Professional Documents
Culture Documents
A. Medidas Provisionales
El 15 de junio de 2004 la Comisin someti a consideracin de la
Corte una solicitud de medidas provisionales a favor del Pueblo
Sarayaku y sus miembros, de conformidad con los artculos
63.2 de la Convencin y 25 del Reglamento de la Corte. El 6 de julio
de 2004 el Tribunal orden
medidas provisionales6, que se encuentran an vigentes7.
B. Procedimiento
El 10 de septiembre de 2010 el seor Mario Melo Cevallos y CEJIL,
representantes del Pueblo Sarayaku, presentaron ante la Corte su
escrito de solicitudes, argumentos y pruebas .
RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD
La Corte constata que, en el presente caso, el reconocimiento de
Responsabilidad ha sido efectuado por el Estado en trminos amplios y
Genricos. Corresponde entonces al Tribunal otorgar plenos efectos al
acto del Estado y valorarlo positivamente por su trascendencia en el
marco del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, en particular
por haber sido efectuado en el propio territorio Sarayaku .
Asimismo, resalta el compromiso manifestado por el Estado relativo a
impulsar las medidas de reparacin necesarias en dilogo con el Pueblo
Sarayaku. Todas estas acciones por parte del Ecuador constituyen una
contribucin positiva al desarrollo de este proceso, ala vigencia de los
principios que inspiran la Convencin29 y, en parte, a la satisfaccin de
las necesidades de reparacin de las vctimas de violaciones de derechos
humanos
PRUEBA
A. Prueba documental, testimonial y pericial
El Tribunal recibi diversos documentos presentados como prueba
por la Comisin Interamericana, los representantes y el Estado.
Asimismo recibi las declaraciones rendidas ante fedatario pblico
por cuatro presuntas vctimas, todos miembros de Sarayaku, y de
seis peritos.
B. Admisin de la prueba documental
El Tribunal admite el valor probatorio de aquellos documentos
remitidos por las partes en la debida oportunidad procesal, as
como aquellos relativos a hechos supervinientes remitidos por los
representantes y por la Comisin Interamericana, que no fueron
controvertidos ni objetados, ni cuya autenticidad fue puesta en
duda, exclusivamente en la medida en que sean pertinentes y tiles
para la determinacin de los hechos y sus eventuales consecuencias
jurdicas
VIII.2
O INDPUEBLO INDGENA KICHWA DE SARAYAKU VS. ECUADOR
DERECHOS A LA VIDA, A LA INTEGRIDAD PERSONAL Y A LA LIBERTAD PERSONAL
DERECHO A LA VIDA
VIII.2
Los representantes consideraron que el estado
realizo la incursin INCONSULTA, violando el art.
57 numeral 7 CRE.
El estado no adopto medidas para garantizar las
condiciones de vida a todos los miembros del
pueblo Sarayaku.
El pueblo Sarayaku se encontraba en
situaciones de vulnerabilidad ante la
incursin de la petrolera
CONSIDERACIONES DE LA CORTE
EN RELACION A LOS EXPLOSIVOS SEMBRADOS EN EL TERRITORIO SARAYAKU
REPARACIONES
Parte Lesionada
El Tribunal considera parte lesionada al Pueblo
indgena Kichwa de Sarayaku
Garantas de no repeticin:
a) Debida consulta previa
b) Regulacin en el derecho interno de la
consulta previa
c) Capacitacin a funcionarios estatales sobre
derechos de los pueblos indgenas.
Medidas de satisfaccin
a) Acto pblico de reconocimiento de
responsabilidad internacional
b) Publicacin y radiodifusin de la sentencia
Dao Inmaterial:
En atencin a su profunda relacin social y
espiritual con su territorio, en particular por la
destruccin de parte de la selva y ciertos lugares
de alto valor simblico.
Corte estima pertinente fijar, en equidad, la
cantidad de USD$ 1.250.000,00 (un milln
doscientos cincuenta mil dlares de los Estados
Unidos de Amrica) para el Pueblo Sarayaku, por
concepto de indemnizacin por dao inmaterial
Costas y Gastos
Por otro lado, la Corte determina, en equidad
y en consideracin de cierta documentacin
de soporte de gastos aportada, que el Estado
debe pagar la suma total de USD$ 58.000,00
(cincuenta y ocho mil dlares de los Estados
Unidos de Amrica) por concepto de costas y
gastos. De esta cantidad, el Estado debe
entregar directamente la suma de USD$
18.000,00 a CEJIL.