USO E MANEJO DO LODO DE ESGOTO NA AGRICULTURA

USO E MANEJO DO LODO DE ESGOTO NA AGRICULTURA

Companhia de Saneamento do Paran SANEPAR Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico PROSAB

Curitiba, 1999

FINANCIADORA DE ESTUDOS E PROJETOS Presidente Lourival do Carmo Mnaco Diretoria Celso Alves da Cruz Leila Miragaya Matz Hugo Tulio Rodrigues Grupo Coordenador FINEP/PROSAB Elizabeth Pinto Guedes Clia Poppe Coordenao Nacional da Rede PROSAB Tema IV Edital 01/96 Fernando Fernandes COMPANHIA DE SANEAMENTO DO PARAN - SANEPAR Diretor Presidente Carlos Afonso Teixeira de Freitas Diretoria Lauro Klas Junior Luiz Carlos dos Santos Bueno Filho Alberto Zocco Junior Olivio Paulus Neto Gerncia Grupo Especfico de Consultoria, Intercmbio e Pesquisa Ary Haro dos Anjos Jnior

APOIO Financiadora de Estudos e Projetos / Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico FINEP/PROSAB Ministrio da Cincia e Tecnologia / Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico / Programa de Capacitao de Recursos Humanos em Atividades Estratgicas MCT/CNPq/RHAE / Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES e Caixa Econmica Federal.

ORGANIZAO Aderlene Ins de Lara Andria Cristina Ferreira Cleverson Vitrio Andreoli Eduardo Sabino Pegorini Ricardo Germano Kurten Ihlenfeld EQUIPE TCNICA Cleverson Vitrio Andreoli Coordenador Tcnico-Cientfico Aderlene Ins de Lara Andria Cristina Ferreira Brbara Rocha Pinto Bonnet Eduardo Sabino Pegorini Fernando Rauen Wolter Henrique Fontoura Ricardo Germano Kurten Ihlenfeld Susan Carla Domaszak Apoio Administrativo-Financeiro Marilene Maria Lora

SUMRIO
INTRODUO................................................................................................................... 6 I - PRODUO E CARACTERSTICAS DOS BIOSSLIDOS....................................... 8
1 PRODUO DE LODO........................................................................................................................................... 8 1.1 Tipo de Tratamento.............................................................................................................................................. 8 1.2 Tipo de Esgoto......................................................................................................................................................9 1.3 Eficincia Operacional....................................................................................................................................... 10 2 ESTABILIZAO ................................................................................................................................................. 11 2.1 Processos de estabilizao.................................................................................................................................. 11 2.2 Critrios para Anlise da Estabilizao.............................................................................................................. 12 3 REMOO DA UMIDADE................................................................................................................................... 13 3.1 Adensamento do Lodo .......................................................................................................................................14 3.2 Sistemas de Secagem..........................................................................................................................................15

II - DESTINO FINAL DO LODO......................................................................................18

1 ALTERNATIVAS DE DISPOSIO FINAL...................................................................................................... 18 1.1 Aterro Sanitrio.................................................................................................................................................. 18 1.2 Incinerao..........................................................................................................................................................19 1.3 Landfarming....................................................................................................................................................... 19 1.4 Reciclagem Agrcola.......................................................................................................................................... 20

III - RISCOS ASSOCIADOS AO USO DO LODO DE ESGOTO....................................21

1 METAIS PESADOS................................................................................................................................................ 21 2 SANIDADE...............................................................................................................................................................24 3 MICROPOLUENTES ORGNICOS................................................................................................................... 25 4 NITROGNIO......................................................................................................................................................... 26

IV - HIGIENIZAO DO LODO DE ESGOTO............................................................... 27

1 AGENTES PATOGNICOS E TRATAMENTO DE ESGOTO.......................................................................28 2 FATORES DESINFECTANTES DO LODO DE ESGOTO............................................................................... 28 3 PROCESSOS DE DESINFECO ...................................................................................................................... 30 3.1 Compostagem..................................................................................................................................................... 30 3.2 Calagem.............................................................................................................................................................. 31 4 PROCESSAMENTO DO LODO PARA USO AGRCOLA ATRAVS DA CALAGEM.............................. 33 4.1 Determinao da Umidade e Consistncia do Lodo no Leito de Secagem........................................................ 33 4.2 Estimativa do Teor de Matria Seca por Unidade de Area de Leito de Secagem..............................................34 4.3 Adio do Cal..................................................................................................................................................... 36 4.4 Mistura do Lodo com o Cal................................................................................................................................36 4.5 Armazenagem e Maturao .............................................................................................................................. 38

5 OUTROS MTODOS ............................................................................................................................................ 39

V - FATORES LIMITANTES...........................................................................................41
1 Fatores inerentes ao lodo.........................................................................................................................................42 1.1 Contedo de metais pesados...............................................................................................................................42 1.2 Perfil sanitrio.....................................................................................................................................................45 1.3 Valor Agronmico (nutrientes e pH)..................................................................................................................47 1.4 Umidade e Consistncia..................................................................................................................................... 50 1.5 Estabilidade....................................................................................................................................................... 52 2 Fatores inerentes ao ambiente................................................................................................................................ 52 2.1 Critrios macro ambientais.................................................................................................................................53 2.2 Restries da rea de aplicao.......................................................................................................................... 55

VI - USO DE LODO EM REAS DE PRODUO.........................................................62

1 TRANSPORTE........................................................................................................................................................ 63 2 ESPALHAMENTO..................................................................................................................................................64 3 DISTRIBUIO E INCORPORAO................................................................................................................65 4 Recomendaes para correo e adubao do solo.............................................................................................. 66 5 Efeitos da aplicao de biosslidos nas culturas................................................................................................... 68

VII - PLANEJAMENTO DA RECICLAGEM AGRCOLA DO LODO............................. 73

1. o processo de RECICLAGEM AGRCOLA DE LODO.....................................................................................75 2. REQUERIMENTOS LEGAIS.............................................................................................................................. 75 3 ESTRUTURA DO PLANO DE RECICLAGEM AG'RICOLA DO LODO..................................................... 77 3.1 Planejamento Preliminar.....................................................................................................................................78 3.2. Organizao da Distribuio............................................................................................................................. 80 3.3 Operao da distribuio.................................................................................................................................... 81

VIII - MONITORAMENTO................................................................................................83
1 Monitoramento do biosslido..................................................................................................................................64 1.1 Pr-requisitos ao Monitoramento de Biosslidos ..............................................................................................64 1.2 Bases para o Monitoramento de Biosslido ...................................................................................................... 65 2 Monitoramento das reas de aplicao..................................................................................................................69 2.1 Pr-requisitos ao Monitoramento das reas de Aplicao ................................................................................69 2.2 Bases para o Monitoramento das reas de Aplicao ...................................................................................... 70 3 AVALIAO DO PROCESSO............................................................................................................................. 74

BIBLIOGRAFIA...............................................................................................................76

INTRODUO
O crescimento das demandas da sociedade por melhores condies do ambiente, tem exigido das empresas pblicas e privadas a definio de polticas ambientais mais avanadas, que geralmente iniciam pelo tratamento dos efluentes. Este tratamento gera um resduo slido em quantidades variveis segundo o tipo de esgoto e o sistema de tratamento adotado, denominado lodo de esgoto. Levantamentos feitos em vrios pases indicam que o volume de lodo produzido em uma Estao de Tratamento de Esgoto representa cerca de 1-2% do volume de esgoto tratado, entretanto seu tratamento e disposio final chega a atingir entre 30% e 50% do custo operacional da ETE. O manejo do lodo compreende operaes como adensamento, desaguamento, estabilizao, higienizao e secagem, e sua aplicao est diretamente relacionada ao destino final escolhido para o mesmo. A reciclagem do lodo na agricultura , sem sombra de dvida, a melhor alternativa quando este atende aos requisitos necessrios com relao a concentrao de metais pesados e patgenos. O lodo de esgoto no deve ser considerado como um simples resduo. Suas caractersticas fsico-qumicas o tornam um excelente condicionador do solo, podendo auxiliar na melhoria das prticas agrcolas atualmente em uso em nosso pas. Nesta tica, o lodo de esgoto passa a ser entendido como biosslido, ou seja, o de lodo do sistema de tratamento biolgico de despejos lquidos processado de modo a permitir o seu manuseio de forma segura na utilizao agrcola. A adequada destinao de resduos um fator fundamental para o sucesso de um sistema de tratamento. A importncia desta prtica foi reconhecida pela Agenda 21, principal instrumento aprovado na Conferncia Mundial de Meio Ambiente - Rio 92, que incluiu no seu captulo 21 o tema Manejo ambientalmente saudvel dos resduos slidos e questes relacionadas com esgotos. Este captulo define quatro programas prioritrios: a reduo da produo de resduos, o aumento ao mximo da reutilizao e reciclagem, a promoo de depsitos e tratamento ambientalmente saudvel e finalmente a ampliao do alcance dos servios que se ocupam com os resduos. A necessidade de adequao do problema do resduo no pode, no entanto, considerar a disposio do lodo no solo, especialmente no caso da reciclagem agrcola, como uma forma de eliminar um problema eminentemente urbano, mas ao contrrio, a reciclagem na agricultura exige a produo de um insumo de qualidade assegurada, garantindo a adequao do produto ao uso agrcola, definindo restries de uso aos solos e apresentando as alternativas tecnolgicas de uso visando uma maior rentabilidade ao produtor.

A reciclagem da matria orgnica dos lodos tratados, ou biosslidos, em slidos agrcolas vivel e desejvel, desde que realizada de forma segura e coerente. As experincias negativas de uma prtica inadequada podem inviabilizar esta alternativa no futuro, face resistncia que podem gerar na sociedade, decorrentes dos potenciais danos ambientais, agronmicos e sanitrios (ANDREOLI & BONNET,1998). Este Manual - Uso e Manejo do Lodo de Esgoto na Agricultura, procura orientar o futuro usurio do biosslido, os operadores de estaes de tratamento e os tomadores de deciso sobre os procedimentos de produo do lodo, os mtodos de higienizao adequados a prtica agrcola, as vantagens, fatores limitantes e procedimentos para o uso do biosslido em reas de produo, orientao para a elaborao de Plano de Distribuio de Lodo e monitoramento da atividade. Representa uma forma de contribuio para a resoluo ambientalmente segura de um problema que tende a se agravar a medida em que sejam ampliados os sistemas de coleta e tratamento de esgoto no pas.

I - PRODUO E CARACTERSTICAS DOS BIOSSLIDOS

Andria C. Ferreira & Cleverson V. Andreoli

Os slidos extrados por diversos mtodos das estaes depuradoras incluem areia, lixo e lodo, sendo que, este o subproduto mais importante dos processos de tratamento. O lodo resultante das operaes e processos de tratamento se apresenta, geralmente, em forma lquida ou lquido semi-slido, que contm normalmente entre 0,25 a 12% de slidos, dependendo da operao e processo utilizado. De acordo com METCALF-EDDY (1985) de todos os subprodutos, o lodo , sem dvida, o de maior volume e seu tratamento e disposio , talvez, o problema mais complexo que enfrenta um engenheiro, dentro do campo de tratamento da gua residual. Esses slidos, que consistem numa mistura de matria orgnica e inorgnica, se acumulam no sistema e devem ser periodicamente ou continuamente descartados, de acordo com o sistema de tratamento. Sem a correta destinao de lodo, os benefcios da implantao de uma estao de tratamento ficam comprometidos.

1 PRODUO DE LODO
1.1 TIPO DE TRATAMENTO
IMHOFF (1986) relaciona os teores de slidos e de gua, quantidade de lodo produzido em diversos tipos de tratamento. Cada mtodo de tratamento aplicado a esgotos domsticos apresenta suas caractersticas. A produo de lodo varivel segundo o tipo de tratamento, conforme apresentado na tabela 1.

TABELA 1 - Produo de lodo de esgoto em sistemas aerbios e anaerbios. TIPO DE TRATAMENTO Lagoa facultativa primria Lagoa facultativa Lagoa anaerbia - lagoa facultativa Lagoa aerada facultativa Lodos ativados convencionais Lodos ativados (aerao prolongada) Lodos ativados (fluxo intermitente) Filtro biolgico (baixa carga) Filtro biolgico (alta carga) Biodiscos Reator anaerbio de manta de lodo Fossa sptica - filtro anaerbio QUANTIDADE DE LODO PRODUZIDA (M3/HAB./ANO) 0,037 0,03 - 0,08 0,01 - 0,04 0,03 - 0,08 1,1 - 1,5 0,7 - 1,2 0,7 - 1,5 0,4 - 0,6 1,1 - 1,5 0,7 - 0,1 0,07 - 0,1 0,07 - 0,1

Fonte: Arceivala (1981), EPA (1979, 1981, 1992), Metcalf & Eddy (1991), Vieira (1993), Sperling (1995) e Nascimento (1997).

O esgoto deve sofrer o processo de tratamento de forma a adequ-los ao poder de diluio especfico de cada corpo receptor. Estes tratamentos concentram e removem a matria orgnica e os demais poluentes, que constituiro o lodo de esgoto. Esta deciso de responsabilidade dos rgos ambientais por ocasio do licenciamento, e o setor de saneamento extremamente dependente da qualidade ambiental para a prestao de seus servios, sendo um dos principais interesses para uma gesto ambiental eficaz. Os sistemas de tratamento de esgotos normalmente utilizam de forma otimizada, os fenmenos de biodegradao que j ocorrem na natureza. Os mtodos mais comuns de tratamento so os biolgicos, que utilizam os microrganismos presentes no esgoto para degradar a matria orgnica e purificar a gua. Qualquer poltica de recebimento de resduos industriais na rede deve partir de um princpio bsico de jamais misturar produtos contaminados com produtos no contaminados. Uma poltica de gesto para a destinao de lodo, inicia com a concepo do sistema a ser escolhido. As alternativas de tratamento mais indicadas, quando pretendem reduzir a produo de lodo, so os sistemas anaerbios e algumas lagoas.

1.2 TIPO DE ESGOTO

Os esgotos costumam ser classificados em dois grupos principais: sanitrios e industriais. Os primeiros so constitudos essencialmente de despejos domsticos, uma parcela de guas pluviais e guas de infiltrao. Eventualmente uma parcela de despejos industriais so misturados ao esgoto domstico. Os esgotos domsticos ou domiciliares provm principalmente de residncias, edifcios comerciais, instituies ou quaisquer edificaes que contenham instalaes de banheiros, lavanderias, cozinhas, ou qualquer dispositivo de utilizao da gua para fins domsticos. Os esgotos industriais, extremamente diversos, provem de qualquer utilizao da gua para fins industriais, e adquirem caractersticas prprias em funo das caractersticas da indstria, do sistema de tratamento utilizado pela empresa, do processo industrial empregado, etc. Assim sendo, cada indstria dever ser considerada separadamente, uma vez que seus efluentes diferem at mesmo em processos industriais similares. Os despejos industriais podem ser lanados na rede pblica de esgotos chegando at uma estao de tratamento de esgoto sanitrio, desde que esta seja uma deciso expressa do municpio. Muitas vezes a contribuio industrial admitida na estao, desde que no seu planejamento e dimensionamento, os parmetros respectivos tenham sido levados em considerao. O lanamento indiscriminado de efluentes industriais na rede pblica de esgotos sanitrios pode trazer ao sistema srios inconvenientes e alteraes no seu principal subproduto que o lodo de esgoto. Para estes casos, o mais importante a ser considerado a

identificao na prpria fonte, dos contaminantes presentes atravs do conhecimento do processo industrial e das fontes de gerao do resduo. Os teores de metais pesados, especificamente, devem ser analisados criteriosamente, pois o lanamento de uma empresa pode comprometer a qualidade do lodo de toda uma cidade, tornando os custos de disposio final muito mais elevados. Assim, cada Estado, atravs de seu rgo de meio ambiente, normalmente em colaborao com a empresa estadual de saneamento, devem fixar critrios para o lanamento de efluentes lquidos industriais no sistema coletor pblico de esgoto sanitrio. Estes critrios so diferenciados de acordo com a poltica do rgo estadual de meio ambiente e as condies de infra-estrutura das cidades.

1.3 EFICINCIA OPERACIONAL

Sistemas de tratamento de esgotos j implantados so muitas vezes operados indevidamente, o que diminui sua eficincia, caracterizando-se como um grande desperdcio de recursos pblicos que no trazem os benefcios esperados. Desta forma a existncia do problema do lodo de esgoto um avano, pois significa que o primeiro passo em direo a soluo do problema da poluio j foi dado. A quantidade e qualidade do lodo produzido por uma ETE depende da vazo de esgoto tratado, das caractersticas do esgoto, do tipo de tratamento e da operao da ETE. Assim, a quantidade de lodo produzido por um sistema pode ser considerada como um referencial da eficincia de operao dos sistemas, os quais prevem um determinado volume de descarte de lodo. Se o descarte estiver acima ou abaixo deste ideal, reduz a eficincia do sistema. O que ocorre que em geral, os sistemas so operados com pouca freqncia, retirando-se pequenas quantidades de lodo, comprometendo todo o sistema. Existe portanto, uma relao entre a qualidade do afluente, a produo de lodo e a quantidade do efluente tratado. Outro aspecto ligado ao processo de tratamento do esgoto e que influi na produo de lodo a eficincia do processo de pr-tratamento, principalmente se o efluente carrear altos teores de areia e outros materiais de origem mineral. O correto tratamento e disposio do lodo de esgoto deve fazer parte de todo o programa de tratamento de efluentes urbanos e industriais, para que os objetivos do saneamento sejam efetivamente atingidos. O custo destas operaes pode alcanar 60% dos custos operacionais destas estaes e portanto no pode ser negligenciado (WEBBER & SHAMES, 1984).

10

2 ESTABILIZAO
A estabilizao de lodos de esgoto envolve processos fsicos, qumicos e biolgicos. No processo de reciclagem agrcola objetiva a atenuao ou eliminao de algumas caractersticas negativas do lodo, principalmente o odor e a atrao de insetos. Tambm pela concentrao de patgenos, porm, este, pode ser controlado pela desinfeco. O lodo bruto proveniente do processo de tratamento primrio das Estaes de Tratamento, obtido por sedimentao ou flotao e possui colorao acinzentada, pegajoso, de odor ofensivo e facilmente fermentvel. O lodo digerido aquele que sofreu processo de estabilizao biolgica obtida por biodigestores anaerbios ou aerbios, com reduo de SSV superior a 40%. O lodo digerido anaerbio de cor marrom escura. Quando bem digeridos, tanto o lodo aerbio como o anaerbio, no possuem odor ofensivo. A tabela 2 apresenta alguns dados tpicos da composio qumica dos lodos crus e digeridos.

TABELA 2 - Composio qumica tpica do lodo cru e digerido. Caractersticas Slidos Totais (ST) % Slidos Volteis (% de ST) Protenas (% de ST) Nitrognio (% de ST) Fsforo (% de ST) Potssio (% de ST) pH Alcalinidade (mg CaCO3/l ) cidos orgnicos (mg/l) Lodo primrio cru Intervalo Valor mdio 2,0 - 8,0 5,0 60 - 80 65 20 - 30 25 1,5 - 6,0 4,0 0,8 - 3,0 2,0 0 - 1,0 0,4 5,0 - 8,0 6,0 500 - 1500 600 200 - 2000 500 Lodo digerido Intervalo Valor mdio 6,0 - 12,0 10,0 30 - 60 40 15 - 20 18 1,6 - 6,0 4,0 1,5 - 4,0 2,5 0,0 - 3,0 1,0 6,5 - 7,5 7,0 2500 - 3500 3000 100 - 600 200

Fonte: Adaptado de METCALF e EDDY, 1991

2.1 PROCESSOS DE ESTABILIZAO

Em funo da presena de oxignio livre no processo de tratamento bioqumico do lodo, pode ser realizado atravs das seguintes modalidades: digesto aerbia digesto anaerbia

Digesto Anaerbia
um processo bioqumico complexo onde diversos grupos de organismos anaerbio e facultativos assimilam e destrem simultaneamente a matria orgnica. Normalmente os slidos em suspenso, fixo e voltil, so removidos da massa lquida afluente ETE e

11

encaminhado para serem processados em digestores, reatores biolgicos ou biodigestores, onde decomposto anaerobicamente, caracterizando o processo de digesto anaerbia. Apresenta como objetivos principais a reduo ou destruio dos agentes patognicos, estabilizao da matria orgnica, reduo do volume do lodo e dota o lodo com caractersticas favorveis reduo de umidade, atravs dos processos de separao slidolquido. Tambm reduz o problema de odor e presena de vetores.

Digesto Aerbia
um processo de oxidao bioqumica dos slidos biodegradveis contidos nos esgotos, na presena de oxignio dissolvido em toda a massa lquida, favorecendo, assim, a atividade das bactrias aerbias na formao do lodo digerido, do gs carbnico e da gua. Objetiva principalmente a reduo dos slidos biodegradveis e odores, bem como deixa o lodo em condies favorveis desidratao. A eficincia da digesto aerbia igual, ou maior, do que a digesto anaerbia no que se refere reduo dos resduos volteis contidos no lodo de esgoto. Outras vantagens ainda so apresentadas pela digesto aerbia como: mais vivel economicamente no que se refere implantao; reduo de material graxo, odores e organismos patognicos; reduo na taxa de respirao do lodo. O processo apresenta como desvantagem maior custo operacional, no permitindo o aproveitamento do gs e por apresentar menor infiltrabilidade o lodo seca com maior dificuldade que no processo anaerbio.

2.2 CRITRIOS PARA ANLISE DA ESTABILIZAO

A Norma Norte Americana 40 CFR Part 503 aponta como parmetros de estabilizao: odor, reduo de patgenos, toxicidade, taxa de absoro de O2, atividade enzimtica, DBO, DQO, nitratos, pH e alcalinidade, viscosidade, ATP e DNA, valor calorfico, reduo de slidos volteis e teor de cinzas. Todos esses parmetros apresentam vantagens e restries como indicadores de estabilidade. Pela facilidade analtica so apresentados aqui os parmetros para anlise do teor de cinzas e de slidos volteis.

Teor de Cinzas
A questo da freqncia de vetores nos locais de aplicao e estocagem do lodo no campo est associada s ms condies de estabilizao do lodo, e pode ser avaliado pelo teor de cinzas do lodo, fixado como patamar mnimo para utilizao agrcola em 30%, pois, pode ser que mesmo com 30% haja problemas de odor.

12

Slidos Volteis
A eficincia da digesto do lodo tambm pode ser medida atravs de um indicador de reduo dos slidos volteis, sendo o valor atual estabelecido numa reduo de 45 a 50%. O alcance destes valores est geralmente condicionado s condies do projeto das unidades, como carga aplicada, tempo de deteno, tipo de homogeneizao, facilidade de adensamento e s condies e critrios de operao.

DETERMINAO DE CINZAS E SLIDOS VOLTEIS

Metodologia para determinao de cinzas Para sua determinao, pega-se uma amostra do resduo, evapora-se o mesmo at restar somente o material seco e que corresponde, aos slidos totais. Aquece-se fortemente esse material seco e, parte da matria presente oxidada (combusto), sendo transformada em CO2 que se evapora. O material restante que no foi volatilizado, fica sendo definido como Slidos Fixos ( cinzas). Metodologia para determinao de slidos volteis Os slidos volteis so aqueles presentes em uma gua residuria e que se volatilizam por calcinao, ou seja, numa temperatura aproximada de 600 C. Sua determinao expressa pela diferena do valor dos slidos fixos (teor de cinzas) em relao aos slidos totais. A higienizao , que tem como objetivo principal reduo de patgenos atravs dos processos de calagem e compostagem, ser melhor enfatizada no captulo 6 deste manual.

3 REMOO DA UMIDADE
O tratamento da fase lquida e os processos de estabilizao do lodo geram um material com elevado teor de umidade, tornando imperiosa sua desidratao caso haja necessidade de qualquer operao subseqente do tratamento, tendo em vista ainda o transporte do lodo para destinao final. O processo de remoo de umidade dever estar adequado s implicaes na reciclagem agrcola e dever ser selecionado em funo das caractersticas do lodo, do processo de reduo de umidade utilizado, do local de destino final do lodo, o aumento do custo do transporte e as caractersticas fsicas do lodo que iro definir a tecnologia de espalhamento.

13

3.1 ADENSAMENTO DO LODO

O adensamento do lodo proveniente das unidades de tratamento da fase lquida consiste no aumento da concentrao de slidos nele contidos, atravs da remoo parcial da quantidade de gua que caracteriza o seu grau de umidade. Na maioria dos sistemas, interessante que o lodo antes de ser desidratado passe pelo sistema de adensamento. uma alternativa interessante como processo preliminar desidratao. As alternativas de adensamento incluem o adensamento por gravidade e por flotao. Praticamente os adensadores por flotao so utilizados somente para o adensamento do lodo ativado em excesso. O uso de flotao aumenta a concentrao de slidos para a faixa de 3-5%. O teor de slidos de um lodo um elemento determinante no volume final de lodo a ser tratado e disposto. A figura 1 mostra a variao do volume ocupado por uma amostra de lodo em funo do seu teor de gua . Pode-se observar pela curva que quando o teor de slidos muito baixo, uma pequena variao deste teor implica em brutal diminuio do volume total. Isto explica o interesse de se construir adensadores , que so capazes de elevar o teor de slidos de um lodo de 1% para 2,0 - 2,5%. Esta pequena elevao no teor de slidos implica na verdade em reduo de aproximadamente 50% do volume a ser disposto.

FIGURA 1: Variao do volume de lodo em funo do seu teor de gua

14

Diminuindo-se os volumes a serem tratados, so diminudos os custos de transporte e destino final.

3.2 SISTEMAS DE SECAGEM

O sistema de secagem deve ser selecionado em funo da alternativa de disposio final. Neste processo, o principal fator para os custos o transporte, sendo que, quanto maior o teor de gua presente no lodo maiores sero os custos de transporte. Estes processos podem ser naturais ou mecnicos. Para os pequenos sistemas, os processos naturais so bastante interessante. Os processos mecnicos comeam a ser mais vantajosos medida em que as produes de lodo so maiores e que os espaos disponveis so restritos.

Sistemas naturais
Os sistemas naturais so dependentes do clima, aspecto que favorece sua adoo em regies quentes. O lodo tambm deve estar bem digerido para facilitar a drenagem e no provocar problemas de odores. Leitos de secagem Os leitos de secagem so caixas com um sistema de drenagem, sobre o qual

colocada uma camada de britas , seguida de camadas de areia. Sobre a areia normalmente so assentados tijolos perfurados capazes de manter a estabilidade mecnica do sistema e ao mesmo tempo permitir a passagem do excesso de gua. Os leitos de secagem desguam e secam o lodo combinando a ao de percolao do excesso de gua com a evaporao natural. O lodo ao ser removido apresenta teor de slidos de 40 a 75 % de acordo com o clima e perodo de secagem , o que significa um lodo bem concentrado. A condio para seu uso que o lodo seja bem estabilizado, pois desta forma o lodo ser facilmente drenvel e no apresentar problemas de odores. Os leitos de secagem geralmente ficam ao ar livre, mas podem tambm ser dotados de cobertura que impea a entrada da gua de chuva, porm com aberturas laterais para facilitar a evaporao. No Estado do Paran, vrios estudos apontam para um ciclo de secagem com durao de 25 dias. Lagoas de lodo As lagoas de lodo so utilizadas para armazenar o lodo digerido , enquanto ocorre a secagem do mesmo. Os sistemas tpicos normalmente no contam com sistemas de drenagem de fundo. Em algumas situaes apresentam sistema de drenagem lateral.

15

A secagem ocorre pela evaporao. Quando houver acumulao de gua de chuva na superfcie, esta deve ser removida por drenos intermedirios e voltar ao sistema de tratamento. O ciclo de secagem pode durar de 3 a 6 meses, em funo do clima. O carregamento pode ser contnuo, por vrios meses, caso o lodo seja extrado continuamente, ou por bateladas, como no caso da limpeza de lagoas de estabilizao.

Sistemas mecnicos
Os sistemas mecnicos necessitam de alguns pr-requisitos para que o lodo seja convenientemente desidratado. Normalmente o lodo, ao ser extrado do sistema de tratamento ou digesto ( com teor de slidos prximo de 1%), deve passar por um processo de adensamento e em seguida, por um condicionamento qumico que pode ser mineral ou orgnico. O condicionamento qumico, atravs de seus mecanismos de coagulao e floculao, conduz aglomerao de partculas sob a forma de redes tridimensionais, mais fceis de serem desidratadas. Deve ser adaptado a cada tipo de lodo, em funo da composio fsico-qumica e estrutural do lodo e da tcnica de desidratao a ser utilizada. Outra tecnologia de condicionamento, adaptada para grandes estaes, o condicionamento trmico, que consiste no aquecimento criterioso da massa de lodo. Centrifugao feita com base na sedimentao dos slidos , incrementada pelo aumento da fora gravitacional, provocada pelo alto movimento de rotao. Pode ser usada para o espessamento ou desidratao do lodo. As centrfugas tm sido uma das alternativas mais adequadas para a desidratao de lodos, principalmente devido a sua facilidade de operao e boa consistncia do lodo desidratado (20 a 30% de slidos), podendo ser manipulado como slido. Prensa desaguadora contnua As prensas desaguadoras retiram a gua do lodo combinando drenagem da gua livre na primeira fase da esteira, seguida de compresso do lodo entre duas esteiras, combinado com cisalhamento. Algumas variveis, que influem na performance do equipamento so: tipo de lodo, tipo de condicionador qumico, presso aplicada, caractersticas e porosidade da cinta

16

desaguadora. As configuraes so variveis, mas as larguras das cintas variam de 0,5 a 3,5 m normalmente. O teor de slidos da torta varia de 15 a 20%, o que d ao lodo uma consistncia pastosa. Filtros Prensa Os filtros prensa so constitudos por vrias placas filtrantes, que uma vez preenchidas com lodo, so comprimidas hidraulicamente, o que fora a sada da gua. As presses de operao variam de 100 a 250 psig e o tempo de compresso varia de 30 a 60 minutos. O lodo deve ser necessariamente condicionado antes da compresso e a torta resultante apresenta de 35 a 50% de slidos. Apesar de sua operao ser um tanto trabalhosa, os filtros prensa produzem tortas de excelente qualidade, conseqncia de sua alta capacidade de concentrar os slidos. Secagem trmica de lodos Teores de slidos da ordem de 90 a 95% s podem ser obtidos atravs de secagem trmica. O processo consiste na reduo da umidade do lodo atravs da evaporao da gua para a atmosfera, com introduo de energia trmica. Na secagem trmica o lodo aquecido para promover a evaporao da gua sem destruio da matria orgnica. Desta forma, os slidos totais presentes no lodo so mantidos e apenas a gua removida. Consequentemente, o gs exaurido pelo processo basicamente formado por vapor dgua. O processo tambm tem a capacidade de eliminar organismos patognicos, o que o torna um processo muito interessante quando o destino final a reciclagem agrcola. A quantidade de energia necessria secagem varia em funo do teor de slidos na entrada do processo. O ar quente introduzido no incio do processo tem temperatura aproximada de 450 0C e 90 a 150 0C na sada. Os principais tipos de secadores so os secadores rotativos, secadores de disperso de ar, secadores de leito fluidizado e os secadores de tnel. As diferenas entre estes sistemas diz respeito a como o lodo se movimenta durante a secagem e a forma e granulometria do produto final.

17

II - DESTINO FINAL DO LODO

Andria C. Ferreira & Cleverson V. Andreoli

O destino final do lodo gerado nas estaes de tratamento tem-se apresentado como um dos principais problemas no processo operacional de uma ETE. Os seguintes aspectos devero ser bem conhecidos antes de se decidir sobre a forma e o local de destino final. produo e caracterizao do lodo gerado na estao de tratamento; presena de esgotos industriais no sistema, capaz de atribuir caractersticas especiais ao lodo, especialmente no que se refere ao contedo de metais pesados; quantidade de lodo gerado na estao de tratamento; caractersticas especiais que possam interferir com o sistema de disposio final.

1 ALTERNATIVAS DE DISPOSIO FINAL

Existem vrias alternativas tecnicamente aceitveis para o tratamento e disposio final do lodo. A mais comum envolve a digesto anaerbia que pode ser seguida pela destinao final em aterros sanitrios exclusivos, seguida de outras alternativas como o landfarming, aterro sanitrio, lagoas de armazenagem, a incinerao ou a reciclagem agrcola. A disposio ocenica, como forma de disposio final de lodo no foi considerada, pois esse processo j no mais utilizado por grande parte dos pases e a partir de 2005 ser uma prtica totalmente proibida.

1.1 ATERRO SANITRIO

O lodo simplesmente confinado em clulas e recoberto com terra. A ausncia de oxignio leva biodegradao anaerbia, o que implica em menor velocidade de degradao da matria orgnica e produo de metano. uma alternativa que requer cuidadosos estudos de implantao, necessitando de dispositivos de controle ambiental avanados. O lodo uma vez disposto no aterro deve ser recoberto no mesmo dia para evitar problema de odores, atrao de insetos, pssaros, etc. Os aterros produzem percolados, seja devido ao excesso de gua do lodo, ou infiltrao da gua da chuva. Caso este percolado atinja o lenol fretico, ele pode carrear metais pesados, contaminantes orgnicos , etc. No caso de atingir as guas superficiais, a contaminao tambm pode incluir nutrientes, o que provoca eutrofizao das guas.

18

Os gases resultantes da biodegradao tambm devem ser drenados de dentro do aterro e depois queimados ou liberados na atmosfera. A exigncia de reas para os aterros sanitrios grande. Por exemplo, uma cidade gerando 25 t/dia de lodo em base seca (300.000 - 500.000 habitantes), dependendo da tecnologia de aterro utilizada necessitar de 2 a 20 ha/ano para dispor seu lodo. Durante seu funcionamento, o aterro deve ter um programa de monitoramento ambiental, que deve prosseguir, inclusive, aps o encerramento do aterro. A rea aps o encerramento pode ser utilizada para vrias finalidades como parques, campos de tnis, reas de lazer , etc.

1.2 INCINERAO
um mtodo de tratamento que se utiliza da decomposio trmica via oxidao, com o objetivo de tornar um resduo menos volumoso, menos txico ou atxico, ou ainda elimin-lo. uma alternativa que apresenta elevado custo por tonelada tratada e problemas secundrios de poluio atmosfrica, restando ainda nesse processo a destinao final das cinzas. Requer cuidados operacionais sofisticados, mostrando- se mais adequada grandes centros ou em situaes onde a qualidade do lodo impede sua reciclagem agrcola, geralmente relacionado ao seu contedo de metais pesados.

1.3 LANDFARMING
Neste sistema uma rea recebe doses elevadas de lodo por vrios anos. O objetivo desta prtica utilizar o solo como um sistema de tratamento. O solo passa a ser o suporte da atividade biolgica, reteno de metais, local de exposio ao sol e bioxidao, o que provocar a degradao da matria orgnica. Neste caso no h interesse a utilizao dos nutrientes do lodo. As doses de aplicao variam de 60-70 t/ano em base seca para as reas que no tem impermeabilizao da camada inferior a 300-600 t/ ano / ha, quando o processo feito incorporado dentro de critrios de landfarming, com impermeabilizao da camada de solo a 60-80 cm de profundidade. Assim que o lodo espalhado sobre o solo ele deve ser e eventual atrao de moscas. uma alternativa de baixo custo se bem instalada e monitorada, incua ao meio ambiente e de simples execuo. No h preocupao em reciclar os nutrientes do lodo, apenas decompor a matria orgnica no solo. considerada como uma boa alternativa para um plano de emergncia. superficialmente para facilitar os processos de biodegradao e minimizar o problema de odor

19

1.4 RECICLAGEM AGRCOLA

A reciclagem agrcola alia baixo custo e impacto ambiental positivo quando

realizado dentro de critrios seguros. Ambientalmente a soluo mais correta, pois promove o retorno dos nutrientes ao solo, colaborando para o fechamento no ciclo dos elementos. O valor agrcola dos lodos como insumo agrcola, a sazonalidade das demandas e os custos envolvidos no seu beneficiamento e transporte , assim como um plano gerencial para a atividade e monitoramento ambiental so aspectos relevantes para a anlise desta alternativa. A reciclagem agrcola deve, necessariamente, estar condicionada a regras que definam as exigncias de qualidade do material a ser reciclado e aos cuidados exigidos para estabilizao, desinfeco e normas de utilizao que incluam as restries de uso. Assim, a regulamentao de uso um pr-requisito bsico para a utilizao desta prtica que apresenta grandes dificuldades para sua correta definio, de forma a garantir o uso seguro sem, contudo, inviabilizar o processo pelo excesso de exigncias. Segundo EVANS (1998), mais de 50.000 artigos cientficos sobre a reciclagem agrcola de esgoto j foram publicados, e nenhum efeito adverso do uso controlado do insumo foi encontrado. As regulamentaes de uso asseguram a proteo sade animal e humana, a qualidade das colheitas, do solo e do meio ambiente em todo o mundo. uma alternativa particularmente promissora para pases como o Brasil, onde se faz necessria a reposio do estoque de matria orgnica dos solos devido ao intenso intemperismo das nossas condies climticas.

20

III - RISCOS ASSOCIADOS AO USO DO LODO DE ESGOTO

Andria C. Ferreira & Cleverson V. Andreoli

A aplicao das alternativas tecnolgicas para a gesto de resduos, envolve a reviso dos padres mnimos de qualidade do esgoto recebido na rede, especialmente no que se refere ao seu contedo de metais pesados, pois tanto a norma NBR - 9800 da ABNT, quanto a resoluo 020/86 do CONAMA no so suficientes para garantir nveis de qualidade de lodo que permitam a sua reciclagem agrcola. A NBR - 9800, por exemplo, somente considera a segurana das tubulaes e a no interferncia no processo biolgico de tratamento de esgoto, sem uma preocupao mais clara com a qualidade do lodo produzido. Os principais riscos associados utilizao agrcola do lodo referem-se a questo dos metais pesados, aspectos sanitrios, micropoluentes orgnicos e nitrognio. Tanto os metais quanto os agentes patognicos como ovos de helmintos, esporos de fungos e colnias de bactrias tendem a co-precipitar com o esgoto e se concentrar no lodo.

1 METAIS PESADOS
A principal limitao a ser observada durante a avaliao da possibilidade da utilizao de biosslidos em reas agrcolas se refere presena de poluentes. Biosslidos contendo elevadas concentraes de metais pesados no devem ser destinados ao uso agrcola. Os metais com valores limites no biosslido e acumulados no solo pela aplicao foram selecionados pela EPA (Agncia de Controle Ambiental dos E.U.A.), atravs de resultados das pesquisas desenvolvidas tendo em vista o estabelecimento de critrios para a destinao dos lodos das estaes de tratamento biolgico de esgotos municipais. Os metais pesados presentes no lodo podem ter trs origens: a) Rejeitos domsticos: canalizaes, fezes e guas residurias de lavagem contm alguns metais. b) guas pluviais: as guas de escorrimento de superfcies metlicas ou das ruas carregam resduos de metais dispersos na fumaa de veculos. c) Efluentes industriais: so a principal fonte de metais no esgoto, contribuindo com certos tipos especficos de ctions de acordo com a atividade da indstria.

21

O lodo das estaes de tratamento que recebem apenas efluentes domsticos contm pequena quantidade de metais pesados provenientes da prpria natureza dos resduos e das canalizaes. Entretanto, alm dos nveis naturais, podem ocorrer ligaes clandestinas de pequenas fontes de contaminao de metais pesados, tais como: laboratrios fotogrficos, fbricas de baterias, tintas, cromagens, que adicionam um determinado nvel de metais na rede. Alm dos limites de metais pesados, os lodos de origem industrial so avaliados caso a caso, em funo de sua origem, para verificao da eventual necessidade de investigaes adicionais quanto presena de substncias cancergenas ou persistentes. Pela legislao brasileira, o empreendedor criador da poluio responsvel pelo seu resduo, devendo tratlo de acordo com as exigncias do rgo ambiental. Isto significa que as indstrias geradoras de efluentes lquidos devem trat-los antes de lan-los em corpos receptores ou na rede pblica de coleta. Dentre todos os metais pesados, os elementos que oferecem perigo so o Cdmio (Cd), Cobre (Cu), Molibdnio (Mo), Nquel (Ni), Zinco (Zn). Os metais podem estar presentes no lodo e tem a sua disponibilidade influenciada por reaes como adsoro, complexao, precipitao, oxidao e reduo. Em muitos pases, e mesmo no Brasil, a presena de metais pesados um dos entraves mais fortes reciclagem. H de se acrescentar ainda que o equacionamento deste fator problemtico depende do controle das descargas industriais na rede de coleta de esgotos. recomendao unnime entre as legislaes internacionais a manuteno de pH alcalino ou neutro para diminuir a mobilidade de metais pesados do lodo ao solo e do solo s plantas. Critrio invivel ao caso brasileiro devido aos solos, caractersticamente cidos, e ao sistema de higienizao por calagem preconizado no pas, o que responde com incremento do pH do solo, e em casos de solo neutralizado, pode causar prejuzo ao desenvolvimento das culturas por incremento excessivo do pH. A comunidade europia utiliza o pH do solo para a determinao dos valores limite de metais peados (pH de 6 a 7), conforme pode ser observado na tabela 4.

22

TABELA 4 - Concentrao mxima permitida de metais em solos cultivados tratados com lodo de esgoto (mg/kg). PAS ANO Cd Cu Cr Ni Pb Zn Hg
Comunidade Europia Frana Alemanha a Itlia Espanha Reino Unido b Dinamarca Finlndia Noruega Sucia Estados Unidos Nova Zelndia Canad (Ontrio) Canad (Quebec)
a b

1986 1988 1992 1990 1989 1990 1995

1-3 2 1.5 3 1 3 0.5 0.5 1 0.5 20 3.5 3 1.6 2

50-140 100 60 100 50 135 40 100 50 40 750 140 140 100 ---

100-150 150 100 150 100 400 30 200 100 30 1500 600 600 120 ---

30-75 50 50 50 30 75 15 60 30 15 210 35 35 32 18

50-300 100 100 100 50 300 40 60 50 40 150 300 550 60 50

150-300 300 200 300 150 300 100 150 150 100 1400 300 280 220 185

1-1.5 1 1 --1 1 0.5 0.2 1 0.5 8 1 1 0.5 0.5

1993 1984 1992 -----

: Os valores so para pH >6. Para pH 5 a 6 os limites para Cd e Zn so 1 e 150 mg/kg, respectivamente. : Os valores mostrados so para pH 6 a 7. Existem outros valores para pH 5 a 6 e >7. FONTE: McGRATH et al. (1994); DEPARTMENT OF HEALTH (1992); LUE-HING et al. (1992); EPA (1994)

Os principais metais pesados associados ao uso agrcola do lodo so:

Cdmio
um dos elementos de grande interesse relacionado aplicao agrcola do lodo, pois, oferece riscos potenciais para a sade humana. o metal tido como o mais perigoso, sendo desnecessrio ao metabolismo vegetal e animal. Sua concentrao mdia na crosta de 0,15 ppm. pouco mvel no perfil do solo. Uma vez que a Organizao Mundial da Sade (World Health Organization) recomenda um mximo permitido de 0,057 a 0,071 mg/d, srios esforos tem sido realizados para assegurar a quantidade do cdmio nos alimentos e na gua para no aumentar com as atividades de aplicao agrcola. Fatores ambientais tais como a temperatura e o pH do solo (considerado como o fator mais importante) podem modificar os nveis e distribuio do cdmio nas plantas. (SHEAFFER et al, 1979; CAST, 1980).

Cobre
um elemento usualmente encontrado em combinao com protenas do organismo humano e tem papel na formao de eritrcitos, na liberao de ferro no tecido e desenvolvimento de vrios tecidos do corpo. Embora o cobre seja um elemento essencial s plantas, pode ser txico acima de certos nveis, sendo um dos metais menos mveis no perfil do solo.

23

Molibdnio
No considerado como um elemento muito txico aos humanos, entretanto, elevadas doses podem resultar em toxicidade crnica. (National Academy Science, 1980). O lodo de esgoto contm baixos nveis de molibdnio e provavelmente no a causa da molibdenose em animais, exceto quando so aplicadas altas doses de molibdnio(> 40 mg/kg) no solo atravs do lodo (CAST,1976).

Zinco
um elemento essencial s plantas e animais e do qual muitos solos brasileiros so carentes. As doses txicas so elevadas dependendo do pH do solo, sendo que essa toxicidade pode ser manifestada quando o pH for menor que 6,5.

Nquel
O teor de nquel no solo muito varivel dependendo de fatores como a rocha de origem. Sua fitotoxicidade de 50 mg/Kg no tecido da planta. Como a maior parte dos metais, a dose de nquel pode aumentar com o pH abaixo de 6,5, porm, mesmo mantendo o pH a 6,5 durante a aplicao do lodo, a toxicidade nas plantas pode ser manifestada.

2 SANIDADE
A presena de patgenos indesejada no lodo quer pelos riscos s pessoas que efetuam a sua manipulao, quer pela sobrevivncia dos microrganismos patognicos aps sua aplicao e contaminao das partes das culturas que mantm contato direto com o biosslido. Entre os patgenos, so particularmente importantes os estreptococos, Salmonella sp., Shigella sp., larvas e ovos de helmintos, protozorios (cistos) e vrus (enterovrus e rotavrus). A sanidade do lodo est intrinsicamente relacionada com o perfil da sade da populao e a sua influncia nas condies sanitrias varia conforme o organismo e as condies ambientais. Enquanto alguns destes patgenos no suportam o ambiente edfico por mais de algumas horas outros, como ovos de helmintos, podem permanecer viveis por vrios anos. No Brasil, comumente os agentes patognicos constituem o elemento de limitao ao uso lodo na agricultura. Porm, o fator mais facilmente controlado atravs da adoo de solues tcnicas de higienizao do lodo que levem eliminao do patgeno, como a calagem ou a compostagem.

24

Cada normatizao relacionada sanidade do lodo de esgoto estabelece seus parmetros restritivos, sendo que no Brasil os Estados do Paran, So Paulo e Rio Grande do Sul esto com suas normas em processo de elaborao final e cada Estado est adotando valores de acordo com a realidade regional. No Estado do Paran, para fins de caracterizao do perfil sanitrio da lodo, esto sendo estabelecidos os seguintes indicadores: ovos de helmintos e coliformes fecais, sendo o limite especificado na tabela 5. TABELA 5 - Limite de patgenos presentes no lodo de esgoto para a reciclagem agrcola. PARMETROS Helmintos (Contagem de ovos viveis) Coliformes Fecais LIMITES 0,25 ovos/g MS 103 NMP/g MS

Uma vez realizado o controle desses patgenos, os demais estaro automaticamente em nveis admissveis, no proporcionando riscos aos usurios do produto e ao ambiente. Assim, a utilizao do lodo em culturas de contato primrio com o solo, s aceitvel se o lodo tiver sido submetido a tratamentos, como a secagem trmica, que garantam uma reduo dos patgenos at os nveis estabelecidos.

3 MICROPOLUENTES ORGNICOS
Os compostos considerados incluem os hidrocarbonetos aromticos, fenlicos, pesticidas, polibromenatos, bifenil (PBBs), policlorinato bifenil (PCBs) e outros materiais persistentes altamente txicos. Ao contrrio dos materiais orgnicos naturais presentes no lodo bruto, poucos dos sintticos orgnicos resistem biodegradao e persistem no lodo e guas residurias. A USEPA identificou uma lista com 114 poluentes orgnicos. Eles entram no sistema de esgoto domstico e industrial e se acumulam no lodo. So potencialmente perigosos para humanos e animais pelas seguintes razes: a) Apresentam baixa solubilidade na gua e no se movem facilmente no solo; b) So relativamente estveis no solo, porque so resistentes a degradao microbiana; c) So solveis e se acumulam no tecido; d) Passam atravs da cadeia alimentar (solo - planta - animal - homem) e) So altamente txicos para glndulas mamrias; muitos so carcinognicos, mutagnicos e teratognicos. Com exceo do Policlorinato Bifenil (PCBs) muito pouco se sabe sobre a concentrao e destino dos txicos orgnicos na esgoto e na aplicao agrcola do lodo.

25

Os PCBs presentes no esgoto se concentram no lodo durante o tratamento (SHANNON et al, 1976). Eles so absorvidos diretamente pelo intestino humano e animal, e em estudos feitos em animais apresentaram ao mutagnica, teratognica e carcinognica (Health and Welfare Canada, 1980). Uma vez aplicado ao solo, as substncias orgnicas so submetidas foto oxidao, volatilizao, biodegradao, que muito significam na alterao de sua estrutura e caractersticas txicas. Devido presena dos compostos, a generalizao no pode ser feita sobre a habilidade de translocao dento da planta. Sabe-se, entretanto, que alguns compostos orgnicos txicos, so trazidos para dentro da planta direto para as razes e translocados para a parte area.

4 NITROGNIO
O Nitrognio, devido ao elevado teor em que normalmente observado nos biosslidos , via de regra, o fator determinante do seu aproveitamento agrcola. Entretanto, cuidados devem ser tomados, pois, taxas muito elevadas deste elemento podem ter grande impacto na qualidade da gua subterrnea. Devido sua alta mobilidade no solo, o nitrato, decorrente da mineralizao do Nitrognio, desloca-se com facilidade para baixo da zona radicular, podendo atingir as guas subterrneas. A presena de concentraes de nitrato acima de 10 mg. L-1 faz com que essas guas sejam classificadas como imprprias para consumo humano conforme Portaria n 36 de 19 de janeiro de 1990 do Ministrio da Sade. Deve ser observado ainda, que o Nitrognio orgnico contido no lodo no prontamente disponvel para as plantas, requerendo-se um conhecimento prvio do comportamento deste aps a aplicao do biosslido no solo, de forma que um planejamento seguro desta prtica seja realizado (South Carolina Department of Health and Environment Control, 1996)

26

IV - HIGIENIZAO DO LODO DE ESGOTO

Ricardo G.K.Ilhenfeld

Durante o processo de formao do lodo de esgoto, junto s colnias de bactrias e matria orgnica co-precipitam os principais agentes patognicos e os metais pesados presentes no esgoto. Os processos de remoo de metais do lodo gerado so caros, complexos e pouco eficientes; por esta razo este um problema a ser solucionado preventivamente atravs da identificao das fontes geradoras destes materiais e seu isolamento da rede pblica de esgoto associado a uma poltica bastante restritiva de recebimento de esgotos industriais em redes, capaz de garantir a qualidade do lodo produzido. O gerenciamento da sanidade do lodo, caracterizada pelos principais agentes patognicos, tais como os ovos de helmintos, cistos de protozorios, colnias de bactrias, hifas de fungos e alguns vrus, realizado atravs de mtodos de higienizao, que devem ser econmicos, seguros e de fcil aplicao prtica. Alm do sistema de higienizao, o gerenciamento da reciclagem deve considerar a possibilidade de definio de restries de uso, que devem ser tanto mais rigorosas quanto pior for a eficincia do mtodo selecionado. O solo um meio inspito para a maioria dos organismos existentes no lodo, em decorrncia da existncia de intensa atividade microbiolgica, de seres bastante adaptados ao meio pedolgico. Por esta razo a maioria dos patgenos apresentam um curto perodo de sobrevivncia no solo, aps a incorporao do lodo . Os ovos de helmintos so exceo a esta regra, por possurem no seu ciclo biolgico normal, uma fase de sobrevivncia no solo e portanto devem ser o alvo principal de nossas preocupaes. As restries de uso se referem principalmente a definio de um perodo de carncia entre a incorporao do lodo no solo e a sua utilizao agrcola, a proibio do plantio de culturas em que a parte comestvel tem contato direto com o solo, como a olericultura, os tubrculos etc e a observncia de distncias adequadas entre as reas de aplicao de lodo a regies densamente povoadas e corpos dgua. Conforme a eficincia do sistema higienizao selecionado, no h necessidade prtica de nenhum tipo de restrio. Os demais fatores de restrio, tais como o teor de Nitrognio e micronutrientes, custos de transporte, critrios de armazenagem e cuidados com o manuseio, so relacionados pratica agronmica e portanto devero ser verificados por ocasio da recomendao agronmica. de

27

1 AGENTES PATOGNICOS E TRATAMENTO DE ESGOTO

Os vrios processos de tratamento de esgoto resultam em produtos finais com diferentes cargas orgnicas e diferentes quantidades de agentes patognicos. Destes os parasitos destacam-se como os mais perigosos ao ser humano e animais em razo da sua capacidade de sobrevivncia no solo. A tabela 6 apresenta os tempos de sobrevivncia dos diferentes agentes patognicos presentes no lodo. TABELA 6: Tempo mximo de sobrevivncia de agentes patognicos do lodo no solo. Agente patognico Bactria Vrus Cistos de protozorios Ovos de helmintos
Fonte : Kowal, EPA/600 1 85/015

Solo Mximo absoluto 1 ano 1 ano 10 dias 7 anos Mximo comum 2 meses 3 meses 2 dias 2 anos

Alm do tipo de tratamento do esgoto adotado, as condies scio-econmicas e sanitrias da populao, a presena de animais no sistema, a concentrao e tipo de matria orgnica e o teor de slidos (matria seca) ou quantidade de gua, so fatores importantes na contaminao do lodo gerado pelo processo de tratamento. Os principais parasitos presentes no lodo compreendem: Nematides: Ascaris spp., Ancylostoma duodenale, Neeator e nutricionais at gastrite e lceras gstricas. Cestides: Taenia spp., Hymenolepis spp., Echinococcus granulosus. Os sintomas provocados por estes organismos no homem, compreendem problemas digestivos, hepticos e pulmonares anorexia, emagrecimento at sintomas nervosos sendo o mais grave a neurocisticersose provocada por Taenia solium. Protozorios: Entamoeba histolytica, Giardia lamblia, Toxoplasrna gond, Balantidium coli, Cryptosporidium. Estes protozorios so responsveis por problemas como enterite aguda, diarria, perda de peso, alteraes de sistema nervoso, gastroenterite. americanus, Trichuris trichiura Toxocara canis e Trichostrongylus axei. Estes parasitos podem causar desde distrbios digestivos

2 FATORES DESINFECTANTES DO LODO DE ESGOTO

Entre os diversos princpios capazes de promover a desinfeco do lodo, trs fatores se destacam como mais indicados: a temperatura, o pH e a radiao. Sob determinadas condies ambientais, estes fatores apresentam faixas em que os organismos se mantm

28

presentes ou em desenvolvimento no lodo, e desde que quebrado este

equilbrio, os

organismos so destrudos. A intensidade e o tempo em que estes fatores so impostos massa de lodo de esgoto determinam a eficincia da desinfeco. Assim, a modificao destes fatores nos lodos constituem-se nos princpios dos mtodos de desinfeco. Na tabela 7, so apresentados a temperatura e o tempo necessrios para a destruio dos organismos patognicos encontrados no lodo de esgoto. TABELA 7: Temperatura e tempo de manuteno para a destruio de alguns organismos.
Organismo 1.Salmonella typhosa 2. Salmonella spp. 3. Shigella 4. Escherichia coli Tempo (min.) Instantneo 30 15 a 30 60 60 5 15 a 20 60 Instantneo 5 Instantneo 60 50 50 60 60 60 7 Temperatura (C) 55 a 60 46 60 55 55 70 60 55 68 71 62 a 72 50 45 45 70 70 55 60

5. Entamoeba histolytica (cistos) 6. Taenia saginata 7. Trichinella spiralis (larvas) 8. Necator americanus 9. Brucella abortus 10. Estreptococos fecais 11. Coliformes fecais 12. Ascaris spp. (ovos)

O pH, ou a concentrao hidrogeninica, que define a acidez ou alcalinidade, tanto do solo quanto do lodo, tambm constituem-se em um eficaz agente de desinfeco. Os organismos patognicos expostos a nveis extremos de pH, seja bsico ou alcalino, tendem a ser destrudos. Da mesma forma que a ao da temperatura, as alteraes mais intensas do pH demandam um menor tempo de contato, massa de lodo calado para nveis acima de para a obteno da eficaz higienizao do material. A adio de cal virgem na proporo de 50% do peso seco do lodo eleva o pH da 12,0, resultando na destruio dos principais agentes patogncios incluindo larvas e ovos de helmintos. importante salientar que a calagem reduz a contagem de ovos de helmintos, porm desde que respeitados os perodos de carncia, que so variveis segundo a dosagem de cal, os ovos remanescentes no apresentam viabilidade biolgica ,ou seja, so ovos mortos que no apresentam potencial infectivo. A eficincia da exposio direta aos raios solares apresentada como uma das alternativas para reduo de patgenos no lodo. Ocorre contudo, que esta alternativa de desinfeco est intimamente relacionada com as condies ambientais locais. Estudos esto sendo desenvolvidos para determinar a eficincia da radiao solar na desinfeco, nas

29

condies brasileiras. Outras fontes de radiao utilizadas, como os raios e (Co 60 ou Ce 139), tambm podem ser utilizados, atravs de equipamentos especficos para tal fim.

3 PROCESSOS DE DESINFECO
Os processos mais econmicos de desinfeco baseiam-se na alterao dos parmetros que promovem a inviabilizao ou destruio dos agentes patognicos, alterando, pelo menos por algum tempo, as condies qumicas e fsicas do material, principalmente pH e temperatura. importante ter em mente que o elemento mais importante do lodo, do ponto de vista agronmico, o nitrognio. Este perdido de duas formas: a volatilizao na forma de amnia e a lixiviao na forma de nitrato. Tanto a elevao da temperatura como a do pH aceleram as perdas por volatilizao, que aumentam com o decorrer do tempo.

3.1 COMPOSTAGEM
A compostagem um processo biolgico de degradao da matria orgnica. Os microrganismos degradam a matria orgnica contida no lodo puro ou em mistura com outros resduos orgnicos (palhas, serragem, resduos de jardinagem e podas de jardins, parques e praas, parte orgnica do lixo urbano etc.) em processos exotrmicos gerando calor, consequentemente e aumentando a temperatura das leiras. Experimentos utilizando restos

vegetais e lodo apresentaram aumentos de temperatura at alcanar a fase termfila, o que promove a eliminao dos organismos patognicos presentes no lodo, desde que por um perodo de tempo compatvel. Para se fazer a compostagem, deve-se misturar o lodo com resduos orgnicos (restos vegetais picados, palha, bagao de cana, etc.), misturando-se bem os componentes. conveniente que o material orgnico seja picado e resulte em pedaos com comprimento de 0,5 a 4,0 cm, para permitir boa aerao, que fundamental para a atividade dos organismos. A atividade dos organismos depende tambm de boa umidade, sendo indicada entre 55 e 65%. A atividade microbiana consome nitrognio na degradao e re-sntese de matria orgnica. O carbono retirado dos resduos e o nitrognio fornecido pelo lodo. O equilbrio ideal, ou bom estado nutricional do composto, apresenta uma relao C/N entre 20 e 30, ou seja, 20 a 30 unidades de Carbono para uma unidade de Nitrognio. A temperatura acima de 60C deve ser mantida por um perodo de, no mnimo, 10 dias. Quando a atividade biolgica diminui, a temperatura tambm diminui. Nesta fase devemos revolver a leira do composto para promover a aerao e a mistura dos materiais. Se o composto aquecer porque o processo no chegou estabilidade. Se a temperatura se manter estvel, porque o composto est pronto.

30

Na prtica, para acompanhar a atividade biolgica, utiliza-se enterrar mais de 0,5 m uma barra de ferro de construo na leira, deixando uns 20 ou 30 cm para fora. Ao tocarmos a barra, se atividade biolgica for alta, a temperatura estar em torno de 60C. Esta temperatura o limite em que tendemos soltar a barra porque est atingindo um nvel de temperatura desconfortvel. Se o desconforto no for to grande assim, a temperatura e a atividade biolgica so baixas ou est reduzindo - est na hora de revirar a leira ou o composto est estvel. Acredita-se que neste mtodo as perdas de nitrognio so baixas, j que h uma ciclagem do elemento, principalmente das formas ntricas e amoniacais para as diversas formas orgnicas, que mais tarde vo liberar lentamente N para o solo. A tabela 8, demonstra a eficincia da compostagem no processo de desinfeco para reduo de salmonela, estreptococos, coliformes totais e fecais. TABELA 8: Reduo de Salmonella spp. estreptococos fecais e coliformes totais no sistema de compostagem com resduo verde e lodo aerbio digerido da ETE Belm, para o perodo de dia 0 e ao final da fase termfila - dia 30.
Dias do experimento Leira 1 Reduo Leira 2 Reduo Leira 3 Reduo Leira 4 Reduo 0 30 0 30 0 30 0 30 Salmonella ssp P/A Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Estreptococos Fecais NMP / 100mL 1,6x107 3,42x108 78,62% 15x106 3,6x106 76% 4,77x107 7,8x105 83,64% 5,73x107 2,8x106 95% Coliformes Totais NMP / 100g 5x108 3,22x108 35% 6,86x108 6,42x107 90,6% 4,77x108 1,4x108 70,6% 5,73x108 4x107 93% Coliformes fecais NMP / 100g 5x108 <200 99,9% 3,86x108 <200 99,9% 5,07x107 3,65x105 99,28% >5,73x108 <200 99,9%

P/A =presena ou ausncia em 25 g de amostra in natura NMP/100gPS = nmero mais provvel em 100g de peso seco Fonte: ANDRAUS et al., 1999.

O resultados apresentara uma mdia de reduo para estreptococos de 83%. Os coliformes totais mostraram reduo de 72,3% e os fecais, uma reduo de 99,8%, demonstrando a eficincia da compostagem na remoo das bactrias entricas presentes no lodo. Assim, a compostagem, nas condies realizadas, apresenta um produto final com excelentes caractersticas agronmicas , mostrando-se bastante segura quanto a eliminao de patgenos. presentes no lodo. O composto obtido pode ser utilizado para qualquer tipo de atividade agrcola sem riscos para sade humana e animal.

3.2 CALAGEM
31

A calagem do lodo o processo de higienizao que consiste na mistura de

cal

virgem (de construo) ao lodo em propores que variam de 30 a 50% do peso seco do lodo. Neste caso, trs fatores intervm no processo de desinfeco: inicialmente a alterao da temperatura, a mudana do pH da massa resultante (mistura Lodo e Cal) e finalmente a ao da amnia que ser formada a partir do nitrognio do lodo em condies de temperatura e pH elevados. O cal em contato com a gua contida no lodo resulta em uma reao exotrmica, ou seja, que gera calor. Assim, a temperatura se eleva durante alguns dias, at a mistura estabilizar-se. Evidentemente que este efeito dependente da qualidade e da proporo do Cal utilizado em relao a quantidade de lodo. Se o processamento do cal no for bem executado, parte do produto no cal (CaO) , mas sim calcrio (Ca CO3), que tem uma velocidade de reao bem mais lenta. Na calagem de lodo, nos experimentos do PROSAB/SANEPAR, observou-se que o limite mnimo de umidade (%gua) do lodo, que promove uma boa reao com o cal, um teor prximo a 70%. Teores de umidade menores no apresentam quantidade de gua suficiente para que a mistura atinja temperaturas muito altas, reduzindo o efeito desinfetante. Outra razo da desinfeco a elevao do pH da mistura. O lodo calado a 50% do seu peso seco apresenta pH ligeiramente acima de 12,0. Neste nvel de pH a totalidade dos patgenos so eliminados, desde que o tempo de ao seja adequado. Os estudos sugerem um prazo de 60 dias de armazenagem aps a mistura. importante citar que a calagem eficiente na estabilizao acelerada do lodo, eliminando os maus odores. A tabela 9 mostra a eficincia da calagem para a reduo de ovos de helmintos presentes no lodo de esgoto. TABELA 9. Nmero, percentuais de viabilidade e de reduo de ovos de helmintos, em lodo aerbio digerido calado a 50%, proveniente da ETE Belm.
AMOSTRA DATA DE COLETA 26/11/96 26/11/96 28/11/96 12/12/96 27/12/97 27/01/97 27/02/97 pH PESO SECO (g) 6,72 12,53 13,23 14,93 17,72 13,25 16,25 OVOS DE HELMINTOS gMS 12,19 0,84 1,12 2,75 1,24 1,89 0,94 VIABILIDADE % 74 40 40 24 6 0 0 REDUO % ------0 39 84 100 100 OVOS HELMINTOS VIVEIS/gMS 9,02 0,34 0,45 0,67 0,08 0 0

Lodo Dia 0 Dia 02 Dia 15 Dia 30 Dia 60 Dia 90

7,3 12,5 12,5 12,5 12,13 10,5 9,51

Fonte: THOMAZ-SOCCOL et al., 1999.

Os resultados indicam uma eficincia de 100% de reduo da viabilidade dos ovos encontrados. O contato da amnia produzida a partir do Nitrognio do lodo tambm um fator de desinfeco, que apresenta maior eficcia quanto maior o tempo de exposio dos agentes

32

patognicos. A amnia um dos fatores de higienizao do lodo e portanto sempre que possvel as pilhas de armazenagem devem ser cobertas com lonas plsticas que ao mesmo tempo em que reduzem as perdas, aumentam a eficincia da desinfeco por ampliar o tempo de exposio dos patgenos a ao da amnia. Esta cobertura tambm evita a exposio o lodo s precipitaes atmosfricas, que podem umedecer o material, como pode atenuar os efeitos de eventuais episdios de exalao de maus odores, comuns em lodos que no estejam devidamente estabilizados.

4 PROCESSAMENTO DO LODO PARA USO AGRCOLA ATRAVS DA CALAGEM

As seguintes fases no processamento do lodo de esgoto para o uso agrcola, podem ser definidas: determinao e acompanhamento da umidade mdia e consistncia; estimativa de matria seca por unidade de rea de leito de secagem; adio do cal; mistura; armazenagem e maturao.

4.1 DETERMINAO DA UMIDADE E CONSISTNCIA DO LODO NO LEITO DE SECAGEM

A determinao da umidade do lodo fundamental para correlacionar o teor de umidade e a consistncia do lodo. Conforme vimos anteriormente, a existncia de torres de lodo seco so indesejveis no processo de desinfeco. importante observar que cada lodo, de cada estao, so diferentes, em funo principalmente do sistema de tratamento (de esgoto e de lodo) adotado, do clima e das condies scio-econmicas da populao servida pela rede de esgoto. Os lodos das regies de Paranava e Guarapuava no estado do Paran, so completamente diferentes tanto nos aspectos qumicos quanto fsicos. Mesmo dentro de uma mesma cidade, como Londrina, as caractersticas variam, dependendo da regio. Assim, algumas determinaes de umidade e consistncia so necessrias para o operador da estao, ou o responsvel pela calagem. possvel ainda uma estimativa da umidade a partir da consistncia, relao esta que deve ser avaliada para cada tipo de lodo. O mtodo de determinar a umidade a ser adotado depender do material disponvel em cada estao de tratamento.

DETERMINAO DA UMIDADE DO LODO

33

COLETA: Amostra-se de 0,5 a 1,0 kg de lodo em 3 ou 4 pontos no leito de secagem, evitandose material prximo s bordas do leito. imprescindvel fazer a coleta de uma "fatia" do lodo no leito que inclua desde o lodo superficial at a mxima profundidade, pois a parte superior normalmente ter um teor de menor umidade que a parte inferior da amostra. Estas amostras devem ser coletadas com o uso de luvas e botas de borracha (EPI) e condicionadas diretamente nos recipientes utilizados na secagem, normalmente em bandejas de alumnio, previamente numeradas e pesadas. PROCEDIMENTO: A amostra de lodo dever ser espalhada na bandeja, deixando uma camada de aproximadamente 1 cm. Pesa-se a bandeja com o lodo e deduz-se o peso da bandeja, anotando-se este peso como peso mido (PU). Para o procedimento com a secagem em estufa recomenda-se regular o termostato para 60 a 65 C, podendo-se obter o peso seco em 24 a 30 horas. Aps a secagem em estufa pesa-se a bandeja com o lodo seco e deduz-se o peso da bandeja, obtendo-se o peso seco (PS). CLCULO: Para clculo da percentagem de gua ou umidade (U%), utiliza-se a frmula:

U (%) =

PU ( g ) PS ( g ) PU ( g )

A umidade mdia do lodo no leito a mdia das umidades obtidas em todas as amostras. MTODO SIMPLIFICADO DE SECAGEM : consiste em utilizar uma bandeja baixa (alumnio do tipo forma de bolo), a qual deve ser numerada e pesada. Aps espalhar a amostra na forma, pesa-se a bandeja com a amostra, deduz-se o peso da bandeja e anotase o peso mido (PU). Posiciona-se uma lmpada de secagem de tinta automotiva (250W) no centro da forma e a 15 ou 20 cm de altura da superfcie da amostra de lodo. Fazer o revolvimento do material pelo menos duas vezes e aps 2 dias, o lodo estar seco. Pesa-se a bandeja com lodo seco e deduz-se o peso da bandeja, tomando-se o resultado como peso seco (PS). Recomenda-se a calagem quando a umidade mdia do lodo no leito esteja prxima a 60 a 70%. Inicialmente as amostragens para determinao da umidade podem ser feitas a partir do 7. dia a partir da descarga no leito em leitos situados na regio acima do paralelo 24S. Abaixo deste paralelo, o clima tende a ser mais frio e mido, o que resulta em um perodo maior de secagem, assim, recomenda-se iniciar as amostragens para determinao de umidade a partir do 14. dia.

4.2 ESTIMATIVA DO TEOR DE MATRIA SECA POR UNIDADE DE AREA DE LEITO DE SECAGEM

34

A retirada do excesso de lodo uma operao indispensvel para a boa eficincia da atividade biolgica nos sistemas de tratamento, ou seja, todas as estaes de tratamento devem produzir lodo. Esta produo bem como a frequncia de retirada varivel segundo o sistema adotado e tambm depende de outros fatores onde se destacam as caractersticas do esgoto e as condies climticas. Assim, em cada estao h uma periodicidade no esgotamento e o teor de slidos do lodo conduzido ao leito de secagem mais ou menos constante. Os slidos so distribudos quase uniformemente em todo o leito. Como a dosagem do cal estabelecida em funo da quantidade de matria seca (de 30 a 50%), o espalhamento do cal, no momento da calagem, facilita a operao de mistura, seja qual for o mtodo utilizado. Para se estimar a quantidade de matria seca padro de cada estao, necessrio estabelecer alguns critrios: (a) esgotar o lodo no momento correto e na periodicidade requerida; (b) encher o leito sempre na mesma altura de esgotamento; e, (c) amostrar com preciso a relao rea X volume X matria seca. Os dois primeiros requisitos so estabelecidos no projeto da estao e no monitoramento inicial da operao.

ESTIMATIVA DA QUANTIDADE DE MATRIA SECA

PROCEDIMENTOS 1.Demarca-se em 4 a 6 locais dentro do leito de secagem, onde sero retiradas as amostras, evitando-se amostragens muito prximas entre si e tambm das bordas do leito. 2. Em cada local de amostragem, demarca-se uma superfcie de 20 cm 20 cm, retirando todo volume da amostra nesta rea; recomenda-se medir, em pelo menos 2 lados, a altura da amostra. Anotar a mdia das duas medidas. 3. As amostras so pesadas (descontando-se o peso do recipiente) e anotados os respectivos pesos midos, e posteriormente levadas a secagem forada (bandeja sob lmpada ou estufa); caso seja bandeja com lmpada, recomenda-se deixa em secagem por 3 dias, devido ao maior volume que na simples determinao da umidade). 4. Aps a secagem, pesa-se, deduz-se o peso do recipiente, e obtm-se o peso seco. Somase todos os pesos secos para obter o peso seco total. CLCULO: Utilizando a frmula abaixo, obtm-se a quantidade mdia de matria seca por unidade de rea, expresso em kg/m:

PS

PSt N .A

N = nmero de amostras; A = somatrio das reas amostradas (se todas forem regulares 0,20 x 0,20 m, A =0,04 m ). PSt = somatrio do peso seco das amostras ( em Kg)

A estimativa do peso seco total do leito obtida multiplicando-se o PS/m pela rea do leito (em m). Durante os dois primeiros anos, conveniente proceder-se esta estimativa todas as vezes que se proceder a calagem. Com o passar do tempo, caso o valor do peso seco / m no varie, pode-se passar a estim-lo uma vez por ano.

35

 possvel tambm estimar a umidade pela altura que o lodo apresenta dentro do leito de secagem. necessrio desenhar uma rgua graduada em uma das paredes internas do leito de secagem e anotar a altura do lodo, sempre que as medidas de umidade sejam realizadas. Quando for realizado o descarte do lodo deve-se anotar o teor de slidos e para cada teor de slidos fazer uma correlao da altura do lodo com o teor de umidade. Esta medida se caracteriza como uma informao preliminar estimativa, que pode ser muito til na prtica operacional dos sistemas de higienizao.

4.3 ADIO DO CAL

Utilizam-se doses de cal virgem de 30 a 50% do peso seco. Dosagens maiores exigem menor tempo de contato com o lodo para proceder tanto a desinfeco quanto a estabilizao do material. Recomenda-se dosagens de 50% do peso seco para um perodo de armazenagem de 60 dias. As pesquisas que definiro o aumento deste tempo para dosagens menores, ainda encontram-se em andamento.

QUANTIDADE DE CAL
Se a calagem for a 50%, ou seja, peso de cal virgem = 50% do peso seco, utiliza-se a seguinte relao para saber a quantidade de cal por m (Qcal/m): Qcal (Kg/m) = 0,5 . PS (Kg/m) A necessidade de cal para a calagem de todo lodo do leito (QTcal): Qtcal (Kg) = Qcal . rea do Leito (m)

Na aquisio do cal, importante fazer um teste para verificar sua qualidade, misturando uma pequena quantidade (100 a 150 g) em litro d'gua. Se no ferver, a cal no tem boa qualidade. O ideal contudo a realizao de testes em laboratrios especficos para anlise da qualidade da Cal. A cal dever ser distribuda homogeneamente em toda superfcie do leito. Esta distribuio feita manualmente. Imediatamente aps a distribuio do cal, o lodo calado deve ser removido do leito de secagem, pois a cal poder colmatar o leito de secagem.

4.4 MISTURA DO LODO COM O CAL

A retirada do lodo com o cal feita manualmente. H trs formas de se proceder a mistura na calagem: a mistura manual, com o uso de betoneira ou com misturador-moedor.

36

A mistura manual
feita utilizando-se p e enxada. Adiciona-se cal na superfcie do lodo, ainda dentro do leito, e mistura-se o lodo com o cal fazendo um monte, sempre que possvel fora do leito de secagem. O monte somente poder ser realizado no leito caso seu teor de slidos seja bem elevado, porm deve ser retirado logo em seguida, para evitar o problema da colmatao. sempre necessrio misturar bem a massa, acompanhando-se a temperatura do(s) monte(s). Toda vez que a temperatura comea a decair, muda-se, manualmente, o monte de lugar. Esta mudana de lugar promover nova homogenizao, o que dever desencadear nova reao. Trs mudanas de local, considerando-se a primeira mistura, em um perodo de 14 dias, so suficientes para boa homogenizao. importante frizar que este mtodo tende a ser o menos eficiente em termos de homogenizao, e, portanto, provavelmente de desinfeco, decorrente da dificuldade de mistura da massa. Recomenda-se utilizar este mtodo quando no se dispe de betoneira ou misturador.

O uso de betoneira
mais indicado que a mistura manual, onde a operao da mistura do lodo com o cal realizada de forma semelhante a confeco de argamassa na construo civil. Em uma betoneira mdia adiciona-se uma quantidade de aproximadamente 80 Kg de lodo e cal, na proporo escolhida que deve ocupar aproximadamente 40% do espao interno da betoneira. A mistura dever ser feita por um tempo mnimo de 3 minutos, ou quando o cal estiver visivelmente homogenizado massa. A colorao do lodo, inicialmente escura, passa a cinza homognea. Os resultados de anlises parasitolgicas do lodo calado com betoneira, a 50% do peso seco, tem apresentado eficincia de 100% na desinfeco, decorrido o perodo de 60 dias . Evidentemente que isto ocorrer se o cal for de boa qualidade.

O misturador-calador
um equipamento semelhante ao misturador utilizado na indstria cermica, conhecido como maromba. Seu funcionamento contnuo e pode-se acoplar uma esteira rolante para facilitar a retirada de lodo de qualquer local dentro do leito para o misturador.

37

muito importante que o misturador tenha um sistema que permita a regulagem da dose de cal, pois desta forma poder ser utilizado para os lodos produzidos em leitos de secagem, com a mistura de cal realizada como foi descrito anteriormente, como para realizar a dosagem e a mistura em uma nica operao, para o caso de lodos secos atravs de equipamentos especficos, tais como centrfugas, desaguadoras contnuas ou filtros prensa.

4.5 ARMAZENAGEM E MATURAO

Aps a mistura, o lodo dever ser disposto em um ou mais montes, e cobertos com lona plstica. Esta cobertura tem os seguintes objetivos de: reter o calor; evitar o umidecimento (chuvas) e reter a amnia. Esta prtica tambm capaz de minimizar eventuais problemas de odor. Os montes devero ficar cobertos at que ocorra a reduo e a estabilizao da temperatura . A formao do gs amnia e portanto as perdas de nitrognio inevitvel, decorrente do aumento de temperatura e pela reao qumica dos compostos nitrogenados contidos no lodo, desencadeada aumento do pH decorrente da adio do cal. Este gs tambm tem um efeito desinfectante, assim, embora hajam perdas de nitrognio com a calagem, a cobertura propicia um aumento da eficincia da desinfeco pois aumenta o tempo de contato do gs com os organismos patognicos e ainda uma reduo destas perdas pelo aumento da concentrao de nitrognio na micro atmosfera interna. No caso de lodos que no apresentarem um boa estabilidade, h possibilidade formao de odores agressivos especialmente durante o perodo de armazenagem . Alm dos problemas diretos causados pelo cheiro, que um dos principais fatores de resistncia dos agricultores ao uso do lodo, o odor o elemento que defini o potencial de atrao de vetores. Os eventos negativos relacionados ao cheiro devem ser evitados atravs de um rigoroso controle da estabilidade do lodo; os materiais que no atendam aos requisitos de estabilidade ( que pode ser avaliado atravs do teor de cinzas ou atravs dos volteis) devem sofrer um prvio processo de estabilizao ou ter outra forma de disposio final, como aterro sanitrio, land farming, incinerao etc.

No caso de ocorrer um episdio de formao de maus odores em lodo armazenado no campo, os procedimentos emergenciais recomendados so: colocar uma camada de cal na superfcie e cobrir o material com lona plstica. Se a quantidade for pequena e caso as condies horas. ambientais da vizinhana assim o permitam, o espalhamento seguido imediatamente de incorporao no solo reduz drasticamente os efeitos de cheiro em poucas

38

Dependendo da opo de transporte, o lodo calado poder ser ensacado logo aps a mistura, com betoneira ou misturador, No caso da mistura ser feita manualmente, o ensacamento dever ser feito aps as homogenizaes (trocas de local dos montes), quando a temperatura diminuir. A armazenagem para maturao do lodo, ou tempo necessrio para a desinfeco e maturao, dever, preferencialmente, ser feita na prpria rea da estao, evitando que um produto ainda contaminado seja transportado para as reas agrcolas. Sob condies normais, observa-se que um perodo de 60 dias suficiente para que se complete a higienizao atravs da destruio dos agentes patognicos, tornando o lodo apto para ser transportado e utilizado.

5 OUTROS MTODOS
Outros mtodos podem ser empregados na desinfeco, apresentando diferentes nveis de eficincia. Os prprios sistemas de estabilizao do lodo de esgoto promovem a reduo de agentes patognicos. Outras alternativas como o uso de radiao e alternativas trmicas apresentam grande eficincia e segurana porm com custo geralmente elevado. A digesto aerbia do lodo consiste na introduo de oxignio em digestores, com um tempo mdio de reteno de 40 dias a 20 o C ou de 60 dias a 15
o

C. No caso da digesto

anaerbia o lodo estabilizado em ausncia de ar, com um tempo mdio de 15 dias para temperaturas entre 35 o C a 55 o C. A simples secagem ao ar tambm um mtodo de reduo de patgenos Embora a exposio do lodo aos raios solares seja um mtodo reconhecido de higienizao, a sua eficincia ainda no foi estudada nas condies brasileiras. Este sistema apresenta naturalmente uma grande dependncia das condies climticas, do tempo de exposio, da espessura da camada de lodo e de seu teor de slidos. Para a definio de parmetros de utilizao ainda necessitamos do desenvolvimento de estudos locais para adaptar e desenvolver as tcnicas disponveis.

Outras fontes de radiao utilizadas, como os raios e (Co 60 ou Ce 139), aplicandose 1 Mrad a 20C, so apresentadas pela literatura como dosagens eficientes para a destruio dos patgenos. Este sistema de desinfeco apresenta grande eficincia na remoo de patgenos porm apresenta como principal fator limitante o seu elevado custo. Os mtodos trmicos em geral esto associados a alternativas de secagem. Os mtodos convencionais, embora apresentem grande eficincia tem dificuldades na viabilidade econmica tanto para a sua implantao quanto aos custos operacionais. Deve

39

sempre ser considerado que redues drsticas da umidade do lodo, implicaro em grande economia no transporte do material produzido at as reas de aplicao agrcola, que em geral o principal componente do custo desta alternativa de disposio final. O tratamento trmico clssico do lodo, consiste no aquecimento do lodo lquido a uma temperatura de 180 C por 30 minutos. A pasteurizao a manuteno do lodo a 70 C , durante um perodo de 30 minutos. As alternativas de secagem trmica apresentam eficincia varivel segundo o tempo de exposio e a temperatura obtida: para temperaturas menores so requeridos tempos mais longos. Esto sendo pesquisadas alternativas de secagem atravs de leitos de secagem associado a estufas solares que podem ter sua temperatura aumentada, com a introduo de queimadores, que utilizam o biogs produzido em sistemas anaerbios de tratamento de esgoto. Pelo fato desta concepo de sistema de secagem utilizar um insumo que em geral lanado no ambiente, sua economicidade pode ser viabilizada.

40

V - FATORES LIMITANTES
Ricardo G.K.Ilhenfeld; Eduardo S. Pegorini & Cleverson V. Andreoli

A reciclagem agrcola de biosslidos depende de diversos fatores que necessariamente devem ser considerados, para garantir que esta alternativa de disposio final atenda os requisitos agronmicos, ambientais e sanitrios, sem comprometer a sua viabilidade econmica. Inicialmente devemos considerar que quando esta alternativa selecionada, o gestor do saneamento est assumindo uma responsabilidade com o produtor rural e de maneira geral com toda a sociedade, em oferecer um produto de boa qualidade. O uso de lodo na agricultura no pode ser entendido simplesmente como uma forma de se livrar de um problema urbano, mas ao contrrio, como o compromisso em produzir um insumo de boa qualidade, que traga benefcios a produo agrcola garantindo a qualidade ambiental das reas onde for utilizado, dos produtos produzidos e a segurana ao produtor rural. A nova legislao ambiental responsabiliza o produtor dos resduos, pelos efeitos que possam causar no ambiente a curto, mdio e longo prazo, independentemente de quem realiza a gesto da atividade de disposio final. Assim o gestor do servio de saneamento dever manter registros que comprovem a qualidade dos biosslidos produzidos, relacionando os lotes de lodo s reas onde forem aplicados, de forma a possibilitar a comprovao da adequao desta atividade em qualquer tempo. A gesto de resduos depende tambm de um adequado planejamento que considere o contexto agrcola regional e as condies ambientais, em relao as caractersticas dos biosslidos produzidos para planejar e controlar adequadamente esta atividade. No Estado do Paran, a regularizao ambiental da reciclagem agrcola de biosslidos est apoiada na anlise e no acompanhamento do chamado Plano de Gerenciamento de Biosslidos que a partir de um diagnstico da produo e qualidade do lodo produzido, das caractersticas ambientais e da agricultura regional detalha os principais procedimentos da reciclagem a alternativa de higienizao selecionada, o agrcola. Estes procedimentos incluem

levantamento da aptido dos solos para o recebimento de lodo, a forma de seleo de agricultores, os critrios de verificao dos fatores limitantes e de recomendao agronmica, a logstica de transporte do lodo e o sistema de monitoramento. Finalmente devemos ter em mente, que a adequada utilizao de lodo de esgoto como fertilizante necessita de uma boa orientao tcnica ao produtor, de forma a possibilitar a anlise dos diferentes fatores limitantes, que definiro as doses de biosslidos a serem aplicadas, a complementao mineral necessria, as corretas prticas agronmicas e os cuidados que devem ser observados. A correta aplicao dos elementos nutrientes pode definir a diferena entre uma dose que traga benefcios a outra que possa causar danos ambientais. Elementos presentes no lodo, tais como o Nitrognio e micronutrientes so

41

essenciais ao desenvolvimento das

plantas, contudo em nveis exagerados de aplicao,

podem determinar a reduo da fertilidade e a contaminao ambiental. Por esta razo, exigido no Paran a recomendao agronmica para qualquer aplicao de biosslidos na agricultura. Os principais fatores limitantes da reciclagem de biosslidos na agricultura podem ser agrupados em fatores inerentes ao lodo e ao ambiente de aplicao.

1 FATORES INERENTES AO LODO

O objetivo dos sistemas de tratamento de esgoto, quando produzem o lodo, concentrar as impurezas e o material potencialmente poluidor dos esgotos neste subproduto. Assim, pela prpria forma como originado, o lodo o concentrador dos nutrientes, da matria orgnica, dos metais pesados, dos organismos e de outros elementos que podem oferecer risco ao meio ambiente, caso no sejam controlados e monitorados adequadamente. As caractersticas do lodo so determinantes na definio da alternativa de disposio final, somente podendo ser destinados para a agricultura os materiais que apresentem composio qumica e perfil sanitrio que possibilitem a melhoria das condies do solo e o incremento da produtividade sem expor a segurana do produtor rural, dos consumidores e o ambiente. Os principais fatores inerentes ao lodo indispensveis na avaliao do seu potencial para uso na agricultura so: o contedo de metais pesados, o perfil sanitrio, o valor agronmico, o teor de umidade, a consistncia e a estabilidade do resduo.

1.1 CONTEDO DE METAIS PESADOS

Como exposto no Captulo III, o lodo em funo da composio do esgoto que lhe d origem (industrial ou domstico) pode apresentar maior ou menor quantidade de metais pesados. Quando adicionados ao solo em nveis elevados, os metais so capazes de prejudicar as propriedades qumicas e biolgicas dos solos e provocar toxidez nas plantas e animais. O lodo proveniente do tratamento de efluentes domsticos normalmente contm pequena quantidade destes elementos, provenientes da prpria natureza do resduo e das canalizaes. Nestes nveis, estes elementos no apresentam maiores riscos. Os teores preocupantes ocorrem quando descargas industriais nas redes, que geralmente contm elevado nvel de metais pesados. Cabe a uma legislao especfica, estabelecer critrios rigorosos para aceitao destas contribuies e aos rgos ambientais fiscalizar seu cumprimento. Sempre que os lodos

42

apresentarem nveis elevados de metais pesados, a reciclagem ser invivel e outras opes de disposio final, mais onerosas e ambientalmente menos adequadas, devero ser adotadas. No Estado do Paran, as redes de esgotos coletam quase na totalidade esgotos domsticos. Por fora legal, os efluentes industriais so pr-tratados para lanamento em redes de guas pluviais ou de esgotos. Assim, observam-se baixssimos nveis de metais pesados nos lodos de esgoto. Excees podem ocorrer na regio metropolitana de Curitiba ou nas principais cidades do Estado, quando ocorrem descargas clandestinas. Todavia, os metais pesados no tem apresentado nveis significativos, sendo expressivamente inferiores aos nveis presentes nos lodos gerados em outras regies do mundo, em outros dejetos comumente utilizados na agricultura, como de sunos e aves (tabela 10), ou at mesmo em relao aos teores destes elementos nos principais solos do Paran. Tabela 10: Teores de metais pesados (mg/kg) de alguns resduos orgnicos coletados no Estado do Paran.
Material Esterco de Bovino Esterco de Suno Esterco de Aves Hmus Hmus de Minhoca Composto de Esterco Bovino Composto de Resduo Lixo Urbano Lodo Aerbio Lodo Anaerbio Norma Cd 0,11 0,58 0,33 0,0 0,0 0,11 0,0 0,71 Nd - 12 --20 Cu 27,5 19,3 15,9 7,2 42,6 27,5 164,0 23,3 34 - 520 71 - 146 1000 Cr 90,2 230,0 72,8 18,6 246,0 90,2 100,0 66,1 13 - 299 24 - 71 1000 Ni 3,5 4,0 2,6 0,7 7,9 3,5 67,4 3,8 Nd - 150 36 - 45 300 Pb 11,1 19,6 5,9 5,0 33,9 11,1 13,7 10,6 Nd - 200 60 - 88 750 Zn 220 1670 151 16 266 220 Hg

259 427 114 - 1350 Nd - 4,4 415 - 862 Nd - 4,5 2500 16

Legislao
A legislao que orientar a prtica de distribuio do lodo no Paran estabelece nveis restritivos destes elementos no solo e no lodo. Os valores adotados so mais restritivos que os nveis da norma da USEPA - a Agncia de Proteo Ambiental dos Estados Unidos. A norma norte americana esta fundamentada em longos estudos baseados em anlises de risco de contaminao ambiental e da sade humana. Porm, as condies ambientais brasileiras diferem em muito da realidade daquele pas. O nosso clima tropical, e os nossos solos, caracteristicamente mais cidos que os americanos, contribuem para uma maior mobilidade e disponibilidade destes elementos para as plantas. Assim, por cautela, enquanto no so disponveis dados mais coerentes a cerca dinmica destes elementos em nossos solos, a equipe de pesquisadores responsvel pela

43

elaborao desta norma procurou adotar critrios mais restritivos, assegurando a qualidade ambiental e a sade dos animais e dos homens.

Acompanhamento dos Nveis de Metais no Solo

O acompanhamento da quantidade de metais adicionado pela aplicao de lodo indispensvel para garantir a segurana da atividade. Sempre que um lote de lodo for destinado a uma gleba agrcola, s poder sair da ETE com a recomendao agronmica especfica para esta gleba. Nesta ficha devem ser apresentadas as caractersticas da rea, dos solos e o acompanhamento do nvel de metais pesados do lodo e do solo. A adio de lodo ao solo poder provocar alteraes dos teores de metais no solo. Decorridas algumas aplicaes possvel que este nvel atinja os valores crticos definidos pela legislao e assim, a rea no poder receber novas adies de lodo, mas poder ser utilizada para agricultura normalmente, O acompanhamento dos teores de metais pode ser avaliada controlando-se a quantidade de metais adicionadas por cada nova aplicao de lodo, como na tabela 11. Tabela 11: Acompanhamento do acmulo de metais pesados nos solos pela adio de Lodo.
Cd Nvel de Metais Presentes no solo original (AMOSTRAGEM) (a) Teor de metais pesados adicionados por aportes anteriores de lodo (mg/kg)(b) Teor de metais pesados aplicado no solo pelo aporte atual (mg/kg)(c): Teor acumulado no solo (mg/kg)(d) Valores mximos cumulativos no solo Zn Cu Ni Hg Pb Cr

150

150

30

50

100

(a) A forma de avaliao do nvel de metais pesados original nos solos dever ser proposta durante o desenvolvimento do plano de distribuio de lodo. Entre os fatores que influem nesta metodologia esto: o material de origem dos solos (influenciando diretamente o teor destes elementos no solo), os tipos de solos (em solos mais intemperizados os teores so menores), os fertilizantes mais usados na regio (que pode, apresentam teores elevados destes elementos, maiores at mesmo que o lodo), o clima e as tcnicas de cultivo. (b) O teor de metais adicionados por aportes anteriores a somatria das quantidades adicionadas anteriormente. (c) O teor de metais adicionado pelo aporte atual representa a quantidade de metal que se espera no solo aps a aplicao do lodo, no representando necessariamente o teor disponvel para as plantas, (d) O teor acumulado ser o somatrio dos trs itens anteriores: Teor original, Teor de aportes anteriores e Teor adicionado pelo aporte atual, e impreterivelmente dever ser inferior aos limites estabelecidos pela norma para cada elemento individualmente,

CLCULO DO APORTE DE METAIS NO SOLO

1, Clculo da quantidade adicionada de cada metal

44

Qmetal = Dose x teor, onde: Qmetal = quantidade do elemento adicionada ao solo (g/ha) Dose = Quantidade de lodo aplicada ao solo (t/ha base seca) Teor = Teor do elemento no lote de lodo (mg/kg base seca) 2, Clculo do teor do elemento no solo Tsolo = Qmetal/(d x 10.000 x f) Tsolo : teor do elemento no solo (mg/kg) Qmetal : quantida do elemento adicionada pelo aporte atual do solo (g/ha) d* : densidade do solo 10.000 : rea de 1 hectare f* : profundidade de incorporao *No dispondo destes dados, pode-se admitir a densidade como 1200 kg/m3 e profundidade de incorporao normalmente se restringe a camada arvel (20 cm),

A norma definiu, ainda, um instrumento para garantir que nenhum solo atinja estes valores num prazo inferior a 10 anos impedindo a aplicao acumulada neste perodo a mais de 50 t/ha (base seca) em uma mesma gleba, esta metodologia visa dar tempo para que estes limites sejam avaliados e confirmados pela pesquisa e pela prtica de campo.

1.2 PERFIL SANITRIO

Entre os fatores biolgicos limitantes ao uso do lodo na agricultura destacam-se os patgenos, presentes no esgoto domstico e, consequentemente, concentrado nos lodos provenientes dos sistemas de tratamento. A presena destes agentes patognicos, ainda que substancialmente reduzida, podem causar problemas devido a sua possibilidade de disseminao pelo meio ambiente. A concentrao de microrganismos patognicos no esgoto reflexo direto do perfil de sade da populao que o originou. Mesmo pases desenvolvidos produzem lodo contendo organismos patognicos, o que no impede a utilizao do lodo na agricultura de forma segura. O risco de contaminao facilmente eliminado com a adoo de tecnologias que levam a reduo destes organismos a nveis compatveis com a reciclagem agrcola, como a calagem ou a compostagem (ver Captulo IV - Higienizao do Lodo) O uso do lodo sem desinfeco ou com desinfeco ineficiente resulta na gerao de uma fonte de disseminao destes organismos, e a empresa geradora do resduo poder ser

45

responsabilizada legalmente por eventuais riscos a que a populao ou o ambiente sejam submetidos. O processo de higienizao atualmente adotado no Paran, a calagem a 50 % do peso seco, tecnologia que reduz a quantidade de patgenos no lodo a nveis mnimos, perfeitamewnte compatveis com o seu uso agrcola (informaes mais detalhadas foram apresentadas no captulo 6). Alm da reduo de patgenos, a competio com os organismos do solo, a temperatura e a radiao solar tambm exercem ao desinfetante. Esto presentes no alguns organismos solubilizadores de nutrientes, especialmente de N e P, o que representam uma vantagem no uso do lodo de esgoto como fertilizante. Visando garantir a segurana no uso do lodo, a legislao prev, ainda, uma srie de restries quanto as culturas e as dosagens em que o lodo deve ser utilizado, quanto as distncias de locais de frequentao de pblica, moradias, crregos, rios, minas d'gua e outros, que de forma associada a higienizao, fazem da reciclagem agrcola de biosslidos uma prtica segura.

Eficincia da desinfeco
A eficincia da desinfeco est diretamente associada a possibilidade de contaminao ambiental. Se o cal no for devidamente homogeneizada ou haja presena de torres de lodo seco, cujo interior a cal no teve contato, as chances de preservao dos patgenos, ou de suas formas de disseminao, so maiores. A aplicao de lodo mal processado, com a presena de torres, podem contaminar o ambiente, o solo e cursos d'gua, e, consequentemente, o homem e os animais. Os riscos de contaminao aumentam significativamente quando medidas de preveno no so tomadas devidamente. Tanto na higienizao quanto no transporte e uso do lodo, os procedimentos de proteo da mo de obra envolvida na manipulao do lodo devem ser observados. O uso de botas de borracha, luvas de ltex, a lavagem em separado das roupas e a higiene corporal so fundamentais no manuseio do lodo. A lavagem das ferramentas e implementos utilizados no manuseio do lodo tambm indispensvel. Ao manuseio do lodo no desinfetado, deve-se acrescentar o uso de mscara,

Exigncias legais

46

A legislao que regulamenta o uso do lodo na agricultura prev uma srie de exigncias para garantir a segurana do produtor rural, interessado no uso do lodo, do consumidor, que ir se alimentar dos produtos colhidos nestas reas, e do meio ambiente, Com relao ao perfil sanitrio do lodo, a legislao limita a presena de alguns patgenos indicadores da qualidade do biosslido. Estes indicadores so os coliformes fecais e os ovos de helmintos. Estando controlados estes organismos, os demais agentes patognicos presentes no lodo tambm estaro em nveis compatveis com o uso na agricultura. Mesmo apresentando um perfil sanitrio aprovado pela norma, o lodo no pode ser aplicado indiscriminadamente. Condies e restries quanto s culturas em que o lodo pode ser aplicado, ao risco de transporte por percolao e eroso e exposio de pessoas por contato direto ao lodo ou por guas contaminadas.

1.3 VALOR AGRONMICO (NUTRIENTES E PH)

O interesse agrcola pelo lodo de esgoto esta associado principalmente ao seu teor de nutrientes (N, P e micronutrientes) e ao contedo de matria orgnica. Os efeitos da matria orgnica no solo se fazem sentir a longo prazo, melhorando a resistncia dos solos a eroso e ao adensamento, ativando a vida microbiana dos solos e aumentando a resistncia das plantas a pragas e doenas. A calagem se reflete sobre o potencial do lodo como corretivo da acidez dos solos, que, por outro lado, pode se caracterizar como fator limitantes da quantidade a ser aplicada.

Teor de nutrientes
Em geral os teores de nutrientes presentes no lodo de esgoto so superiores aos encontrados na maioria dos materiais orgnicos de uso habitual na agricultura (tabela 12),. E, dependendo da forma estrutural em que estes nutrientes se encontram, especialmente o nitrognio, o lodo pode concorrer tambm com outras formas de fertilizantes minerais. Tabela 12: Composio mdia de tipos de lodo do Paran e outros materiais orgnicos.
Identificao \ Nutrientes gua (%) Matria Orgnica Lodo Aerbio Calado 85,0 69,4 Lodo Anaerbio 65,0 36,2 Esterco de Poedeiras Esterco de Bovinos 83,5 14,6 Esterco de Eqinos 75,8 21,0 Esterco de Ovinos 65,0 31,4 Esterco de Sunos 81,0 12,0 N (%) 2,50 1,60 2,00 0,30 0,44 0,60 0,60 P (%) 0,90 0,20 2,00 1,17 0,32 0,30 0,60 K (%) 0,20 0,05 2,00 0,10 0,35 0,15 0,30

FONTE: dados do Programa de Reciclagem Agrcola de Lodo da SANEPAR

Os lodos digeridos aerobiamente tendem a concentrar mais os nutrientes e patgenos; enquanto os lodos anaerbios so naturalmente menos concentrados. Porm, mesmo aps a calagem, onde h expressiva perda de nitrognio (em torno de 50 %), tanto os lodos aerbios

47

quanto os lodos anaerbios ainda apresentam teores altos de nitrognio (N), mdios de fsforo (P) e baixos de potssio (K). No processo de compostagem as perdas so menores, uma vez que os nutrientes so incorporados aos tecido dos microrganismos durante o processo de decomposio e estabilizao do resduo. Por outro lado, a calagem enriquece o lodo com clcio (Ca) e confere ao resduo caractersticas de corretivo da acidez do solo. Um lodo de esgoto, digerido anaerobiamente e calado, apresenta teor mdio de 1,5% de nitrognio por tonelada de matria seca (ou 15 Kg de N / t) e 2,2 Kg de fsforo por tonelada. Lodos digeridos aerobiamente tendem a apresentar teores maiores de nutrientes (aproximadamente o dobro), mesmo aps a calagem. Se a dosagem de lodo estimada com base na necessidade da cultura em nitrognio, dependendo da deficincia do solo, apenas P e K necessitam ser complementados, este em maiores quantidades que aquele. (vide mtodo de clculo para a complementao). Sempre que a determinao das doses for estimada desta forma, o efeito do lodo sobre a reao do solo deve ser verificado. Doses elevados do material podem provocar a neutralizao do solo e ter reflexos negativos sobre a disponibilidade de nutrientes e o desenvolvimento das plantas.

METODOLOGIA PARA RECOMENDAO DE DOSAGEM E COMPLEMENTAO MINERAL

1, Com base na anlise do solo so determinadas as doses de nutrientes a serem aplicadas ao solo, 2, A dose de lodo ser determinada em funo da necessidade de Nitrognio, calculada dividindo-se este valor pela concentrao do nutriente no lodo, obtendo-se como produto deste clculo a Quantidade de lodo em toneladas por hectare, base seca: Qseca = RecNitrognio % Nlodo 3, A quantidade do resduo a ser retirada da ETE depende do teor de umidade do lodo no momento de transporte, Determina-se esta quantidade dividindo a dose em base seca (Qseca) pelo teor de slidos do lodo: Qmida = Qseca % slidos 4, A complementao com fertilizantes minerais, seguindo as taxas recomendadas pela anlise de solo calculada da seguinte forma: Compl = Recomend - Quantlodo Compl : quantidade de nutriente a adicionar Recomend : Quantidade de nutriente recomendado pela anlise do solo Quantlodo = Quantidade do nutriente fornecido pelo lodo Quant lodo = Qlodo (seco) x % nutriente As quantidades de magnsio (Mg) e Enxofre (S) presentes o lodo so suficientes para suprir as necessidades da maioria das culturas, mesmo se aplicado em quantidades modestas. Estes elementos esto presentes no lodo essencialmente na forma mineral,

48

Geralmente quando o lodo aplicado em taxas suficientes para suprir as necessidades de nitrognio das culturas, as quantidades de micronutrientes fornecidas pelo lodo so suficientes para suprir a demanda das plantas. O lodo contm quantidades menores de boro, molibdnio e cloro e quantidades expressivas de cobre, zinco e mangans que so tambm metais pesados.

pH e PRNT
A cal virgem utilizada na desinfeco tem PRNT (poder relativo de neutralizao total) acima de 150. Para se ter uma idia, o calcrio dolomtico, o principal produto corretivo usado na agricultura, tem uma PRNT em mdia de 75. Isto indica um potencial de alterao do pH duas vezes maior, para uma mesma quantidade de cada produto. A tera parte de um lodo calado a 50% do peso seco cal virgem, ou seja, se utilizarmos uma dose de 6 t/ha, estaremos aplicando 2 t/ha de cal virgem, cuja PRNT o dobro do calcrio dolomtico. No solo, em experimentos do PROSAB/SANEPAR, observou-se que o lodo calado promove uma reao inicialmente rpida de mudana do pH, e uma baixa manuteno deste pH ao longo do tempo. Ao contrrio, os calcrios apresentam reaes mais lentas mas mais duradouras. Por esta razo que o pH do solo onde o lodo calado vai ser utilizado um fator importante a ser considerado. De maneira geral, recomendam-se doses maiores em solos cidos (onde o pH baixo) e doses tanto menores quanto maiores os valores de pH do solo. E sempre que doses elevadas so necessrias, recomenda-se verificar o efeito do lodo sobre o pH do solo (figura 2).

49

Grfico 2.Efeito da aplicao de calcrio e lodo anaerbio calado (base seca) e lodo aerbio calado (base seca) sobre o pH do solo 8,00 7,50 7,00 6,50 pH 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 6 13 27 55 90 132 181 dias aps a aplicao testemunha cacrio 5t/ha anaerbio 8 t/ha aerbio 8 t/ha

Fonte: Equipe de Pesquisa - Programa de Reciclagem Agrcola de Lodo da SANEPAR

1.4 UMIDADE E CONSISTNCIA

Umidade em relao a eficincia do processo de higienizao
Durante os trabalhos de campo do PROSAB/SANEPAR, percebeu-se melhor eficincia na calagem quando o lodo encontrava-se no teor de umidade de 65 a 75%. Esta faixa de umidade permite uma boa reao da cal com a gua contida no lodo, promovendo boa reao exotrmica (aumento de temperatura) e boa plasticidade, o que fundamental para homogeneizao da cal com o lodo e, portanto, boa homogeneidade do pH.

Umidade em relao ao transporte

Um dos maiores obstculos ao uso agrcola do lodo o transporte do resduo da ETE at a propriedade agrcola. Quando este transporte depende da utilizao de veculos fretados, os custos so em geral bastante elevados. A umidade est diretamente relacionada com o volume a transportar e, consequentemente, com o custo do deslocamento. Reduzindo o teor de slidos (ver figura 1) de 100 para 85 %, o volume se reduz a 1/3 do volume inicial.

50

Quando a taxa de aplicao de lodo em uma rea qualquer for de 6 toneladas por hectare (base seca), se o teor de umidade do lodo for 98 %, a quantidade do resduo a aplicar ser 300 t. Com um lodo com 85 % de umidade, sero necessrias 40 toneladas de lodo mido. Caso o lodo esteja com 60 % de umidade, a necessidade se resume a 15 toneladas, No primeiro caso, usando um caminho caamba com capacidade em torno de 11 a 12 toneladas, seriam necessrias 27 viagens para transportar a quantidade recomendada de lodo. No segundo caso, os deslocamentos se reduziriam a 3,5, e a 1,4 na terceira situao, Numa correlao simples, o custo de transporte do primeiro caso 17 vezes superior ao terceiro e 7 vezes em relao ao segundo(figura 3).
Figura 3. Necessidade de transporte em relao ao teor de umidade lodo

teor de umidade do lodo

2%

15%

40% 0 5 10 15 20 25 30

nm e ro de viage ns ne ce s s ria para trans portar 6 t de lodo (bas e s e ca)

Fonte: Equipe de Pesquisa - Programa de Reciclagem Agrcola de Lodo da SANEPAR

Consistncia:
No momento em que o lodo despejado em um leito de secagem, dois processos iniciam-se: a percolao da gua (com lixiviao de nutrientes) e a evaporao. Dependendo da regio, e suas condies climticas de temperatura e vento, o lodo vai secando e evolui da forma lquida para a pastosa e da pastosa para slida (granular ou p). Observando-se o perfil do lodo, a parte superior seca mais rpido que a parte em contato com o fundo. Por esta razo, quando a umidade mdia do lodo atinge teores abaixo de 85%, a superfcie do lodo no leito comea a apresentar rachaduras que vo evoluindo a medida em que a umidade mdia diminui. A partir de 65 a 70% de umidade, a parte superior do lodo torna-se impermevel e slida, o que diminui a influncia das guas de chuva na umidade da massa de lodo, j que as fendas conduzem a gua para o fundo do leito. Esta parte superior toma a forma de torro, seco, apresentando baixssimo peso em relao ao volume e relativa resistncia ao quebramento. Esta caracterstica importante no momento da calagem, a cal no entra em

51

contato com a parte interior deste torro, impedindo a perfeita homogeneizao do lodo com a cal e mantendo intactos os patgenos ou as estruturas de disseminao ali presentes. Portanto, a consistncia ideal do lodo para a calagem visando o uso agrcola o pastoso, quando a superfcie no leito no estiver slida. Na aplicao, aps a maturao, a armazenagem e o transporte, o lodo calado estar com um teor de umidade mais baixo e uma estrutura mais granular. Isto ocorre devido a dois fatores: a menor umidade do cal que passa a fazer parte da mistura e a significativa evaporao de gua em decorrncia do aumento de temperatura. Se o lodo for calado com teor de umidade entre 70 e 75%, o produto final da calagem o lodo calado estabilizado - ter um teor de umidade em torno de 50 a 55 %. Neste teor o lodo estar na forma granular, o que facilita a aplicao com equipamentos simples.

1.5 ESTABILIDADE
Problemas como atrao de insetos vetores e liberao de odores podem ser vivenciados nos locais de armazenamento do lodo, e podem causar a recontaminao do lodo por agentes patognicos transmitidos por insetos. Estas ocorrncias esto associadas a m condio de estabilizao da matria orgnica do lodo, que ainda apresenta grande contedo de slidos volteis, e que deveria ter sido eliminados durante o processo de tratamento do esgoto. Existem vrios parmetros que permitem avaliar o grau estabilidade da matria orgnica do lodo. Um deles a prpria emisso de odores, porm esta mas que s pode ser verificada aps a descarga dos sistemas. Os mtodos mais simples e diretos so: a verificao do teor de cinzas e a reduo dos slidos volteis. A norma tcnica, adota o teor de cinzas como parmetro de avaliao da estabilidade, no permitindo a utilizao de lotes de lodo em que este parmetro seja inferior a 30 %.

2 FATORES INERENTES AO AMBIENTE

A adequao da reciclagem de biosslidos depende das condies ambientais das reas de aplicao. A definio de critrios de restrio foi estabelecida em relao ao macro ambiente, incluindo o entorno, e da rea especfica de aplicao.

52

2.1 CRITRIOS MACRO AMBIENTAIS

Distncia da rea de produo de lodo
A distncia do transporte, da estao de tratamento onde o lodo foi higienizado at a rea de produo agrcola, o maior fator limitante sob o aspecto econmico para a viabilidade do uso agrcola do lodo. Dependendo do teor de umidade, o volume de lodo em relao matria seca e os nutrientes transportados pode ser significativamente alto, e assim, a distncia vivel a ser percorrida pode ficar bastante reduzida. Uma carga de 10 t de lodo calado a 50%, com teor de umidade na ordem de 85%, significa que est se transportando 8,5 t de gua, 0,5 t de cal virgem e apenas 1 t de matria seca de lodo. Portanto, do ponto de vista da viabilidade do uso do lodo em relao ao transporte, quanto mais seco estiver o lodo calado, menor a carga ou maior o raio de aplicao. O problema est na secagem, quanto maior a reduo do teor de umidade da massa do biosslido, maiores as perdas de nitrognio na forma de amnia em funo do tempo de armazenagem. Assim, a frao mais interessante do lodo para a agricultura, perder-se com o tempo de armazenagem aps a secagem, principalmente lodos calados. No entanto, como exposto no item referente a umidade, o transporte de lotes com teor de umidade elevados se torna economicamente proibitivo, Considerando o valor econmico dos nutrientes presentes no lodo, pode-se avaliar com preciso o teor de umidade que torna realmente vivel a reciclagem de lodo. Um lodo com 2,5% de N, 0,38 % de P e 0,08 % de K, contm 25 Kg de N, 3,8 Kg de P e 0,8 Kg de K, por tonelada (base seca). A aquisio destes nutrientes na forma usual disponvel para os agricultores (Uria como fonte de N, Superfosfato simples, como fonte de P e Cloreto de Potssio como fonte de K) o valor desta tonelada de lodo R$ 32,43 (tabela 13), Tabela 13: Clculo do valor do lodo em funo do contedo de nutrientes,
Nutriente Contedo de Nutrientes (Kg/t - seca) 25,00 3,8 0,8 29,6 Produto comercial (Kg) 55,00 54,38 1,6 Produto Valor Unit. R$/kg 0,30 0,28 0,44 Valor Comercial 16,50 15,23 0,70 32,43

N P K TOTAL

Uria Superfosfato simples Cloreto de Potssio

FONTE: Consulta de Mercado

Considerando os valores histricos destes elementos (0,6 US$/Kg de N, 1,4 US$/kg de P e 0,48 US$/kg de K), esta tonelada de lodo vale US$ 20,66. Os clculos de custos de transporte realizados segundo as quantidades equivalentes de NPK deste lodo possibilitam um raio de transporte de 200 km se o lodo for disponibilizado a 100 % de slidos, a 50 % o raio se reduz para

53

100 Km, a 20 % para 40 Km e a 2 % o valor fertilizante do produto possibilita a aplicao a reas que distam no mximo 4 km da ETE. Neste clculo, o valor do frete corresponde a US$ 0,10 por quilmetro e por tonelada a ser transportada, O custo de aplicao do lodo de esgoto calado, dever ser o menor possvel para se obter o menor custo de aplicao. No devemos perder de vista que o que importa a quantidade de matria seca que se aplica ao solo. Lodos com teores de umidade muito altos ( teores acima de 75%), alm do aspecto do teor de gua elevado, apresenta-se pastoso e tem o inconveniente da pegajosidade elevada, o que dificulta o espalhamento e aplicao homognea. Neste caso, a aplicao exige implementos especiais ou o uso excessivo de mo de obra. Por outro lado, quando o teor de umidade mais baixo, 50% por exemplo, o lodo passa a ser slido e granular, que permite o uso de calcareadeiras - implemento facilmente encontrado no meio rural. Neste caso, mesmo sob aplicao manual, o gasto de energia menor, porque o volume menor e praticamente no h pegajosidade do material.

Restries
A incorporao do lodo no solo promove a rpida atividade biolgica e a ciclagem de nutrientes, matria orgnica e outros materiais contidos no lodo. Quando a incorporao mal feita, o lodo concentra-se em alguns pontos da superfcie e pode ser transportado pela gua de escoamento superficial das enxurradas. Isto significa que o lodo, caso a desinfeco no tenha sido eficiente, ir concentrar-se em depresses do terreno ou ser transportado para cursos d'gua. importante lembrar que, mesmo que a desinfeco tenha sido eficiente, assim como qualquer material, o lodo vai alterar a concentrao de sais e matria orgnica nas guas, e, dependendo da concentrao, gerar poluio. Este fenmeno ser to mais significativo quanto maios a proximidade da rea de aplicao de cursos d'gua e maior o risco de eroso da gleba em questo. Da mesma forma, a proximidade da rea de aplicao de locais de frequentao pblica, ou residncias pode provocar situaes indesejadas, como o contato de pessoas ou animais de domsticos diretamente com o lodo, ou a liberao de odores quando o lodo no est bem estabilizado e a conseqente atrao de insetos vetores, Mesmo conscientes do potencial do lodo na agricultura e que o uso controlado do resduo no apresenta risco as pessoas ou ao meio ambiente, toda cautela pouca, e evitar este tipo de situao certamente ser positivo, pelo menos at que o lodo ganhe a confiana do agricultor e da populao em geral. Para evitar este tipo de inconveniente sem contudo inviabilizar o uso do lodo onde seu uso benfico existe um sistema de classificao de aptido dos solos para receber lodo, Este sistema avalia a rea quanto aos fatores macro ambientais e as restries especficas da rea

54

de aplicao, Assim, sempre que as condies ambientais se revelarem amplamente favorveis ao uso do lodo, mesmo que alguns critrios especficos se mostrem limitantes, a possibilidade de uso poder ser avalizada, O contrrio tambm verdadeiro, quando o ambiente no se mostra plenamente favorvel, mas as condies especficas permitem o uso seguro do lodo, a deciso ser de um tcnico habilitado, A tabela 14 apresenta as situaes previstas na Norma Tcnica Preliminar do Paran em relao aos critrios macro-ambientais, Tabela 14: Classificao das Glebas Quanto ao Nvel de Restrio Ambiental para Reciclagem de Lodo
Distncia mnima at Classe do solo a rea de aplicao Proximidade de cursos d'gua, canais, lagos, poos tipo cacimba, minas, reas de produo olercola, reas residncias e de frequentao pblica.
100 m 75 m 50 m reas de Mananciais 2.000 m rea de influncia direta sobre o manancial* 200 m rea de influncia indireta sobre o manancia**l FONTE: Norma Tcnica Preliminar proposta pela SANEPAR *rea de influencia direta compreende a rea do semicrculo de raio 2.000m a montante do ponto de captao. **rea de influencia indireta compreende a rea de 200m a partir da cota de inundao mxima de cada lado do leito do corpo d'gua. Para solos de classe de aptido IV Para solos de classe de aptido III e II Para solos de classe de aptido I

Fator Limitante

2.2 RESTRIES DA REA DE APLICAO

Fertilidade
O pH do solo restringe a dosagem de lodo calado a ser utilizado em reas agrcolas em decorrncia do alto poder corretivo do lodo. Conforme citado anteriormente, o cal contido no lodo promove uma mudana mais drstica no pH do solo e em maior velocidade que o calcrio. Isto explica, em parte, a razo do sucesso do uso do lodo em reas degradadas - porque estas normalmente tem pH baixo. Porm, em reas agrcolas isto normalmente no acontece. necessrio observar o pH das reas agrcolas antes de definir as dosagens de lodo a serem aplicadas, evitando doses elevadas, capazes de elevar o pH do solo a nveis superiores a 7. Solos com baixa fertilidade guardam uma relao ntima com o pH baixo (solos cidos), em decorrncia do fato de que a liberao dos nutrientes se d com pH mais elevado (acima de 5,5). Embora o teor dos nutrientes no lodo calado no seja um fator limitante, as dosagens de lodo calado so restringidas pelo pH. O alto teor de nitrognio no lodo calado e incorporado ao solo, resulta em uma maior atividade biolgica. Embora o lodo possua um teor relativamente alto de matria orgnica, aps sua aplicao h um expressivo consumo de matria orgnica no solo at

55

novo equilbrio da relao C/N. Este fato conhecido por acontecer da mesma forma que ocorre quando aplicamos uria. Estima-se que a mesma quantidade de matria orgnica contida no lodo consumida na reao, o que indica que o lodo, na grande maioria dos casos no se constitui como fonte de matria orgnica em s. O resultado do equilbrio no solo e na produo de biomassa que ser incorporada ao solo (principalmente razes) que efetivamente promovem o aumento da matria orgnica - portanto, via ciclagem de nutrientes. Neste aspecto, conclui-se que o lodo tem vantagens quando os solos so pobres em nutrientes e o fornecimento destes nutrientes se d sob intensa ciclagem, regulada pela atividade biolgica, com liberao de nutrientes de forma mais lenta que fertilizantes minerais ou sintticos.

Textura
A textura do solo esta relacionada a sua capacidade de filtrao e a facilidade de percolao dos componentes do lodo atravs do perfil do solo, e que podem contaminar as guas subterrneas. Solos muito arenosos, muito permeveis, permitem a lixiviao destes componentes com facilidade, solos muito argilosos, por outro lado, dificultam sobre maneira a drenagem, e a capacidade filtrante do solo. O solo ideal para uso de lodo contm entre 35 e 60 % de argila. 7.3.2.3. Declividade reas agrcolas declivosas apresentam alta suscetibilidade eroso, decorrente da maior velocidade do escoamento superficial das guas de chuva. Se o lodo for aplicado nestas reas, o transporte para cursos d'gua, ou a simples acumulao em reas mais baixas, ser inevitvel e, consequentemente, a poluio destes ambientes. Assim, recomenda-se sua utilizao em reas com declividade at 8%, admitindo-se o uso em declividades at 20%, no sendo recomendado seu uso em reas com declividades superiores. 7.3.2.4. Eroso O grau de susceptibilidade a eroso do solo esta associado ao risco de transporte de componentes do lodo por escorrimento superficial. A determinao do nvel de restrio de um solo em funo da susceptibilidade a processos erosivos avaliada pela associao das caractersticas de relevo (forma, declividade e comprimento de rampa) e das caractersticas fsicas (textura e agregao) deste solo.

56

As caractersticas de relevo esto diretamente associadas a velocidade de escoamento superficial das guas, e as caractersticas fsicas sobre a possibilidade de arraste de partculas. Assim, um solo arenoso em relevo plano no oferece risco para uso do lodo. Porm um solo de textura mdia arenosa em declividade superior a 20 % indiscutivelmente ter problemas de eroso. 7.3.2.5. Drenagem e hidromorfismo Profundidade do solo

O solo um bom meio filtrante, dificultando a lixiviao dos componentes do lodo e a consequentemente a contaminao do lenol fretico, porm elementos com alta solubilidade como o nitrognio e o potssio podem alcanar profundidades maiores e ocasionar problemas. Solos muito profundos apresentam menores riscos de translocao e distribuio do lodo e de seus subprodutos pelo perfil do solo. A distncia mnima entre a superfcie do solo e a rocha intemperizada deve ser de 1,5 m.

Nvel do lenol fretico

Se o lenol fretico estiver muito prximo a superfcie do solo as chances de contaminao ambiental aumentam. O solo um filtro fsico, qumico e biolgico para o lodo, quanto maior o perfil maior ser o contato dos elementos constitutivos do lodo com o solo, e menor a possibilidade de contaminao por lixiviao destes elementos. Quanto mais profundo o lenol fretico melhor, devendo ser observada sempre uma distncia mnima de 1,5 m da superfcie do solo, Drenagem e Hidromorfismo

Solos mal drenados tendem a criar condies de anaerobiose e alta umidade, indesejveis no uso agrcola do lodo. Estas condies so favorveis a manuteno de alguns patgenos no solo e prejudiciais a atividade de degradao biolgica da matria orgnica. As condies de m drenagem e hidromorfismo indicam uma forte tendncia de acumulao de materiais nestes solos. A concentrao e a lixiviao de elementos qumicos e biolgicos constituem-se no mecanismo de poluio do solo e do lenol fretico. Estrutura do solo

57

Diz respeito organizao das partculas que formam os agregados do solo. Estruturas muito massivas restringem o movimento da gua, a penetrao das razes e a aerao do solo. A restrio a infiltrao da gua facilita o transporte do lodo por eroso enquanto que a falta de aerao diminui a velocidade de biodegradao do lodo. 7.4. Classificao da aptido dos solos para reciclagem agrcola A avaliao e diagnstico das potencialidades das terras para aplicao de lodo de esgoto tem duas funes: a - no avalizar o uso do resduo nas propriedades rurais em que este procedimento ponha em risco o meio ambiente e a sade humana e animal. b - planejar a relao produo/demanda de lodo, base para a soluo de problemas relacionados com sua disposio final. critrios para classificao

Os solos devem ser classificados de acordo com suas caractersticas e propriedades e nas limitaes que oferecem para aplicao do lodo (tabela 15).

58

Tabela 15: Critrios para classificao da aptido dos solos para disposio agrcola do lodo.
FATOR Profundidade GRAU 0-nulo 2-moderado 3-forte CRITRIO latossolos, cambissolos ou podzlicos profundos. cambissolos ou podzlicos com citao de pouca profundidade litlicos ou outras unidades com citao de solos rasos. textura argilosa (35 a 60% de argila). textura muito argilosa(> de 60% de argila) textura mdia (15-35% de argila). textura siltosa (<35% de argila e <15% de areia). textura arenosa (<15% de argila). solos em relevos plano. solos argilosos ou muito argilosos em relevo suave ondulado solos textura mdia ou siltosa em relevo suave ondulado e solos com textura argilosa e muito argilosa em relevo ondulado. solos de relevo ondulado com textura arenosa e/ou carter abrupto. ou relevo forte ondulado associado textura muito argilosa. relevo forte ondulado, com textura mdia e arenosa. relevo montanhoso ou escarpado independente da classe textural. solos acentuadamente e bem drenados fortemente drenados solos moderadamente solo imperfeitamente e excessivamente drenado solos mal e muito mal drenados relevo plano (0-3%) relevo suave ondulado (3-8%). relevo ondulado (8-20%). forte: relevo forte ondulado (20-45%). relevo montanhoso ou escarpado (maior que 45%). solos sem fase pedregosa. citao de pedregosidade na legenda solos com fase pedregosa solos sem indicao de hidromorfismo solos com carter gleico solos hidromrficos solos distrficos e licos com horizonte A moderado ou fraco solos com horizonte A proeminente solos com horizonte A chernozmico ou antrpico solos com horizonte A hmico. solos com horizonte turfoso ou material orgnico

Textura superficial

0-nulo 1-ligeiro 2-moderado 3-forte

Suscetibilidade eroso

a 0-nulo 1-ligeiro 2-moderado 3-forte 4-muito forte

Drenagem

0 nulo 1-ligeiro 2-moderado 3-forte 4-muito forte 0-nulo 1-ligeiro 2-moderado 3-forte 4-muito forte 0-nulo 2-moderado 4-forte 0-nulo 2-moderado 3-forte 0-nulo 1-ligeiro 2-moderado 3-forte 4-muito forte

Relevo

Pedregosidade

Hidromorfismo

Fertilidade

classes de aptido

59

O programa de reciclagem agrcola de lodo de esgoto elaborou a partir do grau de limitao que cada um destes fatores oferece um sistema prtico de classificao dos solos quanto a aptido para a reciclagem (tabela 16). A idia que toda propriedade que deseja se cadastrar num programa de reciclagem de lodo seja avaliada segundo este sistema. Tabela 16: Classificao da aptido dos solos para reciclagem agrcola de lodo.
FATORES DE LIMITAO GRAUS LIMITAO 0-NULO 2-MODERADO 3-FORTE 0-NULO 1-LIGEIRO 2-MODERADO 3-FORTE 0-NULO 1-LIGEIRO 2-MODERADO 3-FORTE 4-MUITO FORTE 0 NULO 1-LIGEIRO 2- MODERADO 3-FORTE 4-MUITO FORTE 0-NULO 1-LIGEIRO 2-MODERADA 3-FORTE 4-MUITO FORTE 0-NULO 2-MODERADO 4-FORTE 0-NULO 2-MODERADO 3-FORTE 0-NULO 1-LIGEIRO 2-MODERADO 3-FORTE 4-MUITO FORTE DE CLASSE DE APTIDO I X II X III X X X X X X X X IV X X X X X X X X X X X X X V X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PROFUNDIDADE

TEXTURA SUPERFICIAL

X X

SUSCETIBILIDADE A EROSO

X X

DRENAGEM

X X

X X X

RELEVO

X X

X X

X X X

PEDREGOSIDADE

X X X X X X X X X X X X X

HIDROMORFISMO

X X X X X

FERTILIDADE

X X

Nas classes I, II e III o uso do lodo permitido sem restries, solos que estejam classificados como classe IV, no so recomendadas para uso de lodo, porm, acompanhadas de justificativa e a critrio do rgo ambiental, podero ser liberadas para uso. Os solos classe V no apresentam aptido para uso de lodo. A tabela 17, resume estas informaes. Tabela 17: Aptido das classes de solo para uso de lodo
CLASSE DE APTIDO CLASSES I, II e III USO PERMITIDO OBSERVAO Permitida a utilizao do biosslido sem restries

60

CLASSE IV CLASSE V

NO RECOMENDADO VETADO

A critrio do IAP, mediante apresentao de fatores atenuantes, poder ser permitido o uso. No deve ser permitida aplicao

A avaliao de aptido dos solos deve ser realizada por um Engenheiro Agrnomo, que deve ser responsvel pelo suporte tcnico ao agricultor, isto , recomendao de dosagens, complementao mineral e seleo das culturas.

61

VI - USO DE LODO EM REAS DE PRODUO

Ricardo G. K. Ilhenfeld & Cleverson V. Andreoli

Aps a verificao dos nveis de metais pesados e a realizao da higienizao, o lodo estar pronto para o transporte e aplicao na agricultura. A anlise de viabilidade e o planejamento estratgico desta operao esto descritos no Captulo VII. A produo do lodo pode ser contnua ou por bateladas e, portanto, pode haver uma discordncia entre a produo do lodo com a poca de preparo e cultivo do solo. A rpida aplicao dos biosslidos traz vantagens para o gestor dos servios de saneamento e para os agricultores: diminui a necessidade de reas de armazenamento e tambm reduz as perdas de nitrognio, que ocorre principalmente atravs da volatilizao da amnia. Assim, pode haver necessidade de armazenamento do lodo higienizado, entre a maturao do processo de desinfeco e a poca de aplicao do solo. Recomenda-se que este armazenamento seja feito na prpria estao de tratamento, onde o lodo foi higienizado, desde que haja espao na rea da estao. Caso seja necessrio transport-lo para as reas agrcolas muito antes da sua aplicao, imprescindvel que os montes sejam dispostos longe da presena de crianas e animais, em locais altos e distantes de corpos d'gua e de residncias, e ainda devem sempre estar devidamente cobertos com lona plstica. Na estao de tratamento deve ser avaliada a economicidade da construo de galpes cobertos ou de reas impermeabilizadas para a armazenagem dos biosslidos com cobertura de lona plstica. Diversos autores tem demonstrado os resultados favorveis ao uso agrcola de lodo de esgoto higienizado. Alguns trabalhos nas culturas de milho, feijo, aveia preta, girassol, canade-acar, caf e tambm em fruticultura (ma e pssego), tem demonstrado os efeitos positivos e as limitaes do uso dos biosslidos na produo agrcola. A deficincia de potssio tem sido freqentemente observada, em decorrncia dos baixos teores deste elemento em praticamente todos os tipos de lodo de esgoto de origem domstica, o que resulta na necessidade de complementao atravs de fertilizantes minerais ou da mistura ao lodo de outros subprodutos que possam suprir esta carncia, tais como as cinzas resultantes da incinerao de lenha. imprescindvel que seja observado o contedo de matais pesados destes materiais, para evitar a contaminao do biosslido. H que se considerar que cada regio produz lodos com caractersticas diferentes, conforme j citado anteriormente, inclusive no aspecto tipo e teor de matria orgnica, disponibilidade das diferentes formas que os nutrientes, agentes patognicos e contaminantes.

62

O uso de biosslidos na recuperao dos solos degradado, tem apresentado resultados muito promissores, devido principalmente: a) fato de que os solos degradados so cidos, na grande maioria, o que facilmente corrigido no caso do uso de lodo calado devido a alta PRNT do cal, que proporciona uma rpida reao de neutralizao no solo; b) fornecimento de nitrognio e fsforo nas formas orgnicas, com efeito residual mais prolongado, se comparado ao uso de fertilizantes sintticos e, c) pela incorporao de matria orgnica, capaz de condicionar os solos degradados, influenciando positivamente na sua estruturao o que facilita a penetrao de gua e das razes. Estes fatores, associados, promovem uma rpida mudana nas condies fsicoqumicas do solo, traduzidos no rpido e equilibrado fornecimento de nutrientes para as plantas. A influncia da reciclagem de biosslidos varivel segundo diferentes caraterstica dos solos tais como: a) pH do solo no momento da incorporao do lodo calado; b) CTC - capacidade de troca de ctions do solo, que dependente do teor de argila, xidos e teor de matria orgnica, e c) nvel de fertilidade que o solo se encontra. Fatores climticos, responsveis pelo metabolismo das comunidades biticas (do solo e das culturas), tambm interferem, assim como o regime hdrico. O estabelecimento da sensibilidade destes parmetros em cada regio requer de resultados de pesquisas de longo prazo, no somente no aspecto agronmico, mas tambm no aspecto sanitrio e ambiental (patgenos e poluentes, como os metais pesados). Desta forma apresentamos parmetros bastante restritivos para recomendao agronmica, priorizando a segurana ambiental e sanitria em relao a definio de doses que apresentem melhores respostas na produtividade. Com o avano dos estudos poderemos reduzir as restries, definindo os parmetros para dosagens menos conservadoras.

1 TRANSPORTE
Trs fatores encarecem o transporte: o teor de slidos (umidade), o nmero de operaes de carregamento/descarregamento e o custo com o veculo (transporte propriamente dito). Assim biosslidos mais secos aumentam a eficincia econmica e viabiliza o transporte a distncias maiores. Quanto menor o nmero de baldeios do lodo, onde se altera os locais de armazenagem do lodo, melhor a economicidade da prtica.

63

Os custos de transporte tm apresentado uma grande variao, pois trata-se ainda de uma carga desconhecida dos tranportadores e portanto com poucos parmetros de avaliao de preos. Os custos de lavagem do caminho so proporcionalmente maiores para pequenas cargas. O planejamento da disposio do lodo fundamental na eficincia econmica do processamento e transporte. Se no houver rea disponvel para armazenamento na estao, desde que se verifiquem condies seguras de armazenagem nas propriedades rurais, o lodo poder ser armazenado no campo, at completar seu perodo de maturao. Se o lodo for armazenado at a maturao na estao de tratamento, deve-se evitar a mudana dos montes dentro da rea da estao, evitando custos desnecessrios. O transporte do lodo poder ser feito a granel ou ensacado. Inclusive, desde que bem homogenizado, o lodo poder ser ensacado assim que terminada a operao de mistura.

CUIDADOS COM O TRANSPORTE

1. O veculo utilizado para o transporte dever ter a carroceria em boas condies. 2. No caso de caminhes caamba a tampa traseira deve ter trava em funcionamento, prevenindo perdas no percurso. 3. Antes da sada da estao o caminho deve ser observado, devendo ser vetada a sada de veculos onde haja vazamento de lquidos. 4. Na sada da estao deve haver ainda um dispositivo que permita a limpeza de pneus, para evitar que as estradas de acesso fiquem sujas.

2 ESPALHAMENTO
O espalhamento poder ser feito manual (uso de ps, enxadas ou vangas), ou implementos agrcolas tais como os espalhadores de esterco ou calcareadeiras. No caso de espalhamento manual, o lodo ensacado tem a vantagem de se conhecer facilmente o peso de cada sacaria, e portanto a facilidade de dosagem na aplicao. No caso do uso de implementos, como a calcareadeira, a calibrao do equipamento segue os mesmos procedimentos utilizados para distribuio de calcrio, que consiste: a) na aplicao do de uma quantidade (kg) previamente determinada do produto em uma rea conhecida (produto da distncia e largura do implemento), b) transformar a dose aplicada nesta faixa em kg /ha;

64

c) comparar com a dose recomendada, se menor, abrir mais os orifcios de sada e/ou aumentar a velocidade de aplicao, dependendo do tipo de implemento. Para eficiente aplicao do lodo, no caso de lodo anaerbio proveniente de RALF (reator anaerbio de leito fluidizado), importante que a calcareadeira possua eixo rotativo dentro do compartimento de produto, prximo aos orifcios de sada. Estes implementos propiciam melhor distribuio e menor empastamento nos orifcios.

3 DISTRIBUIO E INCORPORAO
A forma de transporte, granel ou ensacado, influenciam a facilidade de distribuio do lodo na rea. Para pequenas reas e onde o lodo ser distribudo manualmente, ou com o auxlio de carrinho de mo (carriola), o lodo ensacado mais prtico. Para reas maiores, onde a aplicao ser efetuada com uso de carreta, ou calcareadeira, recomenda-se o transporte a granel, quando o descarregamento na propriedade rural dever ser distribudo em montes ao longo da rea onde ser incorporado. A distribuio semelhante a aplicao de calcrio, buscando-se a maior homogeneidade possvel. Existem ainda, equipamentos especficos que promovem uma boa distribuio de lodo, com bastante eficincia. O teor de umidade na calagem, bem como da elevao da temperatura na calagem, determinaro o teor de umidade do lodo calado a ser aplicado. Se o lodo estiver na forma pastosa, haver dificuldade de aplicao. Neste caso, h duas possibilidades de distribuio: o manual (que pode ser invivel em reas mdias e grandes) ou sero necessrios aplicadores construdos ou implementos adaptados especialmente para esta operao. Nos lodos digeridos anaerobicamente, calados a 70% de umidade, observa-se um lodo calado em torno de 50 a 55% de umidade. Neste caso possvel o uso de calcareadeiras que possuam facas rotativas no fundo do reservatrio. Esta opo a mais promissora j que tais implementos so de uso generalizado entre os agricultores. Quanto s dosagens, devem ser observados especialmente o pH dos solos e o teor de nitrognio contido no lodo. As quantidades recomendadas variam de 6 a 18 t/ha. Logo aps a distribuio, os biosslidos devem ser incorporados, para evitar as perdas de nitrognio, para reduzir os riscos ambientais de escorrimento do lodo para os corpos dgua atravs de enxurrada. Aps a incorporao do lodo os riscos de episdios de maus odores e a consequente atrao de vetores (causados por lodos que no apresentem uma boa estabilidade) so praticamente inexistentes. A incorporao deve ser feita atravs de uma gradagem leve, com revolvimento a 10 cm de profundidade. Profundidades maiores no so recomendadas, principalmente em solos com baixa aerao (solos pesados). Para boa incorporao, o solo deve se encontrar devidamente homogeneizado. Evidentemente que o

65

nmero de operaes utilizadas no preparo prvio do solo para o recebimento de biosslidos dependem de diferentes fatores que podem resultar na sua compactao. Assim, importante a assistncia de Engenheiro Agrnomo.

4 RECOMENDAES PARA CORREO E ADUBAO DO SOLO

Enquanto os estudos a respeito das formas qumicas que os nutrientes se apresentam no lodo, bem como sua dinmica na soluo do solo, no forem aprofundados, recomenda-se considerar a concentrao de nutrientes na forma elementar ou pura. A partir disto, a transformao para diferentes formas de fertilizantes simples. No caso do nitrognio estamos considerando uma liberao de 50% de seu contedo na primeira safra. Como a liberao do nitrognio bastante influenciada por condies ambientais locais, recomendvel que sejam conduzidos ensaios especficos para definio deste percentual, especialmente para as aplicaes de grandes quantidades de biosslidos. Devemos considerar que, de maneira geral, o lodo tem teores altos de nitrognio, mdios em fsforo e baixo em potssio. Assim, a dose a ser aplicada pode ser calculada em funo da necessidade da cultura em nitrognio, seguindo da complementao mineral com fsforo e potssio. Ou seja, o N ser suprido pelo lodo e o P e o K ser fornecidos atravs do lodo e a complementao com fertilizantes minerais. Considerando que os nutrientes contidos no lodo no esto 100% em formas solveis, como os sais dos fertilizantes minerais, recomendase acompanhamento da cultura para verificao dos sintomas de deficincia de nutrientes. O cal virgem adicionado ao lodo na desinfeco tem uma PRNT - poder relativo de neutralizao total - elevada, em torno de 150, o que significa que o dobro da PRNT dos calcrios dolomticos (75). Assim de se esperar que o cal promova uma mudana drstica no pH do solo. Outro aspecto a considerar que o pH altera-se mais rapidamente e por um tempo mais curto, se comparado ao comportamento do calcrio. Por esta razo recomendase a utilizao do lodo calado em solos com pH cido, principalmente em solos com baixa CTC - capacidade de troca catinica. Para uma verificao simplificada, se a dose de lodo a ser aplicada no solo no vai torn-lo bsico (acima de 7,0), recomenda-se, antes da aplicao de lodo calado, verificar a dosagem de calcrio dolomtico necessria para correo do solo, e dividi-la por dois. Se este valor for menor que a quantidade de cal contida no lodo calado, de se esperar que o solo no tenha problemas de alcalinidade (o que pode resultar na queda de produo).

66

CLCULO DAS QUANTIDADES DE P e K

Para a cultura do milho so recomendados os seguintes passos para o clculo das quantidades de lodo e P e K complementares: PROCEDIMENTOS 1. Calcular a disponibilidade de nutrientes atravs da interpretao dos resultados da anlise do solo; 2. Verificar a recomendao de adubao para a cultura das instituies de pesquisa oficiais (IAPAR / EMBRAPA ) para o clculo da demanda de nutrientes; 3. Verificar os teores de N, P e K mdios do lote de biosslido a ser aplicado; 4. Calcular a dosagem de lodo de forma a suprir 100 % do nitrognio requerido pela cultura; 5. Calcular, com base no teor de P do lodo e na dosagem previamente estabelecida em funo do N, a quantidade equivalente de P2O5 que ser fornecida atravs do lodo; 6. Reduzir da recomendao de P2O5 para a cultura, a quantidade equivalente de P 2O5 fornecida pelo lodo, o resultado a quantidade a ser complementada com P2O5 na forma mineral; 7. Repetir os itens 5 e 6 para o clculo da necessidade de K2O a ser complementado. verificar a dosagem de cal e verificar a compatibilidade com o pH do solo.

EXEMPLO DA RECOMENDAO DE P e K
O resultado da anlise de um solo agrcola na regio de Londrina, PR, apresentou os seguintes teores de nutrientes: P = 5,3 ppm K = 0,33 cmol/dcm, respectivamente baixo em P e alto em K. Para a cultura do milho, o IAPAR recomenda para estes nveis de nutrientes no solo: 100 Kg/ha de N 60 Kg/ha de P2O5 45 Kg/ha de K2O. O resultado da anlise do lodo, apresentou os seguintes teores: N 1,5% P 1,8 (g/Kg) K 0,2 (g/Kg ). 1. Clculo da dosagem de lodo / ha em funo da necessidade de nitrognio.

67

 recomendaoN D R( t / ha ) = teorN (%).5

100 DR = = 13 ,33( t / ha ) 1,5.5

onde: DR Dosagem recomendada de biosslidos em t / ha. Recomendao de N 100 Kg/ha (ou 222,22 Kg/ha de uria) Teor de N 1,5% Disponibilidade 50% 2.Clculo da dose de P2O5 contida na dose calculada de lodo.
P2 O5 lodo( kg / ha ) = teorP ( g / Kg ) xDR( t / ha ) x 2 ,29

P2O5 lodo = 1,8 x13,33 x 2 ,29 = 54 ,94kgP2O5 / ha

3. Clculo da quantidade de P2O5 necessria para complementao mineral.
Compl .P2 O 5 ( Kg / ha ) = Re c .P2 O 5 ( Kg / ha ) P2 O5 ( Kg )lodo

Compl .P2O5 = 60 54 ,96 = 5 ,04 Kg / ha

4. Clculo da dose de K2O contida na dose calculada de lodo.
K 2 Olodo( kg / ha ) = teorK ( g / Kg ) xDR( t / ha ) x1,20

K 2Olodo = 0 ,2 x13,33 x1,2 = 3,20kgK 2O / ha

5. Clculo da quantidade de K2O ou KCl necessria para complementao mineral.
Compl .K 2 O ( Kg / ha ) = Re c .K 2 O ( Kg / ha ) K 2 O ( Kg )lodo

Compl . K 2O = 45 ( Kg / ha ) 3,20 ( Kg )lodo = 41,8 KgK 2O / ha 41,8 KgK 2O / ha l = 69 ,66 KgKCl / ha ou Compl .KCl = 0 ,6
6. Verificao da compatibilidade da dosagem de lodo calado com o pH do solo Supondo que o pH do solo fosse 5,0; e a recomendao de calcrio fosse 6 t/ha, a dosagem mxima provvel de cal seria 3 t/ha (Rec.calcrio = Rec. Cal). A dosagem de lodo calado a 50% do peso seco, de 13,33 t , contm 33% de cal virgem, ou seja, 4,44 t de cal virgem. Esta dosagem de cal provavelmente elevar o pH para nveis alcalinos, ou seja, acima do valor 7,0 (pelo menos por algum tempo). Assim, devemos reduzir a dosagem de lodo e refazer os clculos para P e K, e tambm recalcular a complementao de N com uria ou outra forma de fornecimento de nitrognio. Neste exemplo, a dosagem mxima recomendada de lodo calado dever ser de 9 t/ha, complementados com 22,9 Kg/ha de P2O5; 42,94 de K2O e 72,2 Kg de uria (45% de N).

5 EFEITOS DA APLICAO DE BIOSSLIDOS NAS CULTURAS

68

A avaliao do uso de biosslidos em diferentes sistemas de manejo agrcola foi conduzido atravs de experimento financiado pelo FINEP/PROSAB. Este trabalho consistiu na avaliao de parcelas utilizando lodo de esgoto em diferentes dosagens, em comparao com a adubao qumica, nas culturas de milho e aveia, em seis regies do Paran. Avaliou tambm a aplicao do lodo em diferentes sistemas de cultivo, com o uso de biosslidos antes do cultivo da aveia, antes do cultivo do milho e com duas aplicaes prvias a ambos os cultivos. Estas espcies foram escolhidas por serem boas indicadoras e de ampla utilizao no estado. Os experimentos foram implantados nas regies de Paranava, Londrina, Ponta Grossa, Guarapuava1, Curitiba e Morretes2. O critrio bsico para implantao de experimentos nestas regies foi pelas diferenas ambientais caractersticas, conforme tabela 18. TABELA 18: Caracterizao ambiental das regies de implantao dos experimentos. Regio
Paranava Londrina Ponta Grossa Guarapuava Curitiba Morretes

Textura do Solo
Arenoso Argiloso Mdia Argiloso Mdiaargilosa Mdiaargilosa

Material de Origem
Arenito - Caiu

Unidade de Solo
Cfa mido

Clima
Sub-tropical

Latossolo Vermelho Escuro Distrfico textura mdia Rochas Eruptivas Terra Roxa Estruturada Bsicas - Basalto Distrfica Arenito Botucat - Latossolo VermelhoFolhelhos e Argilitos Amarelo Distrfico textura mdia Rochas Eruptivas Terra Bruna lica Bsicas - Basalto Cristalino - Folhelhos e Latossolo VermelhoArgilitos Amarelo lico textura argilosa Depsitos Sedimentares Podzlico da Plancie Litornea

Cfa - Sub-tropical mido Cfb - Sub-tropical super-mido Cfb - Sub-tropical super-mido Cfb Sub-tropical super-mido Af - Tropical supermido

Na implantao das reas experimentais, optou-se por experimentos com diferentes combinaes sucesses de culturas inverno (aveia) e vero (milho): LAM - Lodo-Aveia-Milho, visando avaliar o efeito residual e/ou a ciclagem de nutrientes proporcionada pela cultura de aveia; LALM - Lodo-Aveia-Lodo-Milho, com mesmo objetivo da sucesso anterior, porm com uma sobredosagem de lodo (duas aplicaes em um ano); e, LM - Lodo-Milho, visando avaliar os efeitos de uma aplicao de lodo precedendo a cultura de milho. A sucesso de aveia-milho uma prtica bastante comum entre os sistemas de produo desta cultura no Estado do Paran. Outro aspecto a necessidade de parmetros

Guarapuava e Curitiba: embora 3 experimentos tenham sido implantados em cada localidade, os 2 experimentos com aveia e em sucesso com milho (LAM e LALM) foram perdidos, devido a problemas climticos e erros de operao do tratorista incumbido das operaes mecanizadas na rea experimental, inviabilizando as reas. 2 Morretes: embora no estivesse previsto no projeto original, implantou-se um experimento apenas na cultura de milho (LM), otimizando os recursos financeiros e laboratoriais disponveis.

69

de uso do lodo frente a duas pocas de preparo do solo (momentos de incorporao de lodo calado) e a continua produo de lodo ao longo do ano nas ETEs distribudas no estado. Utilizou-se, em todos os experimentos, lodo calado a 50% do peso da matria seca, com cal virgem, priorizando-se, dentro das possibilidades e disponibilidade de leitos de secagem, os lodos produzidos nas respectivas regies das reas experimentais. A tabela 19 caracteriza os produtos utilizados em cada regio. TABELA 19: Caracterizao dos lodos calados utilizados. Regio Tipo Lodo por sistema
Anaerbio Anaerbio Anaerbio Anaerbio Aerbio Anaerbio

Origem

Caractersticas Qumicas g/100g N P K

1,37 1,60 1,33 1,33 2,5 1,37 0,22 0,20 0,19 0,19 0,9 0,22 0,02 0,05 0,04 0,04 0,2 0,02

PARANAVA LONDRINA PONTA GROSSA GUARAPUAVA CURITIBA MORRETES

ETE Paranava ETE Arapongas e Ura ETE Guarapuava ETE Guarapuava ETE Belm ETE Paranava

A produo de lodo digerido aerbicamente expressiva na regio de Curitiba. No interior do Paran, os RALFs (reator anaerbio de lodo fluidizado) so os sistemas mais comuns. Devido a este aspecto, associado falta de informaes agronmicas a respeito do uso de lodos digeridos anaerobiamente, que se priorizou a utilizao deste tipo de lodo. Os experimentos foram implantados no delineamento de blocos ao acaso, com 3 blocos (repeties) contendo cinco parcelas com os diferentes tratamentos3: TE - Testemunha; TA - adubao qumica, conforme recomendao do IAPAR para as respectivas culturas; T6 - 6 t/ha de lodo calado; T12 - 12 t/ha de lodo calado, T18 - 18 t/ha de lodo calado. importante notar que para cada 6 toneladas de lodo calado a 50% do peso seco, h 4 t de matria seca e 2 t de cal virgem, portanto, os tratamentos T6, T12 e T18 poderiam ser expressos em toneladas de matria seca/ha, que eqivalem s doses 4 t/ha, 8 t/ha e 12 t/ha. As parcelas LAM (efeito residual via ciclagem) e LALM (sobredosagem ou duas aplicaes ao ano com as mesmas dosagens), foram montadas no mesmo experimento, dividindo-se as parcelas em duas. O delineamento destas reas est na figura 4 (rea 1) e as parcelas LM seguiram o esquema demonstrado na figura 5 (rea 2).

Em Curitiba utilizou-se lodo proveniente da ETE-Belm, que, por ser digerido aerobiamente, possui aproximadamente o dobro dos teores de N e P em comparao com os lodos de RALFs. Por esta razo, optou-se por dosagens de 4, 8 e 12 t/ha, o que equivale respectivamente a 2,67; 5,33 e 8,00 t/ha de matria seca e 1,33; 2,67 e 4,00 t/ha de cal virgem.

70

FIGURA 4: Esquema do delineamento experimental aplicado em campo para a rea 1.

Delineament o das reas Experim entais - rea 1
Sucesses: LAM LALM 40 m 1 8m 6m 1 1

T4 Bloco 3

TA

Te

T12

T8

5 7m

corredor

1 1

T12 Bloco 2

T4

TA

T8

Te 23 m

corredor

TA Bloco 1

Te

T8

T12

T4

x Estacas Fixas

Sentido da Declividade
(max 15%)

FIGURA 5: Esquema do delineamento experimental aplicado em campo para a rea 2.

Delineamento das reas Experimentais - rea 2
Sucesses: LM 35 m 1 7m 5 1 1 Bloco 3 3 5 1 1

corredor

Bloco 2 17m corredor

Bloco 1 x Estacas Fixas

Sentido da Declividade
(max 15%)

Coletou-se amostras de solos, plantas e gros nas fases inicial (antes da implantao da cultura de aveia), mdia (aps a aveia) e final (aps o milho). Na cultura de aveia no houve complementao mineral, sendo apenas incorporadas as diferentes dosagens de lodo. Na cultura de milho, o critrio bsico adotado na complementao mineral nas dosagens com lodo foi a diferena entre os teores de fsforo e potssio no solo e a necessidade da cultura (com base na recomendao de adubao do IAPAR), deduzindo-se as quantidades destes nutrientes fornecidas atravs do lodo. Para isto, transformaram-se todos os teores em kg/ha no solo, no lodo e nos fertilizantes. Os principais resultados obtidos com estes experimentos compreendem: 1. De maneira geral os resultados apresentaram elevao do pH nos tratamentos com lodo, proporcionais ao aumento da dosagem e a CTC natural do solo, evidentemente elevando os

71

teores de Clcio e Magnsio, CTC e V%, com reduo nos teores de potssio. A reduo do teor de potssio resultante do aumento do teor de clcio, que remove aquele elemento. A CTC caracterstica de cada tipo de solo, dependente do teor de argila, xidos e matria orgnica. O aumento do valor V% teve correlao direta principalmente com os aumentos nos teores de Ca e Mg. 2. O fsforo apresentou-se sempre crescente com o aumento das dosagens de lodo e mudanas do pH, explicado pelo fornecimento atravs do lodo e pela solubilizao do fsforo do solo (mineral e da matria orgnica). Deve ser observado que adubos fosfatados no devem ser misturados com o lodo calado, pois pode haver a fixao do fsforo em formas no disponveis para as plantas. A pesquisa recomenda ainda um estudo mais aprofundado sobre as formas de fsforo encontradas no solo aps a aplicao de lodo calado. 3. O nitrognio, por ser extremamente efmero nas formas mineralizadas, foi sempre proporcional aos teores de matria orgnica. Seu comportamento diferiu em funo das quantidades aplicadas, nas diferentes sucesses lodo milho (LM), lodo, aveia milho ( LAM) e lodo, aveia, lodo e milho (LALM). Nas sobre-dosagens, especialmente nas super-dosagens, onde o pH ultrapassou o limite da alcalinidade, teve uma correlao indireta com a produtividade, ou seja, em quando havia alto teor de nitrognio a produo foi menor que doses menores de nitrognio. Deve ser esclarecido que nas superdosagens o estoque de nitrognio no sistema solo-planta estava muito acima dos nveis necessrios e que explicam a produtividade, o que significa um alto nvel de perda de N por lixiviao e/ou volatilizao. Outro aspecto que deve ser cuidadosamente analisado a relao da disponibilidade de potssio em relao ao aumento dos teores de clcio do solo. 4. importante destacar que um dos aspectos mais importantes do lodo justamente o contedo de nitrognio e de matria orgnica. Porm, quando aplicado a solo, h um grande consumo de carbono (matria orgnica) em funo da presena de nitrognio. Embora o fornecimento de carbono seja inexpressivo (nas dosagens utilizadas equivalem a 0,2% dos teores contidos nos solos), a reao de estabilizao da relao C/N responsvel pelo consumo de quantidades equivalentes s aplicadas atravs do lodo. esperado que em solos degradados estas relaes sejam favorveis ao aumento do teor de matria orgnica com seu fornecimento via lodo, dado baixo nvel deste parmetro contido no solo. 5. Quanto a CTC natural dos solos, observou-se a maior resposta dos solos com CTC mais baixa, que j era esperada. Estes solos, com textura mais arenosa, apresentaram tambm um significativo aumento dos teores de carbono (ou de matria orgnica), o que refletiu no aumento da CTC e do V%. O solos mais argilosos tiveram menores aumentos destes parmetros, com maior estabilidade ao longo do tempo que os solos arenosos. 6. Em experimentos de campo no observou-se reduo na produo em funo de P e K quando estes foram fornecidos atravs de lodo e complementados com P2O5 e K2O. Todavia, alguns poucos sintomas de deficincia de nitrognio foram observados em dosagens menores

72

(6.000 Kg/ha), principalmente a partir da na fase de formao da espiga. Esta deficincia pode ser contornada com pequenas aplicaes de uria. 7. As caractersticas fsicas analisadas no mostram aumentos significativos, embora a reteno de gua tenha sido crescente com a dosagem de lodo, tambm com maior expresso em solos mais arenosos. 8. As maiores produtividades foram verificadas em solos arenosos no sistema de cultivo com aplicao do lodo antes da aveia . A explicao pode estar na ciclagem de nutrientes atravs da aveia e na maior estabilidade do complexo qumico e orgnico do solo. 9. Em relao aos nutrientes analisados em solos, plantas e gros (N, P, K, Ca e Mg), mostraram correlao entre teores no solo e teores nos gros, ou seja, quando os teores destes elementos eram altos no solo, apresentavam-se altos nos gros, principalmente N e P. 10. Os sistemas testados com a aplicao de biosslido imediatamente antes do plantio do milho e a sucesso de duas aplicaes consecutivas, com a aplicao de lodo antes do cultivo da aveia e antes do milho tiveram decrscimo na produo quando o pH esteve prximo ou ultrapassou o nvel 7,0. Fica evidenciado que o aumento do pH representa um dos fatores que deve ser considerado como limitantes de dosagens, quando os biosslidos forem tratados com cal. Esta limitao, nas condies do experimento foi observada em trs situaes, isolada ou associadamente: (a) nas dosagens mais elevadas de lodo; (b) em solos com pH inicial alto (c) em solos mais arenosos ou CTC baixa. Desta forma estes devem ser os pontos bsicos que definiro os critrios de limitao de dosagens e que devem ser cuidadosamente considerados por ocasio da recomendao agronmica. 11. Os nveis de metais pesados nos solos e nos gros nos diferentes sistemas de cultivo no apresentaram diferenas significativas, mesmo nas reas onde foram aplicadas superdosagens de biosslidos. importante salientar que de maneira geral os lodos produzidos no Paran apresentam nveis muito baixos de metais, o que confere grande qualidade a estes biosslidos, porm j foram observados determinados lotes de lodo, onde estes nveis alcanavam os limites definidos na normatizao e consequentemente foram vetados para a reciclagem agrcola. A principal concluso a este respeito de que os nveis adotados na norma paranaense permitem a aplicao segura de lodo na agricultura, e que portanto devem ser cuidadosamente observados. Sugere-se ainda a implantao de uma normatizao bastante rigorosa com relao ao recebimento de efluentes industriais em redes pblicas, especialmente no que se refere ao contedo de metais pesados.

VII - PLANEJAMENTO DA RECICLAGEM AGRCOLA DO LODO

Eduardo S. Pegorini

73

A questo de disposio final dos lodos gerados nos processos de tratamento de esgotos urbanos, um problema emergente no Brasil, medida em que se implantam e se operam os sistemas de coleta e tratamento de esgoto no pas. A perspectiva de aumento da populao e a crescente concentrao urbana vem exigindo do Estado e da iniciativa privada a definio de aes imediatas para equacionar uma demanda social com grande tendncia ao agravamento: a limitao tcnica e econmica da disposio final de resduos. Neste contexto, a prtica de reciclagem na agricultura, alternativa consagrada em pases desenvolvidos, se destaca como opo mais adequada tanto por reduzir a presso sobre a explorao dos recursos naturais, como por evitar opes menos adequadas e mais impactantes sobre a populao e o meio ambiente, alm de proporcionar os melhores resultados econmicos. Resultados de pesquisa e experincias prticas em todo o mundo tem demonstrado os benefcios do uso controlado de lodo na agricultura. Estes benefcios incluem no apenas o aumento de produtividade, a melhoria na qualidade das colheitas e a reduo de custos, como tambm melhorias sobre as qualidades fsicas, qumicas e biolgicas do solo, assegurando a longevidade da atividade agrcola. A necessidade de adequao do problema no pode, no entanto, considerar a disposio no solo como forma de eliminar um problema eminentemente urbano. A reciclagem na agricultura exige a produo de insumo de qualidade assegurada, garantindo a adequao do produto ao uso agrcola, definindo restries de uso aos solos e apresentando as alternativas tecnolgicas visando maior rentabilidade ao produtor. O sucesso do programa de reciclagem de lodo est associada justamente ao reconhecimento, pelos usurios e pelo pblico consumidor, dos benefcios que o uso do lodo traz e que os riscos associados ao seu uso controlado no sero maiores que aqueles associados ao uso de outros insumos de uso freqente na agricultura. A produo de insumo de qualidade excepcional, o apoio tcnico aos usurios e o monitoramento contnuo da prtica so aspectos fundamentais para garantir o sucesso e a longevidade de um programa de reciclagem de lodo na agricultura. A garantia da qualidade do lodo ter reflexos sobre a aceitao pblica e receptibilidade por parte do produtor rural. O apoio ao agricultor assegura que o meio ambiente, a sade humana, animal e das plantas no sejam submetidas a riscos desnecessrios. E o monitoramento a ferramenta que comprovar a qualidade da operao e a necessidade de adequaes tcnicas. Negligncia em qualquer etapa pode inviabilizar a alternativa face s resistncias que pode gerar na sociedade, decorrentes de potenciais danos ambientais, agronmicos ou sanitrios. Assim, o Plano de Reciclagem Agrcola de Lodo de Esgoto pode ser considerado um instrumento que visa o planejamento e a otimizao das atividades operacionais da disposio agrcola do lodo, avaliando a economicidade, a disponibilidade de rea, os problemas sociais e a orientao agronmica do uso do lodo na agricultura.

74

1. O PROCESSO DE RECICLAGEM AGRCOLA DE LODO

O processo de planejamento do programa de reciclagem agrcola de lodo de esgoto inicia com a anlise da produo do lodo nas ETEs e culmina com o acompanhamento dos efeitos da aplicao do lodo sobre o solo e a produo agrcola. A figura 6 apresenta um esquema genrico da reciclagem do lodo, partindo do fluxo do lodo desde a produo do resduo a partir do esgoto at a colheita das culturas, Apresenta ainda as necessidades de monitoramento e os responsveis.
esgoto

tratamento

lodo secagem higienizao Monitoramento da Qualidade do Lodo Empresa de Saneamento

(Empresa de Saneamento)

biosslido

Armazenamento e Maturao

Transporte Seleo das reas de Aplicao

(Parceiro Agronmico)

Usurio

Armazenamento a Campo Recomendao Agronmica Espalhamento e Incorporao

Monitoramento Da rea de Aplicao e dos Produtos Colhidos

Produo Agrcola

(Empresa de Saneamento)
Agricultor

FIGURA 6: Representao esquemtica do processo de reciclagem agrcola de lodo.

2. REQUERIMENTOS LEGAIS
No Brasil no existe uma Norma aplicvel especificamente a questo de uso de lodo de esgoto como fertilizante na agricultura. Alguns Estados do pas vem desenvolvendo estudos que visam orientar a definio de critrios normativos da atividade. No Paran estes estudos

75

levaram a definio de critrios preliminares que devem servir de orientao ao rgo ambiental nos processos de licenciamento de projetos de reciclagem. Foram definidos parmetros de restrio em relao a qualidade do lodo (teor de metais pesados, presena de organismos patognicos e estabilidade do material), as culturas que podem ser produzidas nas reas fertilizadas com lodo, as restries ambientais e a aptido dos solos para reciclagem do lodo. A figura 7 apresenta um esquema dos parmetros estruturais que a normatizao deve adotar no Estado do Paran.

Definio de Critrios para a Reciclagem do Lodo na Agricultura, (rgo Ambiental e rgo de Sade)

Elaborao do Plano de Reciclagem de Lodo (Gestor do Saneameto)

Remessa ao rgo ambiental

Coleta de Amostras, Anlise, Tabulao e Interpretao dos Resultados. Transporte, Armazenamento na Propriedade e Aplicao do Lodo

Anlise e Aprovao pelo rgo ambiental Definio do Sistema de Monitoramento

Produo, desidratao, higienizao e caracterizao dos Biosslidos (Gestor do Saneamento)

Liberao dos lotes de lodo controlados pelo receiturio agronmico

Recomendao Agronmica do uso de

biosslidos: 1- Definio de dosagens e complementao mineral 2- Definio de prticas recomendadas para armazenamento temporrio e manejo do lodo 3- Culturas recomendadas

Divulgao, cadastro de produtores interessados Avaliao e adequao ambiental Aptido do solo para uso de Biosslidos Anlise do Solo

4- Cuidados com sade ocupacional

FIGURA 7. Estruturao do Licenciamento e da Norma para Uso Agrcola do Lodo de Esgoto.

76

3 ESTRUTURA DO PLANO DE RECICLAGEM AG'RICOLA DO LODO

Como pode ser visto na figura 8, sugerimos que a elaborao seja dividida em trs fases.

Planejamento Preliminar Estudo da Produo do Lodo

Avaliao da Qualidade do Lodo

Estudo da rea de Aplicao Organizao da Distribuio

Licenciamento Estratgias de Distribuio Parcerias Marketing e Divulgao Cadastro de Interessados

Operao de Distribuio Estruturao Seleo das reas Orientao Agronmica Liberao de Lotes de Lodo Relatrios e Registros Monitoramento

FIGURA 8: Fluxograma simplificado do planejamento de um programa de reciclagem agrcola de lodo.

77

3.1 PLANEJAMENTO PRELIMINAR

O planejamento da reciclagem inicia com um Estudo Preliminar sobre as condies de produo do lodo, levantando as caractersticas do sistema de tratamento que o produz, a capacidade de produo de lodo, a eficincia de produo, a disponibilidade e rea para gerenciamento do produto. O passo seguinte certificar-se de que o lodo produzido tem potencial para uso na agricultura, incluindo avaliao do valor fertilizante, do teor de contaminantes e do grau de estabilizao do insumo. A identificao cuidadosa e a avaliao das rea de aplicao constitui a etapa final da fase de estudo preliminar do programa de reciclagem do lodo, tem como funes fundamentais prevenir futuros problemas ambientais, dimensionar a necessidade de monitoramento, minimizar os custos do projeto, e atenuar ou mesmo eliminar reaes adversas do pblico.

Estudo da produo do lodo

A composio do lodo varia em funo das caractersticas do esgoto que lhe d origem, do sistema de tratamento empregado, do sistema de estabilizao e higienizao adotado e das condies de armazenamento deste produto na ETE. Assim, algumas informaes que caracterizam a etapa de produo do lodo so importantes: regime de funcionamento e vazo de entrada

sistema de estabilizao e higienizao: Calagem e/ou compostagem avaliao da quantidade produzida (potencial e real): importante na avaliao da
eficincia da ETE.

Tipo de tratamento: aerbio ou anaerbio Clculo da rea necessria para reciclagem do lodo: Em funo das recomendaes. processo de secagem: leito de secagem, por prensa desaguadora, centrfuga. Equipamentos: para os processos de secagem, estabilizao e carregamento do lodo. rea para gerenciamento do lodo:
As ETEs devem ter reas dimensionadas especificamente para o gerenciamento do lodo: processo de secagem, estabilizao/higienizao e armazenagem. Aps o processo de higienizao o lodo atravs da calagem tem que ser estocado na ETE por um perodo mnimo de 2 meses, para garantir a eficcia do tratamento sanitrio. O tempo suplementar de estocagem ser determinado, tambm, pela demanda do produto na regio.

78

Avaliao da qualidade do lodo

A utilizao agrcola do lodo deve ser vinculada aos resultados das anlises dos parmetros de qualidade do produto. Uma vez que a composio do lodo pode variar em funo das caractersticas do esgoto, do sistema de tratamento (aerbio ou anaerbio) e do processo de higienizao adotado, estas variaes devem ser mensuradas com freqncia, a fim de assegurar qualidade e viabilidade do produto a ser utilizado na agricultura, e as possveis restries de uso que devero ser estabelecidas.

parmetros agronmicos: matria seca, matria orgnica, C, N, P, K, Ca, Mg, S, relao

C/N, e pH.

critrios sanitrio: caracterizar o lodo em relao risco de contaminao do meio ambiente

por patgenos e microrganismos prejudiciais sade humana: ovos viveis de helmintos e coliformes fecais.

nveis de metais pesados: Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb e Zn. estabilidade: A questo da freqncia de insetos nos locais de aplicao e estocagem do
lodo no campo est associada s ms condies de estabilizao do produto, e pode ser avaliado pelo teor de cinzas do lodo.

Estudo da rea de utilizao

O estudo da rea de utilizao envolve a discusso de caractersticas peculiares a cada regio. No estudo destas caractersticas, o que se objetiva encontrar parmetros de avaliao do potencial da regio para utilizao agrcola do lodo, e da interferncia de outras ETEs:

localizao geogrfica e estrutura viria: Avaliao da interferncia de outras ETEs; caractersticas climticas: decomposio, liberao de odores, secagem natural hidrologia: Risco de contaminao de mananciais de abastecimento; caractersticas dos solos predominantes: Avaliao da capacidade de uso da rea contexto agrcola: rea total para aplicao do lodo, principais culturas compatveis com o
uso de lodo, pocas de preparo e plantio (picos de demanda do resduo e de equipamentos - carregamento, distribuio e incorporao), perfil dos produtores (aceitao e absoro de novas tecnologias) e grau de tecnificao dos produtores (disponibilidade de equipamentos para trabalho com o lodo).

79

3.2. ORGANIZAO DA DISTRIBUIO

A organizao da distribuio aos agricultores utiliza as informaes obtidas na fase de Planejamento Preliminar, para a definio das estratgias que sero adotadas para a implementao do programa de reciclagem. nesta fase que devemos providenciar o licenciamento ambiental para operao da atividade junto ao rgo ambiental. A identificao de parceiros que atuam mais prximos do produtor rural trar grandes benefcios ao programa, no apenas por ter relao mais efetiva junto ao agricultor mas por dar maior credibilidade ao programa para a populao em geral. A divulgao do programa tambm se beneficiar com este sistema de trabalho. Os seguintes aspectos so importantes:

divulgao: estratgias de marketing (imprensa e reunies tcnicas): A divulgao da

utilizao do lodo para fins agrcolas dever ser feita atravs dos rgos de imprensa e atravs de divulgao ativa, devendo ser realizadas reunies tcnicas proporcionando ao agricultor maiores informaes sobre a manipulao, benefcios e conseqncias de sua utilizao. cadastro de produtores interessados: reas e culturas A distribuio do lodo dever ser realizada de acordo com um ser implantada, devendo constar o perodo a ser utilizado com lodo. cadastro de todos os produtores interessados. O cadastro de cada produtor dever conter a rea e a cultura a

Obteno de licenciamento ambiental: junto aos rgos competentes de cada Estado. outros usurios potenciais: Avaliao das alternativas potenciais de uso: recuperao de
reas degradadas, viveiros florestais, hortos municipais, paisagismo e outros. clculo da rea agrcola necessria

perodos de aplicao e estocagem e culturas de utilizao: Segundo extensionistas da

EMATER - Pr, o perodo de utilizao se estender pelos meses de maio a setembro, diretamente relacionado com o perodo de estocagem na ETE.

levantamento de preos de transporte de lodo: Especial ateno deve ser dada questo
do transporte do lodo, que o fator que mais onera a reciclagem agrcola.

treinamento de tcnicos locais: que devero orientar os produtores rurais treinamento dos responsveis locais das Estaes de Tratamento: para o controle da gesto
do lodo

80

3.3 OPERAO DA DISTRIBUIO

A ltima fase envolve os preparativos para implementao da atividade, e compreende a definio de parmetros de controle da qualidade do lodo, de avaliao do potencial das propriedades, de recomendao agronmica e de monitoramento da atividade. Devem ser observados os seguintes aspectos:

coleta de amostras de lodo: quantidade, freqncia e parmetros de amostragem; avaliao do potencial da propriedade: Mesmo aprovado pelos critrios sanitrios e pelos
teores de metais pesados e de cinzas, a utilizao do lodo requer cuidados adicionais. necessrio que se estabeleam critrios para a seleo de reas que reduzam ao mnimo os riscos associados ao uso agrcola do resduo e que propiciem as melhores respostas agronmicas. Dentre outros fatores, aqueles que oferecem maior risco so os que resultam em movimentao dos componentes do lodo por lixiviao ou escorrimento superficial.

recomendao de adubao e complementao mineral: A determinao das doses de

aplicao deve levar em considerao a capacidade de absoro de nutrientes pela cultura e a anlise de solo. O uso do lodo e a complementao mineral devem seguir as recomendaes do tcnico responsvel.

carregamento, distribuio e incorporao do lodo: Empecilhos locais, problemas

oramentrios, precaues no transporte, critrios para adequao de depsitos temporrios nas propriedades, disponibilidade de equipamentos e instruo dos agricultores

monitoramento ambiental: critrios e metodologias de monitoramento, definio de

estratgias de avaliao dos impactos do uso do lodo sobre os caracteres biticos e abiticos do meio.

organizao e manuteno de cadastro: todos os documentos, especialmente os

relacionados s caractersticas qualitativa do lodo e da capacidade de uso das reas de aplicao, devem ser arquivados e disponveis para consulta pelos rgos competentes e eventuais interessados.

apoio a pesquisas: sempre que possvel, o plano deve estabelecer convnios com
instituies de pesquisa, fornecendo o material necessrio para o desenvolvimento de pesquisas que venham a contribuir e otimizar a atividade, De forma genrica o processo de planejamento da reciclagem agrcola do lodo apresentado no quadro a seguir.

81

ESQUEMA RESUMIDO DO PLANO DE RECICLAGEM DE LODO Fluxo do Operao 1. Estudo da Produo do Lodo Contato com o rgo Ambiental para definio de parmetros ambientais Produo de lodo calado

2. Avaliao da Qualidade do Lodo

Estocagem e Maturao de lodo (1,5 a 2 meses ) Definio das zonas de valorizao do lodo

3.Estudo da rea de Distribuio do Lodo

4. Organizao da Distribuio

Regularizao junto ao rgo Ambiental Contato com agricultores Contato com outros usurios Definio de estratgias de transporte Carregamento, espalhamento e incorporao Plantio Colheita

5. Operao de Distribuio

Estudo e Gesto regime de funcionamento e vazo de entrada sistema de estabilizao e higienizao tipo de tratamento equipamentos rea para gerenciamento do lodo avaliao da quantidade produzida clculo da rea necessria para distribuio treinamento dos tcnicos do sistema de tratamento valor agronmico metais pesados patgenos estabilizao localizao geogrfica estrutura viria caractersticas climticas hidrologia caractersticas dos solos predominantes contexto agrcola divulgao cadastro dos produtores interessados outros usurios potenciais perodos de aplicao e estocagem e culturas de utilizao levantamento de preos de transporte treinamento dos tcnicos obteno de licena ambiental coleta de amostra de lodo avaliao do potencial da propriedade recomendao de adubao e complementao mineral carregamento, distribuio e incorporao do lodo monitoramento ambiental relatrio de operao e registro de dados

Anlise e Controle Necessidade de Estruturao das ETEs: processo de secagem eficincia da ETE (produo real e potencial) sistema de estabilizao e higienizao rea para gerenciamento do lodo treinamento dos tcnicos de ETE

Anlise do lodo Registro dos dados

Definio das regies mais aptas

Formao e apoio aos agricultores e tcnicos Controle das Operaes de Transporte e Distribuio Anlise do solo antes do espalhamento Recomendao de adubao Controle das aplicaes de lodo Controle dos solos aps a colheita

82

VIII - MONITORAMENTO
Aderlene I. Lara

A elaborao do Plano de Distribuio do Lodo a base tcnica para a eficiente operacionalizao da reciclagem agrcola do lodo. Uma da atividades previstas no Plano o Monitoramento, entendido como um instrumento que comprove a qualidade de toda a operao de reciclagem atravs da definio de critrios, indicadores, mtodos e estratgias de avaliao dos impactos do uso do lodo na agricultura. O monitoramento de qualquer proposta de desenvolvimento procura avaliar os resultados das medidas recomendadas com objetivo de valorizar os impactos positivos e propor medidas para atenuar os negativos. Para a atividade de reciclar o lodo de esgoto na agricultura os seguintes impactos ambientais podem ser identificados: IMPACTOS POSITIVOS Reciclagem de Resduo: visando um desenvolvimento sustentado, os resduos so recursos potenciais e as melhores alternativas de disposio de um subproduto so a minimizao de sua produo combinada a sua reciclagem como insumo de novos processos. Melhoria das propriedades fsico-qumicas e biolgicas do solo: estabiliza a estrutura do solo aumentando a capacidade de reteno de gua do solo e de nutrientes minerais. A matria orgnica do lodo favorece a agregao das partculas, com benefcios sobre a infiltrao e reteno de gua e a aerao do solo. A mineralizao do lodo fornece nutrientes para a planta e para a flora e fauna do solo cuja atividade influi diretamente na nutrio das plantas. Aumento da produtividade agrcola: a matria orgnica e nutrientes do lodo proporcionam um aumento na produtividade das culturas. Benefcios econmicos: com o aumento da produtividade ocorre um aumento nos lucros obtidos com a venda do produto. IMPACTOS NEGATIVOS Contaminao por patgenos: o esgoto contm uma variedade de patgenos, incluindo bactrias, vrus, parasitos e fungos, muitos dos quais sobrevivem ao tratamento do esgoto e so concentrados no lodo. Embora os processos de estabilizao, reduzam o nmero de patognicos no lodo, alguns sobrevivem e podem representar um risco a sade humana e animal. Contaminao por metais pesados: os solos j contm metais pesados em funo de sua formao geolgica ou pelo aporte de insumos qumicos, pesticidas e poluio atmosfrica e hdrica. Deve ser considerado o efeito cumulativo no solo e a absoro de metais pelo solo e plantas. Atrao de insetos vetores: alguns insetos so potenciais transmissores de agentes infectantes quando do contato com o homem. O aumento da freqncia de insetos a locais de aplicao de lodo pode ocorrer quando o lodo no est bem estabilizado. Emisso de odores: consequncia da m estabilizao do lodo, a presena de odor ofensivo pode ser fator de no aceitao do produto pelos agricultores.

83

A empresa geradora do resduo deve se responsabilizar pela fiscalizao do gerenciamento e pelo monitoramento da operao de destino do lodo e o rgo ambiental deve aprovar o Plano de Distribuio do Lodo e proceder o acompanhamento e fiscalizao do processo de monitoramento. Um eficiente plano de monitoramento da reciclagem agrcola do lodo deve monitorar os impactos ambientais provocados pelo produto. A avaliao deve se dar em dois nveis: no biosslido e na rea de aplicao.

1 MONITORAMENTO DO BIOSSLIDO
A anlise regular do lodo tem por objetivo determinar sua recomendao para a aplicao no solo e para manter o registro dos nutrientes e metais adicionados ao solo. Cabe ao responsvel pela ETE garantir a qualidade do biosslido a ser disponibilizado ao produtor rural mantendo registradas as informaes de cada lote de lodo para fins de acompanhamento e fiscalizao.

1.1 PR-REQUISITOS AO MONITORAMENTO DE BIOSSLIDOS

Como atividade anterior ao monitoramento do biosslido devem ser seguidos os seguintes procedimentos:

a) Definio da produo de biosslido: uma atividade prevista para a elaborao do

Plano de Reciclagem Agrcola de Lodo e a base para o desenvolvimento de qualquer ao de disposio final do resduo. Sabendo-se a produo pode-se estimar a rea necessria para a disposio em solo agrcola e determinar o tamanho dos lotes de biosslido para monitoramento.

b) Higienizao do lodo: atravs de calagem (adio de cal), compostagem ou outro

mtodo eficiente de reduo de patgenos.

c) Definio da frequncia de amostragem do biosslido: estabelecida em funo da

produo de lodo. Para o Estado do Paran, considerou-se o estabelecimento de Unidades de Gesto de Disposio Final de Lodo definidas como uma ou mais ETEs que, para a reciclagem de biosslido, so gerenciadas conjuntamente para fins administrativos. Assim, a frequncia de amostragem para fins de caracterizao do biosslido orientada de acordo com o porte da Unidade de Gesto conforme o quadro a seguir:

PORTE DA UNIDADE DE GESTO TONELADA DE LODO/ANO (BASE SECA) At 60 toneladas . ano-1 De 60 a 240 toneladas . ano-1 Acima de 240 toneladas . ano-1

FREQUNCIA DE AMOSTRAGEM Anual (anterior a safra de maior demanda pelo biosslido) Semestral (uma anterior safra de vero e outra anterior safra de inverno) A cada lote de 240 toneladas de matria seca

d) Definio dos limites de qualidade do biosslido: devem ser estabelecidos principalmente os limites de metais pesados e patgenos que garantam a proteo sade humana, animal e do meio ambiente. A legislao norte-americana da Agncia de Proteo de Ambiental USEPA de 19/02/1993 (40CFR Part 503) estabelece os limites mximos aceitveis. Uma legislao brasileira encontra-se em discusso e, para o Estado do Paran, foram adotados os seguintes limites: PARMETRO Cdmio - Cd Cobre - Cu Nquel - Ni Chumbo - Pb Zinco - Zn Mercrio - Hg Cromo - Cr Helmintos viabilidade de ovos Coliformes Fecais VALOR LIMITE NO BIOSSLIDO 20 mg/kg matria seca 1.000 mg/kg matria seca 300 mg/kg matria seca 750 mg/kg matria seca 2.500 mg/kg matria seca 16 mg/kg matria seca 1.000 mg/kg matria seca 0,25 ovos /g matria seca 103 NMP / g matria seca

1.2 BASES PARA O MONITORAMENTO DE BIOSSLIDO

O monitoramento do lodo de esgoto realizado junto a estao de tratamento compreendendo os seguintes procedimentos:

a) Amostragem do lote de lodo: deve ser realizada uma amostragem composta de 15

pontos do lote de lodo higienizado a ser analisado.

b) Parmetros para monitoramento da qualidade do Biosslido: o controle da

qualidade do biosslido deve ser realizado para os aspectos de valor fertilizante do lodo, seu teor de metais pesados, sanidade e estabilidade.

Valor fertilizante: o resultado da anlise fsico-qumica fornece elementos para o

clculo de adubao complementar. Os parmetros que devem ser mensurados compreendem: pH Matria seca Matria orgnica Carbono Relao C/N Nitrognio Fsforo Potssio Clcio Magnsio Enxofre

Teor de Metais Pesados: a seleo dos metais a serem monitorados passa pelo
conhecimento do tipo de esgoto que est sendo tratado. Lanamento de efluentes que contenham determinado metal pesado junto ao esgoto domstico pode comprometer o uso do lodo na agricultura. Partindo-se desta anlise pode-se definir os metais que devem ser monitorados. No estado do Paran so analisados: Cd, Cu, Ni, Pb, Zn, Hg, Cr. J o Estado de So Paulo propem o estudo destes elementos e inclui ainda o Arsnio (As), Molibdnio (Mo) e Selnio (Se). Uma vez estabelecidos os metais a serem analisados e seus limites no biosslido, o monitoramento do teor de metais pesados ir garantir que apenas sejam liberados os lotes de lodo adequados a disposio na agricultura.

Sanidade: diz respeito ao monitoramento dos patgenos presentes no lodo. O Paran

adotou como parmetros a anlise de coliformes fecais e a contagem de ovos viveis de helmintos considerando-se que uma vez reduzidos estes patgenos os demais so eliminados ou esto em nveis admissveis, no proporcionando riscos aos usurios e ao meio. Para a reciclagem agrcola devem ser liberados apenas os lotes de lodo que atendam os limites estabelecidos para a garantia da qualidade do lodo.

Estabilidade: a estabilidade da matria orgnica do biosslido deve ser avaliada pelo

seu teor de slidos fixos que deve ser superior a 29% em relao ao peso seco de lodo.

c) Definio quanto a liberao do lote: sero liberados os lotes de lodo que

atenderem as especificaes quanto a qualidade do lodo. No caso de no conformidade com algum dos parmetros estabelecidos deve ser verificada a possibilidade de um tratamento especfico. Caso no haja alternativa o lote deve ser desconsiderado para o uso na agricultura e encaminhado para outra forma de disposio.

d) Cadastro das Informaes: os dados referentes ao monitoramento do biosslido

devem ser cadastrados e mantidos em arquivo para o acompanhamento da qualidade do produto, registro das caractersticas fsico-qumica e biolgica do produto que ser incorporado ao solo e para os procedimentos de fiscalizao do rgo ambiental.

AMOSTRAGEM DE LOTE DE LODO

O objetivo de qualquer amostragem o de sempre coletar uma poro representativa, cujo resultado fornecer uma imagem real do universo estudado. COLETA: coletar fraes do lote do lodo em 15 pontos distintos, escolhidos ao acaso, e em diferentes profundidades obtendo-se uma amostra composta de 1000 g. Homogeneizar com misturador ou esptula. QUANTIDADE: para a anlise dos parmetros de sanidade (coliformes e ovos de helmintos) a amostra deve conter 1000 g de lodo. Para a anlise de parmetros agronmicos e de metais pesados so necessrios 500 g para cada caso. ACONDICIONAMENTO: a amostra de lodo deve ser acondicionada em saco plstico limpo. Para a anlise dos parmetros de sanidade a amostra deve ser mantida a temperatura de 4oC por no mximo 24 horas para conservao e transporte ao laboratrio. IDENTIFICAO: as amostras devem ser encaminhadas aos laboratrios com uma etiqueta de identificao contendo as seguintes informaes:

AMOSTRA N0:
Origem do Resduo:

Local da Coleta:

Data: Hora: Bruto Calado Compostado

Lodo Digerido Aerbio Lodo Digerido Anaerbio

Parmetros a serem analisados:

AGRONMICOS
- pH em gua - matria seca e matria orgnica (%) - Nitrognio total (em N) - Carbono total (emC) - Enxofre total (em SO3)

- Fsforo total (em P2O5)

- Magnsio total (em MgO) SANITRIOS

- ovos de helmintos viveis (%)

- Potssio Hidrossolvel (em K2O) - Clcio total (em CaO) - Relao C/N

- coliformes fecais (presena/ausncia e quantitativo)

METAIS PESADOS - expressos em mg/kg Coletado por: Instituio encarregada da anlise: Observaes:

O mesmo procedimento deve ser adotado para a amostragem e caracterizao de solo.

CADASTRO DE INFORMAES DO LOTE DE LODO

1. CARACTERIZAO DA ESTAO 1.1. Municpio: 1.3. Populao Atendida: 1.5. Sistema de Tratamento de Esgoto: 1.7. Produo de Lodo Esperada (m/ms): 1.9. Croqui de Localizao: 1.2. Nome da Estao: 1.4. Vazo de Entrada (l/s): 1.6. Sistema de Secagem: 1.8. rea para Armazenagem de Lodo (m):

1.10.Endereo: Rua: Bairro: Tel.: ( ) Fax. ( ) 2. CARACTERSTICAS DO SISTEMA DE DESINFECO 2.1. Sistema Empregado: ( ) Calagem ( ) Compostagem ( ) outro (especificar) 2.2 Quantidade de cal aplicado por tonelada de M.S.: 2.3. Sistema de mistura: Manual Betoneira Tempo Mnimo de Estocagem aps a Calagem: 60 Dias 3.AVALIAO DA QUALIDADE DO LODO HIGIENIZADO Data de coleta: Laboratrio que realizou a anlise: 3.1. Parmetros agronmicos Matria Seca (M.S.) (%) Matria Orgnica (M.O.) (%) Carbono (C) (%) Nitrognio (N) (%) Fsforo (P2O5) (%) Potssio (K2O) (%) 3.2. Sanidade Ovos de Helmintos viveis (ovos / g M.S.) Coliformes Fecais 3.3. Metais Pesados Teor na Amostra Teor Permitido Cd (ppm) 20 Cr (ppm) 1000 Cu (ppm) 1000 Hg (ppm) 16 3.4. Avaliao da Estabilizao Teor de Cinzas (%) (Slidos Fixos) Termo de Compromisso: Responsvel pela Estao: Nome: Assinatura:

No. CEP:

Misturador

Clcio (Ca++) (%) Magnsio (Mg++) Enxofre (S) (%) Relao C/N pH

(%)

limite permitido limite permitido Teor na Amostra Ni (ppm) Pb (ppm) Zn (ppm)

0,25 (ovos / g M.S.) 103 NMP/g M.S Teor Permitido 300 750 2500

limite mnimo 30 %

2 MONITORAMENTO DAS REAS DE APLICAO

As reas de aplicao devem ser monitoradas regularmente para avaliar o desempenho do uso do lodo e determinar seus efeitos no ambiente. Tem por objetivo proteger o produtor, a populao e o ambiente. Cabe a um engenheiro agrnomo ou tcnico agrcola a responsabilidade pelo monitoramento das reas de aplicao e da manuteno do registro das informaes para o controle por parte do rgo ambiental.

2.1 PR-REQUISITOS AO MONITORAMENTO DAS REAS DE APLICAO

As reas selecionadas ao recebimento de lodo devem permitir o melhor

aproveitamento do insumo com garantia de manuteno e/ou melhoria da qualidade do ambiente, de segurana para o produtor e consumidor dos produtos produzidos. Estas reas devem ser previamente definidas no Plano de Reciclagem Agrcola de Lodo, procurando atender as seguintes orientaes:

a) Seleo do Local: a rea de distribuio do lodo definida em funo da

disponibilidade de rea agrcola para um programa de reciclagem agrcola do lodo e sua distncia da estao de tratamento. Anlises econmicas indicam que todo solo potencialmente disponvel dentro de um raio de 50 km da planta de tratamento pode ser considerada para a aplicao de lodo, sendo economicamente vivel o transporte do material at os stios de disposio.

b) Seleo das reas aptas: os stios de disposio de lodo ou reas aptas sero aqueles
locais onde a possibilidade de risco com o uso do produto seja a menor possvel e que ao mesmo tempo propicie a melhor resposta agrcola para otimizar o uso do lodo. Alguns critrios bsicos devem ser definidos para a seleo das reas aptas como: distncia mnima de 100 m de cursos dgua, poos e minas, distncia mnima de 200 m de reas residenciais e de frequentao pblica, distncia mnima de 2000 m da rea de manancial de abastecimento, declividade inferior a 20%, textura do solo entre 35 60% de argila e pH entre 6,0 e 6,5, distncia mnima de 1,5 m entre a superfcie do solo e a rocha intemperizada. lenol fretico a uma profundidade mnima de 1,5 metros.

Mapas de aptido dos solo e de uso e ocupao podem ser usados para determinar a potencialidade das reas.

c) Seleo das culturas: o uso do lodo tem sido testado em vrias culturas e algumas se
prestam mais que outras em funo do melhor aproveitamento da composio qumica do lodo, da liberao lenta de nitrognio e por eliminar os riscos associados a presena de patgenos no lodo. So ideais ao uso do lodo as grandes culturas cujos produtos no so consumidos in natura, como milho, feijo, soja, sorgo, canola, trigo, aveia, cevada, forrageiras, dentre outras. O lodo pode ser usado ainda em reflorestamentos, na implantao de pomares e em reas degradadas. A liberao do uso do lodo para outras culturas deve ser decidida em funo do processo de reduo de patgenos. Quanto mais eficiente o processo menos restritivos podem ser os critrios.

d) Definio da dose de aplicao: a quantidade de lodo a ser aplicada a cada hectare

deve ser fixada em funo da capacidade de assimilao da cultura em elementos fertilizantes, principalmente nitrognio e fsforo, e da capacidade de absoro dos solos, de modo a evitar lixiviao de nitratos. Para as culturas agrcolas, estudos apontam o uso de doses entre 3 e 9 t/ha de lodo seco e recomendam que as doses devem ser iguais ou inferiores a 50 t/ha de matria seca de lodo para um perodo de 10 anos.

2.2 BASES PARA O MONITORAMENTO DAS REAS DE APLICAO

O monitoramento das reas de aplicao compreende os seguintes procedimentos:

a) Caracterizao do solo: a avaliao dos parmetros agronmicos do solo tem por

finalidade a definio da fertilidade original da rea, a indicao correta dos nutrientes a serem fornecidos para a cultura em vista, definindo a dosagem de lodo e de adubo mineral complementar necessrio. Os parmetros a serem analisados compreendem: pH Matria orgnica Fsforo Clcio Potssio Magnsio Acidez potencial (H+Al) Carbono Nitrognio Relao C/N Capacidade de Troca Catinica (CTC) Porcentagem de saturao de bases

b) Frequncia de monitoramento para parmetros agronmicos: dever ser anual ou anterior

a cada aplicao de biosslido e deve constar na recomendao agronmica.

c) Avaliao do Teor de Metais Pesados: os metais a serem monitorados devero ser os

mesmos considerados para a anlise do biosslido. Para o Estado do Paran foram adotados os seguintes valores limite de concentrao de metais pesados em solos para a incorporao do lodo:

PARMETRO
Cdmio - Cd Cobre - Cu Nquel - Ni Chumbo - Pb Zinco - Zn Mercrio - Hg Cromo - Cr

VALOR LIMITE NO SOLO

1,0 mg/kg matria seca 50,0 mg/kg matria seca 30,0 mg/kg matria seca 50,0 mg/kg matria seca 150,0 mg/kg matria seca 1,0 mg/kg matria seca 100,0 mg/kg matria seca

d) Definio quanto a incorporao do biosslido na rea selecionada: aps a verificao

da aptido da rea ao recebimento de lodo de esgoto a rea poder receber o biosslido se os limites de metais pesados no solo no excederem aos valores mximos definidos.

e) Frequncia de monitoramento para metais pesados: a frequncia de monitoramento de

metais no solo pode ser estabelecida de diversas formas, sempre com anuncia do rgo ambiental. Pode ser estabelecida em funo da existncia de elementos considerados limitantes da taxa de aplicao; realizada anualmente nas reas que tenham recebido a maior dosagem de biosslido; realizada a cada cinco anos; ou a cada 100 ha de utilizao do biosslido em solos de mesmo material de origem. O monitoramento subsequente serve como uma checagem destes constituintes no solo e assegura que o teor mximo recomendado no seja excedido.

f) Acompanhamento da Produtividade: recomendvel a realizao do monitoramento da

produtividade das reas de aplicao utilizando-se as reas com lodo incorporado em comparao a parcelas testemunha (sem aplicao de lodo). O resultado deste acompanhamento, alm de testar a eficincia do lodo na agricultura, poder aperfeioar os critrios utilizados visando o uso mais econmico do produto e fornecer outros indicadores a serem monitorados ampliando as avaliaes, controle e a confiabilidade da populao e dos rgos ambientais nesta alternativa de disposio final de resduos. A manuteno de uma rea testemunha junto a rea de aplicao de biosslido pode tambm ser utilizada como rea demonstrativa para outros produtores. No Estado do Paran esta estratgia de convencimento do produtor rural foi utilizada atravs da realizao de atividades denominadas dia de campo. Nestes dias o agrnomo responsvel por determinada rea de aplicao convidava outros produtores para conhecer a rea e procedia a exposio do produto, a correlao com a aplicao de resduos animais (esterco), os benefcios na produtividade e os cuidados a serem tomados com a aplicao. Este tipo de atividade pode ainda colocar a reciclagem agrcola como fator de envolvimento do produtor no sentido de conservar as propriedades de fertilidade da terra - uma vez que a prtica exige controle estrito e orientao tcnica constante. Com

isto podero estar em verdade sendo criadas condies a que prticas de conservao de solos associadas ao uso de lodo atinjam mais produtores rurais.

g) Cadastro das Informaes: os dados referentes ao monitoramento das reas de aplicao,

bem como os do biosslido, devem ser cadastrados e mantidos em arquivo para o acompanhamento do desempenho da rea e dos efeitos do uso do lodo no ambiente e para os procedimentos de fiscalizao do rgo ambiental. Alm da manuteno das fichas com as informaes sobre a rea, aporte de lodo, caractersticas do lodo e do solo fundamental que as reas de aplicao sejam mapeadas gerando uma viso global das propriedades envolvidas e orientando a execuo do Plano de Distribuio de Lodo. Uma forma mais gil de proceder o monitoramento envolve a manuteno do cadastro das propriedades e demais informaes sobre cada aporte de lodo na forma de um banco de dados sobre o processo. Este banco de dados servir para a alimentao de um sistema geogrfico de informaes visando facilitar o acompanhamento espacial e temporal dos procedimentos de reciclagem agrcola do lodo. Estas informaes devero ser repassadas aos produtores, como forma de manuteno da confiana no insumo utilizado, e aos rgos estaduais de meio ambiente, sade e agricultura para o devido acompanhamento e avaliao dos procedimentos adotados.

h) Outros parmetros de monitoramento: o plano de monitoramento da reciclagem agrcola

do lodo pode incluir outros parmetros de avaliao. Estes parmetros so definidos quando da elaborao do plano baseiam-se nos impactos positivos e negativos, ao ambiente e a sade humana e animal, identificados para o processo de uso de lodo na agricultura. Alm do acompanhamento das caractersticas do biosslido e das reas de aplicao pode-se avaliar a presena/ausncia de insetos vetores e a emisso de odores. O procedimento consiste em verificar a presena constante e em grandes quantidades de insetos, atrados pelo odor, junto ao lodo higienizado e estocado e nas reas de aplicao. A presena dos insetos possibilita inferir sobre o padro de qualidade da operao de tratamento e higienizao do lodo. Alteraes na operao da estao de tratamento, como o aumento do tempo de residncia dos esgotos nos tanques de aerao contribuem para o equacionamento do problema. A calagem outro procedimento que promove a estabilizao qumica do lodo.

CADASTRO DE INFORMAES DA REA

A. CARACTERIZAO DO PRODUTOR E DA REA 1. Nome do Produtor: 2.Croqui de acesso Propriedade: (anexar a este cadastro) 3. Cultura a ser Implantada: 4. rea da Propriedade (ha): 5. rea a ser aplicado lodo (ha): 6. Recomendao Agronmica Dose de Lodo (ton. M.S./ha) Complementao Mineral: (Kg/ha) Dose Total de Lodo (ton.) Frmula (N-P2O5-K2O) B. CARACTERSTICAS DA REA DE APLICAO 1. Localizao da rea Distncia de residncias e corpos d'gua mais de 100 m mais de 75 m mais de 50 m 2. rea de Manancial de Abastecimento rea de Influncia Direta rea de Influncia Indireta 3. Contato da cultura com o solo SIM NO 4. Croqui da propriedade e localizao das glebas para uso do lodo e local de estocagem em campo:

C - ESTOCAGEM NA PROPRIEDADE

1. rea de estocagem com declividade de at 5 % 2. Distncia mnima de rios, poos, minas e cursos dgua, canais, lagos e residncias de 100 m. 3. Aplicao de cal em superfcie. 4.Sulco ao redor da leira e cobertura com lona. 5. Armazenamento em rea coberta ou com cobertura com lona
D - CARACTERSTICAS DO SOLO DA PROPRIEDADE

SIM SIM SIM SIM SIM II II II II II II II III III III III III III III

NO NO NO NO NO IV IV IV IV IV IV IV
Ca + Mg

1. Limitao pela Profundidade 2. Limitao pela Textura Superficial 3. Limitao pela Susceptibilidade Eroso 4. Limitao pela Pedregosidade 5. Limitao pela Drenagem 6. Limitao pelo Relevo 7. Limitao por Hidromorfismo: 8. Anlise do solo
pH C Al+++ P2O5

I I I I I I I
K2O

V V V V V V V

9. Classificao Biosslidos:

da

Gleba

para

uso Cd

de Zn

*Classe Cu

IV Justificar fatores atenuantes no campo destinado a Observaes

E - ACOMPANHAMENTO DO TEOR DE METAIS PESADOS ADICIONADOS AO SOLO

Ni

Hg

Pb

Cr

Teor de metais pesados adicionados por aportes anteriores (kg/ha) Teor de metais pesados aplicado no solo pelo aporte atual (kg/ha): Teor acumulado no solo (kg/ha) (e)
F - INFORMAES DO RESPONSVEL TCNICO 1.Nome do Agrnomo 2.Rgistro no CREA 3.Assinatura

3 AVALIAO DO PROCESSO
O cadastramento das informaes e o acompanhamento das atividades nas reas de aplicao e junto a estao de tratamento subsidiam a avaliao constante do processo para a tomada de deciso sobre a continuidade de aplicao de biosslido em determinada rea. De forma geral o processo de monitoramento pode ser observado no fluxograma abaixo. Disposio na agricultura

Monitorament o

Biosslido

reas de aplicao

-Valor fertilizante -Metais Pesados -Sanidade -Estabilidade

Cadastro de Informaes

-Caractersticas do solo -Metais pesados -Produtividade

Avaliao do processo

A reciclagem dos lodos tratados, ou biosslidos, em reas agrcolas vivel e desejvel. Da mesma forma que os efluentes provenientes do tratamento do esgoto voltam aos rios com o menor impacto ambiental possvel, os lodos devem ser tratados e reciclados na natureza, com impacto ambiental dimensionado e gerenciado de forma responsvel e segura. Esta a obrigao de uma companhia de saneamento bsico. Para isso necessrio que se estabeleam normas para controle da qualidade na produo e na aplicao e a definio de um eficiente e prtico plano de monitoramento. Programas estaduais de regulamentao podem especificar os requisitos para o

monitoramento dos stios de aplicao do lodo de esgoto e os rgos ambientais devem ser contatados para identificar a aplicabilidade dos requisitos de monitoramento. O uso do lodo na agricultura vem sendo mundialmente pesquisado. Experimentos de campo e laboratrio realizados nos Estados Unidos com o uso sucessivo de biosslidos por 30 anos demostraram a ausncia da degradao ambiental ou impactos desfavorveis sobre a sade humana sendo as plantas e animais melhorados por causa do aumento da fertilidade do solo. Levantamento recentes apontam que nenhum efeito adverso do uso controlado do lodo foi encontrado em mais de 50.000 artigos cientficos pesquisados, sobre o assunto. Estes dados demonstram que a reciclagem do lodo na agricultura uma prtica segura mas, a implantao de procedimentos de controle so fundamentais para o sucesso da atividade.

BIBLIOGRAFIA
ANDREOLI & BONNET (coord.) Manual para Anlise Microbiolgicas e Parasitogicas em Reciclagem Agrcola de Lodo de Esgoto. Curitiba: Sanepar, 1998. ANDREOLI, C. V. Disposio final do lodo de esgoto da ETE Belm. Curitiba : Sanepar, 1988 (Datilografado). 90 p. ANDREOLI, C. V.; FERNANDES, F.; DOMASZAK, S. Reciclagem Agrcola do lodo de esgoto. Estudo preliminar para definio de critrios para uso agronmico e de parmetros para normatizao ambiental e sanitria. Companhia de Saneamento do Paran, Curitiba, ed. SANEPAR, 1997. 84p. ANDREOLI, C. V.; SOUZA, M. L. P.; COMIM, J. J. et al. Bases para o uso agrcola do lodo de esgoto da ETE Belm. In : SIMPSIO LUSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL (4 : 1994 : Florianpolis). Anais... Florianpolis : ABES/APRH, 1994b. v. 1, t. 1, p. 389 - 402. ANDREOLI, C.V. DOMASZAK, S FERNANDES, F LARA, A. I. Proposta preliminar de regulamentao para a reciclagem agrcola do lodo de esgoto no Paran. Sanare:Curitiba, 1997, 7 (7):53-60 BISCAIA,R.C.M. & MIRANDA,G.M. Uso de lodo de esgoto calado na produo de milho. Sanare, Curitiba, 1996, 5(5):86-89. BONNET, B.R.P. Diagnstico situacional e proposio preliminar do plano de monitoramento dos impactos ambientais causados pelo uso agrcola de lodos de esgoto no Paran. Curitiba, Monografia (especializao em Anlise Ambiental) Setor de Tecnologia,UFPR. 1995. 153 p. CANZIANI, J. R., Economicidade do Uso Agrcola do Lodo de Esgoto na Regio Metropolitana de Curitiba, In: III Seminrio de Estudo da Reciclagem Agrcola do Lodo, (4.1998. Curitiba), no Publicado CAST - Council for Agricultural Science and Technology. Application of Sewage Sludge to Cropland: Appraisal of potential Hazards of Heavy Metals to Plants and Aniamls. Report n. 64, 1976. CAST - Council for Agricultural Science and Technology. Effects of sewage sludge on the cadmium and zinc content of crops. Report n. 83, 1980. COMPANHIA DE SANEAMENTO DO PARAN - SANEPAR: Manual Tcnico para utilizao agrcola do lodo de esgoto no Paran. Curitiba. Sanepar, 1997. 96 p. Conferncia da Naes Unidas sobre o Meio Ambiente e Desenvolvimento: Agenda 21. Braslia: cmara dos Deputados, Coordenao de Publicaes, 1995.472 p. DESCHAMPS, C. FAVARETTO, N. Efeito do lodo de esgoto complementado com fertilizante mineral na produtividade e desenvolvimento da cultura do feijoeiro e do girassol. Sanare, Curitiba, 1998, 8 (8):33-38 ENVIRONMENTAL PROTECTION SERVICE OF CANADA - EPS. Environment Canada. Manual for and application of treated municipal wastewater and sludge. Ontario : EPS, 1984. 216 p. (6-EP-841). EVANS, Acessing the risks of recycling. Water & Environmental International, 27-30. England, 1998. FERNANDES, F., COELHO, L. O., NUNES, C. W., SILVIA, S. M. C. P. Aperfeioamento da tecnologia de compostagem e controle de patgenos. Sanare, Curitiba, v. 5, n. 5, 1996. p. 36 - 45 HEALTH and HELFARE CANADA. Guidelines for Canadian Drinking Water Quality. Supporting Documentation, Ottawa, 1980. IMHOFF, K. R. Desenvolvimento das Estaes de Tratamento de Esgotos. In: Manual de tratamento de guas residurias, So Paulo, cap. 2, p. 127-129. 1986. JORDO, E. P.; PESSOA, C. A. Tratamento de Esgotos Domsticos. 3. Ed. Rio de Janeiro: ABES, 1995, 720 p. MENDES, J. T. G. Determinao de parmetros operacionais para ETEs e pesquisa quanto disposio do lodo excedente : anlise econmica do lodo da ETE Curitiba. Curitiba : SUREHMA / FINEP, 1981. 43 p. (Relatrio, 9).] METCALF e EDDY. Desind of Facilities for the Treatment and Disposal of Sludge. In: Wastewater Engineering. New York, Mc Graw - Hill, 1991.

OUTWATER, A. B. Reuse of sludge and minor wastewater residuals. Lewis Publishers. Boca Ratton, Flrida. USA. 1994. 179p SHANNON, E. E.; LUDWIG, F. J.; VALDMANIS, I. Plychlorinated biphenyls (PCBs) in municipal wastewater: An assessment of the problem in the Canadian lower Great lakes. Canada Ontario Agreement Research Report n. 49. Canada Ottawa, 1976. SHEAFFER, C. C.; DECKER, A. M.; CHANEY, R. L.; DOUGLASS, D. L. Soil temperature and sewage sludge effects on metals in crop tissues and soils. J. Environ. Qual. 8. 1979. SOUZA, M. L. P.; ANDREOLI, C. V.; PAULETTI, V. et al. Desenvolvimento de um sistema de classificao de terras para disposio final do lodo de esgoto. In : SIMPSIO LUSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL (4 : 1994 : Florianpolis). Anais... Florianpolis: ABES/APRH, 1994. v. 1, t. 1, p. 403 - 419. United State Environmental Protection Agency - USEPA. Sludge Treatment and Disposal. Cincinnatti: EPA, v 1e 2 , 1979. UNITED STATES ENIRONMENTAL PROTECTION AGENCY - USEPA. Land Application of Biosolids: Process Design Manual Disposal. Cincinnatti : EPA, s.d UNITED STATES ENIRONMENTAL PROTECTION AGENCY - USEPA. Sludge Treatment and Disposal. Cincinnatti : EPA, v. 1 e 2, 1979. WEBBER, M. D.; SHAMESS, A. Land utilization of sewage sludge: a discussion paper. Toronto: Expert COMMITTE on Soil and Water Management, 1984. 48p.

AUTORES
ADERLENE INS LARA Biloga, MSc. em Zoologia, pesquisadora consultora junto ao Programa de Reciclagem Agrcola de Lodo de Esgoto da SANEPAR ANDRIA CRISTINA FERREIRA Engenheira Agrnoma, bolsista CNPq na categoria Aperfeioamento (AT) no mbito do PROSAB - Continuidade / SANEPAR. Mestranda em Cincias do Solo. CLEVERSON VITRIO ANDREOLI Engenheiro Agrnomo, MSc em Agronomia, Professor do Departamento de Solos da Universidade Federal do Paran, Coordenador do Programa Interdisciplinar de Pesquisas em Reciclagem Agrcola do Lodo de Esgoto, Engenheiro Tcnico da Companhia de Saneamento do Paran - SANEPAR. EDUARDO SABINO PEGORINI Engenheiro Agrnomo, pesquisador consultor junto ao Programa de Reciclagem Agrcola de Lodo de Esgoto da SANEPAR RICARDO GERMANO KURTEN ILHENFELD Engenheiro Agrnomo, MSc em Cincias do Solo, ex-bolsista RHAE no mbito do PROSAB Continuidade / SANEPAR. Professor do Universidade Tuiuti do Paran.

Endereo para contato COMPANHIA DE SANEAMENTO DO PARAN - SANEPAR Grupo Especfico de Consultoria, Intercmbio e Pesquisa - GECIP Rua Engenheiros Rebouas, 1376 Curitiba - Paran 80215-900 Tel (041) 330 3263 Fax (041) 333 9952 e-mail c.andreoli@sanepar.pr.gov.br