CODIGO DE COLORES

1. COLORES DE IDENTIFICACION DE TUBERIAS PARA TRANSPORTE DE FLUIDOS EN ESTADO GASEOSO O LIQUIDO EN INSTALACIONES TERRESTRES O NAVES

NTP 399.010 28-11-1974

NORMAS A CONSULTAR
NTP 399.010 Colores y seales de seguridad
NTP 399.009 Colores y patrones utilizados en seales y colores de seguridad NTP 399.013 Colores de identificacin de gases industriales contenidos en envases a presin, tales como cilindros, balones, botellas y tanques

Objetivo de la norma
La presente Norma establece el significado y la forma de aplicacin de un limitado nmero de colores para usarse en la identificacin de tuberas para transporte de fluidos en estado lquido o gaseoso, en instalaciones terrestres y a bordo de naves.

Colores de identificacin bsicos

Rojo : Contra-incedio Verde : Agua Gris : Vapor de agua Aluminio : Petrleo y derivados Marrn : Aceites vegetales y animales Amarillo ocre : Gases, tanto en estado gaseoso colicuados Violeta : cidos y lcalis Azul claro : Aire Blanco : Sustancias alimenticias

Colores Y Seales de seguridad (NTP 399.010)

Los colores de seguridad se aplicarn sobre el color de identificacin bsico, en franjas cuyo ancho ser el indicado en la tabla II .

Notas:
Los colores bsicos identificadores se debern usar pintando toda la tubera incluyendo los accesorios. Nombre completo (por ejemplo: AGUA FRESCA) que podr ser completado con el smbolo o frmula qumica (por ejemplo: H2O).

 Las letras de la leyenda se debern pintar en color blanco o en negro, escogiendo el que corresponda para lograr un mejor contraste y se colocarn directamente sobre la tubera o mediante un letrero fijado a ella de preferencia cerca de las vlvulas de carga y descarga y en cualquier otro sitio que se considera necesario para la seguridad operativa. La direccin de circulacin del fluido se indicar mediante flechas se pintarn sobre el color de identificacin bsica. Las flechas debern ser en color blanco o en negro, escogiendo el que corresponde para lograr un mejor contraste.

2. COLORES DE IDENTIFICACION DE GASES INDUSTRIALES CONTENIDOS EN ENVASES A PRESION, TALES COMO CILINDROS, BALONES, BOTELLAS Y TANQUES

NTP 399.013 1974 19-12-2012

NORMAS A CONSULTAR
NTP 399.009 Colores y patrones utilizados en seales y colores de seguridad
NTP 399.013 Colores de identificacin de tuberas para transporte de fluidos en estado liquido y gaseoso, en instalaciones terrestres y naves.

Objetivo de la norma
La presente norma tcnica peruana establece un conjunto de colores destinados a identificar cada gas o mezcla de gases contenidos en envases a presin destinados a usos industriales. Las botellas para gases derivados del petrleo no son considerados en la presente norma.

Colores de identificacin

Notas:
Para una mezcla de gases, la tapa vlvula y el conjunto de la botella deber pintarse con el color correspondiente al gas que este en mayor proporcin, debiendo identificar al otro gas mediante una banda circular del color correspondiente a dicho gas. El ancho mnimo de esta banda deber ser igual a la decima parte de la altura de la botella, debiendo estar situada en el hombro.

 En el caso de que el color de identificacin de un gas sea igual o parecido al color de identificacin bsico, el anillo deber delimitarse con una lnea de contraste de color negro o blanco. Las mangueras de caucho usadas para conectar envases debern ser del mismo color fijado para el gas contenido en el envase.

 La tuberas de aire comprimido de acuerdo a la norma tcnica peruana, llevan el color bsico azul claro. Pero, por convencin, las botellas de aire comprimido se pintaran de negro. Los envases a presin que contengan anhdrido carbnico usados en la lucha contra incendios, se pintaran de rojo en el cuerpo y la cubre vlvula, con una banda gris plata en el hombro. Las botellas de aire para rescate se pintaran completamente de amarillo, con letras negras de 7cm en el medio,

OSINERGMIN

GRACIAS