Professional Documents
Culture Documents
Latinismos: palabras o expresiones que han pasado del latn al castellano sin mediar ningn cambio en la escritura. Ejemplos:
a priori Alter ego Carpe diem Honoris causa
Palabras patrimoniales: resultantes de la evolucin del latn vulgar con arreglo a determinadas leyes fonticas Amicum >> amigo Cultismos: resultantes de la introduccin tarda de vocabulario guardando as gran semejanza con la latina: Causam > causa Doblete: cuando una palabra latina tiene como resultado una palabra patrimonial y otra culta: Causam > causa > cosa
> >
La s en inicio de palabra seguida de consonante desarrolla una vocal e llamada prottica. Ejemplos:
Studium > Sperare > > > > >
Las consonantes oclusivas sordas sonorizan en posicin intervoclica o entre l/r y vocal
Sorda Labial Dental Gutural P T k/c Sonora B D G(u)
Ejemplos:
Catenam > Amicum > Capram > > > > >
Las consonantes oclusivas sonoras entre posicin intervoclica o entre vocal y consonante lquida l/r desaparecen en algunos contextos. Ejemplos:
Cadere > Crudelem> Limpidum > Regalem > > > > > > > >
>
Los grupos de consonantes geminadas (dobles, repetidas) se simplifican excepto el grupo rr que se mantiene. Ejemplos:
Difficilem > Grammaticam > Narrare > > > >
Mettesis: cambio de posicin entre dos letras. Normalmente se produce entre la consonante lquida r y las vocales e, i Ejemplos:
Ferrarium > Salarium > Primarium> > > > > > > > > >
ch
c/q
Ejemplos:
Lyram Philosophum Theatrum Acheronem > > > > > > > > > > >
Las vocales latinas tonas postnicas internas desaparecen por sncopa. Ejemplos:
Asinum > Diabolum > Regulam > Stabilem > Calidum > > > > > > > > > >
>
Los grupos interiores latinos ti/te ante vocal y ci, chi, ce, che ante vocal evoluciona a z, c Ejemplos:
Acutiare > Martium > Rationem> > > > > > >
Aequationem >
>
>
>
>
>
>
> >
> >
>
Disimilaciones:
Parciales: n-m > l-m anima > > > m-m > n-m m-n > m-l l-l > l-r r-r > l-r y r-l arborem> > ti-ti> ti-ci Totales: se suprime un sonido o slaba
Proprium > > >
>