Bombeo de Cavidad Progresiva

Descripcin General del Sistema

Los Sistemas BCP consisten tpicamente de un accionamiento de superficie, la Bomba de Cavidad Progresiva propiamente dicha, la sarta de varillas de bombeo, la tubera de produccin y otros aditamentos de fondo y superficie.

La Bomba (BCP comprende dos elementos principales! "n #otor elemento de forma helicoidal, el cu$l gira y se despla%a e&c'ntricamente dentro de un elemento con geometra de doble h'lice, el (stator, el cual contiene un polmero de alto peso molecular (elastmero . (n la mayora de las instalaciones, el estator se conecta al final de la tubera de produccin y el rotor a la sarta de varillas la cual transmite a este, desde un accionamiento en superficie, la energa necesaria para la accin de bombeo (rotacin y tor)ue .

Descripcin General del Sistema

Equipo de Superficie
Poleas y Correas Sarta de Tuber"a

Equipo de Subsuelo

Cabezal Motor Electrico Stuffing Box

Varillas con Cuplas

Estator BCP Te de Bombeo Rotor BCP #iple de Paro nti!Torque

Varilla Pulida

Varillas con Cuplas

Rangos de Aplicacin
#ango *pico
Profundidad de Operacin, T D !ft" olumen de Operacin !BPD" Temperatura de Operacin !*+" Desviacin !*-($$ft" .ane/o de la Corrosin .ane/o de Slidos Gravedad AP0 del +luido +uer1a .otri1 Aplicacin Offs4ore 2ficiencia del Sistema #$$ a %,&$$ & a ),&$$ #,* a (%$* $* a #* Bueno Bueno ,* ' AP0 ' %&* 2l3ctrico, Diesel o Gas Bueno &&5 a 6$5
4

+$&imo
' ((,$$$ &,$$$ )&$* (&*

enta/as
Sistema de levantamiento artificial de mayor eficiencia. (&celente para produccin de crudos altamente viscosos. Capacidad para mane,ar altos contenidos de slidos y moderado contenido de gas libre. -o tiene v$lvulas, evitando blo)ueos por gas. Buena resistencia a la abrasin. Ba,os costo inicial y potencia re)uerida. ()uipo de superficie relativamente pe)ue.o. Consumo de energa continuo y de ba,o costo. /$cil de instalar y operar. Ba,o mantenimiento de operacin.

7imitaciones
*asas de produccin de hasta 01 B232#P+ (4,111 B23 . Levantamiento neto de hasta 00,111 pies (5,611 psi . *emperatura de operacin de hasta 701 8/ (m$&imo 741 8/ . (l elastmero tiende a hincharse o deteriorarse cuando es e&puesto al contacto con ciertos f luidos (arom$ticos, aminas, 97S, C:7, etc. . Ba,a eficiencia del sistema cuando e&iste alto contenido de gas libre. *endencia del estator a da.arse si traba,a en seco, a;n por perodos muy cortos. 3esgaste de cabillas y tubera en po%os altamente desviados. *endencia a alta vibracin si el po%o traba,a a altas velocidades.

Componentes del Sistema

Equipos de subsuelo (Bomba)
(l #otor!

Bomba de despla1amiento positivo compuesta por

dos componentes principales8

(s la ;nica parte mvil de la bomba, construido de acero de alta resistencia, con superficie cromada (resistencia a la abrasin < es ma)uinado con =n> lbulos.

(l (stator8

Componente estacionario (o fi,o compuesto por un tubo de acero revestido internamente con un polmero de alto peso molecular (elastmero el cual tiene forma de doble h'lice (n?0 lbulos .

Animacin Bomba de Cavidad Progresiva

()uipos de /ondo @ Accesorios

Movimientos excntricos del rotor

Configuracin del Rotor

Lbulo Simple! 2l centro de la seccin transversal -: es el mismo centro del rotor9

+ultilbulos! 2l centro de la seccin transversal SB es el mismo centro del rotor9

10

Geometr:a de la Bomba
Controlada por % par;metros8
1 Relacin de lbulos 2 Paso del estator 3 Di;metro del rotor 4 Offset, e<centricidad

11

Offset o 2<centricidad

7a e<centricidad es la diferencia entre el di;metro ma=or = menor del rotor9 7a geometr:a de la bomba rige el movimiento e<c3ntrico del rotor alrededor de la l:nea de centro del estator9
M ajor Diameter (D) Stator Center Line Rotor Center Line Eccentric ity (e) e M inor Dia meter (d) d D

12

Din;mica de las Cavidades

7as cavidades son una longitud de paso del estator 2n una BCP (8) 4a= siempre dos cavidades, uno en cada lado del rotor >na cavidad empie1a cuando la otra finali1a Cuando una cavidad se cierra otra se abre? el ;rea de seccin transversal es constante lo @ue origina un flu/o sin pulsaciones9

13

Capacidad olum3trica de la BCP

V= A.P = C.4.e.d.P
V: Desplazamiento e: Excentricidad
SIMILAR AREA TRANSVERSAL
BAJA EXCENTRICIDAD

4 x Excentricidad

A: rea seccin transversal

d: Dimetro del Rotor P: Lon itud Paso del Estator

C! "onstante #$%&4E'() Area Efectiva de Flujo Rotor Dimetro Rotor

Paso del Estator Paso del Rotor

Estator

SIMILAR CAPACIDAD VOLUMETRICA

ALTA EXCENTRICIDAD CORTA SECCIN TRANSVERSAL PASO LARGO

LARGA SECCIN TRANSVERSAL PASO CORTO

14

Aist3resis

Capacidad de un material de volver a su forma original9 7as fuer1as oscilatorias causan un incremento del calor interno del elastmero debido a la friccin intermolecular9 7a e<tensin de la vulcani1acin resulta en un cambio de las propiedades mec;nicas del elastmero9 7as fallas por ba/a 4ist3resis son causadas por8

A/uste de interferencia Rotor-2stator Alta Presin Diferencial Ainc4amiento

15

Aist3resis

+recuencia de Deformacin8 Controlada por la velocidad de operacin9 A ma=or velocidad, ma=or ser; el efecto9 Tasa de +lu/o8 7a disipacin del calor es controlada por8 Tipo de +luido olumen Producido Traba/o de la Bomba en ac:o elocidad de +lu/o

16

Aist3resis

Para alargar la vida Btil de la bomba se adicionan l:neas de sello

!cavidades" = se reduce la interferencia9

B:+BA C0

50

100

150

2ficiencia olum3trica C ,$5

A/uste de 0nterferencia de $,$($ pulgadas

B:+BA C7

2ficiencia olum3trica C ,$5

30

60

90

120

150

A/uste de 0nterferencia de $,$$& pulgadas

17

2lastmeros Cauchos de Nitrilo

7a ma=or:a de los elastmeros utili1ados para
BCP son clasificados como cauc4o de nitrilo, Buna D o DBR9

2s un compuesto de Acrilonitrilo !ACD" =

Butadeno9

ariando el contenido de acrilonitrilo se obtiene un amplio rango de propiedades f:sicas = @u:micas9 entre los diferentes fabricantes, de (&5 a &$59

2l contenido de ACD var:a considerablemente 7os fabricantes generalmente ofrecen cauc4os

medioEalto ACD !)&EF&5" = ultraEalto ACD !G%$5"9

Al aumentar en contenido de acrilonitrilo8 .e/ora la resistencia a solventes = arom;ticos .e/ora la resistencia al A)S Aumenta la resistencia a la tensin Disminu=e la resistencia a la abrasin 0ncrementa el l:mite de temperatura de operacin 2mpeoran las propiedades mec;nicas Disminu=e la permeabilidad

18

Ainc4amiento

2lastmero es una membrana permeable? Ainc4amiento es el resultado de la absorcin del fluido por difusin en el elastmero 4asta alcan1ar el e@uilibrio? Productos @ue pueden causar 4inc4amiento8

oleos con alto grado AP0, @ue contienen arom;ticos? agua? gas9

+luidos de alta compatibilidad con el elastmero provocan alto 4inc4amiento9

2/98 Benceno, Tolueno, Hileno9

19

 Diferentes elastmeros poseen variables grados de Ainc4amiento

compatibilidad con el fluido9

2/8 Oleos arom;ticos causan alto 4inc4amiento en .edio Ditrilo = ba/o 4inc4amiento en Alto Ditrilo9

Disminucin de compatibilidad con el fluido disminu=e el 4inc4amiento9 2l 4inc4amiento puede causar e<cesiva interferencia entre rotor-estator9 2levada interferencia puede llevar a falla por 4ist3resis9 2statores con 4inc4amiento presentan elevado tor@ue por friccin = ba/a eficiencia volum3trica9 Ainc4amiento resulta en deterioracin de propiedades @u:micas = mec;nicas9
20

Ainc4amiento por Gas es determinada principalmente por 7a tasa de permeabilidad

el tamaIo, forma = polaridad del gas9

Permeabilidad es un proceso de difusin @ue depende de8

temperatura? presin diferencial? espesor del elastmero9

7a solubilidad determinar; la cantidad de gas @ue el elastmero absorber;9 Cuanto ma=or el peso molecular del gas, ma=or su solubilidad !CO) = A)S son m;s solubles @ue CA%"9 2lastmeros con altos valores de difusividad permiten @ue el gas salga cuando 4a= una r;pida reduccin de presin9
21

Tecnolog:as 2speciales

22

Aplicaciones para Altas Temperaturas

.uc4as variables asociadas Decesario traba/ar para aplicaciones espec:ficas 2lastmero de Ditrilo es adecuado solo para ($$*C - )()*+ para
uso a largo pla1o

7a reduccin de las propiedades mec;nicas es severa = su

estructura f:sica se degrada r;pidamente con el tiempo

2lastmeros ADBR ocasionalmente tienen potencial para el uso

prolongado en ambientes con temperaturas de 4asta (&$*C F$$*+

2s dif:cil formular para la resistencia al 4inc4amiento en

petrleos medios = ligeros a temperaturas m;s altas materiales para resistir altas temperaturas

+abricado en base a pol:meros ADBR son enfocados a nuevos

23

Soluciones para Altas Temperaturas

2lastmeros especiales !e/9 fluoroelastomeros" tienen altos
l:mites de resistencia a la temperatura

>so en desafiantes 2statores con pobres propiedades

mec;nicas, altos costos o procesos limitados

7os 2statores .et;licos eliminan los problemas en fluidos con

alta temperatura pero introducen otros problemas los cuales pueden desfavorecer a las principales venta/as de las BCPJs

.e/orar la durabilidad del 2lastmero ad4erido esencialmente

al tubo, pero los sistemas de enlace @u:mico se desglosan a temperatura elevada especialmente en la presencia de agua

Problemas a partir de ,&*C a ((&*C !(K&*+ a )%$*+"

24

2@uipos de +ondo E arillas de Bombeo

Caractersticas Generales

*ransmite potencia (tor)ue desde el sistema de superficie a la bomba en fondo de po%o (n las aplicaciones BCP las varillas est$n sometidas a esfuer%os combinados de tensin y torsin.
La capacidad de resistencia a la tensin de las varillas es afectada por el componente torsional. Cargas de f le&in cclicas pueden ocurrir en %onas de curvatura de la trayectoria del po%o (dog legs . La construccin de la varilla es mas crtica debido a las cargas de torsin aplicada constantemente.

Las varillas est$n disponibles en dise.os slidos o huecos, convencionales o continuas.

25

2@uipos de +ondo E arillas Convencionales

Caractersticas Generales

/abricada en diferentes metalurgias para suplir las diferentes e&igencias y aplicaciones! APB las clasifica como Drado C, 3, y E. Se cuenta con grados especiales para altas e&igencias de carga. Bdeal para po%os verticales o aplicaciones con ba,as desviaciones (dog legs .

26

2@uipos de +ondo E arillas de Bombeo

Varillas Huecas

Caractersticas Positivas! 3ise.o de las cone&iones elimina las fallas por e&ceso de tor)ues durante la instalacin. (l dise.o de ba,o perfil de los acoples, reduce el f lu,o turbulento y las cadas de presin locales. Permiten la inyeccin de f luidos por su interior. Su seccin transversal disminuye la torsin de la sarta y por ende el bacFspin mec$nico.

Caractersticas -egativas! Alto costo (hasta tres veces mas )ue las convencionales aun con la misma capacidad de tor)ue. *ama.o mnimo disponible! 56mm (0.6G66> Se re)uiere de conectores especiales para la barra pulida y el rotor de la bomba.
27

2@uipos de +ondo E arillas de Bombeo

Varillas Continuas

Caractersticas Positivas!
/allas mnimas en los pines y acoples.
La @ue no se utili1an acoples, no 4a= fallas de descone<in de cabillas9

#educe significativamente el desgaste en las cabillas y en la tubera de produccin.

7as cargas son distribuidas !en lugar de concentradas" .a=or vida Btil de la tuber:a de produccin en po1os con desviaciones9

Ba,o re)uerimientos de potencia y tor)ue.

Se reducen las perdidas de flu/o9

+ayor eficiencia de bombeo. Bnstalacin y servicio de campo simple y r$pido

Caractersticas negativas!
(l costo puede llegar a ser cinco veces m$s alto )ue la cabilla convencional de similares caractersticas.
28

2@uipos de Superficie
Cabe al de !otaci"n
Sus funciones b;sicas son8 Sostener la sarta de varillas = mane/ar las cargas a<iales del sistema9 Suministrar el tor@ue re@uerido en la barra pulida9 Rotar la sarta de varillas a la velocidad re@uerida en forma segura9 Proveer una liberacin segura a la energ:a almacenada durante las paradas del sistema9 Prevenir @ue los fluidos producidos escapen del sistema = contaminen el medio ambiente9

Para lograr estas funciones, el Cabe1al consta de los siguientes componentes8 Ca/a de engrana/es9 Sistemas de Transmisin !e/es, poleas, correas, ca/as reductoras, etc9"9 .ecanismo de control del bacMspin !freno o sistema de control de giro inverso"9 Soporte para el motor el3ctrico9

29

2@uipos de Superficie
Cabe al de !otaci"n
MOTOR ELECTRICO S"P(#HBSB:C:-*#:L

MOTORREDUCTOR
CAJA REDUCTORA ARO ESPACIADOR ACOPLE

VARIADOR DE RECUENCIA
CABLE ELECTRICO ASAS

CABEZAL DE ROTACION
PRENSA ESTOPAS

VARIADOR DE FRECUENCIA

BRIDA API 6B *9P2B9P A"*:+A*BIACB:LINEA DE FLUJO

VALVULA DE 2 CRUCETA DE PRODUCCION

VALVULA DE 2 !TOMA DE SONOLO"#

30

2@uipos de Superficie
Accesorios # Variador de $recuencia

Provee proteccin mec;nicoEel3ctrica = control local o

remoto del sistema

A/uste NinfinitoO de la velocidad de operacin sin necesidad de cambiar poleas o ca/as reductoras9 Permite arran@ues = paradas suaves disminu=endo los picos de tor@ue9 Puede a/ustar la velocidad de operacin en funcin de variaciones en las e<igencias de tor@ue9 Algunos modelos tienen capacidad de control del bascMspin9 Puede controlar el sistema en funcin de sensores de fondo-superficie !seIales e<ternas al +D" =-o variables de operacin internas a este !corriente, volta/e, etc" Nla1os de controlO Comunicacin bidireccional a distancia !SCADA"9 isuali1acin sencilla de las variables de operacin-control Alta relacin prestaciones-inversin9

31

()uipos de Superficie
Rotadores de tubera

Rotador de Tubera de mando Elctrico

Rotador de Tubera de mando Auto-Rotante

>tili1ado en con/unto con el Down-Hole Tubing Swivel Reduce el desgaste de la tuber:a al distribuir el area de contacto entre esta = la sarta de cabillas9 >tili1ado en po1os desviados, inclinados, 4ori1ontales o verticales con desviaciones locali1adas !dog leg"9
32

()uipos de superficie! +otor

2s el e@uipo giratorio @ue genera el movimiento giratorio del sistema9 Re@uiere ba/os costos de mantenimiento, posee alta eficiencia, ba/os costos de energ:a, es de f;cil operacin = de mu= ba/o ruido9

()uipos de superficie! Sistema de correas y poleas

Dispositivo utili1ado para transferir la energ:a desde la fuente de energ:a primaria 4asta el cabe1al de rotacin9 7a relacin de transmisin con poleas = correas debe ser determinada dependiendo del tipo de cabe1al seleccionado = de la potencia-tor@ue @ue se deba transmitir a las varillas de bombeo !a la PCP"9

BCP 2lectrosumergible
Bomba PCP Eje Flexible Sello Caja Reductora Motor Electro sumergible

35

BCP (lectrosumergible
Henta,as! 7a sarta de varillas se 4alla eliminada, =a @ue el sistema motri1 es esencialmente el de la 2SP 7a bomba de fondo es una BCP 3esventa,a! Debido al di;metro del reductor de engrana/e, la 2SBCP re@uiere un di;metro m:nimo del casing de 6O

DiseIo de un Sistema BCP

37

Caractersticas de los /luidos a Levantar

38

Caractersticas de los /luidos a Levantar

39

+lu/ograma
!eo"etr#a del Po$o Tipo + Curvatura %onfi&uracin del Po$o %imensiones Casing, Tubing, Varillas Limitaciones $ec,nicas %ondiciones del (aci"iento Comportamiento &/# Tasa de /roduccin /resin de ondo lu+ente )ivel de luido %in,mico #G/ /roducida Propiedades del 'luido Temperatura, %ensidad, Viscosidad Contenido de *gua + *rena Contenido de -.S + C(. (tros Componentes /ro0undidad de *sentamiento %&SE'( &)*L %EL S&STE$*

/resin de %escarga /resin de Entrada /rdidas de /resin Produccin y )e*anta"iento Requeridos

Seleccin del quipo de Superficie Cabe!al de rotacin #elacin de Transmisin $otor, Variador Potencia, Torque y Velocidad Requeridos en Superficie Seleccin de las Varillas Cargas, Torque, uer!as Contactos Cabilla"Tubing

Seleccin de la Bomba Capacidad de Levantamiento Capacidad Volumtrica Curvas de Comportamiento Tipo de Elastmero Geometra

olumen

7a bomba se debe diseIar = seleccionar de manera @ue tenga capacidad de producir la tasa re@uerida a las condiciones de operacin8

&

dise%o

100 &requerida

Donde8 Qdiseo C Tasa de DiseIo !mF-d:a o Bls-d:a" Qrequerida C Tasa Re@uerida !mF-d:a or Bls-d:a" C 2ficiencia olum3trica de la Bomba !5"

olumen

7a tasa de flu/o de diseIo siempre ser; ma=or a la tasa re@uerida debido a las ineficiencias del sistema8

&dise%o Vmnimo = '

Donde8 Vmnimo C Despla1amiento .:nimo Re@uerido !Bls-d:a-rpm" Qdiseo C Tasa de DiseIo !Bls-d:a" N C elocidad de Operacin !rpm"

Presin

7a capacidad m:nima de presin re@uerida es determinada por el levantamiento neto necesario, es decir, la diferencia entre la presin de descarga = la de entrada8

Pneto = Pdescar(a Pentrada

Donde8 Pneto C Pdescarga C Pentrada C 7evantamiento Deto Re@uerido !psi" Presin de Descarga !psi" Presin de 2ntrada !psi"

Presin

7a presin de entrada de la bomba es determinada por la energ:a del =acimiento !comportamiento 0PR"9 Puede calcularse como8

Pentrada = Pcasin( + P(as + Plquido

Donde8 Pentrada Pcasing Pgas Plquido C C C C Presin Presin Presin Presin de de de de 2ntrada !psi" Superficie del Anular !psi" la Columna de Gas !psi" la Columna de 7:@uido !psi"

Presin

7a presin de descarga es determinada por el re@uerimiento de energ:a en la superficie = la configuracin mec;nica del po1o8

Pdescar(a = Ptubin( + Plquido + Pp)rdidas

Donde8 Pdescarga C Ptubing C Plquido C Pprdidas C Presin de Descarga !psi" Presin de Superficie !psi" Presin de la Columna de 7:@uido !psi" P3rdidas de +lu/o !psi"

Tablas de Datos P arillas AP0

46

C;lculo de Cargas A<iales E arillas

7a carga a<ial @ue soportan las varillas de bombeo est; determinada por el peso de las varillas, el efecto de la presin sobre la bomba = por las fuer1as de levantamiento o empu/e.

47

C;lculo de Cargas A<iales E arillas 3onde!

Lcarga axial C Carga a<ial en la sarta de varillas !lbs" Lbomba Lvarillas C! C" C# $r Pe % Pd e &r &c &t L Q R C C C C C C C C C C C C C C Carga sobre la bomba !lbs" Peso de la sarta de varillas !lbs" Constante !$96K" Constante !$96,&%" Constante !$9$$$$$#)%)" Peso de las varillas !lbs-pie" Presin de 2ntrada = descarga de la bomba !psi" 2<centricidad de la bomba !in" Di;metro e<terno de la sarta de varillas !in" Di;metro e<terno de la cupla o del centrali1ador !in" Di;metro interno de la tuber:a de produccin !in" 7ongitud de la sarta de varillas !pies" Caudal !bls-d:a" iscocidad !cp"
48

levantamiento C +uer1a de levantamiento o empu/e !lbs"

Re@uerimiento de Tor@ue = Potencia

2l tor@ue puede ser definido como la energ:a necesaria para 4acer girar el rotor = mover el fluido 4acia superficie9 2l Tor@ue de la Bomba comprende un componente 4idr;ulico = un componente de friccin8

Tor@ue Aidr;ulico es la energ:a re@uerida para vencer la presin diferencial a trav3s de la bomba9 Tor@ue de +riccin es la energ:a re@uerida para vencer el a/uste de interferencia entre rotor = estator9 +!fit, recubrimiento, elastmero, 7"9 Tor@ue iscoso es la energ:a re@uerida para despla1ar un fluido a trav3s de las cavidades de la bomba9 +!viscosidad"9

Re@uerimiento de Tor@ue = Potencia

2l tor@ue 4idr;ulico es directamente proporcional a la presin diferencial = al despla1amiento de la bomba9 'hidr(ulico) C V Pneto 'h*dr(ulico C Tor@ue Aidr;ulico !lbsSpie" C C Constante !0mperial8 ,,K62EF" V C Despla1amiento !Bls-d:a-rpm" Pneto C Presin Diferencial !psi"

'total ) 'h*dr(ulico T '+ricci,n T 'viscoso Dimensionamiento de la sarta de cabillas9

Re@uerimiento de Tor@ue = Potencia

7a potencia re@uerida para mover el sistema es una funcin directa del tor@ue
total9

Psistema ) C N 'total
Psistema CPotencia del sistema !AP" C CConstante !0mperial8 (,K(2 E%" N C elocidad de Operacin !rpm" 'total CTor@ue Total !lbsSpie"

Seleccin del cabe1al = dimensionamiento del motor9

Tor@ue = Potencia
'orque -idr(ulico es el tor@ue re@uerido para mover el fluido9 Tor@ueAid9!ftElbs" C $9$F,6, <!bbl-d:a" < !pies de 7evantamiento"
Rpm

Potencia -idr(ulica es la potencia para mover el fluido9 APAid C (962E& < !bbl-da=" < !psi" .elaci,n 'orque / Potencia AP C Tor@ue < Rpm -&)&)

0DSTA7AC0OD
(9 Confirmar @ue el e@uipo este configurado para reali1ar las siguientes cone<iones9 )9 .edir la distancia b, desde el pin de paro al fondo del estator9
PB- 3( PA#: (S*A*:#

B uente. Principios +undamentales para diseos de bombas PCP .

F9 7lenar el po1o con fluido muerto = correr el tubing con el estator = el ancla de tor@ue9

0DSTA7AC0OD
%9 Calcular el numero de cabillas9 &9 2ngrasar el rotor para facilitar la insercin del mismo dentro del estator9 #9 0nsertar la sarta de cabillas en el po1o con el rotor conectado en el fondo9 69 Ba/ar la sarta de cabillas lentamente 4asta observar rotacin de la misma9 ,9 Cuando las cabillas empiecen a rotar, ba/ar lentamente la sarta de cabillas9 K9Continuar ba/ando la sarta de cabillas99

0DSTA7AC0OD
($9 Subir lentamente la sarta de cabillas9 ((9 .arcar la cabilla superior al nivel de la tee de produccin9 ()9 7evantar la sarta = desconectar la cabilla superior9 (F9 .edir la distancia A9 (%9 Calcular la longitud 7, as:8

3BS*A-CBA C

3BS*A-CBA C -(DA*BHA

A. CAB(IAL 3( (J( 9"(C:

B. CAB(IAL 3( (J( B-*(D#A3:

0DSTA7AC0OD
(&9 2n el caso de cabe1ales integrados, la longitud de pon= rods e@uivalentes a U7V debe sumarse a la sarta de cabillas9

(#9 Para un cabe1al de e/e 4ueco con un stuffing bo< integrado9

Para cabe1ales de e/e 4ueco con stuffing bo< separado9

2ngrasar la barra pulida e insertarla a trav3s del stuffing bo< usando una cone<in cnica de proteccin9 Roscar un acople en la base de la barra pulida = levantar todo el con/unto en posicin vertical9

0DSTA7AC0OD
Ba/ar = conectar la barra pulida con la sarta de cabillas = el stuffing bo< con la tee de produccin9 Asegurarse de cumplir con estas especificaciones de manera @ue el tor@ue aplicado para la cone<in no sea e<cesivo9

D#A+PA 3( S(D"#B3A3 *:P( 3( LA SA#*A 3( CABLB*AS BA##A P"LB3A

C"(#P: 3(L CAB(IAL

P"-*: 3( #(/(#(-CBA

0DSTA7AC0OD
P"-*: 3( #(/(#(-CCBA

(SPACBA3: 3( LA BA##A 3( N A 75 P"LDA3AS (04@ N1 C+S

D#A+PA 3( S(D"#B3A3

P"-*: 3( #(/(#(-CBA

AC:PL( 3( C:-(KBL(-*#( BA##A P"LB3A M LA SA#*A 3( CABLB*AS

C:-(KBL- 3( BA##A P"LB3A

C:-(KBL- 3(L CAB(IAL

2W2.P7O E DATOS
Profundidad m;<ima de Bomba8 F)$$ pies Divel est;tico8 ($$$ pies Divel din;mico8 )#%& pies Produccin petrleo para )#%& pies8 ,$ b-d Produccin agua para )#%& pies8 )$ b-d Gradiente est;tico en el anular8 $,F6F lpc-pie Gradiente din;mico en el anular8 $,F6$ lpc-pie9 Gradiente de los fluidos en el eductor8 $,%)& lpc-pie Presin en cabe1al tuber:a produccin98 ($$ lpc Presin en cabe1al revestidor8 $ lpc Diferencial de presin en el eductor8 )%$ lpc elocidad m;<ima8 )&$ r9p9m9

CODS0D2RAC0OD2S

Desprecie el volumen de gas en el anular9 Considere viscosidad mu= ba/a !( cps" Asuma tasa de gas en la bomba, despreciable !RGP-RG7 mu= ba/as"9 >tilice ecuaciones para 0P constante9 Considere un factor de seguridad para el 4ead de )$5

CA7C>7AR X
Tasa de produccin !considere una sumergencia de )$$ pies"9 Presin - 4ead en la bomba9 Seleccionar bomba9
elocidad de operacin

Di;metro de cabillas Potencia en el e/e Tor@ue Carga a<ial en el cabe1al

ida Btil de los rodamientos

Seleccionar modelo de cabe1al

2W2.P7O D27 D0S2YO

CA7C>7O D2 7A TASA D2 PROD>CC0OD

BP constante

BP CQ - !Ps P PZf" Ps C$,F6F lpc-pie < !F)$$ P ($$$" pies C,)( lpc POf C$,F6$ lpc-pie < !F)$$ P )#%&" pies C)$& lpc BP C($$ b-d - !,)( P )$&" lpc C$,(#) b-d -lpc Pm$& C0P < Ps C$,(#) b-d -lpc < ,)( lpc C(FF b-d

CA7C>7O D2 7A TASA D2 PROD>CC0OD

Considerando una sumergencia de )$$ pies en la bomba el nivel din;mico a estas condiciones de operacin seria de 8

F$$$ pies !F)$$[E)$$["

la Presin flu=ente ser:a 8

PZfC$9F6$$ lpc-pie < !F)$$ PF$$$" pies C6% lpc

+inalmente la tasa para un nivel din;mico de F$$$ pies es de8

Q C0P < !Ps P PZf" C$,(#) b-d -lpc < !,)( P6%" lpc C()( b-d9

CA7C>7O D2 7A PR2S0OD D2 7A BO.BA

P C P) P P ( P( C CAP T G(<DD T G)<A C $ T $ T $,F6$<!F)$$EF$$$"
C 6% lpc

P) C TAP T GF<PB T DP\+r C ($$ T $,%)&<F)$$ T )%$ C

(6$$ lpc

P C (6$$ P 6% lpc C (#)# lpc < +s C (K&( lpc Aead C (#)# lpc - $,%FF lpc-pie C F6&& pies < +s C %&$#
pies9 Se traba/ar; con 0G41 lpc 5411 pies (0QR7 mts 9

0PR CODSTADT2
P]+ !psi" $ )$$ %$$ #$$ ,$$ ($$$ ()$$ (%$$ (#$$ (,$$ )$$$ ))$$ )%$$ )#$$ ),$$ F$$$ F)$$ Q !STB-d:a" &(,,% %,# %&F,# %)(,) F,,,, F&#,% F)% )K(,# )&K,) ))#,, (K%,% (#) ()K,# K6,) #%,, F),% $

F&$$ F$$$ PZf )&$$ )$$$ (&$$ ($$$ &$$ $ Q $ ) % # , ($ () (% (# (,

T0POS D2 BO.BA
Con un 4ead de (F6$ mts8
BO.BA D0A.2TRO !pulg" )EF-, )EF-, )E6-, FE(-) % & B-D !($$ rpm = r9p9m9 para ()$ $ Aead" b-d = (K&$ lpc F% ($$ ,F (&( ))# &%) %$$ (%& (6& (($ 6& &$

F$TP)$$$ ,$TP)$$$ #$TP)$$$ ()$TP)$$$ (,$TP)$$$ %F$TP)$$$

Se aprecia @ue todas las bombas, e<cepto la F$TP)$$$, cumplen con el criterio de velocidad de operacin menor a )&$ r9p9m9 !criterio de diseIo"9

S272CC0_D D2 BO.BA
Revisando las especificaciones de las tres bombas preEseleccionadas se obtienen re@uerimientos de potencias en el e/e del impulsor de8

#$TP)$$$? &,$ ^Z C#,6 Ap ,$TP)$$$? &,& ^Z C6,F Ap ()$TP)$$$? &,& ^Z C6,F Ap

Suponiendo @ue las tres puedan mec;nicamente ser instaladas en el po1o, se seleccionar; la bomba ,$TP)$$$ para disponer de cierta capacidad de reserva en caso de @ue el po1o responda con ma=or produccin9

7a bomba ,$TP)$$$ puede instalarse en el po1o con tuber:a de )EF-,O o )E6-,O9 Asumiremos tuber:a de )E6-,O9

BO.BA ,$TP)$$$

-omograma para seleccin de las cabillas. SegBn el nomograma se podr:an utili1ar cabillas de F - %O9 La @ue la tuber:a es de )E6-,O se podr:a elegir una sarta de cabillas !usada" de 6-,O grado NDO9

CARGA AH0A7
Profundidad de bomba CF)$$ pies9 Di;metro de cabillas C6-, N +r CF&$$ daD Altura C%&$$ pies Bomba serie )EF-,O +4 C($$$ daD
($((& lbs9 C%,# Tn Carga a<ial C%&$$ daD C

Con la carga a<ial = la velocidad de rotacin se utili1an las curvas de los rodamientos de los cabe1ales de rotacin = en funcin del cabe1al elegido, se puede calcular el tiempo de vida9

CAB2`A7 D2 ROTAC0OD
Seleccionando el cabe1al de rotacin modelo A (EKE6-,O, con %,# Tn de carga a<ial = girando a (%& r9p9m9, se obtiene una duracin ma=or a las ($$ .4oras !mas de (( aIos"

RP.

7ife !Aours <($$$"

27 D0S2YO Q>2DA AS0999

Bomba modelo ,$TP)$$$ instalada a F)$$ pies9 Tuber:a de )E6-,O con cabillas de 6-,O9 elocidad de operacin (%& r9p9m9 Cabe1al de rotacin de K$$$ lbs 7a potencia del motor depender; del e@uipo de superficie a utili1ar, 7a potencia en el e/e es de 6,F Ap 2l tor@ue del sistema )#% lbsEpie9

estos es, motovariador, moto reductor o e@uipos de poleas = correas9

ADA70S0S 2CODO.0CO
2l po1o recupera el ($$5 del caudal9 Qma<C&(,,% STB-dia Bnversiones para poner a producir el po%o! Traba/o de reactivacin del po1o8 >Sa&$$9$$$9oo9 0nstalacin de facilidades de superficie8 >Sa&$9$$$9oo9 Costo de 0nstalacin8 >Sa)&$9$$$9oo 7ifting Cost8 >Sa(&9oo-Bl 2l precio del crudo es de a>S($$9oo-Bl9 Se entrega al gobierno nacional un )$5 de la produccin por regal:as9

ADA70S0S 2CODO.0CO

GananciasC !&(,9%!STB-dia"SF#& d:asSa($$-blS$,," Ganancias Ca (&(F6),$ 0nversionesC costo de reactivacin T costo de instalacin facilidades de superficie = levantamiento artificial 0nversionesC !a&$$$$$T a)&$$$$T a&$$$$T !!a(&-bl"SF#& d:asS&(,9%!STB-dia""C a F#F,)%$ Rentabilidad CGananciasE 0nversiones Rentabilidad Ca (&(F6),$ E a F#F,)%$Ca((%KK$%$ 2l diseIo de bomba utili1ado de/a una rentabilidad a un aIo de a((%KK$%$, lo @ue nos indica @ue fue un buen prospecto = generar; buenas e<pectativas la instalacin de dic4o sistema de levantamiento9

C:-CL"SB:-(S
7as
varias venta/as @ue aporta este sistema lo 4ace m;s confiable en la produccin de petrleos pesados9 2ste tipo de levantamiento es de gran a=uda en el aporte de energ:a, =a @ue del petrleo pesado se puede sacar m;s derivados9

2sta tecnolog:a @ue 4a demostrado ser una de las m;s eficientes en levantamiento artificial, en
la produccin de petrleos con elevada viscosidad = en po1os de dif:cil operacin9

>tili1ando

este sistema se tendr:a una recuperacin rentable de petrleos pesados9 7a seleccin de cada uno de sus componentes lo 4ace m;s eficiente @ue los otros sistemas de recuperacin secundaria9