Professional Documents
Culture Documents
As datas do Acordo
O documento inicial do Acordo
Ortogrfico foi assinado em 1990 (em
2004 pelo Timor Leste).
Os nmeros do Acordo
8 pases: Brasil, Portugal, Angola, So Tom e
Prncipe, Cabo Verde, Guin-Bissau, Moambique
e Timor Leste.
1. Alfabeto de 26 letras
Incluso de K, W e Y
Kilowat, karaok, wagneriano, windsurf, yang, yga
OBS: Uso restrito a nomes prprios, consagrados pelo uso ou smbolos e unidades
de medida
2. Trema
Eliminao do trema (sinal de direse) em palavras portuguesas ou
aportuguesadas
4. Maisculas ou
minsculas?
Minsculas de uso obrigatrio:
os nomes de ms, de dia da semana
e de estao do ano: maio, domingo,
vero;
4. Maisculas ou
minsculas?
Minsculas de uso facultativo:
Formas
de
tratamento
como
Santa/santa Isabel e Doutor/doutor
Jos;
5. Acentuao
Queda do acento nos ditongos ei e oi nas paroxtonas
Ideia, assembleia, espermatozoide, jiboia, joia, estreia, paranoico, europeia
EXCEO: quando a palavra termina em R: continer, Mier, blizer, giser
ATENO: cuidado com as oxtonas!
heri tem acento, heroico no tem.
5. Acentuao
Queda do acento em paroxtonas homgrafas (sinal diferencial)
Pra e para para
Plo, polo polo
Plo e pelo pelo
Pra e pera pera
5. Acentuao
5. Acentuao
Permanecem os acentos que diferenciam singular e plural dos verbos ter e
vir, assim como seus derivados (manter, deter, conter, reter, intervir, convir,
advir etc.)
5. Acentuao
Queda do acento nos hiatos ee e oo
Enjo enjoo
Vo voo
Vem veem
Lem leem
Crem creem
Abeno abenoo
Perdo perdoo
5. Acentuao
Queda do acento em i e u tnicos precedidos de ditongo em
paroxtonas
Feira feiura
Baica baiuca
bocaiva bocaiuva
5. Acentuao
Perda do acento no u tnico das formas verbais
rizotnicas (que tm acento na raiz)
Averiges/averige/averigem averigues/averigue/averiguem
Apaziges/apazige apazigues/apazigue
6. Hfen
NO SE USA HFEN quando o prefixo termina numa vogal diferente da
vogal que inicia o segundo elemento da composio:
Auto-escola autoescola
Extra-oficial extraoficial
Semi-rido semirido
Infra-estrutura infraestrutura
Contra-indicao contraindicao
6. Hfen
USA-SE HFEN quando o prefixo termina em vogal igual que inicia o segundo
elemento:
Arquiinimigo arqui-inimigo
Antiinflamatrio anti-inflamatrio
Microondas micro-ondas
Micronibus micro-nibus
6. Hfen
NO SE USA HFEN quando o segundo elemento iniciado por
consoante:
Semicrculo, submandibular.
6. Hfen
ATENO!
Com os prefixos hiper, inter e super, o hfen se mantm quando o
segundo elemento se inicia por R:
Hiper-requintado, hiper-realista, inter-racial, inter-relao, super-racional, superresistente.
6. Hfen
J quando o primeiro elemento termina em consoante e
o segundo elemento se inicia por vogal, no se usa
hfen:
Superamigo.
6. Hfen
O hfen CONTINUA A SER USADO quando o segundo
elemento comea por H:
6. Hfen
O
hfen CONTINUA A SER USADO aps os prefixos ex-, sota-, soto-, vice-:
6. Hfen
O
hfen CONTINUA A SER USADO aps os prefixos pr-, pr- e ps- quando
o segundo elemento existe sozinho na lngua:
Pr-projeto, pr-americano, ps-graduao.
Gr-Bretanha, Gro-Par.
6. Hfen
O hfen CONTINUA A SER USADO em compostos com os elementos
alm-, aqum- e sem-:
6. Hfen
Certos compostos, em relao aos quais se
perdeu, em certa medida, a noo de
composio,
grafam-se
aglutinadamente:
girassol, madressilva, mandachuva, pontap,
paraquedas, paraquedista etc.
(Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa, 1990, Base
XV)
Soluo:
Consultar o Vocabulrio Ortogrfico da Lngua
Portuguesa
(VOLP),
lanado
pela
Academia
Brasileira de Letras.
6. Hfen
No e quase
Por deliberao da ABL, no levam hfen:
No agresso, quase delito.
S para eles...
Eliminao de c e p no pronunciados (mudos)
Actual atual
Exacto exato
ptimo timo
Resqucios de grafias
duplas...
Beb e beb, gnero e gnero,
gnio e gnio, cmodo e cmodo
etc.
Referncias
Escrevendo pela nova ortografia: como usar as regras do acordo ortogrfico da lngua portuguesa. Instituto Antnio Houaiss. 2
ed. So Paulo: Publifolha, 2008.
SILVA, Maurcio. O novo Acordo Ortogrfico da lngua portuguesa o que muda o que no muda. 1. ed. So Paulo: Contexto, 2009.
Guia da nova ortografia. n 1. (Revista lngua Portuguesa) Ed. Segmento, 2009.
Lngua Portuguesa. n 41. Ano 3. Maro/2009.
Reforma Ortogrfica da lngua portuguesa. n 1. Ed. Escala, 2009.
www.academia.org.net