Licenca de use exclusiva

para Petrobrtis

S.A.

1~~~1992

NBR 6125

Chuveiros automtiticos de in&ndio

para extin@o

M&do

de ensaio

Origem: Projeto MB-267/1990 CB-24 - Con-&A Brasileiro de Segurdnoa contra lnc6ndio GT-12/l - Grupo de Trabalho de Chweiros Automaticos NBR 6125 - Fire protection - Automatic sprinklers systems Descriptors: Automatic sprinklers system. Fire Esta Norma substitui a NBR 6125/l 980 Reimpressao da MB-267. NOV 1990 Palavras-chave: Chuveiro automatico. lncendio

- Method

of test

12 paginas

sUMARl0
1 Objetivo

a) elevar s press50 de 0 a 3000 kPa B raz5o de (100 f 25) kPe& b) manter a press&c de 3000 kPa dursnte 3 min;
c) reduzir a press% a 0 kPa: de 0 a 50 kPa em 5 s;

2 Documento complementar
3 Execu@o dcs snsaics 4 Resultados ANEXO - Flguras 1, 2. 3, 4, 5, 6, 7. 5 e 9

1 Objetiio
Esta Norma prescreve c metodo pelo qual devem ser sxe-

d) elevar a press80 e) manter

e pressZiode 50 kPa durante 15 s;

cutados OSensaiosprevistos na NBR 6135. 2 Documanto complementar

f) elevar a pressHode 50 kPa a 1000 kPa, e rezHo de (100 f 25) per Segundo; g) manter a press50de 1000 kPa durante 15 s.
de

Na aplicapHodesta Norma B necesserloconsultar:

NBR 6135 - Chuveiros automtiticos incendio - EspecificacBo para eXtlnc~c

3.2 Ensaio de funcionamenta

3.21 OS chuveircs automtiticos devem ser submetldos, sob press80 hidrostetica. a elevagBo de temperatura em urn fornc ccmc apresentado na Figura 1, do Anexo, corn capacidade pars elevar s temperatura a (400 * 20)% em 3 min. 0s chuveiros automAticos corn temperaturas nominais de operac80 incompatlveis corn este ensaic, c chuvelrcs autom~ticcs do tip0 sect, devem ser ensaiadcs seguindo-se urn metodo adequado. a.22 Quatro chuveiros autometicos devem ser ensaiados em sues posicdes normals de instala$Ho e em cada ma das pressdes hidrostUcas indicadas na Tabela.

3 Execu@o

dos ensaios

Osensaiosdevemserexecutados. adotando-seaseqfiencia indicada no fluxograma de ensaios da NBR 6135 e seguindo-se OS procedimentos estabelecidos em 3.1 a 3.6.

3.1 Enesio de estanqueidade

OS chuveiros automaticos da amcstra devem ser submetidos a press&o hidrcst&tica de 3000 kPa de acordo corn c seguinte prccedimento:

Licenca

de use exclusiva

para Petrobris

S.A.

NBR 612511992

Tab&

- Press6es estatioas de funolonamento (kPa)

e dlnfimicab

para o enaaic

flWmln,at6desaparecerabolhadeardaampola de vldro ou at8 alcan~ar o valor inferior a 5C da temperatura nominal de operap80; d) retirar o chuveiro de dentro do Ilquido, colocandoocomoselodaampoladevidropara baixo. Ochuvelro deve permanecer nesta posi@o e ser resfriado a temperatura ambiente, at6 que a bolha de ar reapareqa ou no mlnimo, par 5 min.

Pressso eststica 35f 5

Pressdo

dintiica 1.5* 17oi 10 70

(ItPa)

350 f 25 lOOOf

650 f 200

3.221 Ap& o funcionamento do chuveiro, manter a w&o (decorrente das pfessdes din&micas indicadas na Tabela) pelo perlodo mlnlmo de 1 min. 3.3 Enssio de tempsratwa

3.5 Ensalo autom&ico vidro)

de choque termico (somente para chuveiro corn element0 sensivel tipo ampola de

AtemperaturanominaldeoperapHonochuveiroautom8tico 6 verificada de scordo corn o seguinte procedimento: 8s.t Chuveiros autom&ticos ou ampolas devldro avulsas devemssraquecidosapartirdatemperaturaambienteat8 (20 f 1)oC abaixo das was temperaturas nominais de operap~o,aumaraz~odeelevap~oquen~oexceda20PC/min. 3.3.~.1 Esta temperatura deve ser mantida por 10 min. A seguir eleva-se a temperatura a uma raz~o constante de (0,4a 0,7)0C/min, at8 o chuveiro automMico opetar w a ampola de vldro avulsa romper. A temperatura de opera@+odevesermedidacom instrumentosquepossuamuma preciseo de f 1.5%. 3.3.2 Para chuvelros autom&ticos c.orn temperatura nominal de opera@o at6 79C. o ensaio deve ser realizado em banhode4guadestllada. Parachuveirosautom~ticoscom tempsraturanominaldeopera~8oacimade79C,deve-se utilizar 6leo vegetal refinado. 3.3210 banho &de pwti ma tm+emtwa uoifcmw de modo que as diferenpas de temperatura entre was reg&s n80 ultrapassem 0,5%. Para este ensaio sH0 necess&rios dez chuveiros automMcos. Quando o chuveiro automhtico possuir elemento senslvel tip0 ampola de vidro, deve-se ensaiar tambern 40 ampolas de vidro avulsas. Note Cualquer forma de ruptura da amp& rada de opera@o. 3.4 Ensalo de fadiga tomtitico corn elemento de vidm B conside-

Oensaiodeveserefetuado& temperaturaambiente, usando-se agua, para 0s chuveiros automaiticos corn temperatura nominal de operaptio at6 79C, e 6leo vegetal refiado, para 0s corn temperatura nominal de opera@0 superiora79C, procedendo-secomodiscriminadoaseguir: a) aquecer o llquido at6 menos 10C da temperatura nominal de operap%o do chuveiro automMico; b)mergulharochuveiroautom~ticonollquidodurante 5 min; c) retirar o chuveiro automatico do llquido mente mergulhh-lo noutro a temper&m 3.6 Ensaio de resist&xia hidrostitios e imediatade 1 OOC.

Ap6s as amostras atenderem & exig&ncias do en&o de estanqueidade. estas devem ser submetidas ao ensaio descrito a seguir: 3.6.1 Cada amostradeveser submetida a uma pressao hidrosttitica crescente, at8 atingir a pressHo de 4800 kPa a uma razBo Go superior a 2000 kPa/min. 3.a.l.l Caso owrra vazamento vislvel durante esta fase, a press50 deve ser aumentada lentamente at6 se obter o ponto de vazamento (definido coma a pressHo na qual ocorre urn vazamento superior a raz50 de uma gota pw minute). Seqiiencialmente, a press20 deve ser elevada at6 atingir o valcf de 4800 kPa e mantida por urn periodo de l/min. 3.7 Ensaio de vazao descarga k) 3.7.1 0 chuveiro saio apresentado (determina@c do coeficiente de

(somente para chuveiro ausenslvel tipo ampola de vidro)

Oensalodeveserefetuado&temperahlraambiente,usando-se agua, para OS chuveiros automtiticos de temperatura nominal de opera@o at6 79OC, e 6leo vegetal refinado w glicerina, para OS de temperatura nominal de opera@0 superior a 79OC. procedendo-se coma discriminado a seguir: a)mergulharcadachuveiroautom&ticodaamostrano llquido & temperatura amblente: b) aquecer o Ilquido. variando a temperatura a ma raZ?IO mtiima de 50C/min, at8 alcanw menus de ZOC da temperatura nominal de opera@o do chuveiro autom*tico; c) elevat a temperatura a ma razeo uniform0 de

deve ser montado no dispositivo na Figura 2, do Anexo. de acordo

de en-

3.7.2 0 ensaio deve ser efetuado te prwedimento:

corn o ssguin-

a) medir as vazdes correspondentes nom&ricas de 50 kPa at6 650 kPa, 100 kPa. As medidas devem ser sentidocrescente, partindo-sede50 sentldo decrescente. partindo-se b) o chuveiro automatico

as pressdes maem intewalos de obtidas tanto no kPa. comono de 650 kPa: deve ter os

a ser ensalado

Licenca

de use exclusiva

para PetrobrAs

S.A.

NBR 6125/1992

sews bfapos cortados e ser rosqueado te aos respectivos tas; c) a Agua utilizada no ens&

diretamen-

acordo corn 0s digramas apresentados ras 6 e 7, do Anexo. respectivamente:

nas Flgu-

deve ser limpa;

9 determinar

dj a Agua deve ser coletada ap6s o period0 de urn minut0 de vazAo e por urn perlodo mlnimo de l/min. 3.7.3 A disposl@io preende: mostrada na Figura 2, do Anexo, corn-

o volume de Agua coletado em cada coletor pertenoente A Area dellmltada peloa quatro chuveiros; mlnimo de ooleta de Agua deve ser de

g) o tempo 1 min.

3.82 Pam chuvelroa automAtloos a)tubodea$o-carbono, pretoougalvanizado, metro nominal de 40 mm; dediA-

do tipo lateral

b) t& de ferro galvanizado ou preto, corn saldas de 10 mm. 15 mm e 20 mm, sem bucha de redu@o: c) mandmstro CM fone detalhe; precisao de f 2%. montado con-

0 ensaio deve ser efetuado em uma sala corn dimensdes mlnimasde(3.75 x 7.00) me altura de 3,lO m, adotandoo seguinte pfocedimento: a)medlradistribuipAodeAgua,produzidaporum chuveiro, atraves da coleta de Agua em canecas corn boca quadrada de 0.5 m de lado. posiclonadas de acordo corn o diagrsma apresentado na Figura 6. do Anexo: b) montaro chweiro lateral em sua posl@o especlfica na tubulap%o de dlstribuipHo que sai da parede. de modo que o defletor esteja afastado desta parede 0,05m,doteto,0,10a0,15medaparedeadjacente, l&30 m. de acordo corn OS diagramas apresentados nas Figuras 6 e 9, do Anexo; c) colocar verticalmente tires de material absorvente de 0,15 m de largura, espa$adas de 1 .OO i-n. na pared8 adJacenta e na parede oposta A do ohuveiro em ensalo, deaoordocom 0 diagramaapresentado a Flgura 6; d)desoarregarAguapelochuveiroAvezAode60Umin; e) determlnar coletor. o volume de Agua ooietado em cada

d) recipiente oom capacidade para captara Agua descarregada. pelo menos. corn 1 min de vazAo; e) balanpa 3.6 Ensaio corn resolu@o de f 1%.

de distribui@o

Para a realkapAo deste ensaio, 0s chuveiros devem estar corn sew orificios de descarga totalmente desobstruldos. 3.8.1 Pam chuveiros sutomAticoados UpOs pendente e em p4

0 ensaio deve ser efetuado em uma sala corn dimensces mhlmas de (7.00 x 7,00) m, conforme Figure 3, do Anexo, adotando-se o seguinte prooedimento: a) medir a distrlbulpAo de Agua. produzlda par quatro chuvsiros, atraves da coleta de Agua em ooletores corn boca quadrada de 0.5 m de lado. A distAnoia entre o teto e a extremidade superior destes coletares deve ser de 2,7 m; b) 0s ohuveiros devem ser pcsicionados corn seua brapos paralelos aos tubas em que estAo montados: sew defletores devem sar perfeitamente nivelados e afastados do teto a urna distAncia de (50 f 20) mm e (275 f 20) mm, para chuvelros automaticos do tipo em pA e pendente, respectivamente; c) para chuvelros automAticos corn nal de orificio de 10 mm. utilizar vazAo de 50 Vmin e posiclonA-los o diagrama apresentado na Figura diAmetro nomiem cada urn a de acordo corn 4, do Anexo;

N&x A distribui@o de Agua numa Area limitada par &is Iados perpandloulares Aparededemontagemdedolschweiros, afastados entre al 3.50 m na dir&a ecus eixoa e pot doie Iados paraleloa A meama pare&. afeetados &la. reg. pdivarnsnte, 0.01me 3,Ol m, resu!tadasuperposi@c de duas disttibui@ea idAntic= obtidae de urn enSaio de distribui@o, soman&-se 0s respectivos volumes de Agua coIeta**.

4Resultados
OS resultados dos ensaios devem estarexpresaos tbio de ensaios qua inclua entre outros: a) titulo do ensaio: b) norma de referAncla: c) objetivo do ensaio; em rela-

d) para chuveiros automAticos corn diAmetro nominal de oriflcio de 15 mm. utilizar em cada urn as vaz6es de 60 Umin e 135 Umin e posicionA-los de acordo corn os diagramas apresentados nas Figuras 5 e 6, do Anexo, respectivamente; e) para chuveiros automAticos corn diAmetro nominal de oriflcio de 20 mm, utilizar em cada urn as vazaes de90 Umin e 168 Umin e poslcionA-los de

d) titular ou interessado; e) resultados; f) parametros de aceita@o ou rejei$Ho. /ANEXO

Licenp 4

de u.so exclusiva

para Petrobrh

S.A.

NBR6125/1992

Licenp

de use exclusiva

para Petrobrh

S.A.

NBR 612511992

ANEXO

- Flguras

/
I

Entrada de dgua

520 i LSondeja de 6gua pora (1 coleto

Mid.: Figura 1 - Forno para ensaio de funcionamento

mm

Licenca

de u.so exclusiva

para Petrobris

S.A.

NBR 6125/1992
Unid.: mm

lube

d 40 \

\ /

Pora 0 m&metro

, Para as vorilhar Tb de redugdo de 40 pore lO,lS a 20

Chuvsiro win broqos cartador

Figura 2 - Dispositivo

de ensaio

para a medi+io

de descarga

chuveiro sm Ld

Unid.:

mm

7DDD Figura 3 - Sala para ensaio de distribuipio Unid.: mm

7000

Chuvrlrol

automdtloo

figura

4 - Diagrama da sala de distribui@o mitada: 20,25 mz

para chuveiros

corn difametro

nominal

de orificio

de 10 mm - Area deli-

Licenp

de u.so exclusiva

para Petrobrk

S.A.

NBR6125/1992

Unid.: mm

7000

Chuveiros

autOmdtlCOs

025

1750

4760

065 E&ado da dguo

Figura 5 - Diagrama da sale de distribuipBo mit&a: 12.25 m*

para chuveiros

corn diametro

nominal

de oriflcio

de 15 mm - hea

deli-

Licenp

de u.so exclusiva

para Petrobrks

S.A.

NBR 6125/1992

Unid.: mm

7000

065

q9ura 6 - Diagrama da sala de diatribui@o delimitada: 9 m*

para chuveiros

corn di;imetro

nominal

de orlflcio

de 15 e 20 mm - Area

Licenp in

de u.so exclusiva

para Petrobrks

S.A.

NBR 612511992

Mid.:

mm

700.0

Chuveiros

automdticos

! c

B65
E&da

t
cam diPmetro nominal de oriffcio de 20 mm - ksa deli-

de dguo

~igura

7 - Diagrama da sala de distribui@o mitada: 6.25 m2

para chuveiros

Licenp

de use exclusiva

Petrobrks

S.A.

Unid.: mm

Figura

8 - Instala+%~

para o ensaio

de disbibuiqS%o

do chuveiro

lateral

Licenp

de use exclusiva

para Petrobrk

S.A.

12

NBR6125/1992

Unid.: mm

4%
0 25

Figura 9 - Detalhe

de montagem

do chuveiro

lateral