Editor:

Benign

Edio no III . pelo . A Pa

nr.44

8 edi do MFW 2012

continua a apostar em novos criadores

CE DI N
08.BOLADAS
Grupo SEA, LDA recolhe Prmio internacional

17. MOTOR
Fiat revela 500X

27. CINEMA
Dredd est planeado para ser uma trilogia

10. POESIA
Ekuetthe

Colunas de som para usar ao ar livre

19. HI TECH 23. SENSUAL

Aprenda a expressar o seu lado ertico

28. MODA

Tissagens e extenses para trs e a moda agora so dredloks

12.STARS
Rihanna: Tenho medo de voltar a sentir aquela dor

29.SADE
Benefcios do beijo

13. PRESIDNCIA

Persistncia no trabalho para no dar espao a intriga e inveja.

24. DESPORTO
Etiqueta da boa forma no ginsio

30. MOBILAR
Namoradeiras e daybeds

16. ORDEM LIVRE

O fim do ambientalismo internacional na Rio +20

26. C.MINISTROS
O Conselho de Ministros realizou, no dia 10 de Julho de 2012, a sua 24.

31. FOTONOVELA
As aventuras de Marycleide..Ep.10

E: PROPRIEDAD

ARTE GRFICA & TEXTO: Papelo Direco Criativa & Arte: Benigno

DEPARTAMENTO COME

RCIAL

PARCEIROS

REDAO & COLABORADORES: GovGizela Nguelume, Joo Luzo, Portal do ue, Ordem livre, Iolanda erno de Moambiq mo, Lipangue, Leopoldina Luis, Nilza Maca sse, Kaizer Perino, Ana Goetsa, Anselo Matu Sapo, Felismina Muhacha.

Av. Mao Ts Tung Edifcio N 1245 ique Maputo - Moamb l: +258 21303188 Te 126/84 0788320 Cell.: +258 82 32 79 eisaojovem@mozm Email: revista.v dia.co.mz .com/RevistavisPgina: www.scribd aojovem

2 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

OLHOS DE UM REPORTER
Feling Capela

4 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

EDITOR

IAL

Benigno Papelo Editor benigno.papelo@mozmedia.co.mz

enendncia indep a fros de uma 37 An nos de um 50 A jadora, e Nacional. cora camhis e unidadeesde os primrdios doma tooriaal de sMo dizer so ente d c is po u o rd e, mas de alcance d ito se fala

suspe ambiqu assa ao ser muito o de Moc dia que p Acredito Liberta ar cada van te de tamos a a esta Fren vico es bique e d s reza e con cla s mesmo com toda ntnuo. , que este olonial, imento co de heris c desenvolv ssa ptria mbique do sistema cia da no a stes vo dependn amente e ertar Mo nos de in juventude para lib spercebid De em varias So 37 a s trazida. sua bertao s foi por ele idade da luta de li icaram da d mtica da az que heris ab ncia siste primeiro ontinu amos a p unho de c oje respir na concord oso e que h significa seu testem osso saud mitindo o nmica, e isso no ovo na na o dizia o n nos trans s sim com o injectar sangue n rebeldia eco co, ma bretudo s, ea cis frentes, so tcticas d hel, pre ovas ideia losofias e mora Mac aracterizado por n c mesmas fi e Moambique, Sa o, d ngue nov ada. presidente ens somos esse sa ptria am se da nossa jov stionados ntnuos o, e ns res co mpre que a, defenso gem, e se ente sabermos que vira produtiv lm rao da vos, actiem, se rea os por ge res, criati o da virag lassificad s, inovado mado do dever a gera jovens c ota rd Somos o que se om as derr nte para o cha , e ser sabemos rmados c a viragem pre prese s, inconfo realmente o, e sem lutadore gerao d diferenens abalh r da somos jov ncia das ltura de tr que realmente se as independ ar pela cu rg sta o ossa temos bo vos, enve idas que os a respo que conquistar a n o h duv esta revista nesse sim terem o cvico ai o mesm nosso dia a dia, e n ceber e ler vens da o viragem o ramos a re tudo para ns Jo da gera ades que assolam o, no esta bre id n , so tes enferm guies para tal, se Continua e et. A luta ferencias l a intern re a orte or com sin Abrao F computad Viragem.

WWW.XAVA.CO.MZ
Compre as suas recargas Celular, Internet e brevemente Energia.

6 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

SELECIONE A SUA RECARGA

SIMPLES, FCIL e SEGURO

7 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

BOLADA

O Administrador do GRUPO SEA, LDA, Yassi Amuji , recebeu em Paris capital francesa, o prmio internacional de Liderana e Qualidade, designada International Star for Leadership in Quality, (ISLQ), na categoria de Ouro, atribudo pela Business Initiative Direction (B.I.D), descrita como uma das mais prestigiadas Organizaes de reconhecimento de qualidade e liderana no Mundo. O prmio atribudo em reconhecimento as empresas, Instituies e organizaes de diferentes pases do mundo que promovem a sua reputao e posio implementado e fomentando a cultura de qualidade. Estiveram Presentes na sala de convenes de Concorde La Fayette em Paris na Frana, onde decorreu a cerimnia de entrega dos trofus, representantes de empresas, instituies e organizaes de 70 pases do Mundo, com maior destaque a para empresas petrolferas, Energia e Tecnologias de Informao. O prmio recebido pelo Grupo SEA, LDA

recolhe Prmio A rupo SEA, LD G internacional

constitudo por trofu ISLQ, diploma comprovativo da concesso de prmio, duas insgnias banhadas com a identificao ISLQ, material grfico para uso de publicidade de prmio, entre outros artigos. Informao disponibilizada pela B.I.D., refere que o Grupo SEA, LDA foi eleita, com base nas normas e critrios do modelo de qualidade QC100, por jri constitudo por lderes empresrias e especialistas de qualidade e excelncia durante o congresso global da B.I.D que teve lugar em Paris e reunies em Londres, Genebra, Frankfurt, Madrid e Nova Iorque, durante os ltimos dez meses, onde foram analisadas empresas, instituies e organizaes de 117 pases. O prmio International Star for Leadership in Quality, (ISLQ), outorgado e proposto por lderes empresrias patrocinado por 26 publicaes orientadas s mudanas e tendncias do mercado global, inovao e tecnologia.

8 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

TEMA D

E CAPA

ua 2012 contin W edio MF 8 es ovos criador n a apostar em

O maior evento de moda da capital, o Mozambique Fashion Week (MFW) est de volta. O evento lanado em Maputo, contou com a presena de estilistas, modelos e apreciadores de moda. A oitava edio promete muitas surpresas. Tal como no ano passado, a organizao vai incluir no programa de 2012 o concurso escolas e o concurso djs para promover e divulgar trabalhos realizados por jovens universitrios que aspiram um dia pisar grandes passereles. Aos djs da praa feito o convite para criarem beats prprios para os desfiles de moda. O MFW 2012 vai ainda promover a sensibilizao da sociedade em relao ao combate e preveno contra o cancro da mama, para alm da componente de moda. As incries para participar no Mozambique Fashion Week vo ter incio na prxima segundafeira, dia 9 e tero a durao de dois meses.

9 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

POESIA

ate Dana imperceptvel, dana-se Ekuethe I Ekuethe amor

Ekuetthe
com os pentelhos Provrbio Chuabo

vida morte guerra poesia luta dana mentira verdade!

II Ekuethe So noites Que se amargam; So tempos Diferentes! III Ekuethe So sonos acordados; saber sem querer saber; So tempos perdidos. Tambm tempos que se passam! IV Ekuethe uma raa unio graa! V No so vocs burros, Ingratos, Negligentes De sonho gratuito; De inato tempo ingrato Oh oh oh Negro de makunbw! VI Ekuethe

grito dum povo Que quer futuro; Que VII Ekuethe

tem

esperana!

sabor

mambunha tomgoma

massuko pssego laranja! madjambo

VIII Ekuethe

uma delcia mukapata kuogue kakana matapa xibuogue!

IX Ekuethe grito dum povo; Grito longnquo Dum sofredor, Escrevendo poesia Nas choupanas, Sem reflexos! X Ekuethe

10 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

aprender saber revolta intensa raa unida!

-ekuethe

dana.

STARS

Rihanna: Tenho medo de voltar a sentir aquela dor

Na entrevista da edio de Agosto da revista Harpers Bazaar, Rihanna disse que tem receio de voltar a ter um desgosto de amor como aquele que viveu com Chris Brown, que terminou depois do cantor a ter agredido, em 2009: Quando estava apaixonada doeu tanto. Eu estava mesmo, mesmo, mesmo apaixonada. A maneira como me sentia no tem preo. E de repente, num instante, toda a minha vida mudou. Tudo o que conhecia ficou diferente. Nunca na minha vida pensei que sentiria aquela dor. Tenho medo de voltar a senti-la. Mais descontrada, Rihanna voltou a falar nas saudades que tem das suas curvas. A cantora caribenha disse: No sei se se passa alguma coisa com o corpo, mas ando a comer tudo e mais alguma coisa! Tenho saudades do meu rabo. Desapareceu! Preciso de ter rabo. Tenho uma amostra de rabo, tem potencial para mais.

Na passagem da sua digresso MDNA por Amsterdo, Madonna decidiu ir ao cinema. A cantora de 53 anos alugou a sala de cinema The Tuschinski e levou o namorado, Brahim Zaibat, de 25 anos, a filha Lourdes Maria, o manager Guy Oseary e o amigo mgico David Blaine a ver um filme.

Madonna aluga cinema para ver filme com o namorado

12 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

PRESID

NCIA

Armando Emlio Guebuza

Presidente da Repblica de Moambique

Persistncia no trabalho para no dar espao a intriga e inveja

O Presidente Armando Guebuza vincou a necessidade de os moambicanos persistirem no trabalho para se desencorajar a intriga e a inveja. H pessoas que pensam que como estamos independentes para passarmos a receber comida, por exemplo. A comida no se d, produz-se, afirmou Guebuza, no comcio popular que orientou no Posto Administrativo de Corrane, distrito de Meconta, no quadro da Presidncia Aberta e Inclusiva provncia nortenha de Nampula. De acordo com o Presidente, tal como o pas conseguiu alcanar a independncia, depois de cerca de 500 anos de dominao colonial portuguesa, graas a unidade nacional e ao engajamento patritico de cada um dos moambicanos, hoje tambm possvel vencer a pobreza, bastando preservar-se a paz e a unidade nacional e persistir - se no trabalho. Contudo, segundo o Presidente, h que se ter em conta que neste processo aparecem os que no querem trabalhar e que apenas ficam espera de coisas alheias. Guebuza disse que tais pessoas, para no serem descobertas, inventam intrigas, fazendo com que os que trabalham sejam vistos como pessoas do mal. Como soluo, Guebuza instou a todos para que se envolvam no combate quelas manifestaes, eliminando a preguia. Quem trabalha no tem tempo para intrigas, nem inveja, sublinhou o estadista moambicano, naquele que foi um dos mais concorridos comcios que orientou durante esta digresso pelas trs provncias nortenhas, nomeadamente Niassa, Cabo Delgado e Nampula, ltima etapa da presidncia aberta e inclusiva referente a 2012. O Presidente pediu ainda para que os moambicanos no se deixem derrotar pelas dificuldades que aparecem numa determinada frente. Sempre aparecero problemas. O mais importante que nos unamos para resolv-los e sabermos tirar proveito do que importante e positivo, frisou Guebuza. Posto administrativo de Corrane j est ligado rede nacional de energia elctrica Momentos antes do comcio, Guebuza inaugurou, no Posto Administrativo de Corrane, a energia elctrica produzida na Hidroelctrica de Cahora Bassa (HCB), na provncia central de Tete, ligando esta regio rural do pas rede nacional de distribuio deste recurso. O Presidente do Conselho de Administrao da Electricidade de Moambique (EDM), Augusto Fernando, disse a jornalistas, em Corrane, que aquela obra custou 8,4 milhes de dlares norte-americanos (USD), montante que faz parte de um financiamento do Exim Bank na ordem de 30 milhes de USD. Este financiamento, que visa expandir a electricidade da rede nacional aos postos administrativos, contempla, para alm da provncia de Nampula, as de Inhambane, no Sul, e Niassa, no Norte de Moambique. A visita de trabalho de Guebuza a Nampula, iniciada na passada Sexta-feira, termina prxima Quinta-feira, com visitas a empreendimentos econmicas na cidade de Nacala Porto e distrito de Nacala-a- elha.

13 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

14 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

Sou Mo

ambican

Victor Sumbana
H pessoas que lutam para um recuo ao passado e chegam a dizer que no tempo colonial tudo estava bem. Elas se esquecem que naquela altura, por exemplo, tnhamos cerca de 90 por cento de analfabetos, disse Guebuza, para quem, aps a conquista da independncia, no s foram construdas varias escolas primarias, como tambm se alargou a rede de estabelecimentos de ensino a vrios nveis, incluindo o superior.

Joo Calado Antunes

Todos os pais que do alguma coisa sempre querem o retorno tirando os Portugueses que tem uma divida ao povo de Moambique todo o povo que no olha para traz no avana para a frente. se estamos a falar em educao bastava o governo chamar e dar condies aos milhares de professores e outros profissionais em varias rias profissionais nascidos e queridos em Moambique que eles iam de boa vontade. Quando nos olha-mos para a nossa terra ser explorada pelos pais exteriores no sabemos quem foi o explorador todos os pais que esto a investir no pais do com uma mo e tiram com as duas.

Jos de Matos
Embora tenha alguma razo, esse um discurso tpico de quem tem poucas ideias para o desenvolvimento, quarenta anos depois desculpar fracassos com o colonialismo mesmo falta de viso, pena que quando comeam com esses discursos nunca revelem quem so os tais saudosistas. Ningum mais moambicano que o outro e h que respeitar as diferenas. Quem no tiver scio moambicano ter dificuldades a nvel de negcios!

Hlder Silva
De uma vez por todas, importa desmistificar a palavra colonizao, no que se refere pelo menos a Moambique. Os colonos tinham acabado h muitos anos, at voltarem a aparecer a seguir independncia, primeiro com blgaros, russos e recentemente com uma nova vaga de portugueses que infelizes no seu pas, rumaram a outras paragens. O Moambicano, era e aquele que ama a terra e tudo o que dela faz parte. Provavelmente, existem muitos moambicanos de corao, a viver em Portugal que amam mais Moambique, do que muitos naturais por nascimento, vivendo l ou fora. Existem oportunistas e vendidos, que esto por todo o lado e Moambique no infelizmente, excepo.

Amine Mohomed Amilcar

O povo moambicano no devia sofrer mais. Chega de conversa fiada e politiquices para continuarem de mo estendida quando o pas lindo ,tem recursos e o moambicano o melhor povo do mundo. Garantidamente.

15 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

ORDEM

LIVRE

O fim do ambientalismo internacional na Rio +20

H 20 anos, a Eco 92 marcou a ascenso do ambientalismo como fora poltica nas discusses internacionais. Aquela conferncia produziu a Conveno-Quadro das Naes Unidas sobre a Mudana do Clima e a Conveno sobre Diversidade Biolgica. Na poca, Chris Flavin, do Worldwatch Institute, afirmou voc no consegue ir lugar algum no mundo sem encontrar algum grau de conscincia ecologia e poltica ambiental. Flavin disse ainda que com o descrdito do socialismo, o ambientalismo seria o ideal poltico mais poderoso da atualidade. Esse no parecia mais ser o caso ao fim da Rio +20. A maior conferncia das Naes Unidas em todos os tempos, com mais de 50 mil participantes de 188 pases, foi um fiasco. Para a maioria dos idelogos ambientalistas, a nica questo da conferncia Rio +20 se ela foi um hoax ou um fracasso. A executiva-chefe da Oxfam, Barbara Stocking, preferiu chamar de hoax. Fracasso foi o termo utilizado pelo porta-voz do Greenpeace, Kumi Naidoo. Em resposta aos resultados da conferncia do Rio, mais de mil ambientalistas e grupos de esquerda assinaram uma petio intitulada O Futuro Que No Queremos. O ttulo uma brincadeira com o ttulo do documento final, O Futuro Que Queremos, acordado entre os diplomatas no encerrar da conferncia. Kumi Naidoo, do Greenpeace, prometeu que agora os ambientalistas insatisfeitos se engajariam em atos de desobedincia civil para buscar o mundo que desejam. Mas ser que a populao mundial deveria estar insatisfeita com o fracasso da Conferncia das Naes Unidas sobre o Desenvolvimento Sustentvel? No. Em primeiro lugar, o conceito de desenvolvimento sustentvel como um teste de Rorscharch. A verso cannica diz: Desenvolvimento que v ao encontro das necessidades do presente sem comprometer a capacidade das geraes futuras de satisfazerem suas prprias necessidades. O texto no tem significado especfico e pode ser utilizado por qualquer um para o significado que desejarem. Assim, no surpresa que os representantes dos 190 pases ricos e pobres que se encontraram no Rio de Janeiro no conseguiram entrar em acordo sobre nada importante em relao ao desenvolvimento sustentvel. Apesar disso, desde a Eco 92, o mundo passou por um grande desenvolvimento. Em 1992, 46% da populao mundial viviam em pobreza absoluta (com renda equivalente a menos de US$1,25 por dia). Hoje, o ndice est em 27%. Alm disso, a expectativa mdia de vida cresceu em trs anos e meio. Na Rio +20, ambientalistas e os lderes de pases pobres esperavam conseguir ajuda dos pases ricos e receber centenas de bilhes anualmente em assistncia oficial para o desenvolvimento. No entanto, a maior parte do desenvolvimento real conseguido nas ltimas duas dcadas no foi resultado da assistncia oficial para o desenvolvimento (ou seja, do dinheiro dos contribuintes) dos pases ricos para os pases pobres. Na realidade, alguns pesquisadores descobriram que assistncia para o desenvolvimento, em geral, retarda o crescimento econmico e possui impacto insignificante ou significantemente negativo na renda per capita. Por qu? Porque em boa parte das vezes os recursos so roubados por cleptocratas que administram muitos desses pases, e o resto investido em projetos que no so rentveis. Ento, o que trouxe tantas melhorias aos pobres dos pases em desenvolvimento desde a Eco 92? Lembremos que nos anos 1960, a assistncia oficial para o desenvolvimento correspondia a 70% do fluxo de capital para os pases em desenvolvimento. Hoje, corresponde apenas a 13%, mas ao mesmo tempo, os recursos para o desenvolvimento cresceram, explicou Hilary Clinton, Secretria de Estado dos Estados Unidos, na Rio +20. E o que seria isso? Bem, acho que vocs sabem. Embora tenhamos continuado a prover assistncia, os investimentos do setor privado, utilizando recursos direcionados e polticas inteligentes, catalisaram um crescimento mais equilibrado, inclusivo e sustentvel. Ou seja: o caminho para o desenvolvimento o comrcio, no as ajudas. Depois de uma semana ouvindo objetivos e esperanas dos ambientalistas, uma ideia particularmente intrigante surgiu. O seu objetivo manter e expandir o acesso aos comuns. Evidentemente, muitos participantes da Cpula dos Povos, organizada por 200 grupos ativistas paralelamente conferncia oficial, acreditam que propriedade roubo. Na verso original do marxismo, o capitalismo entraria em colapso aps o acmulo de suas contradies. Em sua atualizao verde, o capitalismo entrar em colapso aps o acmulo da poluio. Para muitos dos mais engajados, a soluo para os problemas ambientais um tipo de socialismo ecolgico, no qual a natureza no privatizada ou mercantilizada. Essa tendncia do ambientalismo pode ser chamada de comumnismo. Olhando ao redor do mundo, parece que vrias polticas ambientais esto deterioradas. Desde 1992, o Programa Ambiental das Naes Unidas (UNEP) afirma que a biodiversidade caiu em 12%, 740 milhes de acres de florestas primrias foram cortadas e 85% de todas das reservas de peixes dos oceanos esto superexploradas, esgotadas, se recuperando, ou foram completamente extintas. Mas ser que as calamidades ambientais so o resultado do capitalismo voraz? No exatamente. O mesmo relatrio aponta que 80% das florestas do mundo, as que abrigam o grosso da biodiversidade, pertencem aos governos. Na maior parte do planeta, as reas que pertencem ao governo, na prtica, no pertencem a ningum. Essencialmente, so esses os

Por: Ronald Bailey escritor e colunista da revista Reason

16 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

FON

.ordem TE: www

livre.org

MOTOR

Fiat revela 500X

O substituto do Sedici, o 500X o quinto elemento da famlia 500 a surgir no mercado, com a Fiat a explorar o filo criado com o original 500, nascido como modelo revivalista de nicho que acabou por ser estrondoso sucesso. Os jornalistas que foram convidados pela Fiat para conhecerem o 500L, monovolume feito a partir do 500 e que o AUTO SAPO j lhe revelou em detalhe, tiveram a oportunidade de olhar para o SUV feito com base no 500L, que por sua vez construdo em redor da plataforma do Punto. Segundo rumores cada vez mais insistentes, o 500X chegar aos Estados Unidos com o nome Jeep, sendo ambos fabricados em Mirafiori sendo que a marca italiana aponta para vendas de 280 mil unidades por ano.

BMW X1 ter trao dianteira em 2015

O X1 um SUV baseado numa plataforma de trao traseira que pode ser equipado com sstema de trao integral. Isso vai acabar, pois a BMW vai prescindir dessa plataforma em favor da nova base feita para o novo Mini e para o Srie 1 GT que ser apresentado no Salo de Paris a realizar-se em Setembro. A deciso de mudar o esquema de trao do X1est ligada necessidade de racionalizar as plataformas dentro do grupo. Desta forma, a BMW desenvolveu uma nova base para o Mini que ser utilizada no prximo Srie 1 e no X1 e desde j naquele que promete ser uma pedrada no charco, o Srie 1 GT. Com esta alterao, a BMW reduz custos e permite ganhar espao no interior e maior versatilidade para passageiros e alargada capacidade de carga. Obviamente que esta deciso vai permitir a partlha de peas e elementos chaves, como motores e caixas, nomeadamente com a segunda gerao do Mini Countryman. Esta nova plataforma, conhecida como UKL (Unter Klasse, ou nvel de acesso, em portugus) tem vindo a ser desenvolvida para servir de base a toda a gama Mini e a alguns modelos BMW como o Srie 1. O X1, apesar de perder a trao traseira, vai continuar a oferecer o modo xDrive, graas a um sistema Haldex semelhante ao do Mini Countryman. Fica evidente que o X1 vai deixar de utilizar motores de seis cilindros, pois estes esto desenhados para serem montados de forma longitudinal e a BMW no tem planos para investir na transformao desses blocos para uma utilizao transversal. Portanto, o X1 s ter disponvel os blocos TwinPower BMW de quatro cilindros com tecnologia de cilindro perfeito ou ento com o motor tri-cilindrico de 1.5 litros TwinPower que vai ser revelado no novo BMW Srie 1 GT.

17 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

18 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

HI TECH

Colunas de som para usar ao ar livre

Com o bom tempo a dominar os dias e as noites aumenta a vontade de sair, seja para o ar livre da praia ou do campo, seja ficando na prpria habitao. E nada melhor do que passar bons momentos num piquenique, varanda, no ptio e, para quem o tem, no jardim, ao som da sua msica favorita. parte dos tradicionais tijolos, agora convertidos em verses digitais, e do som estridente dos prprios telemveis, as colunas de som para exteriores so a opo mais completa para levar para fora a qualidade do som que temos normalmente na sala ou no escritrio. A ideia tem atrado cada vez mais fabricantes ao longo dos anos e este tipo de colunas possui cada vez mais aceitao, deixando de ser um equipamento puramente profissional ou restrito, para se tornar em mais uma extenso sonora de quem gosta de msica. O TeK foi espreitar o que o mercado portugus oferece atualmente neste domnio e encontrou solues para todos os gostos e bolsas; incluindo sistemas tudo-em-um que aproveitam a tecnologia sem fios para ligar um iPhone, um telemvel ou um qualquer leitor MP3. A partir da, basta fazer play Soundcast JuniorCast um pequeno cilindro musical que integra uma amplificador com 50 Watts de potncia, colunas de som distribudas em 360 e ligaes para dispositivos portteis. Pode ser colocado e usado nos mais diversos locais, desde uma pequena varanda, numa praia ou no meio do campo, at aos ptios e jardins mais amplos - junto piscina, por exemplo. Os principais argumentos: uma construo prova de gua, poeiras, choques e at de fogo (literalmente); e a possibilidade de o utilizador ligar um leitor MP3, telemvel e tablet usando uma normal ligao standard com fios, ou optar por uma ligao wireless a partir de um dispositivo Apple. Neste vdeo, a OutCast demonstra a resistncia das JunioCast gua, nas condies mais extremas: Com um design que permite o seu transporte para vrios locais, o JuniorCast inclui uma bateria interna com autonomia at 18 horas e pode ser alimentado com ligao corrente eltrica domstica ou ao isqueiro do automvel. A verso base custa 585 euros, com opo por uma verso que inclui uma doca para iPod e iPhone com emissor sem fios (735 euros). Em Portugal o produto distribuido pela Supportview. Bose 251 Para quem procura solues de som para exteriores com instalao mais permanente, a Bose uma das marcas com opes domsticas mais diversificadas no mercado portugus. O novo modelo 251, acabado de chegar ao mercado, foi desenvolvido para pequenos espaos exteriores - varandas, ptios e alpendres - e para montagem vertical, em paredes, pilares ou mesmo em parapeitos de varandas. Com um design compacto, que permite a sua utilizao na horizontal ou na vertical, as 251 so construdas num material que a Bose considera ultra resistente, traduzido na capacidade de resistir chuva, neve, sal e temperaturas extremas. A vantagem das Bose 251, pela sua dimenso, que podem ter instalao permanente mas so facilmente removveis, embora exijam sempre atualizao de cabos, seja para ligar um dispositivo udio porttil estreo, ou ao sistema Hi-Fi l de casa. O pacote inclui um par de colunas e os materiais necessrios sua instalao, incluindo suportes e ferragens. O PVP ronda os 611 euros, com opo por um modelo de dimenses mais compactas - as Bose 151 - cujo preo aconselhado de 383 euros. Bose FreeSpace 51 Se a ideia espalhar som pelo jardim, de preferncia dissimulado, sem que a coluna de som esteja visvel, a mesma marca prope as FreeSpace 51. Mais uma vez a principal preocupao do fabricante foi criar colunas prova de gua e com uma resistncia at 151 Kg, segundo a Bose. Com um formato semelhante a cogumelos estas colunas podem ser colocadas em qualquer tipo de piso, incluindo em terra, relva e areia. As FreeSpace utilizam uma tecnologia prpria da Bose para permitir a disperso homognea do som para qualquer lado. Tudo parte de uma coluna invertida colocada no topo da caixa, que emite o som para uma zona elptica para melhor ser espalhado. Por outro lado, incluem tambm uma abertura para reforar a reproduo dos sons graves. O PVP de 672 euros o par e inclui um sistema de calhas para dissimular e proteger os cabos de ligao. Logitech Mini Boombox Quem no pretende gastar muitas centenas euros em colunas de som para exterior, mas no abdica de levar a sua msica para fora de portas, com qualidade superior ao som dos prprios telemveis, tem na Logitech Mini Boombox uma boa opo. O que lhe falta em resistncia gua e a outros agentes externos, sobra-lhe em portabilidade e facilidade de utilizao. Cabe num bolso ou numa bolsa, funciona atravs de Bluetooth ou com ligao sada dos auscultadores do telemvel, leitor MP3 ou dispositivo Apple e tem uma bateria interna carregvel por USB, cuja autonomia pode chegar s 10 horas. Apesar da dimenso muito compacta, oferece um som que parece vir de um sistema muito maior - o que para muitos utilizadores, ser mais do que suficiente. O TeK tem passado algumas semanas com um exemplar desta mini Boombox e confirma exatamente a sua qualidade acima da mdia para colunas deste gnero. E, j agora, o facto de possuir Bluetooth permite tambm atender o telemvel quando est a reproduzir msica, servindo como um pequeno sistema de comunicaes por alta-voz.

19 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

PALAVR

AS SOLT AS

20 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

HORSC

OPO

Cncer (21 jun. a 21 jul.)

Muito trabalho, demandas alm do que aguenta? Pare um pouquinho s e aproveite o dia para rever alguns atos mecnicos, voc pode mudar pra melhor seu cotidiano e o dia certo pra fazer isto hoje. Sintonia apurada com seu amor.
Peixes (20 fev. a 20 mar.)
Voc valoriza o conhecimento, a abertura as novas informaes e filosofias, ento aproveite o dia perfeito pra alargar seu horizonte. Descobrir sadas inovadoras e interessantes. Com o dom da intuio e da inspirao estimulados, captar algo.

ries (21 mar. a 20 abr.)

Valorize seu espao de liberdade, seu conforto pessoal assim voc consegue ter a inspirao, no seu tempo, e criar um entorno melhor e mais agradvel para seus queridos, e em nome deles. Em casa, liderana; mas resolues so temporrias.

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Introspeco em destaque hoje facilita perceber o que voc sente e o que sonha - e no se desviar disso! Cuidados com a sade, alimentao e clima emocional domestico mantero seu bom humor. Boa comunicao. Capriche nos momentos de intimidade.

Gmeos (21 mai. a 20 jun.)

Os problemas comuns da vida sero encarados com mais facilidade hoje. Senso de justia e coragem pra engatar algo novo embalam vida financeira, e de quebra do a voc certezas e percepes. seu anjo da guarda que o protege.

Leo (22 jul. a 22 ago.)

Reforce contatos com colegas e com a equipe, capriche na boa comunicao, seja bastante claro e diplomtico. Um amigo pode vir em seu socorro, dar uma informao importante que mude seu juzo em assunto ligado a leis e justia.
Virgem (23 ago. a 22 set.) Seu f clube vai aumentar com suas provas de sagacidade e prontido. No amor o dialogo aproxima e esquenta. Aposte em mais camaradagem hoje. Combata nervosismo e insnia. Contato bom com pessoas diferentes do seu circulo imediato;

Libra (23 set. a 22 out.)

Pessoas do seu entorno informam algo importante, mas busque se inteirar mais lendo, conversando ou estudando. Relaes em poca de deciso exigem de voc senso estratgico, autodisciplina, disposio para o dialogo e independncia.

21 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

22 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

SENSUA

Aprenda a expressar o seu lado ertico

No perca neste artigo o que pode fazer para fazer sobressair o seu lado ertico Impressione com as suas roupas No arsenal feminino de seduo, as roupas ocupam um lugar especial. Para seduzir o sexo oposto, voc tem de ser narcisista. As mulheres olham-se ao espelho e, se gostam do que vem, sabem que tambm vo agradar aos homens. fcil fazer sobressair o seu lado ertico assim que aprender este pequeno segredo. Quando falamos sobre a qualidade ertica das roupas, o que normalmente nos vem mente a lingerie ertica para o dia e para a noite, incluindo modelos que s podemos encontrar em lojas especializadas e que acentuam as curvas, tornando o corpo feminino ainda mais atraente. Todos os tipos de roupas podem transmitir mensagens erticas. Basta, por exemplo, desabotoar o primeiro boto de uma blusa para que se consiga sentir as curvas sedutoras, ou uma abertura numa saia que nos mostra a parte da coxa onde terminam os collants, ou a parte da perna que fica visvel entre umas botas altas e uma saia curta. Nem sequer temos que falar sobre as cuecas tanga, com uma faixa de tecido que fica estrategicamente colocada entre as ndegas, sutis que deixam o peito exposto e todas as outras peas de roupa que so usados pelas mulheres que adoram exibir-se um pouco para seduzir os homens. A lingerie ertica faz maravilhas O efeito que a lingerie exerce sobre os homens muito conhecido. Os homens ficam ofuscados de todo o prazer esttico. As roupas so erticas quando as usamos e quando as tiramos. Todas as mulheres sabem instintivamente que tirar a roupa normalmente ertico. Mesmo as cuecas mais comuns usadas apertadas na zona das ndegas, que se movem ao ritmo do andar, podem mostrar o seu lado ertico. Movimentos e postura quando um homem fica excitado Os movimentos e a postura integram o elemento ertico das roupas h muito tempo. As mulheres no precisam de ser particularmente imaginativas para se lembrarem de se inclinar na direco de um homem com alguns botes da blusa abertos ou levantar um pouco a saia com as pernas cruzadas. Se tem ideias ainda mais atrevidas, poder ver que tipo de efeitos que obtm ao levantar a sua saia quando sobe as escadas, se tiver um homem atrs de si. Uma mini-saia atrai normalmente muitos olhares masculinos. Molhar os lbios Mas no precisa de roupas para os seus movimentos expressarem o seu lado ertico. Um gesto perfeitamente normal, como molhar os lbios pode ser, dependendo de como feito, carregado de energia ertica! Isto sem falar no que uma boca a comer uma banana ou um gelado pode fazer! Mesmo a ausncia de movimentos ou gestos pode ser um elemento ertico. Relembremo-nos da sensualidade de Carmen, que dana com as mos atrs das costas. A prxima vez que for danar com o seu parceiro, experimente, especialmente se estiver a usar roupas totalmente normais. Esta cena poder levar a uma ereco. As palavras certas podem ser um estmulo infalvel As palavras tambm podem ser erticas: seduzimos com as palavras, pedimos para ser acariciadas, exprimimos os nossos desejos, damos instrues e at mesmo as palavras mais vulgares, ditas em momentos de paixo, podem tornar a situao mais ertica e ajudar-nos a expressar as nossas fantasias mais ntimas.

23 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

DESPOR

TO

Danar toda a noite

Dicas e truques para que a pista seja toda sua uma daquelas mulheres que, quando vai a uma discoteca, entra a abanar a cabea e sai de l, seis horas depois, ainda a bambolear-se ao som da msica? Ento estes conselhos so mesmo para si! Se gosta de danar, siga as recomendaes que lhe damos e aproveite sem sobressaltos os ritmos das canes que marcam essas animadas noites: - Escolha uma mala de pr a tiracolo que no a incomode quando dana. - Leve roupa confortvel que lhe permita movimentar-se vontade. - Use sapatos e sandlias confortveis e de saltos firmes. Danar com dores nos ps no tarefa fcil. - Penteie o cabelo de forma a no incomod-la, se no passar o tempo a retir-lo da cara. Prend-lo com um elstico sempre uma boa opo e caso tenha caracis no vale a pena estic-lo propositadamente para a ocasio, pois com o movimento e o calor o seu cabelo voltar sua forma inicial.

Etiqueta da boa forma no ginsio

Mais do que pela sua boa forma, distinga-se pela sua boa educao Retire os pesos extra da mquina de musculao ao terminar o exerccio. Cancele pelo menos com um dia de antecedncia a sesso com o personal trainer. Se pretende utilizar a bica para encher uma garrafa de um litro e meio e a pessoa atrs de si quer apenas dar alguns goles de gua deixe-a passar frente. No saia da aula de yoga a meio dos exerccios de relaxamento. Marque o seu territrio, colocando a toalha ou a garrafa de gua na mquina que est a utilizar. No deixe os seus objectos pessoais espalhados pela sala de treino. Arrume pesos e barras depois de os usar.

24 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

25 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

C.MINIS

TROS

Alberto Nkutumula
Porta-Voz do Governo

(24 SOCM) 24. Sesso Ordinria - 10 de Julho de 2012

Africana, a realizar-se em AdO Conselho de Ministros re- dis-Abeba, de 15 a 16 de Julho alizou, no dia 10 de Julho de de 2012; 2012, a sua 24. O balano da implementao do Programa de Aco Sesso Ordinria. Nesta Sesso, o Governo efec- Contra Minas, no perodo 2008 tuou o Balano, no 1. Semestre, a 2011; e do Calendrio de Actividades A implementao da Migrado Conselho de Ministros de o da Radiodifuso Analgica 2012 e apreciou as informaes Terrestrepara Digital. sobre: A XIX Conferncia da Unio

26 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

CINEMA

Dredd est planeado para ser uma trilogia

O argumentista explica quais so os planos para a nova adaptao do polcia do futuro Ainda faltam alguns meses para a estreia de Dredd, mas Alex Garland revelou quais so os planos para a nova verso de famoso policia juiz do futuro. Durante o London Film and Comic Con no passado dia 7, o argumentista disse que est nos seus planos fazer uma trilogia, isto se, o primeiro filme ultrapassar os 50 milhes de dlares de receitas. Vamos ver se na sequela conseguirmos ultrapassar os $50 milhes nos Estados Unidos, respondeu Garland pergunta feita por Bleeding Cool. E rematou uma simples equao financeira. Ns somos um filme independente. Quando foi questionado relativo histria das sequelas, o argumentista disse que achava importante no segundo filme conhecer as origens de Juiz Dredd e a cidade, e por fim no terceiro filme, a histria focar o ataque de Dark Judges. Este filme uma adaptao da banda desenhada de John Wagner e Carlos Azquerra. Dredd acompanha a histria de um dos juzes mais temidos da equipa de elite de Juizes, das ruas de Mega City One. Ele tem o poder de manter a ordem nas ruas e executar sentenas no local se for necessrio.

Assassins Creed salta para o Cinema

Michael Fassbender ser o protagonista da adaptao cinematogrfica do videojogo Assassins Creed Inicialmente previsto para ser produzido em parceria com a Sony Pictures, a empresa Ubisoft, decidiu avanar independentemente com adaptao cinematogrfica do videojogo Assassins Creed. A histria centra-se em Desmond Miles, capturado por uma organizao secreta, enviam-no para o passado para recuperar artefactos histricos. Alm de interpretar o papel do principal protagonista, Michael Fassebender tambm ser co-produtor do filme. Segundo Jean-Julien Braronett da Ubisoft Motion Pictures o ator foi a primeira escolha da empresa e considera-o muito inteligente, talentoso, verstil e dedicado. Assassins Creed um dos jogos mais vendidos para as consolas de videojogos, no prximo ms de outubro sair o terceiro captulo do jogo, desta vez a aventura desenrolar durante a revoluo americana. A Ubisoft Motion Pictures espera tambm adaptar para o cinema os vdeojogos Tom Clancys Splinter Cell e Tom Clancys Ghost Recon ainda sem data prevista de produo.

27 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

MODA

Tissagens e extenses para trs e a moda agora so dredloks

Cludio Fernando Chipanga ou simplesmente Cadinho um dos mais afamados cabeleireiros de Maputo especializado no tratamento de cabelos naturais, dredloks e tranas afro. proprietrio do salo Afroncntrico Carapinha, onde trabalha com 13 colaboradores no centro de beleza localizado no corao da cidade de Maputo, concretamente no Bairro da Malhangalene. Cadinho testemunha do nmero cada vez mais crescente de mulheres que procuram exaltar a sua beleza atravs de tranas mais afros, ou seja atravs de dredloks, vulgarmente conhecidas por Rasta. A abertura do pas a outras culturas permitiu que as pessoas percebessem que rasta no uma forma de tratar cabelos de marginais ou de pessoas desorganizadas, pois nos Estados Unidos da Amrica existem figuras reputadas que optam por este penteado. As mulheres rapidamente ultrapassaram esse preconceito e aproveitam a parte multifacetada das dredloks para diversificar os seus penteados, deu a conhecer Cadinho. Este especialista em tratamento de cabelos naturais, disse que as dredloks apresentam vantagens em relao as extenses ou tissagens, sendo que um dos motivos que levam as mulheres a optarem cada vez mais por esta forma de cuidar o cabelo : As extenses ou tissagens so bonitas, mas tm um prazo curto, dado que o esticar do cabelo provoca desgaste nos mesmos e problemas de calvcie, obrigando a recorrer ao cabelo natural para readquirir o volume, explicou o especialista. Cadinho explicou, nestes termos os passos para optar por ter dredloks como penteado: para comear preciso ter o cabelo natural, depois enrola-se o cabelo (fazendo os twists) e necessrio observar a sequncia do tratamento que varia entre uma a duas vezes por semana por um perodo que pode chegar a trs meses dependendo do tipo de cabelo. Vrios cuidados so recomendados para serem observados, cuidados esses que passam pela utilizao de produtos aconselhados por especialistas de modo a permitir um melhor crescimento do cabelo. No nosso salo utilizamos produtos da marca sul-africana JuboStone e o gel da marca Style in Dred, bem como qualquer tipo de champ recomendado para cabelo natural, contou Cadinho. Mas para manter as dredloks a brilhar preciso abrir os cordes bolsa, sendo que para quem quer iniciar necessrio desembolsar cerca de 410 mil meticais, e a manuteno semanal varia entre os 200 a 400 mil meticais.

28 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

SADE

Benefcios do beijo
Descubra os 10 benefcios para a sua sade No h nada melhor do que um beijo, principalmente quando dado com paixo. Mas sabia que tambm faz bem sade? A 13 de abril celebra-se o Dia Mundial do Beijo e, por essa mesma razo, reunimos dez benefcios que este ato traz sua mente, ao seu corpo e, claro, ao seu corao. 1- Pesquisas afirmam que o beijo estimula o crebro a libertar endorfinas, criando uma sensao de bem-estar. Lembre-se de que, quanto mais excitante e apaixonado for o beijo, maiores so os benefcios para a sade. 2- O beijo uma das melhores formas de combater a depresso. As endorfinas libertadas no ato de beijar so um verdadeiro antdoto para as dores de cabea e stress. 3- Traz tanto bem-estar e prazer quanto uma boa relao sexual, mas a maior vantagem do beijo poder ser disfrutado em pblico. 4- considerado o melhor remdio para o stress. Beijar algum que se ama um calmante natural que ajuda a fortalecer o sistema imunitrio. 5- Quem no gosta de um beijo que nos deixa sem ar e com o corao a bater depressa? Esse aumento dos batimentos cardacos melhora a oxigenao do sangue, o que diminui o risco de ataques cardacos. 6- O beijo prepara o corpo para a relao sexual. por isso mesmo que o famoso Kama Sutra ressalta a sua importncia no relacionamento, principalmente para a mulher, que necessita de maior preparao para a relao sexual. Durante o ato sexual o beijo ajuda a manter os nveis de excitao, garante ao homem uma ereo mais vigorosa e um melhor controle da ejaculao, e, mulher, a lubrificao vaginal. 7- Tambm eleva os batimentos cardacos para 150 batidas por minuto o que aumenta a oxidao das clulas, melhorando a circulao e diminuindo insnias e enxaquecas. 8- Beijar tambm um exerccio. Movimenta 29 msculos, sendo 17 s da lngua. Alguns dermatologistas apontam que este trabalho muscular pode ajudar a manter o rosto jovem por mais tempo, alm de melhorar a sustentabilidade da pele. No h necessidade de gastar rios de dinheiro em cremes, basta dar muitos beijos. 9- Como toda atividade fsica o beijo tambm queima calorias. Num beijo a pessoa perde cerca de 12 a 18 calorias. Mas a quantidade pode variar dependendo da quantidade e intensidade do beijo. 10- uma boa maneira de saber se o casal tem qumica, mas o motivo de despertar paixes ou provocar o desencanto num relacionamento ainda desconhecido. Agora s beijar sem parar e esperar pelos benefcios, que sero imediatos.

29 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

MOBILA

Namoradeiras e daybeds
Facilitam a comunicao e motivam a ateno sobre o outro. O calor e as frias. Uma conjugao perfeita para relaxar e dedicarmos algum tempo a namorar. Por este motivo pensamos nas namoradeiras e nas daybeds como exemplos de peas de mobilirio de exterior que facilitam a comunicao e motivam a ateno sobre o outro. As espreguiadeiras com uma dimenso generosa so o pretexto ideal para passarmos um final de tarde agradvel na companhia de quem mais gostamos. Projetando este cenrio ideal, selecionmos os modelos Wave e Surf da Royal Botania. A marca belga apostou na capacidade de resistncia dos materiais sintticos. Alm de tudo, estes dois modelos so a soluo perfeita para quem tem espao disponvel no exterior da casa e quer projectar um ambiente de lazer e descontrao com a mxima garantia de conforto e sofisticao. Tambm a kettal, uma das marcas de exterior eleita pela equipa de decoradores da QuartoSala, nos ir proporcionar bons momentos no espao exterior: deck ou jardim ao propor as daybeds, os sofs e os casulos com base de alumnio e revestimento em fibra sinttica. Aqui destacamos a energia vibrante, a leveza, e a elegncia do design de Patrcia Urquiola, uma das mais prestigiadas designers da atualidade que assina para a Kettal a coleo Maia, umas das colees mais bem sucedidas da marca e presente no nosso showroom.

WWW.XAVA.CO.MZ
Compre as suas recargas Celular, Internet e brevemente Energia.

SELECIONE A |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012 30 | VISO JOVEMSUA RECARGA

SIMPLES, FCIL e SEGURO

Episdio 10

31 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

CONTINUA....

32 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012

33 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2012