eWON & Siemens PLCs

eWON Gateway and Teleservice Solutions for Siemens SIMATIC Controllers

Agenda

eWON Solutions eWON Software Suites eWON Technology eWON Sales information Conclusion

Major Breakthrough eWON provides truly PPI/MPI to Industrial Ethernet (ISO TCP) conversion for Siemens SIMATIC PLCs

Serial Bus

PPI/MPI

TCP ISO

Ethernet Lan

eWON Solutions

1. Ethernet Gateway 2. Dial-up Teleservice 3. Internet Teleservice 4. LAN/Modem Router

5. Remote Monitoring & Diagnostics

eWON = eYES Watching Over the Net

6. Remote Control of Assets

Solution #1 : Ethernet Gateway

Designed for S7-200, S7-300 & S7-400 PLCs SIMATIC Step7, OPC Server or any application software can access PLC directly through Ethernet No need to install software drivers on the PC Offers also Modbus TCP & SNMP Interface Complete alarm notification system The real transparent PPI/MPI to Industrial Ethernet Gateway! Product ref.: eWON 500

Solution #2 : Dial-up Teleservice

PPI/MPI and Ethernet Teleservice solution Modem + IP Router Can address several MPI or Ethernet based PLCs remotely Direct Integration to Step 7: no teleservice software required No change required in the PLC user program Integration of services: web pages, alarms notification system Up to 350 alarms with complete cycle notification via SMS, eMail, FTP (4 thresholds, deadband and activation delay) Product ref. : eWON 2001

Modem + MPI/PPI to Industrial Ethernet Gateway + IP Router in 1 box!

Solution #3 : Internet Teleservice

Designed for all SIMATIC S7 PLC, in PPI/MPI or Ethernet

Allows Teleservice via Internet

Security established through a VPN tunnel eWON can play the role of a VPN client or VPN server Complete alarms notification system Product ref.: eWON 2101 The S7 PLC Teleservice solution through Internet!

Solution #4 : LAN/Modem Router

Designed for all SIMATIC S7 PLC in Ethernet COMING SOON: MPI version IP router between IT LAN and machine/industrial LAN Teleservice through the IT LAN or remotely using embedded modem Allows Internet Teleservice eWON 2005 allows you the versatility to connect from remote or from customers LAN! Complete alarms notification system

Product ref.: eWON 2005

Solution #5: Monitoring & Diagnostics

Designed for all SIMATIC S7 PLC, in PPI/MPI or Ethernet Over 130,000 points datalogging Historical Database Real-time logging Dead band filter Text file exports

Data sent by email, put FTP and put HTTP

Script programming Web front-end The Teleservice + Remote Monitoring Solution

Additional analog and digital I/O (optional)

Product ref. : eWON 4001

Solution #6 : Remote Control of Assets

Designed for all SIMATIC S7 PLC, in PPI/MPI or Ethernet Same as solution #5 Also supports remote access for maintenance and control Graphic trend viewing Local web application with dynamic HTML pages Product ref. :eWON 4101 The complete assets management solution

eWON Products Summary

el Et he rn #2 et D G ia at l-u ew #3 p ay te In le te #4 rne s er LA t t e vic e l N /M ese #5 rv od M em ic e on it o #6 Ro rin A ut ss g er & et Di s M a n agn o ag em st ic s en t
eWON Ref.
Serial-to-Ethernet Gateway Industrial Modem Router Industrial Internet Router Industrial LAN/Modem Router M2M Gateway
EW052x1 EW412x1-z

Pr od

uc tL

in O N eW eW
500 4001 2001 4001 2101 4101 2005 4005 4002 4102

e O N

P P P P P P P P P P

#1

M od

P P P P P P P P

EW212xy

P P P P P P P P P P P P

P P P P P

EW412xy-z EW232xy EW432xy-z EW2520y EW4520y-z EW4220y-z EW4420y-z

x = 0 for RS232&485; 6 for MPI. y = 4 for PSTN, 3 for ISDN, 5 for GPRS & 7 for EDGE z= 6 if without viewOn runtime option, otherwise leave blank

eWON Software Suite

eWON Configuration eWON Management Tool: eBuddy Dynamic HTML Editor: viewON Dial-up/VPN connection Manager: eCatcher

VPN Server: eSYNC Connect

eWON Configuration

No external software needed, configuration via standard Web browsers User Authentication & Access Management Intuitive User Interface Event & System Logs Diagnostic Tools

eWON Management Tool:

eBuddy

Free download www.ewon.biz

Free eWON add-on tool to easily:

Set-up eWON IP Address Upload eWON firmware upgrades Backup/Restore data & config For advanced users : everything is available through FTP protocol

Dynamic HTML Editor: viewON To design dynamic HMI pages easily

No Web skills needed !

To provide a pure graphical environment with:

Intuitive menus!
Animations! Object libraries!

When completed, viewON computes the HTML code and uploads into the eWON

eWON connectivity tool:

Free download www.ewon.biz

eCatcher

Basic tool to connect to your eWON in three modes:

Dial-up mode Internet Secure VPN mode Through a VPN server mode

Provides also connectivity

For GPRS/EDGE and ADSL connectivity

Internet connectivity tool

Secure connection to your machines worldwide Using eWON with GPRS/EDGE modem, ADSL or connected into a remote LAN Plug & Play, simple to use as Skype, no need to know IP address to connect Solves the problem of private IP addresses and the complexity of IT security systems (Firewall, Proxy, etc.) Get more info on: www.talk2m.com

VPN Server: eSYNC Connect

Web-based Software with:

VPN Server Management of VPN IP Addresses, including IP Route Tables eWON & Users DB PKI Management & Database

Apache, MySQL & OpenVPN fully integrated

Tool for creating Permanent Connection towards remote networks, leading to Extranets!

eWON Technology

Hardware General architecture

Hardware
ARM7 @ 75Mhz, 8 to 16 MB SDRAM, 8 to 16 MB Flash, 12-24 VDC power supply, 1xDI(alarms) and 1xDO (failsafe) Environmental: 0-50C (80% humidity), extended temperature range on request (-20 up to +70C), CE and CSA/UL marking TCP/IP : HTTP, FTP, SNMP, NTP, SMTP, NAT, Dyn DNS, DNS VPN: OpenVPN, OpenSSL

eSYNC: Apache, MySQL, PhP, OpenVPN

PSTN, ISDN, GSM/GPRS/EDGE Modem PPP

General architecture
Ethernet 10/100Mb

NAT, VPN, IP Forwarding TCP/IP

HTTP Server/Client
Config Web Pages viewON Web Pages

eMail FTP put SNMP trap SMS

SNMP

ModbusTCP Industrial Ethernet (ISOTCP)

Monitoring Page

Alarms Mgt.
Datalogging

Tagnames Database

FTP Server/Client
Configuration Files Datalogging Files Alarms Files System Log AS511 PPI MPI

Transparent conversion

Basic Script

PPI or MPI port

eWON Sales Information

Distribution info

Distribution

eWON product line was launched by end 2002

Available languages : EN, FR, GER and soon SP Distribution and availability over 20 countries worldwide
BE (ACTL)
NL (Raster) SP (SIDE)

FR (Groupe 2AR)
UK (MAC Solution) PT (InfoControl)

DE (Wachendorff)
CH (Bachofen) IT (EFA Automazione)

FI (Klinkmann)
SW (CatData)

AU (Crisp Tech)
EAU (Syscom)

ZA (Shorrock Automation)
USA (Spectrum Controls)

Conclusion

eWON talks directly in PPI/MPI and offers straightforward integration Evolutive Teleservice Solution with Alarms, Internet, & Data logging capabilities Powerful, Easy to configure No additional program needed

Thank You

Get more information about eWON