Repblica Bolivariana de Venezuela Universidad Yacamb Vicerrectorado de Investigacin y Postgrado Programa Maestra en Ciencias Penales y Criminolgicas

SALAS DE RETENCION PREVENTIVAS CONVERTIDAS EN CENTROS DE RECLUSION PENITENCIARIOS

Integrantes: Lcdo. Jos G. Vera Lcda. Lenny L. Angulo Lcda. Mirna C. Catire Lcda. Yaimaryz Calanche Abgda. Elia Melndez Abgda. Eunices Robles

PROCEDIMIENTO LLEVADO A CABO, DESDE QUE SE APREHENDE UN DELINCUENTE HASTA QUE ES PUESTO A LA ORDEN DEL MINISTERIO PBLICO

HECHO FCTICO OCURRE EL DELITO

ROBOS HOMICIDIOS

SECUESTROS
OTROS

ORGANISMOS DE SEGURIDAD CIUDADANA QUE ACTAN

EL FUNCIONARIO POLICIAL REALIZA LA APREHENSIN EN FLAGRANCIA DE ACUERDO AL ARTCULO 234 DEL NUEVO COPP.

IDENTIFICARSE COMO FUNCIONARIO POLICIAL ART. 3 DE LA LEY DEL ESTATUTO DE LA FUNCIN POLICIAL Y ART. 119 NRAL. 5 DEL COPP

DEBERES DEL FUNCIONARIO DESPUES DE LA DETENCIN

LEERLE LOS DERECHOS AL APREHENDIDO CONFORME AL ART. 49 NRALES 1, 2, 3, 4 Y 5 DE LA CONSTITUCIN Y 127 DEL COPP.

REALIZARLE LA EVALUACIN MDICA, CONFORME AL ART. 195 DEL COPP

REALIZACIN DEL ACTA POLICIAL DE ACUERDO AL ART. 115 DEL COPP

CONFORME AL ART. 116 APARTE 1 DEL COPP. DENTRO DE LAS 12 HORAS DESDE LA APREHENSIN, SE PONE EL APREHENDIDO A LA ORDEN DE LA VINDICTA PBLICA PARA QUE LE REALICE LA IMPUTACIN DEL DELITO, CONFORME AL ART. 111 APARTE 8 DEL COPP.

DENTRO DE LAS 36 HRS. SIGUIENTES DESDE QUE ES PUESTO A SU DISPOSICION EL APREHENDIDO, EL FISCAL DEL MINISTERIO PBLICO, SE PRESENTA R EL IMPUTADO ANTE EL JUEZ DE GARANTIA O CONTROL. CONFORME AL ART. 373 DEL COPP.

PARTE DEL JUEZ DE CONTROL EN EL PROCESO

DENTRO DE LA 48 HORAS SIGUIENTES, DESDE QUE EL FISCAL DEL MINISTERIO PBLICO REALIZA LA IMPUTACIN, EL JUEZ DE GARANTA EN FUNCIONES DE CONTROL, DEBE DECIDIR SOBRE LA SOLICITUD FISCAL. ARTS. 373 APARTE 1 Y ART. 236, II APARTE DEL COPP.

DECRETAR LA PRIVACIN JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, CONFORME AL ART. 240 DEL COPP

DECRETAR UNA MEDIDA MENOS GRAVOSA CONFORME AL ART. 242 DEL COPP

ARRESTO DOMICILIARIOS PRESENTACIN PERIODICA LIBERTAD Y QUEDAR A REQUERIMIENTO DEL TRIBUNAL DE CONTROL CONFORME AL ART. 242 NRLES. 1, 3 Y 9 DEL COPP.

DE ACUERDO A LA LEY EL JUEZ DE CONTROL SIEMPRE FIJA UN CENTRO PENITENCIARIO

EL FUNCIONARIO POLICIAL TOMA LA BOLETA Y TRASLADA AL PROCESADO HASTA URIBANA

NO LO RECIBEN

QU HACE EL POLICA?

REGRESAR CON LOS PRESOS A LAS SALAS DE RETENCION PREVENTIVAS, Y OFICIARLE AL TRIBUNAL DE LA CAUSA LO OCURRIDO

MIENTRAS EL TRIBUNAL RESPONDE QUE PASA?

SE LLENAN LOS CALABOZOS O SALAS DE RETENCION PREVENTIVAS, DE PRESOS PROCESADOS, PENADOS Y CONDENADOS, DE LA COMANDANCIA Y LAS COMISARAS POLICIALES CON SENTENCIA DEFINITIVAMENTE FIRME

DESCRIPCIN
La Oficina de Control de Detenidos depende de la Direccin General Del Cuerpo De Polica Del Edo Lara. Fue creada con el objetivo de controlar, registrar, custodiar y trasladar aquellos ciudadanos y ciudadanas detenidas por el Cuerpo de Polica del Estado en la comisin de delitos o hechos punibles (flagrancia), as como tambin aquellos que presenten algn tipo de requerimiento por los tribunales de la Repblica. Cabe destacar que esta oficina a su vez es el ente encargado de coordinar con el Ministerio Publico y los Tribunales de la Repblica Bolivariana de Venezuela, la ejecucin de las diferentes rdenes emanadas relacionadas con los ciudadanos que son ingresados en calidad de Aprehendidos de conformidad a lo establecido en la Legislacin Venezolana, su ubicacin Fsica es en la sede de la Direccin General Del Cuerpo De Polica Del Edo Lara.

DIAGNOSTICO SITUACIONAL
PARTE GENERAL DE DETENIDOS AL 02/10/2013
290

PRIVADOS DE LIBERTAD EN CUSTODIA EN LA SEDE CONTROL DE DETENIDO DE LA DIRECCION GENERAL.

PRIVADOS DE LIBERTAD EN CUSTODIA EN LA SEDE DE LOS CENTROS DE COORDINACIONES POLICIALES

440

TOTAL GENERAL DE DETENIDOS

730

BASAMENTO LEGAL
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en los Artculos: 19. Que textualmente dice: CITO: El Estado garantizar a toda persona, conforme al principio de progresividad y sin discriminacin alguna, el goce y ejercicio irrenunciable, indivisible e interdependiente de los derechos humanos. Su respeto y garanta son obligatorios para los rganos del Poder Pblico de conformidad con esta Constitucin, con los tratados sobre derechos humanos suscritos y ratificados por la Repblica y con las leyes que los desarrollen Artculo 46. Ordinal 2 El cual reza lo siguiente: Toda persona privada de libertad ser tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. Ley de Rgimen Penitenciario en su Artculo 3 el cual tipifica: Las penas privativas de la libertad se cumplirn en las penitenciaras, crceles nacionales y otros centros penitenciarios o de internacin que bajo cualquier denominacin existan, se habilitaren o crearen para ese fin.

CONSECUENCIAS
EL ASINAMIENTO PRODUCE EXISTENTE EN LAS SALAS DE RETENCION PREVENTIVA PRODUCE ENFERMEDADES E INSALUBRIDAD EN LA POBLACIN PRIVADA DE LIBERTAD EN LA POLICA TENEMOS ENFERMOS DE: ESCABIOSIS (SARNA), ENFERMEDADES VENERIAS, PIOJOS EN LA POBLACIN FEMENINA Y MASCULINA, SABAONES, ENTRE OTRAS ENFERMEDADES QUE AFECTAN LA SALUD DE LOS PRIVADOS, Y SE EXTIENDE HASTA LOS FUNCIONARIOS POLICIALES QUE LOS CUSTODIAN.

VIOLACIN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LOS PRIVADOS DE LIBERTAD, ARTS. 19, 20 Y 21 DE LA CONSTITUCIN NACIONAL

TRFICO DE DROGAS Y ARMAS

LIDERES NEGATIVOS

- POLICAS EN LA CALLE +POLICAS CUIDANDO PRIVADOS DE LIBERTAD

POLICIAS PRESOS Y DESTITUIDOS

POR LA FUGA DE LOS PRIVADOS DE LIBERTAD, TODO ELLO, COMO CONSECUENCIA EN LA NULA EXPERIENCIA QUE TIENE EL POLICA EN LA CUSTODIA DE DETENIDOS, YA QUE EN LAS ESCUELAS DE POLICA NO SE RECIBE INSTRUCCIN PENITENCIARIA, POR NO SER MATERIA DE NUESTRA COMPETENCIA. ART. 4 DE LA LEY DEL ESTATUTO DE LA FUNCIN POLICIAL NACIONAL DE LA FUNCIN POLICIAL : NO SE ESTABLECE QUE LA POLICA TENGA COMO FIN, LA CUSTODIA DE CENTROS PENITENCIARIOS ARTCULO 3, 8 Y 26 DE LA LEY DE RGIMEN PENITENCIARIO DE LA FUNCIN POLICIAL NO SE LE DESIGNA RESPONSABILIDAD A LA POLICA

FUGAS MASIVAS DE PRIVADOS DE LIBERTAD, DE LOS CALABOZOS DE LA POLICA SE HAN FUGADO MS DE 30 PRIVADOS DE LIBERTAD EN LOS LTIMOS 18 MESES

PRIVADOS DE LIBERTAD HERIDOS Y MUERTOS, EN LOS CALABOZOS DE LA POLICA HA HABIDO MS DE 25 PRIVADOS DE LIBERTAD HERIDOS EN LOS LTIMOS MESES

PRIVADOS DE LIBERTAD EN HUELGAS, EN LOS CALABOZOS DE LA POLICA, SE HAN SUSCITADO MS DE 15 HUELGAS Y CONATOS DE STAS; EN LOS LTIMOS MESES

PRIVADAS DE LIBERTAD EMBARAZADAS

PLAN CAYAPA
Las cayapas judiciales comenzaron este
jueves 25 de julio hasta el 10 de agosto.
Buscan solucionar las situaciones planteadas en el mbito penal. El problema del retardo judicial, violaciones de Derechos humanos, hacinamientos, entre otros, en las crceles venezolanas

RESULTADO PLAN CAYAPA

RESUMEN GENERAL PLAN CAYAPA
FECHA ATENDIDOS LIBERTADES ARRESTOS DOMICILIARIOS 04 TRASLADOS A CENTROS PENITENCIARIOS 07

03-08-13

172

25

10-08-13

435

36

04

03

TOTAL

607

61

08

10

RECOMENDACIONES
Solicitar al Ministerio del Asuntos Penitenciarios la autorizacin del ingreso a los diferentes centros penitenciarios de la Repblica Bolivariana De Venezuela de los ciudadanos y ciudadanas Privados de Libertad que se encuentran bajo la Custodia del cuerpo de Polica del Edo. Lara y que poseen Boletas de privacin Preventiva de Libertad emitidas por los diferentes tribunales de su competencia. Solicitar al Tribunal Supremo de Justicia la celeridad de las audiencias de los Detenidos en el Cuerpo de Polica del edo. Lara, ya que se evidencia un retardo Procesal.
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA GOBRNACION DEL ESTADO LARA CUERPO DE POLICA DEL ESTADO LARA DIRECCIN GENERAL N_____________ Barquisimeto, 16 de Febrero 2013 CIUDADANO: ABOGADA MARIA IRIS VALERA RANGEL MINISTRA DEL PODER POPULAR PARA EL SERVICIO PENITENCIARIO SU DESPACHO.Cordialmente me dirijo a usted, en la oportunidad de enviarle un saludo institucional en nombre de todo el personal que labora en ste Cuerpo de Polica, el motivo de la presente comunicacin es con la finalidad de hacer de su conocimiento, la situacin de hacinamiento que en los actuales momentos presentan los diferentes recintos policiales, que tienen la responsabilidad de albergar detenidos en un lapso comprendido para la presentacin ante el Tribunal de Control correspondiente. Pero en los actuales momentos cumplen funciones atpicas, ya que sirven de Centro de Reclusin para detenidos, que es competencia atribuida por la ley a los Centros Penitenciarios del pas. Ahora bien, el Cuerpo de Polica del Estado Lara mantiene en sus instalaciones la cantidad de quinientos veintinueve (529) detenidos, en ambientes que no renen las condiciones, ni responden a las Garantas Constitucionales y Legales de las cuales deben ser objeto los ciudadanos privados de libertad. Cabe destacar, que estos espacios no estn condicionados para mantener por largo tiempo a personas detenidas, sino para la permanencia en resguardo por un tiempo no mayor de 12 horas, segn tipificado en el articulo 113, segundo aparte del Cdigo Orgnico Procesal Penal Vigente, conllevando a un hacinamiento progresivo en los distintos espacios donde se encuentran recluidos. Asimismo, se puede apreciar que en la poblacin de privados de libertad se encuentran ciudadanos que presentan sentencias y deben ser trasladados a Centros Penitenciarios. En el mismo orden de ideas, se tiene que tanto los procesados como los sentenciados poseen Boletas de Traslado hacia el Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental (URIBANA) y el director del penal se niega ha recibirlos, situacin similar se presenta con los dems Centros Penitenciarios del pas. Es de argumentar, que en fecha 24 de mayo de 2012, se introdujo ante la Corte Segunda de lo Contencioso Administrativo, un escrito contentivo de demanda por abstencin o carencia, por los abogados ARVIS SEGUNDO, Procurador General del estado Lara, ABG. ANA ANGULO, Consultora Jurdica de la Gobernacin del estado Lara, COMISIONADA//JEFE (CPEL) ABG. DE GOUVEIA MACHADO MARISOL, Directora para ese entonces del Cuerpo de Polica del estado Lara y el Coronel (GNB) JOS MALDONADO DUPUY, Director General Sectorial de Seguridad y Orden Pblico de la Gobernacin del estado Lara, contra el Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental (URIBANA), en la cual se seala, que el recurso por abstencin se ejerce contra el Director del Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental (URIBANA), Nelson Bracca Martnez, titular de la cdula de identidad N 12.394.831, Direccin adscrita al Ministerio del Poder Popular para Servicios Penitenciarios, segn se evidencia en el Decreto Presidencial N 8.266 de fecha 26 de julio de 2011, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 39.721, de la misma fecha, el sustento del Recurso Abstencin interpuesto, est referido a la conducta negativa del Director del Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental, ubicada en la poblacin de Uribana, Barquisimeto del Estado Lara, de NO recibir a los ciudadanos que tienen orden de privacin judicial de libertad por parte de los Tribunales penales en ese recinto reclusorio. De igual manera, hacen del conocimiento que desde finales del ao 2011, se ha presentado la situacin que diversos Tribunales de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, comisionan a funcionarios del Cuerpo de Polica del Estado Lara, a los fines de realizar el traslado de ciudadanos privados de libertad, desde la sede del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, al Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental con sede en la poblacin de Uribana, Barquisimeto del Estado Lara. Y que una vez que los funcionarios del Cuerpo de Polica del Estado Lara realizan dicho traslado, los ciudadanos privados de libertad, NO son recibidos en el Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental, por rdenes expresas del ciudadano Director de dicho centro, el ciudadano Nelson Bracca.

El Cuerpo de Polica del Estado Lara, ha hecho parte a las autoridades judiciales a fin de solventar la situacin irregular que se viene presentando, hacindoles saber de la negativa por parte del ciudadano Nelson Bracca Director del Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental, de recluir a los detenidos en el referido lugar; adems, su conducta, deriva en incumplimiento absoluto del mandato legal establecido en el artculo 5 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, as como el artculo 4, literal A, del Reglamento de internados Judiciales , a pesar de que en dichos instrumentos normativos, se prev concretamente la obligatoriedad de su realizacin. Igualmente, precisan la obligacin de que tiene este funcionario, donde el mismo se niega a cumplir como Director del Centro de Reclusin en referencia, lo cual ha generado una situacin de caos en los calabozos que se encuentran dentro de las instalaciones de esta Institucin Policial, pues ante tal negativa, los privados de libertad son albergados en dichas reas, a pesar de que las mismas estn destinadas para acoger temporalmente a cierta cantidad de detenidos, y la realidad es que la reclusin ha rebasado todos los lmites permitidos. En este sentido, en la Direccin General existen cinco (5) pabellones; donde el Pabelln N 1 tiene capacidad para treinta (30) personas, y actualmente hay recluido sesenta y tres ( 63); en el Pabelln N 2 hay capacidad para treinta (30) personas, y para el momento hay recluidos veintisis ( 26); en el Pabelln N 3 existe una capacidad para cinco (05) personas, y se encuentran recluidos seis ( 06); en el Pabelln N4 hay capacidad para veinte (20) personas, actualmente hay recluidos treinta y cinco ( 35); y el Pabelln N 5 con capacidad para treinta (30) personas, actualmente hay recluidos setenta y seis ( 76). Asimismo, existen trescientos doce (312) detenidos en los Centros de Coordinacin y Estaciones Policiales distribuidos de la siguiente forma: Centros de Coordinacin Policial: Palavecino (veinticuatro 24 detenidos); Unin (veintinueve 29 detenidos); Jimnez (dieciocho 18 detenidos); Juan de Villegas 1, (veintisiete 27 detenidos); Moran (diecinueve 19 detenidos); Torres (cuarenta y nueve 49 detenidos); Sanare (seis (06) detenidos); Juan de Villegas 2, trece (13) detenidos; Metropolitano doce (12) detenidos); Norte I, veinte(20) detenidos); Norte II seis (06 detenidos) Fundalara cinco (05) detenidos); Simn Planas un (01) detenidos) Urdaneta (04 detenidos); Crespo seis (06 detenidos); E.P. La Caruciea tres (03 detenidos); E.P. Rio Claro diecisiete (17) detenidos); E.P. La Clavellina diecinueve (19 detenidos); E.P. El Ujano tres (03) detenidos); E.P. Los Sauces doce (12) detenidos), cantidades que cada da va en aumento, debido al trabajo diario que realiza este cuerpo policial. Como se puede apreciar, que alrededor de estos hechos, se ha producido una situacin de hacinamiento, desencadenando alteraciones del orden interno, que comprometen la integridad fsica de los detenidos, pues reclaman los mismos derechos que tienen los dems privados de libertad en los centros penitenciarios, como son, visita conyugal, provisin de infraestructura adecuada para practicar deportes, u otras actividades recreativas que propendan a una mejor salud fsica y mental, cnsonas con los programas de asuntos penitenciarios y virtud de la necesidad, se hizo saber las condiciones reales de los calabozos con los cuales cuenta la Institucin y se hizo valer una Inspeccin del ao 2009, en donde se evidencia que los mismos no fueron diseados para resguardar por tiempo prolongado a detenidos. Se desprende en el citado Documento que el hacinamiento, conlleva a un clima de intolerancia y violencia entre los privados de libertad, que constantemente culmina en reyertas y rias con lesionados, as como en las denominadas huelgas de hambre, huelgas de sangre y huelgas judiciales adicionalmente a ello, es importante destacar la existencia de un alto riesgo de fuga de los detenidos tanto en los pabellones del Cuerpo de Polica del Estado Lara, como en las celdas de los distintos Centros de Coordinacin Policial, por cuanto las reas y condiciones de seguridad estn dispuestas, estructuradas y planificadas para albergar a un nmero exacto de personas, siendo este nmero superado plenamente genera dificultad el control y traslado de detenidos. Que esta Institucin ha girado instrucciones a los fines de incrementar el nmero de funcionarios y funcionarias policiales encargados de la vigilancia y control de las personas privadas de libertad que se ven afectadas por el hacinamiento; todo ello, a los fines de minimizar el alto riesgo de fuga. Sin embargo, vemos con gran preocupacin como este esfuerzo se realiza para el ejercicio de una competencia que no le est atribuida a ste rgano de Seguridad Ciudadana, cuando por el contrario dicho personal debera estar abocado a la proteccin de las personas y comunidades frente a situaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad, riesgo o dao para la integridad fsica, sus propiedades y su hbitat, tal y como lo dispone el artculo 34 numeral 2 de la Ley Orgnica del Servicio de Polica y Cuerpo de Polica Nacional Bolivariana. El hacinamiento que se vive en los pabellones de la Direccin General del Cuerpo de Polica del Estado Lara y Centros de Coordinacin Policial, sobrelleva a violacin de derechos fundamentales como el derecho a la salud, entre otros, pues las condiciones de higiene tanto de las reas de reclusin, como de alimentos y de los propios privados de libertad se ve afectada ante la proliferacin de enfermedades infecciosas de fcil transmisin, que pone inclusive en riesgo la salud de las decenas de funcionarios que laboran en dicho recinto. Que a esta terrible situacin hay que agregarle el agravante, que en los citados calabozos se encuentran tambin privados de libertad, ciudadanos sobre los cuales pesa ya condena dictada por diversos tribunales penales del Estado Lara, lo que constituye otra violacin a la normativa vigente en materia de Rgimen Penitenciario, pues dichos ciudadanos condenados estando privados de libertad en los pabellones del Cuerpo de Polica del Estado Lara, no pueden realizar actividades laborales ni acadmicas o de estudios que le permitan una redencin de la pena por el trabajo y el estudio, lo que viola flagrantemente sus derechos como penados.

Es de hacer de su conocimiento que el ciudadano Director del Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental Nelson Bracca, en declaraciones rendidas al reportero que cubre la fuente de informacin del canal televisivo Telecentro canal 11 C.A, reconoce libre de apremio que no da ingresos como detenidos a ciudadanos privados de libertad que sean trasladados al referido recinto penitenciario por parte de funcionarios del Cuerpo de Polica del Estado Lara. En base a todo lo expuesto previamente, solicitaron: que se declare CON LUGAR el recurso de Abstencin, y en consecuencia, se ordene al ciudadano Director del Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental (URIBANA), ubicada en Barquisimeto, Estado Lara, ingresar a los privados judicialmente de libertad que sean trasladados por los funcionarios policiales adscritos al Cuerpo de Polica del Estado Lara.

Visto lo anterior, la referida Corte establece su competencia, sealando segn el expediente nro. AP42-G-2012-00063. Que es competente para conocer la demanda. Admite la demanda interpuesta. Ordena citar al ciudadano Director del Centro Penitenciario de la Regin Centro Occidental (URIBANA), Nelson Bracca Martnez, titular de la cdula de identidad N 12.394.831, a los fines de que comparezca por ante ese Juzgado para que consigne informe explicativo de las razones de hecho y de derecho que generaron la abstencin alegada, conforme a lo establecido en el artculo 67 de la Ley Orgnica de la Jurisdiccin Contencioso Administrativa. Ordena notificar a las ciudadanas Procuradora General de la Repblica, Fiscal General de la Repblica, Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario y Defensora del Pueblo. Por lo antes expuesto, me permito fundamentar todo lo planteado en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en los Artculos: 19. Que textualmente dice: CITO: El Estado garantizar a toda persona, conforme al principio de progresividad y sin discriminacin alguna, el goce y ejercicio irrenunciable, indivisible e interdependiente de los derechos humanos. Su respeto y garanta son obligatorios para los rganos del Poder Pblico de conformidad con esta Constitucin, con los tratados sobre derechos humanos suscritos y ratificados por la Repblica y con las leyes que los desarrollen. Como tambin el Artculo 46. Ordinal 2 El cual reza lo siguiente: Toda persona privada de libertad ser tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. En iguales circunstancias, la Ley de Rgimen Penitenciario en su Artculo 3 el cual tipifica: Las penas privativas de la libertad se cumplirn en las penitenciaras, crceles nacionales y otros centros penitenciarios o de internacin que bajo cualquier denominacin existan, se habilitaren o crearen para ese fin. Para finalizar, anexo los siguientes documentos: Copia de Circular de Ministerio de Servicios Penitenciarios, Copia fotosttica de la sentencia dictada por la Corte Segunda de lo Contencioso Administrativo Del Estado Lara de fecha 10/10/2012 (Demanda abstencin o carencia) Exp. N AP42-G- 2012-000636, Copias de actas policiales que reflejan la negativa en recibir los privados y privadas de libertad en el centro penitenciario de Uribana, Relacin de los privados y privadas de libertad. Motivos por el cual solicito muy respetuosamente se coopere en la gestin ante las autoridades competentes el traslado de los detenidos procesados y penados a los diferentes centros de reclusin del pas conforme a la normativa legal vigente. Sin ms que agregar y agradeciendo de antemano la receptividad a la presente solicitud, se despide de usted con alta estima y deferencia, me despido de usted, quedando a sus gratas ordenes, por los telfonos 0412-0769742 y 2313924 Atentamente. COM/AGREGADO (CPEL) LCDO. LUIS RODRGUEZ ARANGUREN DIRECTOR GENERAL DEL CUERPO DE POLICIA DEL ESTADO LARA POLICIA Y COMUNIDAD UNIDOS POR LA SEGURIDAD