequenas e Mdias Empresas e Cooperativas, criado pela Portaria n.o 722/90, de 21 de Agosto, os de Tcnico de Gesto e Organizao de Empresas, criados pelas Portarias n.os 256/92, de 27 de Maro, e 531/95, de 2 de Junho, o de Tcnico de Gesto e Organizao de Empresas, em regime ps-laboral, criado pela Portaria n.o 531/95, de 2 de Junho, os de Tcnico de Gesto, em regime ps-laboral, criados pelas Portarias n.os 209/92, de 19 de Maro, e 531/95, de 2 de Junho, o de Tcnico de Gesto (especificaes), criado pela Portaria n.o 294/97, de 2 de Maio, o de Tcnico de Gesto Industrial, criado pela Portaria n.o 221/92, de 21 de Maro, o de Tcnico de Gesto Industrial, em regime ps-laboral, criado pela Portaria n.o 221/92, de 21 de Maro, o de Tcnico de Gesto/Gesto de Pessoal, criado pela Portaria n.o 282/92, de 2 de Abril, o de Tcnico de Gesto/Gesto de Recursos Humanos, criado pela Portaria n.o 252/92, de 26 de Maro, o de Tcnico de Gesto/Gesto de Recursos Humanos, em regime ps-laboral, criado pela Portaria n.o 531/95, de 2 de Junho, o de Tcnico de Organizao e Gesto de Empresas, criado pela Portaria n.o 190/92, de 17 de Maro, o de Tcnico de Organizao e Gesto de Empresas, em regime ps-laboral, criado pela Portaria n.o 531/95, de 2 de Junho, o de Tcnico de Organizao e Gesto de Empresas/Produo, criado pela Portaria n.o 1112/95, de 12 de Setembro, e o de Tcnico de Planeamento e Gesto da Produo, criado pela Portaria n.o 634/95, de 21 de Junho. 7.o Pela presente, so parcialmente revogadas, nas partes que queles cursos respeitam, as Portarias n.os 309/92, de 6 de Abril, 689/90, de 18 de Agosto, 712/90, de 21 de Agosto, 194/92, de 18 de Maro, 198/92, de 18 de Maro, 263/92, de 27 de Maro, 307/92, de 6 de Abril, 328/92, de 9 de Abril, 342/92, de 13 de Abril, 344/92, de 14 de Abril, 254/92, de 26 de Maro, 722/90, de 21 de Agosto, 256/92, de 27 de Maro, 531/95, de 2 de Junho, 209/92, de 19 de Maro, 294/97, de 2 de Maio, 221/92, de 21 de Maro, 252/92, de 26 de Maro, 1112/95, de 12 de Setembro, e 634/95, de 21 de Junho. 8.o So revogadas, na sua totalidade, as restantes portarias mencionadas no n.o 6.o 9.o Sem prejuzo do disposto nos n.os 7.o e 8.o, os planos de estudos dos cursos profissionais agora extintos continuaro em vigor at concluso dos cursos por parte dos alunos que, entretanto, os tiverem iniciado. 10.o Aos alunos que conclurem com aproveitamento o presente curso profissional ser atribudo um diploma de concluso do nvel secundrio de educao e um

5786

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

N.o 185 26 de Setembro de 2005

certificado de qualificao profissional de nvel 3, de acordo com o previsto nos n.os 1 e 2 do artigo 15.o do Decreto-Lei n.o 74/2004, de 26 de Maro, e no n.o 1 do artigo 33.o da Portaria n.o 550-C/2004, de 21 de Maio. 11.o A presente portaria produz efeitos a partir da data da sua assinatura. Pela Ministra da Educao, Valter Victorino Lemos, Secretrio de Estado da Educao, em 7 de Setembro de 2005.
ANEXO N.o 1 Curso profissional de Tcnico de Gesto Plano de estudos

Componentes de formao

Total de horas (a) (ciclo de formao)

Scio-cultural: Portugus (b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lngua Estrangeira I ou II (c) . . . . . . . . . . . . . . rea de Integrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnologias da Informao e Comunicao . . . Educao Fsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subtotal . . . . . . . . . . . . . . Cientfica: Matemtica (b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economia (b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subtotal . . . . . . . . . . . . . . Tcnica: Gesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contabilidade e Fiscalidade . . . . . . . . . . . . . . . Direito das Organizaes . . . . . . . . . . . . . . . . . Clculo Financeiro e Estatstica Aplicada . . . . Formao em Contexto de Trabalho . . . . . . . . Subtotal . . . . . . . . . . . . . . Total de horas do curso . . . 500 450 130 100 420 1 600 3 100 300 200 500 320 220 220 100 140 1 000

Aplicar a legislao laboral; Colaborar no cumprimento das regras de sade, higiene e segurana no trabalho; Processar salrios; Colaborar nos planos de formao de recursos humanos; Colaborar com o departamento de compras; Gerir stocks; Analisar e verificar previses de produo; Colaborar no controlo de qualidade e ambiental; Elaborar estudos de mercado; Gerir carteiras de clientes; Colaborar na realizao de campanhas publicitrias; Colaborar no desenvolvimento de estratgias de marketing; Classificar e contabilizar documentos; Colaborar na elaborao de demonstraes financeiras e relatrios de gesto; Analisar a informao econmica e contabilstica normalizada; Colaborar na anlise e desenvolvimento de projectos de investimento/financiamento; Colaborar na elaborao do plano de actividades, oramentos e contas anuais; Assegurar os procedimentos e obrigaes fiscais; Controlar os fluxos de tesouraria; rea de Planeamento e Produo: Colaborar no planeamento da produo; Gerir mtodos, processos e tempos; Implementar tcnicas de controlo de produo; rea de Gesto de Recursos Humanos: Aplicar legislao, normas e regulamentao do trabalho; Recolher elementos necessrios s notificaes (estatsticas) obrigatrias; Participar na identificao de recursos humanos externos e no processo de contratao; Elaborar o manual de acolhimento; Colaborar na elaborao do balano social. rea de Gesto Autrquica:

(a) Carga horria global no compartimentada pelos trs anos do ciclo de formao, a gerir pela escola, de acordo com o estabelecido na Portaria n.o 550-C/2004, de 21 de Maio, e demais regulamentao aplicvel. (b) Disciplina sujeita a avaliao sumativa externa, nos termos previstos no artigo 11.o do Decreto-Lei n.o 74/2004, de 26 de Maro, conjugado com os artigos 26.o, 27.o e 30.o a 33.o da Portaria n.o 550-C/2004, de 21 de Maio. (c) O aluno dever dar continuidade a uma das lnguas estrangeiras estudadas no ensino bsico.

ANEXO N.o 2 Curso profissional de Tcnico de Gesto Sada profissional: tcnico de gesto Famlia profissional: administrao rea de educao e formao: 345 Gesto e Administrao Perfil de desempenho sada do curso

Interpretar e aplicar o POCAL; Colaborar na elaborao de actividades que visem a satisfao da populao da autarquia; Colaborar em aces de administrao e conservao do patrimnio da autarquia.
Certificao escolar e profissional

O tcnico de gesto o profissional qualificado que exerce competncias no mbito da gesto das organizaes, apto a colaborar nos aspectos organizativos, operacionais e financeiros dos diversos departamentos de uma unidade econmica/servio pblico, com capacidade para a tomada de decises com base em objectivos previamente definidos pela administrao/direco. As actividades principais desempenhadas por este tcnico so: Receber, verificar, registar e arquivar documentao; Elaborar e expedir documentao; Colaborar no apoio administrao/direco;

Curso do nvel secundrio de educao. Qualificao profissional de nvel 3. Portaria n.o 900/2005
de 26 de Setembro

O Decreto-Lei n.o 74/2004, de 26 de Maro, estabeleceu os princpios orientadores da organizao e gesto do currculo, bem como da avaliao e certificao das aprendizagens do nvel secundrio de educao, definindo a diversidade da oferta formativa do referido nvel de educao, na qual se incluem os cursos profissionais vocacionados para a qualificao inicial dos