2 Plantas asombrosas 7 El cariaquito morado Abrapalabra La Espada Libertadora de Hait Simoncito 2 El hombre de palo 6 El prximo lunes no te lo pierdas! Conoce la obra de Francisco Hung El viernes 9 de marzo se inaugur la octava Feria Internacional del Libro de Venezuela y se mantendr hasta el domingo 18 en los espacios cubiertos del Teatro Teresa Carreo, la Universidad de las Artes, la plaza de Los Museos, el eje del Vivir Bien y los museos de Bellas Artes y de Ciencias Naturales. Busca la programacin del Pabelln Infantil en la pgina 8 de esta edicin del Correo del Orinoco en la Escuela. Comenz la fiesta del libro y la lectura Primer cumpleaos del Correo del Orinoco en la Escuela! l 12 de marzo de 1806 Een la baha de Jacmel, Hait, se iz por primera vez la bandera tricolor creada por Francisco de Miranda. El Precursor busc apoyo para la causa independentista en Estados Unidos y consigui que un comerciante le prestara dinero para comprar un buque y contratar a la tripulacin. Bautiz la embarcacin con el nombre de su hijo: Leander (Leandro) y se dirigi hacia Hait en busca de ms ayuda. En Hait, Miranda alquil las goletas Bachus (Baco) y Bee (Abeja) y antes de partir hacia Venezuela hizo que su tripulacin prestara juramento ante la Bandera de Colombia, nombre que haba dado a esa Repblica que an no exista: Juro ser fiel al libre pueblo de Sur Amrica, independiente de Espaa, y servirle honesta y lealmente contra sus enemigos y opositores y observar y obedecer las rdenes del supremo gobierno de este pas legalmente constituido y a las rdenes del general y oficiales superiores a m. E l 12 de marzo de 1806, Alexandre Petin, uno de los libertadores de Hait, entreg a Francisco de Miranda la Espada Libertadora de Hait, smbolo de la independencia y la lucha por la liberacin de su pueblo. Con esta espada Miranda parti hacia las costas de Ocumare con el Leander y las goletas haitianas Bacchus y Bee, y al zarpar de la isla iz por primera vez nuestra bandera tricolor. Diez aos ms tarde, en 1816, El Libertador Simn Bolvar tuvo que refugiarse en Hait tras la toma de Cartagena por las fuerzas realistas. La Espaa colonial amenaz a la joven Repblica haitiana con atacarla si proporcionaba apoyo a Bolvar. Sin embargo, Petin, comprometido con la causa independentista continental, no solo acogi al Libertador, sino que le proporcion ayuda para la Expedicin de Los Cayos. Por eso Bolvar dijo en 1825 ante el Congreso de Bolivia: "Petion es el autor de nuestra independencia", destac que el triunfo fue logrado en gran medida por la ayuda de Hait, "la Repblica o N 49 Lunes 12 de marzo de 2012 La Espada Libertadora de Hait En tierras haitianas se iz por primera vez la bandera venezolana Ilustracin Manuel Loayza ms democrtica del mundo". La Expedicin de Los Cayos fracas y Bolvar retorn a Hait, donde por segunda vez recibi dinero, armas y pertrechos para continuar la lucha libertadora. Petin solo pidi a Simn Bolvar que al triunfar, le diera la libertad a los esclavos. Y esta solicitud fue cumplida por el Padre de la Patria. Devuelta por Miranda, la Espada Libertadora de Hait, fue otorgada a Bolvar. Cuentan que la mantuvo consigo durante toda la gesta independentista.
Texto Carolina lvarez A. Texto Redaccin COE n 1816, Venezuela Eestaba perdiendo la guerra de Independencia y Simn Bolvar haba sido expulsado del pas. Por eso viaj a la isla de Hait, que era la nica Repblica libre de Nuestra Amrica. All se entrevist con el presidente Alejandro Petin, quien le prest ayuda: barcos, dinero, alimentos, para volver a nuestra tierra a luchar por la libertad. Ahora, Venezuela est ayudando al pueblo haitiano a salir de la pobreza, a tener salud, alimentos y viviendas. Su presidente actual, Michelle Martely, estuvo en Caracas en la Cumbre del ALBA y visit una nueva urbanizacin construida por la Gran Misin Vivienda Venezuela. Casas como esas sern edificadas en la tierra que nos ayud a ser libres. Sin Hait Venezuela no sera libre Presidente Martely visita Complejo Urbanstico Felipe Acosta Carlez, en Caracas venezolana N o 49- Lunes l2 de marzo de 20l2 La artllleria del pensamlento Vamos a leer historias de heronas y hroes de Venezuela El IVIC: un lugar lleno de ciencia y tecnologa para el benecio de todas y todos Putin gan las elecciones presidenciales en Rusia Actualidad E n el estado Mlranda, en medlo de un bosque nublado, se encuentra el |nstltuto venezolano de |nvestlgaclones Clenticas (|v|C). Alli un gran numero de lnvestlgadoras e lnvestlgadores traba[an con tubos de ensayo, maqulnas de rayos laser, luces ultravloleta y aparatos glgantescos, como en las peliculas, pero con la dlferencla de que en este lugar se traba[a de verdad para poner la clencla y la tecnologia al servlclo de las personas. Sabias, por e[emplo, que en el |v|C se contrlbuye a me[orar los equlpos de rayos X de los hospltalesI Ademas, en el centro de medlclna experlmental hacen estudlos E l domlngo 4 de marzo se celebraron las elecclones en Pusla y resulto ganador vladlmlr Putln con mas del 50 % de los votos. Pusla es el pais mas extenso del mundo, ocupa todo el norte de Asla y alrededor de 40% de Luropa. Ademas tlene las mayores reservas de recursos mlnerales del planeta, y es conslderada una de las mayores relaclonan con energia, lnfraestructura, clencla y tecnologia, transporte, educaclon, cultura e lndustrlas. Texto Jos M Garca Cruz Texto Vrvara Rangel genetlcos e lnvestlgan sobre medlclnas para curar o allvlar dlstlntas enfermedades. Otras lnvestlgaclones del lnstltuto han estado orlentadas a convertlr nuestro petroleo en uno de los me[ores del mundo. Ll |v|C puede ser manana tu lugar de traba[o y el sltlo donde como clentica o clentico hagas descubrlmlentos que se convlertan en un gran aporte para venezuela y el mundo. Sl quleres saber mas sobre el |v|C, te lnvltamos a que vlsltes su paglna web: www.lvlc.ve potenclas energetlcas. Por esta razon lo que ocurra en Pusla y las declslones que tomen sus gobernantes lnnuye de alguna forma en todo el mundo. Desde hace unos l0 anos venezuela ha lntenslcado sus relaclones con Pusla. Son numerosos los acuerdos y convenlos rmados entre las dos naclones que se E n la octava Perla |nternaclonal del Llbro de venezuela Ldlclones Correo del Orlnoco ofrecera a las nlnas y los nlnos clnco folletos llustrados con las blografias de heroinas y heroes de Nuestra Amerlca, anunclo Gabrlel Gonzalez, coordlnador del grupo de traba[o responsable de estas publlcaclones. La colecclon, lncluye los titulos: Simoncito; Miranda. Precursor de la libertad; Sucre. El joven general; Simn Rodrguez. Luz de libertad y Manuelita, valiente Manuelita, todos con textos de Mlchel 8onnefoy e llustraclones de Omar Cruz y Luls Cardozo. Segun Gonzalez, se dlstrlbulran cerca de 5.000 e[emplares de cada titulo. "Lstos llbros formaran parte de los obsequlos que se entregaran en la Pllven a las nlnas y los nlnos que aslstan. Lsta es una forma de convocar a los mas pequenos de la casa y no solo a los adultos. Queremos que los padres lnvolucren a sus hl[os en la tradlclon de pasear y de buscar llbros en la ferla. Los folletos sern distribuidos en la Filven a el ela 8onnefoy e llustraclones e Omar Cruz y Luls rdozo. a Filven etlcas. que Rusia La artillera del pensamiento o N 49 Lunes 12 de marzo de 2012 La artillera del pensamiento 5 o N 49 Lunes 12 de marzo de 2012 Francisco Paco Hung Texto Laura Antillano 4 Fotografa Audio Cepeda Arte Ilustracin Kabir Rojas E l Chino Hung, como el cario hacia que llamaran todos al pintor Francisco Hung, naci en Cantn, China, en 1937 pero vivi la mayor parte de su vida en Maracaibo, estado Zulia. De madre maracucha y padre chino, Paco era un hombre delgado, con muy buen humor, a veces tmido. Adems de pintar le gustaba tocar la armnica. Gan el Premio Nacional de Artes Plsticas siendo un joven de apenas 27 aos, y despus obtuvo muchos otros reconocimientos internacionales.
A Paco Hung lo vimos pintar en varias ocasiones, viva muy cerca de la orilla del Lago de Maracaibo. Preparaba bastidores muy grandes. Colocaba al aire libre la tela blanca y de fondo dejaba el horizonte del lago. Entonces usaba para pintar pedazos de trapos, pinceles que inventaba y que parecan cepillos o escobas pequeas. A veces lanzaba sobre la tela un puado de pintura, desde lejos; despus se acercaba y la intervena; pareca un baile, con todo su cuerpo en movimiento frente a la tela, y msica para escuchar. Era un espectculo verlo ejecutar su trabajo. Estudi arte en Pars, Francia, y cuando regres a Venezuela en 1962 se dedic a trabajar y experimentar la relacin entre la materia, los volmenes y el espacio, y de all nacer la poca de su pintura dedicada a las llamadas Materias flotantes. Autorretrato Materias Flotantes , 1975 Se dice que su obra se inscribe en el movimiento informalista y gestualista, cuya caracterstica es, entre otras, que toma en cuenta el hecho de que el artista usa todo el cuerpo en su creacin. En las obras de Hung se destaca adems, como su huella china, el uso de la caligrafa, porque entre las grandes manchas de color y sus destellos aparecen suaves lneas que parecen querer decir algo. Sabemos que Paco aprendi la caligrafa china en su primera infancia. Aunque muchas de sus obras son abstractas (no hay una figura definida, un objeto o un animal) siempre mantuvo paralelamente una lnea figurativa (obras en las que se puede observar una figura, bien sea paisajes objetos, personas, animales). Un buen ejemplo de estos trabajos son todos los retratos que hizo de su familia, de su esposa Maite y de sus tres hijos. Francisco Hung falleci en Maracaibo en 2001. El alcance de su obra en los aos 60 y 70 del siglo XX le dio un lugar sumamente importante en la pintura venezolana, tuvo muchos seguidores por eso decimos que l como artista abri una escuela. Maite, 1985 - acrlico sobre tela Arte Vamos a pintar como Paco Hung Antes de comenzar: Pide permiso para hacer este trabajo a la persona que est a cargo de la casa Ponte de acuerdo con otras amigas y otros amigos para que cada uno haga su obra de arte. Necesitas: Lmina de papel bond Pedacitos de esponja Trozos de trapos viejos Una ramita o un pitillo Pintura que se disuelva en agua (tmpera o acrlico) de diferentes colores 1. Toma la lmina de papel bond y colocala en la pared, cuida de que sea una superficie fcil de lavar una vez que termines tu obra. 2. Escoge una msica que te ayude a concentrarte y ponla como msica de fondo. 3. Con los materiales que escogiste pinta sobre el papel, sin proponerte una forma en particular. Descubre las combinaciones de los colores y el juego del tamao de las manchas y las texturas. 4. Luego seprate a una distancia de algo ms de un metro y observa tu trabajo. Despus con la ramita delgada o el pitillo, dibuja algunos trazos parecidos a las letras que conocemos (a lo mejor se nos ocurre una palabra y jugamos con su forma y su sonido). 5. Ahora todas y todos los que hicieron la obra renanse en un solo lugar de la escuela o la casa. Presenten lo que hicieron a otros e inviten a sus amigos a escuchar la msica que los acompa cuando trabajaban en estas obras. A pintar!
Francisco "Paco" Hung pintando, 1975 trabajaban en estas obras. N o 49 - Lunes l2 de marzo de 20l2 La artllleria del pensamlento El hombre de palo Abrapalabra Ilustracin Manuel Loayza Veo veo La plaza de los Museos Retahla de tradicin popular E ste es el palo Lste es el hombre de palo. Lsta es la casa del hombre de palo. Lsta es la puerta de la casa del hombre de palo. Lste es el candado de la puerta de la casa del hombre de palo. Lstas son las llaves del candado de la puerta de la casa del hombre de palo. Lste es el cordon que ata las llaves del candado de la puerta de la casa del hombre de palo. Lste es el raton que roe el cordon que ata las llaves del candado de la puerta de la casa del hombre de palo. Lste es el gato que perslgue al raton... Las retahlas Las retahilas son expreslones que se replten y entrelazan. Pertenecen a la tradlclon oral popular, por lo que hay muchas dlferenclas entre unos paises y otros, y dentro del mlsmo pais, entre unas reglones y otras. Ll hombre de palo es una retahila que se puede usar para [ugar. Las y los [ugadores se slentan en circulo y la persona que comlenza dlce: "Lste es el palo. La persona que slgue debera declr: "Lste es el hombre de palo. La tercera: "Lsta es la casa del hombre de palo. asi suceslvamente. Qulen se ria o se equlvoque plerde. e mbre de palo. E n Caracas, en el espaclo que slrve de puerta prlnclpal al Parque Los Caobos y cobl[a a los museos de 8ellas Artes y Clenclas Naturales esta la plaza de los Museos. Un enorme circulo en el que se reallzan contlnuamente dlferentes actlvldades recreatlvas, ferlas y teatro de calle. Ll Museo de 8ellas Artes es el unlco museo de venezuela que resguarda y nos muestra el arte de todos los tlempos desde una perspectlva unlversal. Ofrece, ademas de la atenclon al publlco en general, los servlclos de blblloteca de arte, tlenda, publlcaclones, talleres, vlsltas guladas, programas de extenslon comunltarla y de formaclon. mensaje Filven, el N o 49- Lunes l2 de marzo de 20l2 La artllleria del pensamlento Su nombre cientfco es Lantana trifolia. Lantana proviene de una palabra latina que signifca escondida y trifolia signifca tres hojas. Este nombre hace alusin a las tres hojas que se encuentran situadas en cada nudo del tallo. En Venezuela lo encontramos en casi todas las regiones entre los 200 y 1.500 metros sobre el nivel del mar. Las fores se presentan en espigas oblongas o cilndricas. Sus ptalos pueden ser de color lila, rosados o azul. Se conocen muchas aplicaciones medicinales de esta planta. Su tallo es pubescente (con pelos) y ramifcado. Las hojas son lanceoladas, con un margen crenulado o aserrado. Los frutos son bayas de color azul oscuro. Sorprendentes rboles El cariaquito morado Texto Carmen V. lvarez Infografa Csar Mosquera Ll Museo de Clenclas Naturales tlene un patrlmonlo formado por mas de l00.000 plezas, e[emplares y muestras. Lste patrlmonlo esta agrupado en l0 colecclones que abarcan desde restos arqueologlcos de pueblos orlglnarlos hasta anlmales dlsecados de todas partes del mundo. Ademas de las exposlclones permanentes y tematlcas, se ofrece durante el ano un extenso programa de actlvldades. Esta semana la plaza de los Museos, ser la casa del Pabelln Infantil de la Feria Internacional del Libro de Venezuela. Solucin del juego anterior Crenulado: margen o borde de una ho[a que presenta pequenos dlentes redondeados. Baya: en botanlca, es el tlpo mas comun de fruto carnoso slmple, generalmente, comestlble como el tomate o la uva. Cultura La artillera del pensamiento Pabelln Infantil FILVEN 2012 E l pabelln Infantil de la Feria Internacional del Libro ofrece cada hora, de 10:00 am a 4:00 pm una variedad interesante de actividades: cuentacuentos, talleres de creacin literaria y plstica, proyeccin de cortos. Es la semana de la festa del libro y te invitamos a que no te la pierdas, Aqu te presentamos la lista de actividades y la institucin que est a cargo de ejecutarlas. 10:00 am Una canoa de cuentos. Escritura creativa. Red de Bibliotecas Pblicas 11:00 am Contamos una historia. Galera de Arte Nacional 12:00 m Cunta agua hay en el planeta?, Isidoro: el pececito del Guaire. Museo de Ciencias 01:00 pm Tteres. Editorial El Perro y la Rana 02:00 pm Ctedra Viva con Luis Daro Bernal Pinilla. Fundacin Casa del Artista 03:00 pm Taller de animacin a la lectura. Banco del Libro 04:00 pm Taller de Origami. Fundarte Lunes 12 10:00 am Taller: Jugando y creando coloritmos. Museo Alejandro Otero 11:00 am Taller recreativo Cultural. Gabinete Cultural de Caracas 12:00 m Cuento: El burrito inteligente. Museo de Ciencias 01:00 pm Canto de dcimas. Editorial El Perro y la Rana 02:00 pm Una canoa de cuentos. Escritura creativa. Red de Bibliotecas Pblicas 03:00 pm Taller de animacin a la lectura . Banco del Libro 04:00 pm Proyeccin del corto Teo cazador intergalctico. Cinemateca Nacional Mircoles 14 10:00 am Taller: Cmo convertir agua cruda en agua potable. Hidrocapital 11:00 am Proyeccin de Micros la Maleta viajera. Cinemateca Nacional 12:00 m Taller Si hay agua, hay vida. Museo de Ciencias 01:00 pm Ctedra Viva con Oswaldo Antonio Gonzlez Snchez. Casa del Artista 02:00 pm Taller de Origami. Red de Bibliotecas Pblicas 03:00 pm Candumbe de Cuentos. Banco del Libro 04:00 pm Teatro infantil. Gabinete Cultural de Caracas Jueves 15 10:00 am Adivina adivinador. Instituto de Patrimonio Cultural 11:00 am Elaboracin de infografas de plantas y animales. Correo del Orinoco 12:00 m Taller: Derecho al buen trato. Defensora del Pueblo 01:00 pm Elaboracin de instrumentos musicales. Editorial El Perro y la Rana 02:00 pm Festival Miguel Vicente Pata Caliente. Fundarte 03:00 pm Proyeccin de Plumferos Aventuras voladoras. Cinemateca Nacional 04:00 pm Taller de muecas de trapo. Fundarte 05:00 pm Homenaje a Zobeyda la Muequera. Centro Nacional del Libro Domingo 18 10:00 am La abuela cuenta. Instituto de Patrimonio Cultural 11:00 am Estampa y cuenta tu vieta. Museo Carlos Cruz-Diez 12:00 m Mosquitos tan pequeos tan peligrosos. Museo de Ciencias 01:00 pm Elaboracin de instrumentos musicales. Editorial El Perro y la Rana 02:00 pm Taller de Origami. Red de Bibliotecas Pblicas 03:00 pm Taller de animacin a la lectura. Banco del Libro 04:00 pm Proyeccin de Dragones Destino de Fuego. Fundacin Cinemateca Nacional Martes 13 10:00 am Juegos y juguetes tradicionales. Instituto del Patrimonio Cultural 11:00 am Una canoa de cuentos. Escritura creativa. Red de Bibliotecas Pblicas 12:00 m Presentacin de la Revista Infantil. Defensora del Pueblo 01:00 pm Ctedra Viva con Luiz Carlos Neves. Casa del Artista 02:00 pm Juegos teatrales. Editorial El Perro y la Rana 03:00 pm Recital de poesa infantil. Gabinete Cultural de Caracas 04:00 pm Proyeccin de corto La noche de las estrellas. Cinemateca Nacional Sbado 17 10:00 am Taller: Ro de colores. Red de Bibliotecas Pblicas 11:00 am Taller de escritura creativa. Centro Nacional del Libro 12:00 m Taller: Crea tu acuario. Museo de Ciencias 01:00 pm Lecturas dramatizadas. Editorial El Perro y la Rana 02:00 pm Taller de papel artesanal. Museo Arturo Michelena 03:00 pm Taller: Ilustrando los cuentos. Banco del Libro 04:00 pm Taller: La hojita suelta. Centro Nacional del Libro Viernes 16