Professional Documents
Culture Documents
Depresin y desmoralizacin
La depresin en pacientes con cncer debera ser diferenciada de
la desmoralizacin. La persona deprimida ha perdido la habilidad
N. de
estudios
N. De
participantes
Posibilidad de
generalizar
Fiabilidad
Validez
Juicio
Distress
Thermometer
PHQ-9
15
4.088
Moderada
Moderada
Justo
390
An no
Alta
Incierto
BSI-18
18
10.749
Alta
Alta
Bueno
CES-D
20
1.002
Alta
Alta
Excelente
EPDS
10
470
Alta
Moderada
Bueno
HADS
14
41
10.203
Cuidados
paliativos
S
Alta
Moderada
Bueno
ZSDS
20
1.459
Alta
Moderada
Pobre
BDI
21
398
Alta
Alta
Excelente
GHQ-28
28
170
Alta
Alta
Excelente
Medida
Informacin basada en un meta-anlisis de Vodermaier et al. (J. Natl. Cancer Inst. 2009;101:1464-1488).
PHQ-9, Patient Health Questionnaire-9; BSI-18, Brief Symptom Inventory-18; CES-D, Center for Epidemiological
Studies - Depression Scale; EPDS, Edinburgh Postnatal Depression Scale; HADS, Hospital Anxiety and
Depression Scale; ZSDS, Zung Self-Rating Depression Scale; BDI, Beck Depression Inventory; GHQ-28, General
Health Questionnaire-28.
De Passik SD, Lowery AE. Recognition and screening of depression in people with cancer. En:
Depression and Cancer. Kissane D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
Pronstico
Espritu de
lucha
Reto
Algn control
Bueno
Evasin
o negacin
Reto
mnimo
Irrelevante
Bueno
Fatalismo
Reto
menor
Ningn control
Incierto - aceptado
con ecuanimidad
Desesperanzaimpotencia
Amenaza
Ningn control
mayor o prdida
Inevitablemente
negativo
Preocupacin
ansiosa
Amenaza
mayor
Incierto
Control
incierto
De acuerdo a Moorey and Grey (Psychological therapy for patients with cancer: a new approach.
Washington: American Psychiatric Press, 1989).
De Clarke DM. Psychological adaptation, demoralization and depression in people with cancer.
En: Depression and Cancer. Kissane D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
hacia
el
autocuidado;
dificultad
para
la
Basado en el National Breast Cancer Centre and National Cancer Control Initiative Clinical Practice Guidelines
(2003) y Hudson et al. (Palliat. Med. 2006;200:703-710).
De Breitbart W et al. Suicide and desire for hastened death in people with cancer. En: Depression and Cancer.
Kissane D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
familiares
Seale factores modificables que puedan contribuir
Recomiende intervenciones
Desarrolle un plan para el manejo de temas ms complicados
Concluya la discusin
Luego de la discusin
Basado en el National Breast Cancer Centre and National Cancer Control Initiative Clinical Practice Guidelines
(2003) y Hudson et al. (Palliat. Med. 2006;200:703-710).
De Breitbart W et al. Suicide and desire for hastened death in people with cancer. En: Depression and Cancer.
Kissane D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
De Kissane DW et al. Psychotherapy for depression in cancer and palliative care. En: Depression and
Cancer. Kissane D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
Pensamiento ilgico: Si no me siento ms contento Los antidepresivos tardan unos das en hacer efecto.
dentro de poco, nunca me recuperar de este
Necesito paciencia para que la medicacin me ayude.
cncer
Razonamiento emocional: Por sentirme inepto es
que debo estar haciendo un mal trabajo durante
este tratamiento de quimioterapia.
De Kissane DW et al. Psychotherapy for depression in cancer and palliative care. En:
Depression and Cancer. Kissane Df, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
Objetivo
Resultados
Gestin de sntomas y
comunicacin con otros
trabajadores de la salud.
Explorar la experiencia de
los sntomas y promover el
compromiso activo en el
tratamiento y la gestin de
la enfermedad, junto con la
colabaracin de otros
trabajadores de la salud.
Mejora en la adherencia al
rgimen de gestin del
sntoma; mejora en el
trabajo de equipo; mejora
en la coordinacin del
cuidado; claro acuerdo
sobre las metas del
cuidado.
Mejor comprensin y
concenso sobre los
objetivos del cuidado;
mejor comunicacin
relacional, cohesin y
apoyo mutuo.
De Kissane DW et al. Psychotherapy for depression in cancer and palliative care. En: Depression and
Cancer. Kissane D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
Espiritualidad o sentido
del significado y
propsito.
Pensando en el futuro,
esparanza y mortalidad.
Objetivo
Resultados
Normalizar ansiedades
sobre el proceso de muerte
y la muerte en s; apoyar la
comunicacin abierta sobre
el futuro y su planeamiento.
De Kissane DW et al. Psychotherapy for depression in cancer and palliative care. En:
Depression and Cancer. Kissane D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
Adaptado de Holland et al. (eds). Quick reference for oncology clinicians. Charlottsville: IPOS Press, 2006.
De Breitbart W et al. Suicide and desire for hastened death in people with cancer. En: Depression and Cancer. Kissane
D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
Accin
Efectos adversos
Posibles desventajas
Inhibicin de la recaptacin
de 5-HT y NA
Antimuscarnico
Efectos adversos
Posibles ventajas
Accin sobre el dolor
Antihistamnico
Uso en pacientes
con cncer
Generalmente no
usados por los
riesgosos efectos
antimuscarnicos. En
caso de necesidad
utilizarlos con
precaucin
Antagonista alpha 1
Inhibidores selectivos de la Inhibicin de la recaptacin
recaptacin de serotonina de 5-HT
(fluoxetina, fluvoxamina,
paroxetina, sertralina,
citalopram, escitalopram)
Disfuncin sexual
(5-HT2A)
Efectos gastrointestinales
(nusea, vmitos, diarrea)
(5HT3)
Usados
regularmente, con la
excepcin de
fluvoxamina (alta
interaccin con
CYP). Hay reportes
de interferencia de la
Paroxetina con el
tamoxifeno
De Grassi L et al. Pharmacotherapy of depression in people with cancer. En: Depression and Cancer. Kissane
D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
Accin
Efectos adversos
Posibles desventajas
Disminucin de la presin
sangunea, mareo
Efectos adversos
Posibles ventajas
Uso en pacientes
con cncer
No usados
rutinariamente
Usados ms
frecuentemente
Aumento de la atencin y
concentracin
Posible disminucin de la
fatiga
De Grassi L et al. Pharmacotherapy of depression in people with cancer. En: Depression and Cancer. Kissane
D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
Accin
Antidepresivos
noradrenrgico y
serotonrgico especficos
(e.g., mirtazapina)
Actividad aumentada de la
5-HT y la NA
Antagonistas e inhibidores
de la recaptacin de
serotonina (trazodona,
nefazodona)
Aumentada actividad de la
5-HT
Aumentada actividad de la
dopamina
Antihistamnico
Efectos adversos
Posibles desventajas
Efectos adversos
Posibles ventajas
Aumento del apetito y de la
ganancia de peso
Somnolencia
Inquietud, agitacin,
insomnio, pesadillas,
psicosis, anorexia
Efecto rpido
Accin sobre el dolor
Uso en pacientes
con cncer
Usados ms
frecuentemente.
Controlar posible
(rara) neutropenia
Usada en el pasado.
Nefazodona puede
causar problemas del
hgado
Usada especialmente
en pacientes con
enfermedad terminal
Arritmia, taquicardia,
hipertensin
Tolerancia, dependencia
Convulsiones
De Grassi L et al. Pharmacotherapy of depression in people with cancer. En: Depression and Cancer. Kissane
D, Maj M, Sartorius N (eds). Chichester: Wiley, 2010.
Acknowledgements
Esta sinopsis es parte del programa de la WPA que tiene por objetivo
concienciar sobre la prevalencia y las implicaciones pronsticas de la
depresin en personas con enfermedades clnicas. El apoyo al programa
de la Lugli Foundation, la Italian Society of Biological Psychiatry, Eli-Lilly
y Bristol-Myers Squibb es agradecidamente reconocido. La WPA
agradece a la Dra. Andrea Fiorillo, Npoles, Italia, por su ayuda en la
preparacin de esta sinopsis. Estos slides han sido traducidos por el Dr.
Rodrigo Ramalho, Asuncin, Paraguay.