2012 - 2013

Inspections Pdagogiques de Langues Vivantes

Utilisation de lchelle des niveaux dfinis par le CECRL (A2 C1)

valuation de toutes les activits de communication langagire Apprentissage par comptences au collge Emergence de la notion de profil linguistique Priorit lentre culturelle dcline en notions

LPC Comptence 2
Ragir et dialoguer

Baccalaurat 2013
Expression orale, partie 2

couter et comprendre
Parler en continu Lire crire

Comprhension de l'oral
Expression orale, partie 1 Comprhension de l'crit Expression crite

IA-IPR de Langues vivantes trangres Acadmie de Strasbourg - Mars 2012

Classe

Niveau cible

Entre culturelle

Notions
mmoire : hritages et ruptures sentiment dappartenance : singularits et solidarits visions davenir : crations et adaptations mythes et hros espaces et changes lieux et formes du pouvoir l'ide de progrs.

Seconde

A2- B1

Lart du vivre ensemble dans laire linguistique concerne Gestes fondateurs et mondes en mouvement

Cycle terminal

B1- C1

preuve de langue vivante /20 Partie crite de lpreuve (/20) Premire sous-partie : comprhension de lcrit (/10) Seconde sous-partie : Expression crite (/10) Evaluation ponctuelle terminale

Partie orale de lpreuve (/20)

Premier temps dvaluation : Comprhension de loral (/20) Deuxime temps de lvaluation : Expression orale (/20) Evaluation en cours danne (ECA)

preuve de langue vivante /20 Partie crite de lpreuve (/20) Premire sous-partie : comprhension de lcrit (/10) Seconde sous-partie : Expression crite (/10)

Partie orale de lpreuve (/20)

Expression orale (/20) LVO

Littrature trangre en Langue trangre (/20) Expression orale (/20) LVA

Evaluation ponctuelle terminale

Evaluation ponctuelle terminale

Epreuve Ecrit : toutes sries Oral obligatoire : sries ES, S, technologiques Oral obligatoire : srie L Oral LV3 : sries gnrales

Forme ponctuelle terminale en cours danne ponctuelle terminale ponctuelle terminale

Evaluateur Correcteur Professeur

Organisateur Acadmie Etablissement

Examinateur Examinateur

Acadmie Acadmie

Niveau vis A2 Niveau intermdiaire ou usuel B1 Niveau seuil B2 Niveau indpendant C1 Utilisateur expriment

Langue LV3

LV2 LV1 - LVA (LV2)

LVA (LV1)

Sries

CE + EE LV1 LV2 LV1

CO LV2 LV1

EO LV2

ES
S L technologiques

3h
3h 3h 2h

2h
2h 3h 2h

10 min* 10 min* 10 min

10 min* 10 min* 10 min ----20 40 min

10 min
10 min 20 40 min 10 min

10 min* 10 min* 10 min

* Temps auquel il faut ajouter le temps dcoute (maximum : 630)

LVO LVO / LVA LV O+ LELE

10 min 10 min

20 min 30 min 20 min + 10 min + 10 min

10 min + 10 min

LV O/ LVA + LELE 10 min + 10 min

30 min

Temps de prparation

Temps dpreuve

EPREUVES LV1 ou LV2 LV1 ou LV2 + LVA LV1 ou LV2 + LELE LV1 ou LV2 + LVA + LELE

TYPE DEPREUVE 1 preuve 2 preuves fusionnes 2 preuves conscutives 2 preuves fusionnes et une preuve conscutive

DEROULEMENT 10 min EOC - 10 min EOI 10 min EOC - 20 min EOI 10 min EOC - 10 min EOI 5 min EOC - 5 min EOI 10 min EOC - 20 min EOI 5 min EOC - 5 min EOI

FICHES DEVALUATION 1 fiche dvaluation (LV obligatoire) 1 fiche dvaluation (Langue de spcialit) 2 fiches dvaluation (LV obligatoire + LELE) 2 fiches dvaluation (Langue de spcialit + LELE)

Sries
ES S

CE + EE
50% 50%

CO
25% 25%

EO
25% 25%

L
technologiques

50%
50%

--25%

50%
25%

N.B. : la note de LELE est indpendante de la note de LVO.

COMPREHENSION DE LECRIT
Toutes sries : LV1 et LV2
SUPPORTS 1, 2 ou 3 documents de type informatif, descriptif, narratif ou argumentatif en lien avec les notions du programme pouvant comporter des lments iconographiques preuve ponctuelle terminale APTITUDES EVALUEES B2 LV1 Identifier Reprer Comprendre Percevoir B1 LV2 Identifier Reprer Comprendre

Sous-partie note sur 10 points au demi-point prs

EXPRESSION ECRITE
Toutes sries : LV1 et LV2
PRODUCTION un ou plusieurs textes B2 LV1 Construire un texte Rdiger dans une langue correcte Articuler son discours Argumenter Nuancer Justifier une prise de position APTITUDES EVALUEES B1 LV2 Construire un texte Rdiger dans une langue correcte Articuler le discours

prenant appui sur des vnements, faits ou prises de positions identifis dans la partie comprhension (B1 / B2)
ou sur un document tremplin (B2) preuve ponctuelle terminale

Sous-partie note sur 10 points au demi-point prs

COMPREHENSION DE LORAL
Sries ES, S, Technologiques LV1 et LV2
MODALITES 1 ou 2 supports audio ou vido (130 maximum) lis aux notions du programme 3 coutes espaces dune minute rendre compte par crit et en franais de la comprhension : 10 minutes deuxime trimestre de terminale Grille dvaluation fournie APTITUDES EVALUEES
B2 LV1 B1 LV2

Comprendre : les ides les plus simples certaines informations les informations principales des dtails significatifs lattitude du locuteur

Comprendre : les ides les plus simples certaines informations les informations principales

Sous-partie note sur 20 points

EXPRESSION ORALE
Sries ES, S, Technologiques LV1 et LV2

MODALITES troisime trimestre de terminale 10 min de prparation 10 min dpreuve Le candidat tire au sort lune des notions tudies dans lanne Prsentation de la notion : 5 min Entretien avec le professeur : 5 min

APTITUDES EVALUEES B2 LV1 B1 LV2

Sexprimer en continu Prendre part une conversation Intelligibilit / recevabilit linguistique Sous-partie note sur 20 points Grille dvaluation fournie

EPREUVES ORALES

En srie L , il sagit dune preuve terminale Llve prsente la liste des notions du programme tudies et la liste des documents qui les illustrent. Lexaminateur choisit une des notions que llve prsentera.

Epreuve

Temps de prparation 10 min 10 min 10 min 10 min 10min + 10 min 10min + 10 min 10 min + 10 min 10min + 10 min 10 min

Dure

Droul de lpreuve

Niveau dexigence du CECRL attendu Niveau B2 Niveau B1 Niveau B2 C1 Niveau B1 B2 Niveau B2

LV1 seule LV2 seule LV1+LVA LV2+LVA LV1+ LELE LV2+ LELE LV1+LVA+LE LE

20 min 20 min 30 min 30 min 20min + 10min 20min + 10 min 30min + 10 min 30min + 10 min 20 min

10 min dexpos+ 10 min de conversation 10 min dexpos+ 10 min de conversation 10 min dexpos+ 20 min de conversation 10 min dexpos+ 20 min de conversation 10 min dexpos+ 10 min de conversation 5 min dexpos+ 5 min dinteraction 10 min dexpos+ 10 min de conversation

Niveau B1 B2

5 min dexpos+ 5 min dinteraction

10 min dexpos+ 20 min de conversation 5 min dexpos+ 5 min dinteraction 10 min dexpos+ 20 min de conversation 5 min dexpos+ 5 min dinteraction 10 min dexpos+ 10 min dinteraction Niveau A2 Niveau B2 C1 Niveau B2 Niveau B1 B2

LV2+LVA+LE LE LV 3

EXPRESSION ORALE OBLIGATOIRE Srie L - LV1 et LV2

MODALITES 10 min de prparation 20 min dpreuve APTITUDES EVALUEES B2 LV1 B1 LV2

Sexprimer en continu Le candidat prsente Prendre part une conversation la liste des notions tudies dans lanne Intelligibilit / recevabilit linguistique + les documents tudis Lexaminateur choisit une notion Prsentation de la notion : 10 min Entretien avec le professeur : 10 min preuve ponctuelle terminale Sous-partie note sur 20 points Grille dvaluation fournie

LANGUE VIVANTE APPROFONDIE Srie L Spcialit en LV1 ou LV2

MODALITES Prparation : 10 min Epreuve : 30 min Le candidat prsente deux dossiers, chacun sur une notion tudie dans lanne APTITUDES EVALUEES

C1 LV1

B2 LV2

Sexprimer en continu Prendre part une conversation Intelligibilit / recevabilit linguistique DOSSIER Deux documents tudis dans lanne, plus un troisime document au choix du candidat (complment, illustration)

Lexaminateur choisit une notion

Prsentation de la notion : 10 min Entretien avec lexaminateur : 20 min Grille dvaluation fournie

 LELE preuve distincte. Coefficient 1. Il sagit dune initiation la littrature. 10 mn de prparation 10 mn de passage : 5 mn de prsentation du dossier (thmatique + justification du choix du document), 5 mn dentretien. Llve apporte les deux dossiers quil a constitus autour des deux thmatiques du programme de LELE quil aura lui-mme choisies. Il sagit des thmatiques tudies en classe de terminale. Le dossier comporte : 3 extraits des uvres tudies auxquels llve a ajout tout document qui lui semble pertinent (extrait de critique, document iconographique, adaptation : film, pice de thtre) Les uvres peuvent appartenir 3 genres diffrents. Lvaluation ne porte pas sur le nombre de pages, mais sur la pertinence des choix effectus par le candidat

LITTRATURE ETRANGERE EN LANGUE ETRANGERE Srie L

MODALITES Prparation : 10 min Epreuve : 10 min Le candidat prsente deux dossiers, chacun sur une thmatique tudie dans lanne Lexaminateur choisit une notion Prsentation de la thmatique : 5 min Entretien avec lexaminateur : 5 min Grille dvaluation fournie (/20) APTITUDES EVALUEES B1 vers B2 Prsentation du dossier Niveau de lecture des documents Culture littraire Expression orale DOSSIER Trois extraits duvre(s) tudie(s) (roman, thtre, posie), plus tout document au choix du candidat portant sur la rception des uvres

Lpreuve obligatoire de LV1(2) est fusionne avec celle de loral de LV1(2) approfondi

Pour chaque preuve le temps de prparation est celui indiqu en orange LV1= 10MN+20MN=30MN LV1(2) + LVA =10MN+30MN= 40MN LV1(2)+ LELE = 10MN +20MN ET 10MN+10MN= 50MN LV1(2)+ LVA+ LELE = 10MN+30MN ET 10MN+10MN= 60MN

LV1 B2 (Coef 4)

LVA B2 (LV2) C1(LV1) (Coef 4) LELE B2 (LV1 /LV2) (Coef 1) (Coef 1)

EPREUVE ORALE DE LV3 ENSEIGNEMENT DE SPECIALITE OU FACULTATIF

(pas de LV3 en srie technologique) MODALITES Prparation : 10 min Epreuve : 20 min A2 Produire un discours assez nuanc Prendre sa part dans un change Sexprimer dans une langue globalement correcte Epreuve note sur 20 points Grille dvaluation fournie APTITUDES EVALUEES

Le candidat prsente la liste des notions tudies dans lanne + les documents tudis
Lexaminateur choisit une notion Prsentation de la notion : 10 min Entretien avec lexaminateur : 10 min preuve ponctuelle terminale

EPREUVES ORALES DE CONTROLE

(second groupe)
MODALITES Prparation : 10 min Epreuve : 20 min Le candidat soumet lexaminateur la liste des notions tudies dans lanne Lexaminateur propose deux documents en lien avec deux notions de la liste. Le candidat en choisit un. APTITUDES EVALUEES

B2 LV1

B1 LV2

Sexprimer en continu Prendre part une conversation Intelligibilit / recevabilit linguistique DOCUMENTS

Prise de parole en continu : 10 min Entretien avec lexaminateur : 10 min

Grille dvaluation fournie

Image publicitaire, dessin humoristique, oeuvre plastique, slogan, titre darticle de presse, question dactualit Remplace la note dcrit

n1 du 4 fvrier 2010 et n9 du 30 septembre 2010 (programmes) BO SPECIAL n3 du mars 2011 (programme STI..) BO SPECIAL n7 du 6 octobre 2011 BO N 44 du 24 novembre 2011 BO N 9 du 1 mars 2012 (rectificatif pour LELE et LVA) BO N 10 du 8 mars 2012 BO N 12 du 22 mars 2012(STI2D, STL, STD2A) ( candidats prsentant un handicap) Des simulations dpreuves seront mises en ligne sur Eduscol

BO