REPARACIN AMBIENTAL

(Va Administrativa y Judicial)

Mauricio Muoz V.
ICA-76
1

Introduccin

Un dao ambiental puede producir como consecuencia directa e inmediata un dao

civil, naciendo dos acciones plenamente compatibles, la de responsabilidad ambiental y
la indemnizatoria ordinaria. Tales acciones podrn ejercitarse conjuntamente o en
forma separada. La opcin pertenece a la vctima del dao civil.
La Ley N 19.300 prev un rgimen primario o bsico de comn aplicacin a ambas
responsabilidades, rgimen que hace excepcin a las normas del derecho comn del
Cdigo Civil.
La Ley da reglas especiales para la legitimacin activa de la accin ambiental,
reconocindola a las personas naturales o jurdicas que hayan sufrido un dao
ambiental; al Estado a travs del Consejo de Defensa del Estado y a las Municipalidades
cuando as sean requeridas por cualquier persona.
La responsabilidad ambiental tiene por primer objeto una prestacin de hacer, la
reparacin material del dao en la medida que sea posible. Sin embargo, cuando tal
reparacin material, en los trminos previstos por la propia Ley , no es posible total o
parcialmente, se abre paso, por aplicacin del artculo 3 de la Ley y las normas de
derecho comn, la indemnizacin de daos como una reparacin en equivalencia.
2

LAS VIAS DE LA REPARACIN AMBIENTAL

Va Administrativa
Superintendencia del medio Ambiente
Art. 53 inciso 2 Ley 19.300
Art. 43 Ley Orgnica SMA

Va Judicial
Tribunales Ambientales
Art. 51 a 63 Ley 19.300
Ley Tribunales Ambientales
3

a) Va Administrativa

La fiscalizacin es el procedimiento administrativo por el cual la Superintendencia

del Medio Ambiente (SMA), en el ejercicio de su potestad pblica, verifica el
constante cumplimiento de los instrumentos de gestin ambiental que establece
el artculo 2 de su Ley Orgnica, as como de los Programas de Cumplimiento y
Planes de Reparacin contemplados en los artculos 42 y 43 de la Ley.

Artculo 42.- Iniciado un procedimiento sancionatorio, el infractor podr

presentar en el plazo de 10 das, contado desde el acto que lo incoa, un
programa de cumplimiento.

Artculo 43.- Sin perjuicio de las sanciones administrativas que se impongan,

una vez notificada la resolucin de la Superintendencia que pone trmino al
procedimiento sancionador, el infractor podr presentar voluntariamente
ante ella una propuesta de plan de reparacin avalada por un estudio tcnico
ambiental.
4

Actitudes del Infractor

Presenta Plan / No presenta Plan / Presenta Plan pero no es ejecutado

satisfactoriamente.

1.

Infractor presenta plan:

o
Los proyectos o actividades que se encuentren bajo la esfera de competencia
de la SMA, que hayan causado dao ambiental, pueden presentar
voluntariamente una Propuesta de Plan de Reparacin avalada por un
estudio tcnico ambiental.
o
Aceptada por el SEA la Propuesta (previa evaluacin de su idoneidad tcnica)
la SMA la aprueba, quedando el infractor obligado a implementar la
reparacin a su costo y dentro del plazo que fije la autoridad.
o
Desde la aprobacin del Plan de Reparacin y mientras se ejecute, el plazo
de prescripcin para ejercer la accin por dao ambiental se suspender.
o
Si se ejecuta el Plan satisfactoriamente, la accin ambiental se extinguir. (No
procede la accin ambiental cuando quien cometi el dao ejecut satisfactoriamente
el Plan aprobado por la SMA Art. 53/2 Ley 19.300)

2.

Infractor NO presenta plan:

o
o

2.

Deviene en la va judicial
Si existe dao ambiental y el infractor no presenta Plan de Reparacin, se
deber ejercer la accin ambiental ante el Tribunal Ambiental. (Art. 43 inc. 5
Ley SMA)
Inc. 5 Art. 43: Si existiere dao ambiental y el infractor no presentare
voluntariamente un plan de reparacin, se deber ejercer la accin por dao
ambiental ante el Tribunal Ambiental.

Infractor presenta plan pero No es ejecutado satisfactoriamente:

o Deviene en la va judicial.

b) Va Judicial

Daos provocados con ocasin de ejecucin de proyectos o actividades que NO

estn bajo la esfera de competencia de la Superintendencia.
Daos provocados con ocasin de proyectos o actividades que estn bajo la esfera
de competencia de la Superintendencia, y cuyos causantes no hayan presentado
un Plan de Reparacin.
Daos provocados con ocasin de proyectos o actividades que estn bajo la esfera
de competencia de la Superintendencia, y cuyos causantes hayan presentado un
Plan de Reparacin pero no haya sido ejecutado satisfactoriamente.
Fundamento legal del Sistema de responsabilidad (Ley 19.300):

Art. 3: Sin perjuicio de las sanciones que seale la ley, todo el que culposa o
dolosamente cause dao al medio ambiente, estar obligado a repararlo
materialmente, a su costo, si ello fuere posible, e indemnizarlo en conformidad a la ley.
Art. 51: Todo el que dolosa o culposamente cause dao ambiental, responder del
mismo en conformidad a la presente ley.
Art. 53: Producido dao ambiental, se concede accin para obtener la reparacin del
medio ambiente daado, lo que no obsta al ejercicio de la accin indemnizatoria
ordinaria por el directamente afectado
7

La competencia de los Tribunales Ambientales

y la Legitimacin Activa
(Art. 17 y 18 Ley 20.600)
1.

Las reclamaciones que se interpongan en contra de los decretos supremos que

establezcan las norma primarias o secundarias de calidad ambiental y las normas
de emisin; los que declaren zonas del territorio como latentes o saturadas y los
que establezcan planes de prevencin o de descontaminacin.

2.

Cualquier persona que considere que los decretos no se ajustan a la ley N

19.300 y le causan perjuicio.

Demandas para obtener la reparacin del medio ambiente.

Las personas naturales o jurdicas que hayan sufrido el dao o perjuicio; las
municipalidades, por los hechos acaecidos en sus respectivas comunas, y el
Estado, por intermedio del Consejo de Defensa del Estado.

3.

Conocer de las reclamaciones en contra de las resoluciones de la

Superintendencia del Medio Ambiente.

4.

Autorizar las medidas provisionales, as como las suspensiones, y las resoluciones

de la Superintendencia que apliquen sanciones elevadas en consulta.

5.

Las personas naturales o jurdicas directamente afectadas por la resolucin de

la Superintendencia del Medio Ambiente.

La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA).

Conocer de la reclamacin que se interponga en contra de la resolucin del

Comit de Ministros o del Director Ejecutivo.

Las personas naturales y jurdicas que presentaron sus reclamaciones.

9

6.

Conocer de las reclamaciones que interponga cualquier persona natural o jurdica

en contra de la determinacin del Comit de Ministros o Director Ejecutivo que
resuelva el recurso administrativo cuando sus observaciones no hubieren sido
consideradas en el procedimiento de evaluacin ambiental.

7.

Las personas naturales y jurdicas que presentaron sus reclamaciones.

Conocer de las reclamaciones que se interpongan en contra de los actos

administrativos que dicten los Ministerios o servicios pblicos para la ejecucin o
implementacin de las normas de calidad, de emisin y los planes de prevencin o
descontaminacin, cuando estos infrinjan la ley, las normas o los objetivos de los
instrumentos sealados.

Cualquier persona que considere que los actos administrativos que dicten los
Ministerios o servicios pblicos para la ejecucin o implementacin de las normas de
calidad, emisin y planes de prevencin o descontaminacin, infrinjan la ley, las normas
y los objetivos de los instrumentos.
10

8.

Conocer de las reclamaciones en contra de la resolucin que resuelva un

procedimiento administrativo de invalidacin de un acto administrativo de
carcter ambiental.

Quien hubiese solicitado la invalidacin administrativa o el directamente

afectado por la resolucin que resuelva el procedimiento administrativo de
invalidacin.

En los procedimientos que se regulan en la Ley 20.600 ser aplicable lo

dispuesto en el artculo 23 del Cdigo de Procedimiento Civil.

Se presumir que las municipalidades y el Estado tienen el inters actual en

los resultados del juicio que dicha norma exige.

11

Normas comunes de procedimiento

Presentacin de la demanda.
La reclamacin, solicitud o demanda se presentar al Tribunal Ambiental competente.
Si el domicilio del legitimado se encontrare fuera de la regin de asiento del Tribunal,
ellas podrn presentarse en el juzgado de letras en lo civil en cuyo territorio
jurisdiccional aqul est domiciliado.
En este caso, el juzgado deber remitir el documento al Tribunal respectivo el mismo da
o, a ms tardar, el da hbil siguiente al de su recepcin

Publicidad del procedimiento. El procedimiento ser pblico e impulsado de oficio por el

Tribunal hasta su resolucin definitiva.

Representacin y comparecencia. Las partes debern actuar representadas en la forma

prevista en la ley N 18.120, sobre comparecencia en juicio.

De las notificaciones. Las notificaciones se regirn por las reglas generales del Cdigo de
Procedimiento Civil. Las partes podrn solicitar que se les notifique por correo electrnico,
caso en el cual slo se les notificar por esa va.
12

De los incidentes. Los incidentes que se promuevan no suspendern el curso de la causa principal y
sern resueltos en la sentencia definitiva, a menos que el Tribunal, por razones fundadas, de las
cuales dejar constancia, resuelva escuchar previamente a la parte contraria o fallarlos antes de tal
sentencia.

De las medidas cautelares. Con el fin de resguardar un inters jurdicamente tutelado y teniendo
en cuenta la verosimilitud de la pretensin invocada, el Tribunal podr decretar las medidas
cautelares, conservativas o innovativas, necesarias para impedir los efectos negativos de los actos
o conductas sometidos a su conocimiento.

Si existieren hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos el Tribunal recibir el incidente a

prueba en la primera resolucin recada en l, la que no ser impugnable.
La prueba se propondr y producir junto con la de la causa principal, salvo que el tribunal
determine convocar a audiencias especiales para recibir la prueba y las alegaciones del incidente.

Son medidas conservativas aquellas que tengan por objeto asegurar el resultado de la pretensin, a
travs de acciones destinadas a mantener el estado de hecho o de derecho existente con
anterioridad a la solicitud de la medida.
Son innovativas aquellas que, con el mismo objeto, buscan modificar el estado de hecho o de
derecho existente al tiempo de la solicitud de la medida.

13

Contenido de las sentencias. La sentencia de los Tribunales Ambientales se dictar con

arreglo a lo establecido en el artculo 170 del Cdigo de Procedimiento Civil, debiendo,
adems, en su caso, enunciar los fundamentos tcnico-ambientales con arreglo a los
cuales se pronuncia.

Recurso de Apelacin:
Slo sern apelables:
o Las resoluciones que declaren la inadmisibilidad de la demanda;
o las que reciban la causa a prueba,
o las que pongan trmino al procedimiento o hagan imposible su continuacin.

De este recurso conocer la Corte de Apelaciones en cuyo territorio

jurisdiccional tenga asiento el Tribunal Ambiental que haya dictado la resolucin apelada.
El plazo para la interposicin de la apelacin ser de diez das contado
desde la notificacin de la resolucin respectiva.
14

Recurso de Casacin:
Proceder el recurso de casacin en la forma y fondo contra la Sentencia
definitiva .
Conoce la Corte Suprema.

Recurso de casacin en el fondo: La sentencia definitiva dictada en los

procedimientos relativos a las materias que son de la competencia de los
Tribunales Ambientales, establecidas en los numerales 1), 2), 3), 5), 6), 7) y 8) del
artculo 17, proceder en conformidad a lo dispuesto en el artculo 767 del Cdigo
de Procedimiento Civil.
Recurso de casacin en la forma: La sentencia definitiva dictada en el
procedimiento por dao ambiental proceder en conformidad a lo dispuesto en el
artculo 768 del Cdigo de Procedimiento Civil, slo por las causales:
De los nmeros 1, 4, 6 y 7 de dicho artculo.
Cuando en la sentencia definitiva se hubiere omitido alguno de los requisitos
establecidos en el artculo 25 de esta ley; o cuando la sentencia haya sido
pronunciada con infraccin manifiesta de las normas sobre apreciacin de la
prueba conforme a las reglas de la sana crtica.

15

Tipos de procedimiento segn la materia

1.

De consulta: para solicitudes de medidas

provisionales; suspensiones de funcionamiento;
sanciones graves.

2.

Reclamacin de actos administrativos.

3.

Para demandas por dao ambiental.

16

De la consulta (Solicitudes):
Deben ser elevadas en consulta al Tribunal Ambiental las siguientes solicitudes:
1.

Medidas provisionales sealadas en las letras c), d) y e) del artculo 48 de la

Ley Orgnica de la Superintendencia del Medio Ambiente.

2.

Las suspensiones sealadas en las letras g) y h) del artculo 3 de esa ley.

1.

Las resoluciones de la Superintendencia del Medio Ambiente que apliquen las

sanciones establecidas en las letras c) y d) del artculo 38 de la misma ley.

17

2.

Procedimiento para Reclamacin:

Toda reclamacin se presentar por escrito, y en ella se indicarn sus

fundamentos de hecho y de derecho y las peticiones concretas que se
someten a la resolucin del Tribunal.

ste examinar en cuenta si la reclamacin ha sido interpuesta en tiempo y

forma.

Podr declararla inadmisible mediante resolucin fundada si, en opinin

unnime de sus miembros, no hubiere sido interpuesta dentro de plazo, se
refiera a materias que estn manifiestamente fuera de su competencia, no
est debidamente fundada o no contenga peticiones concretas.

Esta resolucin podr impugnarse, mediante reposicin con apelacin

subsidiaria, dentro de quinto da de notificada.

18

Declarada admisible la reclamacin se pedir informe al rgano pblico que emiti

el acto impugnado, que deber emitirse en el plazo de diez das. Dentro de dicho
lapso el rgano requerido podr pedir, por una sola vez, una prrroga del mismo
hasta por un mximo de cinco das.
En caso de que el rgano no presente el informe en el plazo conferido se
prescindir del mismo.
Recibido el informe o vencido el plazo para presentarlo, el Tribunal ordenar traer
los autos en relacin. La tramitacin de la reclamacin se ajustar a las reglas para
el conocimiento y fallo del recurso de apelacin civil, con la salvedad de que no se
admitirn prueba testimonial ni confesional.
Se podr suspender la vista de la causa en los casos previstos en los nmeros 3,
4 y 6 del artculo 165 del CPC, y tambin, por una sola vez, cuando lo pidan de
comn acuerdo las partes.
Concluida la vista de la causa quedar cerrado el debate y el proceso en estado de
dictarse sentencia, la que deber pronunciarse dentro del trmino de treinta das.
Slo dentro de este plazo el Tribunal podr dictar de oficio medidas para mejor
resolver.
19

La sentencia que acoja la accin deber declarar que el acto no es conforme a la

normativa vigente y, en su caso, anular total o parcialmente la disposicin o el
acto recurrido y dispondr que se modifique, cuando corresponda, la actuacin
impugnada.

En el ejercicio de esta atribucin el Tribunal no podr:

Determinar el contenido especfico de un precepto de alcance general en
sustitucin de los que anulare en el caso de los actos de los nmeros 1) y 7)
del artculo 17
Determinar el contenido discrecional de los actos anulados.

Las sentencias firmes que anulen un acto administrativo de aquellos sealados en

los nmeros 1) y 7) del artculo 17 producirn efectos generales desde el da en
que se publique la parte resolutiva de la sentencia en el Diario Oficial, a costa del
Tribunal, lo que deber efectuarse dentro de quinto da de ejecutoriada.
20

3.

Procedimiento dao ambiental:

Inicio del procedimiento.
Este procedimiento se iniciar por demanda o por medida prejudicial. En la
demanda slo se podr pedir la declaracin de haberse producido dao
ambiental por culpa o dolo del demandado y la condena de ste a repararlo
materialmente de conformidad con lo dispuesto en el artculo 53 de la ley N
19.300.
Si la demanda no contiene estas menciones y todas las exigencias del artculo
254 del Cdigo de Procedimiento Civil, el Tribunal ordenar complementarla
dentro de quinto da. Si as no aconteciere, se tendr por no presentada.
Si de los datos aportados en la demanda se desprendiere claramente que la
accin se encuentra prescrita, el Tribunal deber declararlo de oficio y no
admitir a tramitacin la demanda.

21

Si el Tribunal estima que es incompetente para conocer de la demanda

deber declararlo de oficio y sealar en la misma resolucin el Tribunal que a
su juicio es competente.
Declarada admisible la demanda se conferir traslado a la demandada por el
plazo de quince das. Este plazo, que, en su caso, se aumentar en los
trminos de los artculos 258 y 259 del Cdigo de Procedimiento Civil, no
podr exceder de treinta das.

Excepciones dilatorias.
Slo podrn oponerse como cuestiones principales en el mismo escrito de
contestacin y se tramitarn conjuntamente con la demanda, sin suspender el
procedimiento.
No obstante, si se hubiere deducido la excepcin de incompetencia, el
Tribunal podr decretar la suspensin del procedimiento y sustanciar y
tramitar previamente dicha excepcin. En este caso el Tribunal dar traslado
al demandante por un plazo de cinco das para que haga valer sus alegaciones.
22

La Prueba.
El Tribunal apreciar la prueba conforme a las reglas de la sana crtica.
Sern admisibles todos los medios de prueba obtenidos por medios lcitos y
que sean aptos para producir fe.
El Tribunal podr reducir el nmero de pruebas de cada parte si estima que
son manifiestamente reiteradas y podr decretar, en cualquier estado de la
causa, cuando resulte indispensable para aclarar hechos que an parezcan
obscuros y dudosos, la prctica de las diligencias probatorias que estime
convenientes.
No habr testigos ni peritos inhbiles, lo que no obsta al derecho de cada
parte de exponer las razones por las que, a su juicio, la respectiva declaracin
no debe merecer fe.
En ningn caso se podr rendir pruebas ante un tribunal distinto que el
Tribunal Ambiental.

23

Recepcin de la Prueba.

El Tribunal Contestada la demanda o vencido el plazo para cumplir con este trmite, el
Tribunal recibir la causa a prueba, si lo estima procedente.
En contra de esta resolucin podr interponerse el recurso de reposicin dentro de
tercero da y, subsidiariamente, el recurso de apelacin, de conformidad a lo dispuesto
en el artculo 26 de la ley.
Si no recibe la causa a prueba convocar a una audiencia, para una fecha no superior a
30 das, y en ella propondr a las partes bases para conciliacin, si sta es pertinente.
Si no lo fuere o no se llegare a acuerdo por las partes en esa misma audiencia, el
Tribunal fijar un trmino con el fin de que cada una formule sus alegaciones orales.
A continuacin el Tribunal citar a las partes para or sentencia, la que deber dictarse
en un lapso no superior a 30 das, salvo que, de conformidad con el artculo 42, se
hubiese solicitado informe pericial y el plazo para evacuarlo se encuentre pendiente,
caso en el cual se proceder segn lo dispuesto en dicho artculo.
Este plazo podr ampliarse hasta por cinco das, por razones fundadas, y si vencido este
aumento el fallo no se dictare, los ministros incurrirn en grave incumplimiento de sus
deberes.
24

Audiencia.

Notificada la resolucin que recibe la causa a prueba o la que se pronuncia sobre la

reposicin, si alguna se hubiere interpuesto en su contra, el Tribunal convocar a una
audiencia para no antes de veinte ni despus de treinta das.
Esta resolucin se notificar por el estado diario y, si procediere, por correo electrnico.
La fecha de la notificacin ser la de la publicacin de la resolucin en el estado diario.

Conciliacin y alegaciones.

En la audiencia, si es procedente, el Tribunal propondr bases para la conciliacin. Si

sta no se produce se recibir la prueba de las partes, comenzando con la del
demandante.
Concluida la prueba cada parte tendr un lapso de treinta minutos para formular sus
alegaciones finales.
Esta audiencia no podr suspenderse por acuerdo de las partes y continuar,
ininterrumpidamente, durante los das hbiles siguientes, si en el primero o en uno
posterior no se alcanzare a recibir toda la prueba o las alegaciones finales de las partes.
Sin perjuicio de lo anterior, si el Tribunal lo estima pertinente para su mejor
funcionamiento, podr fijar una nueva fecha para proseguir la audiencia..
25

Prueba documental.
La prueba documental podr presentarse hasta cinco das antes de la celebracin de la
audiencia..
Prueba testimonial.

Dentro de quinto da de notificada la resolucin que recibe la causa a prueba, la parte que
desee rendir prueba testimonial presentar una lista con la individualizacin de sus testigos y
la indicacin precisa de los hechos acerca de los cuales versar la declaracin.
Por cada hecho consignado en el auto de prueba las partes podrn pedir la declaracin de
hasta un testigo experto y dos testigos que no renan dicha calidad. Excepcionalmente y por
motivos calificados, de los que se dejar constancia, el Tribunal podr aumentar tales
nmeros.
No se recibir la declaracin de quienes no aparezcan en dicha lista, a menos que, de modo
excepcional y por concurrir circunstancias calificadas, el Tribunal autorice la declaracin de un
testigo no mencionado en ella.
La parte que presente testigos expertos sealar, adems, las circunstancias que acrediten la
idoneidad de ellos. Sin perjuicio de prestar su declaracin en la audiencia, el testigo podr
consignar su opinin en un informe escrito que la parte respectiva deber acompaar hasta
cuarenta y ocho horas antes del inicio de la audiencia.
26

Declaracin de la contraria.
La declaracin de la parte contraria la debe pedir el interesado en su demanda o
contestacin, segn corresponda.
Ella tendr lugar en la audiencia indicada en el artculo 37, sobre la base de las
preguntas formuladas oralmente por quien pidi la diligencia, las que se referirn a
los hechos y circunstancias del proceso. En caso de oposicin, resolver el Tribunal.
Si quien debe contestar no comparece se tendrn por reconocidos los hechos que
se le atribuyeren en la demanda o en la contestacin, segn corresponda. Si quien
debe responder se niega a hacerlo se tendr por reconocido el hecho, si la
pregunta ha sido formulada de manera asertiva.
Contestada cada pregunta los abogados de las partes podrn pedir las aclaraciones
que estimen necesarias.
Concluida la audiencia el tribunal citar a las partes a or sentencia.
Informe pericial.
Citadas las partes a or sentencia cualquiera de ellas podr solicitar al Tribunal que
disponga la prctica de un peritaje.
27

Medidas para mejor resolver.

El Tribunal podr, de oficio y slo dentro del plazo que tiene para dictar sentencia,
decretar medidas para mejor resolver.
La resolucin que las ordene deber ser notificada a las partes.
Estas medidas debern cumplirse dentro del plazo de quince das, contado desde
la fecha de la notificacin de la resolucin que las disponga.
Vencido este trmino las medidas no cumplidas se tendrn por no decretadas.

Indemnidad de la reparacin del dao ambiental.

La accin de reparacin ambiental no podr ser objeto de transaccin o cualquier
otro tipo de acuerdo que exima al autor de implementar medidas de reparacin
ambiental del dao causado.
Ejecucin de las resoluciones.
Para hacer ejecutar sus resoluciones el Tribunal podr impartir rdenes directas a
la fuerza pblica o ejercer los medios de accin que fueran legalmente
procedentes.

28

Accin de Indemnizacin de perjuicios

Ser competente para conocer de la accin de indemnizacin de perjuicios

por la produccin de dao ambiental establecida en la sentencia del Tribunal
Ambiental, el juzgado de letras en lo civil con competencia en el lugar donde
se produjo el dao.

El tribunal civil competente, al resolver sobre la indemnizacin de perjuicios se

basar en el dao ambiental y la relacin causal entre ste y la accin del
ofensor establecidas por el Tribunal Ambiental.

La accin de indemnizacin de perjuicios prescribir de conformidad a lo

dispuesto en el artculo 63 de la ley N 19.300.

Sin perjuicio de lo anterior, la sealada prescripcin se suspender desde la

notificacin de la accin de reparacin por dao ambiental hasta que se
encuentre firme o ejecutoriada la sentencia que ponga trmino al respectivo
proceso o haga imposible su continuacin.

29

Procedimiento

Deducida la demanda, citar el tribunal a la audiencia de contestacin, conciliacin

y prueba del quinto da hbil despus de la ltima notificacin, con el aumento que
concede el artculo 259 del CPC.

La audiencia se celebrar con la parte que asista y a ella debern concurrir las
partes con todos sus medios de prueba, la que versar sobre la existencia,
naturaleza y monto de los perjuicios, sobre la relacin causal entre los perjuicios y
el dao ambiental establecido por el Tribunal Ambiental y sobre las otras defensas
que el demandado pudiere alegar, con exclusin de aquellas vinculadas a la
inexistencia de un ilcito o de culpabilidad, que se considerarn hechos
establecidos por la sentencia del Tribunal Ambiental.

Todos los incidentes debern promoverse en la audiencia y se resolvern en la

sentencia definitiva, a menos que se trate de excepciones o defectos de
procedimiento que impidan entrar a resolver sobre el fondo, los que sern
resueltos en la audiencia y, de ser posible, subsanados en ella a efectos de dar
curso progresivo. El traslado que pueda recaer sobre los incidentes se deber
evacuar en dicha audiencia.
30

Si el juez lo estima conveniente o alguna de las partes lo solicita para acreditar

los hechos pertinentes, oir el informe de un perito, nombrado en la misma
audiencia por los interesados y, a falta de acuerdo, por l.

El juez fijar un plazo al perito para que presente su informe, que no podr
exceder de 30 das desde que ste cuente con los antecedentes requeridos para
evacuar su informe, los que identificar en el acto de su aceptacin o dentro de
los tres das siguientes a efectos de que el juez disponga lo conveniente para
recabarlos. Dicho plazo podr ser ampliado por una sola vez por un mximo de
15 das.

La sentencia definitiva de primera instancia se dictar dentro de quinto da

contado desde la fecha de la audiencia, o de la presentacin del informe, en su
caso. Dicha sentencia es apelable en el solo efecto devolutivo. Las dems
resoluciones son inapelables. La apelacin gozar de preferencia para su vista y
fallo.

Contra la sentencia definitiva de la Corte de Apelaciones, no proceder recurso

alguno.
31