Rogrio Faria Vieira

CLAREZA
PRECISO
CONCISO

O mais valioso de todos os talentos o de

nunca usar duas palavras quando uma diz o
que voc quer.

Thomas Jefferson

O texto conciso o que consegue

transmitir o mximo de informaes com
o mnimo de palavras.
Para redigir com essa qualidade,
fundamental ter, alm de conhecimento
do assunto, o necessrio tempo para
revisar o texto depois de pronto.

No confunda CONCISO como

economia de pensamento, isto , no se
devem eliminar passagens substanciais do
texto no af de reduzi-lo.
Trata-se exclusivamente de cortar
palavras inteis, redundncias, passagens
que nada acrescentam ao que j foi dito.

A importncia do artigo
est no seu contedo e no
na sua extenso.

A Structure for Deoxyribose Nucleic

Acid
Watson J.D. and Crick F.H.C.
Nature 171: 737-738 (1953)

Cincia Rural => R$ 20 por pgina

Bragantia => US$ 30 por pgina
Plant Disease => US$ 130 por pgina + US$ 20
por cada figura.
Agronomy Journal => US$ 80 por pgina (at 6)
e US$ 130 por cada pgina alm de 6. Nomembros pagam US$ 100 adicionais por artigo.

Apresentar o problema e sua importncia

Relatar o conhecimento disponvel (publicaes recentes)
Pontos obscuros (que levaram realizao do estudo)
Objetivos

. Evite revises amplas (selecione os artigos

mais importantes sobre o tema).

 Ttulo

do artigo: Nutrio nitrogenada do feijo em

resposta inoculao com rizbio e adubao com
molibdnio.
Introduo: O feijo entre as leguminosas de gro uma
das mais importantes na alimentao humana,
constituindo-se em importante fonte de protenas,
vitaminas e minerais. (muito geral)
Introduo: Nutrio nitrogenada adequada dos feijoeiros
essencial para obter altas produtividades... (geral e
conforme com o assunto)

No apresente resultados de autores por ordem

cronolgica.
Estude o assunto nos seus vrios aspectos.
Aborde esses aspectos separadamente e cite os
autores que os investigaram.
Havendo divergncia entre autores => uma
frase com as concluses semelhantes + uma
frase com as divergentes (pospondo os autores
aps cada frase).

 Doses

de molibdnio (Mo) de 0 a 160 g/ha

aplicado na folhagem do feijoeiro no
influenciaram a qualidade fisiolgica da semente
colhida (Soratto et al., 2000; Bassan et al., 2001)
ou o Mo a melhorou (Carvalho et al., 1998;
Meireles et al., 2003; Ascoli et al., 2008).
O importante passar para o leitor a
essncia dos artigos consultados, e
no o que os autores escreveram.

A soja, como se sabe, a leguminosa

mais cultivada no Brasil.
A soja, como se sabe, a leguminosa
mais cultivada no Brasil.
A soja a leguminosa mais cultivada
no Brasil.

 Portanto,

este trabalho teve por objetivo

avaliar...
Portanto, este trabalho teve por objetivo
avaliar...
Este trabalho teve por objetivo avaliar...
O objetivo com este trabalho foi avaliar...
O objetivo foi avaliar...

-O

estudo foi conduzido em condies de casa de

vegetao.
-O estudo foi conduzido em condies de casa de
vegetao.
-O estudo foi conduzido em casa de vegetao.

O mesmo vlido para em condies de campo, em condies

de laboratrio, em condies de plantio direto, etc.
Os experimentos foram conduzidos em ambiente de laboratrio.
Como o ambiente de laboratrio?
Os experimentos foram conduzidos em laboratrio.

O ensaio foi conduzido em solo Argissolo Vermelho eutrofrrico

de textura argilosa.
Oensaio foi conduzido em solo Argissolo Vermelho eutrofrrico
de textura argilosa.
O ensaio foi conduzido em Argissolo Vermelho eutrofrrico de
textura argilosa.

-O

estudo foi feito em trs estados da regio Nordeste.

-O estudo foi feito em trs estados da regio Nordeste.
-O estudo foi feito em trs estados do Nordeste.
-Esse

cultivar foi lanado em 2005 no estado de Gois.

-Esse cultivar foi lanado em 2005 no estado de Gois.
-Esse cultivar foi lanado em 2005 em Gois.

-O

estudo foi realizado do ms de novembro de 2006 ao ms de maro de 2008.

-O estudo foi realizado (do ms) de novembro de 2006 (ao ms de) maro de 2008.
-O estudo foi realizado de novembro de 2006 a maro de 2008.

Os tratamentos foram arranjados no fatorial

42 (4 nveis de N x 4 nveis de P2O5) mais
dois tratamentos adicionais: zero de N (No) e
zero de P2O5 (Po).
Os tratamentos foram arranjados no fatorial
42 (4 nveis de N x 4 nveis de P2O5) mais
dois tratamentos adicionais: zero de N (No) e
zero de P2O5 (Po).
Os tratamentos foram arranjados no fatorial
42 (4 nveis de N x 4 nveis de P2O5) mais
dois tratamentos: zero de N (No) e zero de
P2O5 (Po).

-O

segundo ensaio foi conduzido com um outro delineamento.

-O segundo ensaio foi conduzido com (um) outro delineamento.
-- Foi necessrio (um) maior nmero de sementes.
--Nesse estdio h (uma) sobreposio das fases vegetativas e
reprodutivas.

Em todas as parcelas e em todas as pocas de semeadura, a

densidade de plantas foi ajustada para 12 plantas por metro em
cada linha.
-Em todas as parcelas e em todas as pocas de semeadura, a
densidade de plantas foi ajustada para 12 plantas por metro em
cada linha.
-A densidade foi ajustada para 12 plantas por metro.

-Empregaram-se

10 diferentes cultivares e trs diferentes doses do

fungicida.
-Empregaram-se 10 (diferentes) cultivares e trs (diferentes) doses do
fungicida.
-Empregaram-se 10 cultivares e trs doses do fungicida.
--O

estudo consistiu de 10 ensaios conduzidos em diferentes (adj.)

pocas de plantio e locais.
-O estudo consistiu de 10 ensaios conduzidos em duas pocas de
plantio e cinco locais.

-Os

cultivares que foram empregados foram lanados em 2007.

-Os cultivares (que foram) empregados foram lanados em 2007.
-Os cultivares (que foram) (empregados?) foram lanados em 2007.
-Os cultivares foram lanados em 2007.
-Os

frutos (que so) vermelhos so mais comercializveis.

-Empresas obtm lucro acima do (que era) previsto.

A fonte de N usada foi a ureia.

A fonte de N (usada) foi a ureia.
A fonte de N foi a ureia.
O delineamento experimental (usado) foi...
O delineamento experimental foi...

-As

plantas foram submetidas a secagem.

-As plantas foram submetidas a secagem.
-As plantas foram secas.

-Apresentar resultados que sustentem a concluso.

-Resultados no significativos (mencionar no texto, se
necessrio)
-Evite repeties de informaes (texto e tabelas, por
exemplo)
-Todo resultado apresentado deve ser discutido.

- Preparo de Tabelas e Figuras => selecione os

resultados relevantes que sustentem os

objetivos e concluses.
- No texto, devem ser condensados os resultados
mais relevantes das Tabelas ou Figuras (1 a 3
pginas). Lembre-se de que nas Tabelas e
Figuras j constam todos os resultados.

Tabela 6 Ciclo de vida do cultivar

de soja Conquista em funo de
tratamentos de fungicida em duas
pocas de plantio, Uberaba, MG
Tratamen
Ciclo de vida
to de
poca 1
poca
fungicida1 2
Sem fung.

149 B

134 B

R5

151 A

146 A

R4 e R6

151 A

146 A

R4, R5 e
R6
1

151 A

146 A

R4, R5 e R6 so as fases que o fungicida foi

aplicado.

No
cv.
de
soja
Conquista,
conforme
se observa na Tabela
6,
houve
um
prolongamento
significativo do ciclo de
dois e doze dias, na
primeira e na segunda
poca de semeadura,
respectivamente, em
todos os tratamentos
com
aplicaes
do
fungicida.

Tabela 6 Ciclo de vida do cultivar

de soja Conquista em funo de
tratamentos de fungicida em duas
pocas de plantio, Uberaba, MG
Tratamen
Ciclo de vida
to de
poca 1
poca
fungicida1 2
Sem fung.

149 B

134 B

R5

151 A

146 A

R4 e R6

151 A

146 A

R4, R5 e
R6
1

151 A

146 A

R4, R5 e R6 so as fases que o fungicida foi

aplicado.

O
fungicida,
independentemente
do
nmero
de
aplicaes, aumentou
o ciclo de vida da soja
em 2 d na primeira
poca de plantio e
em 12 d na segunda,
em
relao

testemunha que no
recebeu
fungicida
(Tabela 6).

Apresente resultados simples ou no significativos na forma de texto.

Apresente determinado resultado em Tabelas ou Figuras, mas no em ambos.

No houve efeito significativo dos tratamentos nos

valores do SPAD (mdia = 39,9), no estande final (mdia
= 278 mil plantas/ha) e na concentrao de N nas folhas
(mdia = 3,57 dag kg-1).
No houve efeito significativo dos tratamentos nos
valores do SPAD (mdia = 39,9; CV = 3,9 %)...

O ttulo deve resumir as informaes

apresentadas na Tabela sem repetir o
cabealho das colunas.
Exemplos: severidade e incidncia de
doena = intensidade de doena.
Estande
final,
vagens/planta,
sementes/vagem,
massa
de
100
semente
=
componentes
da
produtividade

No repita no texto as mdias e as significncias

apresentadas em figuras e tabelas.
Exemplo: O aumento das doses de N elevou linearmente
os teores de Ca e Mg nas folhas (os resultados e as
significncias constam da figura).
Lembrar: a mdia real menos relevante que a relao
entre as variveis. Caso o estudo seja repetido, as mdias
certamente no sero as mesmas, mas os efeitos sim. Isto
o que fica para a cincia, e no as mdias absolutas.

-Os

resultados mostram que o controle da praga foi eficaz.

-(Os resultados mostram que) o controle da praga foi eficaz.
-O controle da praga foi eficaz.
-Infere-se

dos resultados obtidos que a mais alta produtividade de

algodo foi alcanada em plantio direto.
-Infere-se (dos resultados obtidos) que a mais alta produtividade de
algodo foi alcanada em plantio direto.
-A mais alta produtividade de algodo foi alcanada em plantio
direto.

-Observou-se

que a atividade dos micro-organismos foi

reduzida.
-Observou-se que a atividade dos micro-organismos foi
reduzida.
-A atividade dos micro-organismos foi reduzida.
-Verificou-se que o efeito da temperatura foi mais acentuado
em solo seco.
-Verificou-se que o efeito da temperatura foi mais acentuado
em solo seco.
-O efeito da temperatura foi mais acentuado em solo seco.
Tambm deve-se evitar pode-se observar que, como se observou,
percebe-se que. Quando indispensvel, prefira houve a observou-se
que ou verificou-se que: Houve diferena significativa entre as mdias.

Evitar: Na Tabela 1 so apresentados os resultados do primeiro

ensaio. V-se que o cultivar C foi o mais produtivo.
-

Desejvel: O cultivar C foi o mais produtivo (Tabela 1).

Evitar: Encontram-se, na Figura 2, os teores de Ca e Mg nas folhas em

funo das doses de N. Verificou-se que os teores diminuram com o
aumento das doses de N.
-

-Desejvel:

O aumento das doses de N (varivel independente)

diminuram os teores de Ca e Mg nas folhas (variveis dependentes)
(Fig. 2).

-Os

cultivares avaliados foram produtivos.

-Os cultivares (avaliados) foram produtivos.
-Os cultivares foram produtivos.
-Os

mtodos de preparo de solo testados reduziram-lhe a

compactao.
-Os mtodos de preparo de solo (testados) reduziram-lhe a
compactao.
-Os mtodos de preparo de solo reduziram-lhe a compactao.

A produtividade foi menor no tratamento

A que no B, sendo a reduo mais
expressiva nas menores doses de P.
A produtividade foi menor no tratamento
A que no B, sendo a reduo mais
expressiva nas menores doses de P.
A produtividade foi menor no tratamento
A que no B, especialmente nas menores
doses de P.

As sementes estavam praticamente

inviveis.
As sementes estavam praticamente
inviveis.
As sementes estavam inviveis.
Os ensaios foram praticamente perdidos.
Os ensaios foram perdidos.

-A cultura

do trigo foi mais produtiva que a cultura do centeio.

-A cultura do trigo foi mais produtiva que a cultura do centeio.
-O trigo foi mais produtivo que o centeio.

Houve diferena significativa entre os valores

mdios.
Houve diferena significativa entre os valores
mdios.
Houve diferena significativa entre as mdias.

-As

plantas cresceram pouco durante o perodo

experimental.
-As plantas cresceram pouco durante o perodo
experimental.
- As plantas cresceram pouco.

Reboleiras de plantas doentes aumentam

mais de tamanho com o passar dos anos.
Reboleiras de plantas doentes aumentam
(ainda) mais de tamanho com o passar dos
anos.
Reboleiras de plantas doentes aumentam de
tamanho com o passar dos anos.

O perodo compreendido entre a emergncia e a florao...

- O perodo compreendido (=abrangido) entre a emergncia e a
florao...
- O perodo entre a emergncia e a florao...
-

Obs.: Repare que a preposio entre deixa claro o perodo

compreendido.

O forte calor assim como a escassez de chuvas prejudicaram as

plantas.
- O forte calor assim como a escassez de chuvas prejudicaram as
plantas.
- O forte calor e a escassez de chuvas prejudicaram as plantas.
-

-Os

produtos tiveram efeito prejudicial na produtividade.

-Os produtos tiveram efeito prejudicial na produtividade.
-Os produtos prejudicaram a produtividade.
-Os produtos reduziram a produtividade.

-As

plantas estavam com suas folhas amarelas.

-As plantas estavam com as suas folhas amarelas.
-As plantas estavam com as folhas amarelas.
-O fertilizante teve o teor (e no o seu teor) de
nutrientes avaliado.
-Empresas buscam a independncia (e no a sua
independncia) financeira.

-As

sementes estavam visivelmente descoloridas.

-As sementes estavam (visivelmente) descoloridas.
-A gua estava (visivelmente) suja.

Obs.: Em ambos os casos est implcito

que a situao ou condio do sujeito
visvel.

Pode ser longa ou curta, dependendo do assunto.

Discuta todos os resultados e use informaes da
literatura para embasar suas argumentaes.
As argumentaes devem ser suficientes para
convencer o leitor de que sua concluso acertada (tire
o que no contribui para esse objetivo).

Importante: consequncia lgica dos resultados obtidos e

discutidos, e deve estar vinculada ao objetivo da pesquisa.
No repita resultados (estes so apenas a base de sua argumentao)
Se o objetivo foi determinar o espaamento entre fileiras que
maximiza a produtividade de uma cultura, escreva:
Conclui-se que o espaamento entre fileiras de 0,5 m o que
proporciona maior produtividade.

-Com

base nos resultados obtidos neste estudo pode-se concluir que o

cultivar A tem arquitetura mais adequada colheita mecnica.
-Com

base nos resultados obtidos neste estudo pode-se concluir que o

cultivar A tem arquitetura mais adequada colheita mecnica.
--Conclui-se que o cultivar A tem arquitetura mais adequada colheita
mecnica.
-Alguns

so mais prolixos e redundantes: Com base nos resultados

obtidos e nas condies em que o estudo foi conduzido conclui-se ...

* As variveis dependentes: Avaliaram-se

comprimento, dimetro, volume e massa das
razes secas...
* O mtodo estatstico empregado: Os dados
foram submetidos anlise de varincia, e as
mdias...
* Discusso

Avaliao da conservao de ma utilizando diferentes

revestimentos comestveis.
Avaliao da conservao de ma utilizando diferentes
revestimentos comestveis.
Conservao de ma com revestimentos comestveis.

Omita expresses subentendidas ou suprfluas como Aspecto de,

Contribuio ao, Estudo sobre, Influncia de, Investigao de, Observao
sobre, Papel de, Relato de, Resultados de.

Os agricultores continuam ainda a us-las.

Os agricultores continuam ainda a us-las.
Os agricultores continuam a us-las.
O herbicida fitotxico ao algodoeiro.
O herbicida fitotxico ao algodoeiro.
O herbicida txico ao algodoeiro.
Ser lanado novo cultivar este ano.
Ser lanado novo cultivar este ano.
Ser lanado cultivar este ano.
Deve-se melhorar mais a uniformidade...
Deve-se melhorar mais a uniformidade...
Deve-se melhorar a uniformidade...

Usaram-se 10 sementes por metro linear.

Usaram-se 10 sementes por metro linear.
Usaram-se 10 sementes por metro.
Repetiram-se os mesmos tratamentos em 2005.
Repetiram-se os mesmos tratamentos em 2005.
Repetiram-se os tratamentos em 2005.
A safra agrcola de 2008/2009 ser de...
A safra agrcola de 2008/2009 ser de...
A safra de 2008/2009 ser de...
Como supracitado acima, essa espcie...
Como supracitado acima, essa espcie...
Como supracitado, essa espcie...
Todos os demais tm gros brancos.
Todos os demais tm gros brancos.
Os demais tm gros brancos.

Colheram-se plantas com at no mximo 110

vagens.
Colheram-se plantas com at no mximo 110
vagens.
Colheram-se plantas com at 110 vagens.

No abuse de formas compostas de verbos

auxiliares: possa parecer (parea), pode vir a
modificar (modifique), tinham sido observados
(foram observados), vieram a se transformar
(transformaram-se),
pudesse
controlar
(controlasse), pode-se concluir (conclui-se),
provocou aumento (aumentou).

No intuito de
Em conformidade com
Tendo em vista que
Durante o tempo em
que
Aps isso ter sido
feito
Grande quantidade de
Consequentemente

Para
Conforme
Uma vez que, porque
Enquanto
Ento
Muito
Logo

FIM

O QUE SE L SEM ESFORO FOI

ESCRITO COM MUITAS
DIFICULDADES (Enrique Poncela)