UNISINOS Atividade Acadmica Experimentao Textual

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa: Principais Alteraes

Profa. Me. Janana Lemos Becker (UNISINOS/FAPA) jplbecker@unisinos.br

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa

O acordo ortogrfico

resulta de esforos de unificao existentes desde 1924

comea a vigorar a partir de 1 de janeiro de 2009 ter um perodo de transio at 31 de dezembro de 2012, intervalo durante o qual a atual e a nova ortografia sero igualmente legais

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa

Pases participantes: Brasil

Portugal Cabo Verde Guin-Bissau So Tom e Prncipe Angola Moambique Timor Leste

Os pases que falam o portugus oficialmente pretendem tornar mais forte a lngua no cenrio internacional
(Gustavo Azevedo, 29/09/2008).

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa

Proporo de palavras alteradas

0,43% no Brasil

Alteraes ortogrficas, no fontico-fonolgicas

No Brasil, haver alteraes na acentuao e no emprego do hfen, no havendo nenhuma modificao no emprego das letras

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa

O alfabeto passa a ter 26 letras:

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa

TREMA
No se usa mais o trema sobre

a letra u para indicar que ela deve ser pronunciada nos grupos gue, gui, que, qui.
O trema permanece apenas nas palavras estrangeiras e em suas derivadas.

Como agentar freqncia lingia

Tranqilidade

Como ser aguentar frequncia linguia

Tranquilidade

Mller

Mller

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa

REGRAS DE ACENTUAO
No se usa mais o acento

dos ditongos abertos i e i das palavras paroxtonas. Os ditongos abertos u, i e i permanecem acentuados nas palavras oxtonas.

Como assemblia herico apiam

Como ser assembleia heroico apoiam

Sem alteraes cus papis heri ru

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa

REGRAS DE ACENTUAO
Nas palavras paroxtonas, no se usa mais o acento Como baica feira Como ser baiuca feiura

no i e no u tnicos pospostos a ditongos.

Sem alteraes bas gacho juzes saste

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa REGRAS DE ACENTUAO

No se usa mais o acento dos hiatos tnicos e e o.

Como
enjo lem vos

Como ser
enjoo leem voos

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa REGRAS DE ACENTUAO

No se usa mais o acento que diferenciava os pares pra/para, pla(s)/pela(s), plo(s)/pelo(s), plo(s)/polo(s) e pra/pera. Torna-se facultativo o acento diferencial de forma/frma.

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa REGRAS DE ACENTUAO

Permanecem os acentos diferenciais de pde/pode e de pr/por.

Permanecem os acentos diferenciais do singular e do plural dos verbos ter e vir e de seus derivados (manter, deter, reter, conter, convir, intervir, advir etc.).

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa EMPREGO DO HFEN

Usa-se o hfen quando a segunda palavra comea por h.

Exemplos:

anti-higinico macro-histria sobre-humano sub-habitao

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa EMPREGO DO HFEN

Quando o prefixo termina por vogal, usa-se o hfen se o segundo elemento comea pela mesma vogal. Da mesma forma, quando o prefixo termina por consoante, usa-se o hfen se o segundo elemento comea pela mesma consoante. Exemplos: anti-inflamatrio contra-ataque inter-regional micro-onda

sub-bibliotecrio

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa EMPREGO DO HFEN

Duplica-se o r ou o s quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por r ou s, no se

utilizando o hfen.
Exemplos: antirracismo biorritmo contrassenso microssistema

Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa EMPREGO DO HFEN

Com os prefixos alm, aqum, ex, ps, pr, pr, recm, sem, usa-se sempre o hfen. Exemplos: alm-mar ex-prefeito ps-graduao pr-histria sem-terra

Referncias
AZEVEDO, Gustavo. Mudanas na lngua e na vida. Zero Hora, Porto Alegre, 29 set. 2008. Geral, p. 24. MELO, Itamar. Acordo ortogrfico: voo linguistico. Zero Hora, Porto Alegre, 10 ago. 2008. Geral, p. 28-29. MORENO, Cludio. Mudanas na ortografia. Zero Hora, Porto Alegre, 25 out. 2008. Segundo Caderno, Cultura, p. 8. TUFANO, Douglas. Guia prtico da nova ortografia. Melhoramentos. Disponvel em http://www.portrasdasletras.com.br/pdtl2/reformaortograficatofano.pdf.