Professional Documents
Culture Documents
problemas
en la Asociacin Electro-tcnica
que sIgue: Despus de que Nicho/son y Carlisle observaron en 1800 la. descomposicin del agua por la corriente elctrica, poco poco se haJlegado desco'11poner con su auxilio una serie de combinaciones, encontrando as las leyes de la electrlisis. Dauy descompuso primero los xidos de los metales alcalinos; despus de casi ',lOa generacin se hicieronriuevas experiencias y la
teorafuenriquecidanotablementeporCou/omb.Faraday,O/m,Ampereyotros.Laprimeraaplicacinprcticasehizoen1840
por Jacobt" en la galvanoplastia; la rdustria metaIfera y la tipografa se apoderaron lentamente de la experiencia as ad.
de los mejores metalurgistas alemanes de la actualidad, es tambin uno de los tres peritos que ban informado sobre el porvenir de la metalurgia del fierro en
las fundiciones
cada~ hace
(De laZ Be Hu 1 p 2 (1)y Elsu se D pro de lam Es Po dd A y u Chi Ent sus obr me es m In
Estado actual de la. 'electrometalurgia
DRRE(1).-EIestlfdoactualdelaelectrometalurg'iaysus.
e1t el porvenir.-E~
una
conferencia
dada
por
el utor
se acerc.
de fierro
poco.
"'f
94
ESTADO
de fundici6n; ser posible al tratarse de minerales puros piritosos, pero no por ejemplo en los minerales de Mansfeld, del
BajoHarzydelaAltaHungra.Ultimamentelafundici6ndeImsalcampodelametalurgia.En
AC DE LA EL
1852 Bunsen aisl6 el magde las de las Valinen
VO1l Siemens
el empleo el desarrollo
inventadas
Werner
mayor
importancia y tambin
de la electricidad
la electr61isis. fabric6
en Hemelingen
el magnesia
grande escala; mientras Devil!e y Gore haban antes el aluminio por electr61isis en cubiertas-ms
,
gadas,
cantidades.Elprimeroempleabaanelcarb6nparaefectuar
Cowles y Hrouls
lo prepararon el segundo
la descomposici6n.
tantoparaladescomposici6ncomoparaelcalentamiento.Enseguidacomenz6sucarreralaafinaci6nelectrolticadelcobre~,
mientras
con la separacin
llamaronlaatenci6nlasexperienciasdeMarcheseparaseparar
simultnea
de
los metales
nobles.
Ms
tarde
el cobre
sulfuradas,
au!1que
no condujeron la
favorables,
atendida
principalmente
"
les (Mtodos de Siemens y J-[alske y de Hopfner), procedimientos que an esperan una aplicaci6n ms general. Quizs la elec-; tr61isis no conviene sino donde se trata de libertar un metar'!! (cobre negro) de los ltimos vestigios de otros, donde se deban efectuar separaciones que de otro modo conducen mayores prdidas Norte-Aiemana cloruro (refinacin del oro con p]atino en la Afinera de Hamburgo; electr]ito soluci6n neutral de p]anchas Donde de oro, ctoeles hojas delgadas de corrientes del baratas, "e1ectroltica cobre ofrece se dispone
de oro, nades
que la precipitacin
pero es dudoso
si el1a desalojara
los procedimiel)tos
cobre ha hecho notables progresos por la aplicacin del proce" dimiento de Bessemcr segn Manhs los ejes de cobre y el consumo
transforma
delosquetal:vcz23%seaprovechanenlosbaos.De~qui
de combustible
en efecto
ES AC DE LA EL
941
tambin
se presenta
ms favorable
en
resulta
o8'~OI:lsea1%'trminomedio.Apesardeesto,laelectrli-
un aprovechamiento
del
poder
calorfico
del carbn
de
sis no puede
menos
motrizhadeproducirsepormediodemquinasvapor.A10
concurrir
con la fundicin
procedimientos de
cuando
la fuerza electrodebern
los
primeros
concentracin
quedar
siempre
pueden ejecutarse en grande escala con el menor cl1.sumo de combustible y ellos pres'entan la manp.ra ms cmoda p'ara eliminar las brozas. Fuera del cobre la electrlisis no ha encontrado otra aplicacin notable y generalizada. Las experiencias de Keith para la electrlisis del plomo no ha tenido buen xito, lo menos en Alemania, igualmente las recomendaciones para aplicar la electr6lisis los minerales ficio del antimonio, platino y estao de zinc, as como el bene(Borcher, Electrometalur-
gia) esperan an su aplicaci6n duradera en grande. Segn GmehNng (2), la aplicacin de la electricidad en la amalgama-' dn tampoco
Confuerzabarataytratndosedelaseparacindemetales
ha tenido
valiosos, la aplicacin del arco vo~ico 'ha conducido . resultados favorables, as en la preparacion del aluminio segun Cowles y Hrouls y en los nuevos hornos son y otros.
cipios
EneltrabajoqueestractamossedesarroUanademslosprin-
elctricos
de Siemens,
Mois-
tericos
de la electrlisis.
(2) Sup~nemos sea ste don Andrs Gmehling que durante algn tiempo ha estado cargo del beneficio en Huanchaca y que ha publicado un trabajo sobre l en el Bofe/in de la Sociedad Nacional de Minera.
942
J
. Olmlo
de las
ES DE LA EL
' ,
cargaspara la fundicin de
Huettenmaennische
plomo
en hornos
de mang~
(De]a Berg-nd
Zeitung.
elegi'rse
,A)Observacionesjweliminares.-PJ,rlcalcularlascargasdebe
una
escoria
normal
adecuada
las
minas,
determinando
en seguida las cantidades necesarias de flujos y combustible. Debe tenerse presente cul ha de ser el contenido de plomo de
,'/
hay que
podido
fundirse
con ventaja;
mientras
que
por otra parte tal vez nunca se ha llegado tnclosede minerales puros que contengan
dhdesdeZu,AsSbynodemasiadoS,sepuedebajarhasta8%;perosilasimpurezasnombradassepresentanenmayorcantidad,laleydeplomonodebebajarde12%.Comunmente
las mezclas
se hacen
de tal manera
que
las
cargas
tienen
12--18% de Pb. Debe observarse que si la carga tiene baja ley, la prdida de Pb por volatilizacin es mayor que en mezclas ricas, y que la prdida de plata depende principalmente de la ; algo de de plomo y de la ley de plata del plomo de obra. mina compuesta de carbonato galena. Su composicin sea:
Si02FeOMnoCaO MgoEaZuAl203 ,ComoejemPloparaelclculodeunacargatomaremosuna('
32"
148
SAsPb
4'1
22
526
CuAgAu2~dindicios.
21.
2"
41>
o"
207
Laescori~normalsecomponede:3Si24FeO20CaO
expresarseporlosdelosotrosdos($i'O2YCao)..~SehaceSi02=C,Feo=a,Cao=b(axbxc=90. bricasSiO2,FeoY,Cao.Comolospesosatmicosdelfierroydelmanganesoson
simplementesincometererrornotable.Laraznentreelox-
prximamente
Elcokcontiene10%decenizadelacomposicinsiguiente:SiO2403Mgo2"Fco265AlP320"Cao6'Loscomponentesescorificablesdelasminas,delosfilujosy Lacargapesa1,000librasycontiene10%de:escorias';,elcom-bustible(cok)formaliS%delacarga.Elanlisisdelmineraldefierroda:tSiO243Muo['7FeO72"CaO3tEldelacalizadolomtica:Si~27CaO373
Adems
del combustible,
FeO:Cao=a:b
Fe
los equivalentes
Fe a O, Xs ao Ca O jb Baj lay rb Ca oE sM co e o
iguales
ES AC DE LA EL
deben
,Feo 45
Cao:Mgo=S6:40
Cao="Mgo.
:
repartirse
Mgo lI'
SiO2=a:e
Feo=9/7Fe Fe = 7/9 Fe o
entre las tres principales
pueden sumarse
de un componente r-
es la siguiente:
943
(Fe o) ,deben
944
DelmismomodoseobtieneCa0=0.37Ba.o
"
AlgunostambincolocanelZuobajolarbricaCao:
y expresan nas.
Si se efectan los diversos clculos, se obtienen los siguientes anlisis de mineral, flujos y ceniza del cok:
Si 02
Mineral Mineral Caliza
Cenizadecok4011.2651026AsPbCuAgAn FeoCaoZuoAl2o3S
ES, AC DE LA EL Ca o, = 7 Z U o
as la cantidad
~
de plomo... de fierro
326 43' 27
191 741 45
24
25
44
05
207
29
02
indicios
204
..
...
Falta
J)LacantidaddeFeotilylaFemetlico..2)LacantidaddeFemetlicoquenecesitaelarsnicopara
ahora determinar
cantidades:
formar
.3)LacantidaddeFemetliconecesaria:.araformarFeS
Fe
5 As.
en la forma~
4)Lacantidaddeflujosqueexigenlos15%decenizaconte-
de cok.
ad J) Feo fierro.
Enlasescorias3deSio:exigen4Feo.En100libras
til y Fe metlico
de mineral de fierro hay 43 libras de Si 2' Estas necesitan: Si 2: Fe 0=3: 40=43 x = 51. Feo
57 quedan
Elmineraldefierrocontiene741%Feo;rebajandodeaqu
ad 2) Arsnico
libras de arsnico.
ES AC DE LA EL
945
y fierro,
IOode
mineral
de plomo
contienen
05
As: Fe5
Cunto
mineral
, de fierro se necesita?
100:
x =186 Fc
532 =y:
186
mineral
100 libras
32=2,9:X
X=073S
"
Delas44librasdeScontenidasenelmineral0.73s~con-s~menalcombinarseconelcobre.Ladiferencia367secombina
con
el fierro.
r'
de plomo
se necesita
155 libras
de miijeral
de fierro.
Estas
con
tiencn:o.67 libras Si 02,048 libras $0 y088 libras Fe o. Slo el Fe o no utilizable pasa las escorias en proporci6n de 30
Si02:40Feo.Elresto,esdecir,elFeotil,reducidoFe,.secombinaconelAsySpasandoalspeiseyaleje.Las06.7
libras
de Si 02 exijen:
Si02:
(
x=0.45librasCao
Cao=30:
20=0,67:X
que ya se encuentran en el mineral de fierro (O48 libras). Si esto no sucediera, debera agregarse caliza, saber
946
ES DE LA EL
Caliza: Ca.o= 1.0.0: 5396=)': .0.45
mtodo
empleado
es muy por
seme-
jante al indicador por Murray y perfeccionado Los anlisis dan los siguientes nmeros: Si.o2
'1
Newhon~e,
Fea
265 741 45
Ceniza Mineral
Caliza".........
4.03 43 27
Se busca la cantidad de mineral de fierro ( x ) 'y de caliza (y) necesaria para escorificar IO.olibras de ceniza de cok x c y pueden' determinarse
por'lacantidadequivalentedelaCaayenseguidaporlade
fcilmente
si el Fea
se expresa
primeramente
Si 2 (v. arriba)
igualando
despus
Fe .o=a/b
265 +.0741 X .oQ45Y=~-8(IO26
+.0..031
x =152_880
Fe .o=a/c Si.o2
2615+.0741X+OO45y=t8-(4.03+.0,43x+.o,027y)
= 397
-O.013y .o.0]3y
1.52 y=883=397
Y=316librascaliza
de fierro.
Los anlisis dn:
Fea
T9i
Ca.o
1.012
741 45
310 5396
Caliza."".,.....
~(~
94v,,;
Para
100 libras de
mineral~'de
:plGmo
se necesitan
xde
m~ne-
Fe o=a/b'Ca
.',
1, '
"
=~-g., (1019
+ 031,,+'01> 39 'y
, i,.
x=r7+152
,:"
191
+07,
41
X+904,5y=t%(32~
+90dx
+027
y)
,\
,1(
X=355-oO1,3y
'(,
i7+152Y=3550O1"Jy:
" ;;
y=
21 (/ libras
c;aliza
= 35,2 libras
mineral
de fierro.
Por adicin
se obtiene:
.",
,
47.
48
caliza
'
'
mineral
de fierro
rooo
('
compone roo
,de
mineral
y flujos
libras
de mineral
de plomo
exijn para la escorificacin de laSi02 3521ibs. mineral de FeY9 libs. caliza roo libras de mineral de piorno
exijenparaelAsyS........J55id
---
Suma. de escorias.) ,
. . ..
roo
libs.
,ES AC DE LA EL 17 X. :a :: 5pa Q.re 6en dAs par la car n Min dem fie yd S esco 216 Xcu :09i 3d dae el1 co ::: po el Com en2 laEl car hay 10 lib de pl yc '1 ls p plom ded obr ten 6% de pla lase que con 93 libr de fie me da co 327 libr dea fier dan 51 lib de ej to
94R
::::;
Cenizadelcok................
15 (::::; IS libs.
cok)
Escorias......................
Mineraldeplomo
100
,......
510 180
80
lIS
Caliza~..
1,000
Si se calcula el nmero
de la carga
lassumasdeSi2'FeyCaparaobtenerlosnmeros3,40Y20.Elcuadrosiguientedemuestraqueelclculoesexacto.
sesumanlascantidadesdelamismaespecie,seobtienelacantidadde
Si se suman libras.
los diversos
componentes
de la escoria,
se obtiene
672
Las
Enlacargahay10%deplomo.Ellacontiene25librasdearsnico,
148 libras
de cobre
exijen
37 libras
de azufre
forman
185
de.
eje. Si del total de azufre se rebajan las 3' libras, quedan 18' que con
de70libras.Elcuadroenseaademsqueenlacargaentran10%de~
escorias
cesarios.
y (5% de combustible,
Ce.niza
Escorjas,........
Mineral Mineral
Mineral
.
l
C
" a IZ~~~-.:..:=
~UMA,.~~~~~16:8~~28452~14326~1224~~15~1~...::1~~1~0557~-255
. Coeficiente
Sio;CaoZuo
AgAsCu
Pb
t:J::! en >-:1
-----,--,,,~1--
de escorias,
1 1540,
/ 604
97
10
26
1..
54
04
06
""""""1"""1""""""""""""'"
100130'13040140120
16
00o000000
120
1"1"",',1"',""""1"""""""""""""'""'1.'"
de plomo., de fierro
5161124112241
25/12751021
10212071105571
05
2551
,29114191
4412244
5101326 16~t91197411.1012
., .1".,
,l"
","
",.
.,...,
180143
80143
7741741]133,381 310'
4591 17 310
de
fierro
(As1S)......
3341741
10
..,..."...
'
1
96
c;')
:;
~~-~--~~-~~~=~~~~~~~l~~~~~~I~~I~~~
o 1385
. ..,. ..,
29
99
...
39
40
19
84
.. 1
69
...
2',
18
. ,.
Elplomodeobra
11
,..
69 Lbs, eJe
'9
I,r,tiene0,95%Ag:speise,
Lb&
~-~~
Lb.
_1_%
Lb'
-~
-~
Lb.
I~~
Lb'~
%:
Lb.
+b"~_%
U~--
_Lb'-
> t"' Ij
~.
c:::1
::>:J
t:J::!
>-:1
~O
>
>-:1
}'
_Lb'
I~
-=:=-1;
t:J::!
t"" :>
95
l'. ,
Al cabJI~r:
, . .
EST EL
'ACTUAr:'DELA .. ::::'... .:: ...-......
un~carga,hayqutomarta~biniencuentala';b,umedad.d~:losdiversosmateriales.Sielmin~raldeplomo;t;enep.,c,5:%.dehumedad.deberantol11arse53Ylibrasenlu-'
',.
se calculan
sobre el mtodo ordinario la ventaja de enseardnqlJ..proP9r-' ciones deben mezclarse cada una de las tres clases de minerales. ,. , . l' cuajosos, ferroginosos y calizos, fin de ahorrar flujos altratar: i.. - ..-....-...._. de obtener una escoria normal.
, c) Mtodo rierales
Losclculospormediodelos'cualeslosdiversoscompone-
ord-l'narz"o..-Se
flujos, el mismo
tol11ancom'o
combustible
base
y la
flujos y combustible,
carga
total
de la
({,OOO libras),
Hay
que
efectuar
dos operaciones
par?
determinar
las caqti-'
;t
Cunto
Caoyseincluyenenelcuadro.Hay604librasdeSi2'
40=604
>s
x = 805 libras Fe
senecesitan.Hqydisponibles397libras;ladiferencia=4o8li-
bras
debe
agregarse.
. Mineral
de fierro: Fe o til
100:
684=Z:408Z=6librasmineraldefierro.
decir,elcontenidodeslicedelasescorias.Elresultadoser:4Fey20Cao.Elcuadrod48Fey
laslibrasdeFeoyCasemultiplicanporuncofiderite(476
,
FeyCao,anotndoloigualmente.IAlas64librasdeSi2delacenizaseagreganlas025f'librasdelmineraldefierro.Resultan630libras.CuntaCa 'DebeagregarseladiferenciaV=247libras~ao.Lacan-tidadnecesariadecaliza(sintomarencuentasuSi2Ysu
sacado
necesitan
Caliza:Ca0=100:5396=W:2,47W=45librasdeca-lizaqueseanotanenelcuadroconlaCaqueellasintrodu-cenenlasescorias.Afindeobservarsielclculoestexacto,
Si
2:Ca0=3:20=6,3:u=42OlibrasCasenece-sitan,173librasCahaydisponibles.
muestra
Nombre
Ceniza
fierro. .
Estas
de
Suma.
cok........
Caliza. . ...
Fe o) se encuentra:
Mineral de
Coeficiente
stas?
del
....
630 x
'
....
15,
45
Peso seco
EST 'AC DE LA EL MA
SI2FEOCA..O
476
1975
Cayde-
255
"'"
.. ...
4030
430
27
......
lbs.
026
63
,-
.....
2998 .....
7410
2650
45......
lbs.
445
397
842 .....
408 .....
1026
310
5396
'
'lbs.
95,1'
019
154
415
242
1975
952)
ES AC DE LA EL
los pesos del mineral de fierro
(6 libras) y de
por la frmula
libras)
encontrados
Si del peso total de la carga (100 libras) se rebajan 1255 lide fierro y caliza como peso del obstruir 8745 libras
bras (suma de la ceniza del cok con su mineral y las escorias) se vuelven mineral y flujos.
Enuncuadroanlogoalanteriorseanotanlosdatosanal-
en el cuadro. 2) 100 libras de mineral contienen 326 libras l cual debe buscarse el fierro necesario de Si 02 para
Aml lHa 326 libr de3 asa O2 de pl h d6(q +2de 1Sio o~ del mi 50 de fie S o uoC == lib Ca s3 ne i ((6 ha di que agr la dif V I ~ l
Si .2: Fe 0= 3: 4= 326: x x = 4346 libras Fe se necesitan 1910 libras Fe hay disponibles,
la diferencia y Debe agregarse
= 2436
libras
Feo.
tra--como
Lacantidadcorrespondientedemineraldefierroseencuen-
sigue:
Min(~ral
de fierro:
Fe
o til =
100: 684
=Z:2436Z=35librasdemineraldefierro.
("'
20=3476:
W=21
Sumando
ercuent~a
Nombre
ES DI LA EL Ca 0= 10 53 = \V 11 MA TE
ACTAC
f9.5 3
de tomar
en cuenta
su Si2 y Fe 0):5e,oo.-
libras
caliza
que
se anotan
en el cuadt~isiguiente:
, o/' .
las libras
el
de Si
O2,
que
clculo
est
bien
FeOyCaOyfQ~ltiplicandqpor086,~e
hecho~
"
"
"
.i"
'
'
SI 2
Peso seco
lbs.
FEoCAo%%.rJ~s,,L
lbs.
Mineral
de 1000
3260 3260 1910 1910
As. y S.
,
Mineral
.de. .
15!\
430
066
7410
088
3,10
048
fierro, par a
Si02..;..'.
Caliza. ..
350 210
430
J,50
7410
,
"'
1 2593
31, 0
,
1'8 '~138
450
5396
[
27~ '=l
Suma. . ..
17,15
. . . . ..
3fi()
45911
~.I
123O1
086
29891
139,4081 ----
11978
coefiCientel
--~--
el mismo
Elnmeroencontradoparaelmineraldefierro(35libras)es
obtenido
por
la 'frmula
de
Murray;
el
nmero
gue
resulta
22 libras),
954
por no haberse
liza;resultadeaququeelnm.5396paralaCatilesalgo
subido.
Si se multiplican por 5066 las cifras que indican la composicin de la catga, y se agregan las correspondientes la ceniza
delcok,lasumarepresentarlacargatotal=1,000libras..Encuantolacomposici6ndelasescoriasdePlomo,Hofman
observa
Laescoriamscomnparalafundicindeplomoeselsngulosilicato2Ro=+Si22R23+3Si2'Enlaprcticase
lo siguiente:
producen
qllisilicato4R=3Si24R23+9Si02'quetambinpuedenconsiderarsecomounflmezcladelsnguloybisilicato=(2Ro+Si2)+2(Ro+Si2)(2R23+3Si2)+(2R23+3Si2)'Estaltimaescorianoestanfusiblecomoelsngulosilicatoyseforma
muchas
veces
escorias
algo ms cidas,
p. c. el ser-
temperatura
cuando
fierrometlicoobtenidodecombinacionesfnicas.Paraunaes~
ms
elevada
se descomponen
grandes
proporciones
de galura
por
slo oxsili-
en seguida.
una escoria
cato, fin de obtener speise lquidos. Bcilling en su compendio de qumica metalrgica 1882, pg. 98, comunica un cuadro que ensea las cantidades necesarias de diversas sustancias pa!1a
formar escorias de grado variable de 'Silicatacin.
E.2.F.
('
(Conclur)
'Y