07 Sepam - Installation of Modules

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING
MV SWITCHGEAR WITH SEPAM RELAY AND POWER

QUALITY DISTURBANCES
Sepam - Modularities
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Architecture modulaire Sepam
Functional enhancement
by optional modules
To specifically fit your needs

To evolve in step with your
installation
Schneider Electric - Field Services Division
Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

Modular architecture - Sepam Series 20 / series 40
by optional modules
To specifically fit
your needs
installation
Optional modules may be

added at any time
Easy to connect and
commission via simple
parameter setting
procedure

Sepam base unit

User Machine Interface
integrated in front panel
or
Remote User Machine
Interface
(DSM303)
For installation
in the most convenient
place for the user

Sepam base unit
With integrated advanced User Machine Interface
With remote advanced User Machine Interface (DSM303)

Additional
inputs / output modules
4 relay outputs on the
Sepam base unit
extended by adding one
module with:
10 logic inputs
- 24 - 250 V DC (MES114)
- 110 V AC / DC (MES114E)
- 220 V AC / DC (MES114F)
4 relay outputs
To perform the control

and monitoring functions

Temperature acquisition
remote module
MET148 - 2
Measurement of 8 or 16
temperatures
By Pt100, Ni100 or Ni120
temperature sensors
For better transformers,
motors and generators
protection
Sepam series 20 :
1 module / 8 temperature inputs
Sepam series 40 :
2 modules / 16 temperature
inputs

1 analog output
remote module
MSA 141
0-10mA, 0-20mA ou 420mA
To have one
remote measurement

Communication interfaces
and converters
ACE949-2, ACE959, ACE937,

ACE969TP, ACE969FO,
ACE850TP and ACE850FO
ACE909-2, ACE919CA, ACE919CC,
EGX100, EGX400 and ECI850
Communication protocols :
Modbus RTU
DNP3
IEC 60870-5-103
Modbus TCP/IP
IEC 61850
Physical interface :
RS 485
Fiber optic
Ethernet
To connect Sepam to
communication network
PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR WITH

SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES
Sepam Series 20 / series 40 - Communication interfaces selection guide

ACE949-2
ACE959
ACE937
ACE969TP
ACE969FO
ACE850TP ACE850FO
(4)
(4)
Type of network
S-LAN
S-LAN
or E-LAN (1) or E-LAN (1)
Protocol
Modbus RTU
DNP3
IEC 60870-5-103
Modbus TCP/IP
IEC 61850
Physical interface
RS485
Fiber optic ST
10/100 base T
100 base FX
2-wire
4-wire
Star
Ring
1 port
1 port
(1) Exclusive choice between S-LAN and E-LAN.

(3) Not simultaneously (1 protocole par application)
S-LAN
S-LAN
or E-LAN (1)
(3)
(3)
(3)
E-LAN
S-LAN
E-LAN
S-LAN and S-LAN and

E-LAN
E-LAN
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(2)
(2) Not available with Modbus protocol.

(4) Soon available for Sepam series 40 and series 80
10

Sepam Series 20 / series 40 - Converters selection guide
ACE909-2
Converter
Physical interface
Modbus RTU
DNP3
IEC 60870-5-103
Modbus TCP/IP
IEC 61850
To Sepam
Physical interface
1 port RS232
(1)
(1)
(1)
1 port RS485
2 wire
ACE919CA
1 port RS485
2 wire
(1)
(1)
(1)
1 port RS485
2 wire
ACE919CC
1 port RS485
2 wire
EGX100
EGX400
ECI850
1 Ethernet port
10/100 base T
2 Ethernet ports 1 Ethernet port

10/100 base T
10/100 base T
100 base FX
1 port RS485
2 or 4 wire
2 Ports RS485
2 or 4 wires
(1)
(1)
(1)
1 port RS485
2 wire
1 port RS485
2 or 4 wires
Distributed power supply

RS485
Modbus RTU
DNP3
IEC 60870-5-103
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1) The supervisor protocol is the same as the Sepam protocol

(1)
(1)
(1)
Note : All these converters accept the E-LAN protocol
11

Sepam software tools

SFT2841, software for
Sepam parameters
protection settings
local or remote operation
SFT2826,
disturbance recording
data display software
12

Your solution at the best cost!
Sepam series 20 / series 40

maximum configuration
10 inputs / 8 outputs
(1 MES114 module)
1 analog output
(1 MSA141 module)
1 communication ports
(1 ACE interface)
Temperature sensor inputs
Series 20: 8 inputs
(1 MET148-2 module)
Series 40: 16 inputs
(2 MET148-2 modules)
13

Modular architecture - Sepam Series 80
by optional modules
To specifically fit your
needs
installation
Optional modules may be

added at any time
Easy to connect and
commission via simple
parameter setting
procedure
14

Sepam base unit

Mimic-based User
Machine Interface with
local-control functions
Advanced User Machine
Interface
integrated in front panel or

installed remotely (DSM303)
for installation in the most

onvenient place for the user
Removable memory cartridge
to simplify maintenance
operations
Backup battery
15

Sepam base unit

Removable memory
cartridge and backup
battery
With integrated advanced With remote advanced

With mimic-based
for local control of devices
16

Additional
inputs / output modules
5 relay outputs on the Sepam
base unit
Extended by adding modules
with
14 logic inputs
- 24 to 250 V DC (MES120)
- 110 to 125 V DC (MES
120H)
- 220 to 250 V DC
(MES120G)
6 relay outputs
3 modules maximum
To perform the control

and monitoring functions
17

Temperature acquisition
remote module
MET148 - 2
Measurement of 16
temperatures
By Pt100, Ni100 or Ni120
temperature sensors
For better transformers,
motors and generators
protection
18

1 analog output
remote module
MSA 141
0-10mA, 0-20mA ou 420mA
To have one
remote measurement
19

Remote synchro-check
module
MCS025
For substation, transformer,
generator and busbar applications
Measurement of two phase-toneutral or phase-to-phase voltages
Check on difference in voltage,
frequency and phase between two
networks
Configuration by the base unit
3 relay outputs to enable coupling,
used by Sepam to control closing
of switchgear
To enable coupling of
two networks
20

Communication interfaces
and converters
ACE949-2, ACE959, ACE937,

ACE969TP, ACE969FO,
ACE850TP and ACE850FO
ACE909-2, ACE919CA, ACE919CC,
EGX100, EGX400 and ECI850
Communication protocols :
Modbus RTU
DNP3
IEC 60870-5-103
Modbus TCP/IP
IEC 61850
Physical interface :
RS 485
Fiber optic
Ethernet
To connect Sepam to
communication network
21

Sepam Series 80 - Communication interfaces
ACE949-2
ACE959
ACE937
ACE969TP
ACE969FO
ACE850TP
ACE850TP ACE850FO
(4)
(4)
Type of network
S-LAN
S-LAN
or E-LAN (1) or E-LAN (1)
Protocol
Modbus RTU
RTU
DNP3
IEC 60870-5-103
Modbus TCP/IP
IEC
IEC 61850
61850
Physical
Physical interface
interface
RS485
Fiber
Fiber optic ST
10/100
10/100 base
base T
T
100
100 base FX
FX
2-wire
4-wire
Star
Ring
11 port
11 port
(1) Exclusive choice between S-LAN and E-LAN.

(3) Not simultaneously (1 protocole par application)
S-LAN
S-LAN
or E-LAN (1)
(3)
(3)
(3)
E-LAN
S-LAN
E-LAN
S-LAN and S-LAN and

E-LAN
E-LAN
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(2)
(2) Not available with Modbus protocol.

(4) Soon available for Sepam series 40 and series 80
22

Sepam Series 80 - Converters

ACE909-2
Converter
Physical interface
Modbus RTU
DNP3
IEC 60870-5-103
Modbus TCP/IP
IEC 61850
To Sepam
Physical interface
1 port RS232
(1)
(1)
(1)
1 port RS485
2 wire
ACE919CA
1 port RS485
2 wire
(1)
(1)
(1)
1 port RS485
2 wire
ACE919CC
1 port RS485
2 wire
EGX100
EGX400
ECI850
1 Ethernet port
10/100 base T
2 Ethernet ports 1 Ethernet port

10/100 base T
10/100 base T
100 base FX
1 port RS485
2 or 4 wire
2 Ports RS485
2 or 4 wires
(1)
(1)
(1)
1 port RS485
2 wire
1 port RS485
2 or 4 wires
Distributed power supply

RS485
Modbus RTU
DNP3
IEC 60870-5-103
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1) The supervisor protocol is the same as the Sepam protocol

(1)
(1)
(1)
Note : All these converters accept the E-LAN protocol
23

Sepam software tools

SFT2841, software for
Sepam parameters
protection settings
local or remote
operation
SFT2826,
disturbance recording
data display software
SFT2885,
optional Logipam
programming software
for Sepam series 80
24

Sepam series 80
maximum configuration
42 inputs / 23 outputs
(3 MES120 modules)
16 temperature sensor inputs
(2 MET148-2 modules)
1 analog output
(1 MSA141 module)
1 synchro-check
module MCS025
2 communication ports
(2 ACE interfaces)
25
Thanks!
Make the most of your energy
26
26

07 Sepam - Installation of Modules

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

07 Sepam - Installation of Modules

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING

MV SWITCHGEAR WITH SEPAM RELAY AND POWER

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

To specifically fit your needs

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Optional modules may be

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Sepam base unit

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Sepam base unit

With integrated advanced User Machine Interface

With remote advanced User Machine Interface (DSM303)

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

To perform the control

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

ACE949-2, ACE959, ACE937,

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR WITH

Sepam Series 20 / series 40 - Communication interfaces selection guide

(1) Exclusive choice between S-LAN and E-LAN.

S-LAN and S-LAN and

(2) Not available with Modbus protocol.

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

2 Ethernet ports 1 Ethernet port

Distributed power supply

(1) The supervisor protocol is the same as the Sepam protocol

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Sepam software tools

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Sepam series 20 / series 40

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Optional modules may be

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Sepam base unit

integrated in front panel or

for installation in the most

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Modular architecture - Sepam Series 80

Sepam base unit

With integrated advanced With remote advanced

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

To perform the control

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

Schneider Electric - Field Services Division

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

ACE949-2, ACE959, ACE937,

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR

(1) Exclusive choice between S-LAN and E-LAN.

S-LAN and S-LAN and