PROYECTO 320K

EXCAVACIONES

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

Definiciones

Excavacin Cualquier corte cavidad, depresin, en la superficie de la

tierra hecha por el hombre, la cual puede producir falta de soporte del
suelo en las operaciones del trabajo.
Zanja Una excavacin angosta hecha bajo la superficie del suelo. En
general la profundidad es mayor que el ancho, pero el ancho no supera
los 15 pies (4.5m).
Cajn de Zanjas es una estructura capaz de sostener la fuerza que
impone un derrumbe, por lo tanto, protege a los trabajadores dentro de
una estructura.
Apuntalamiento Una estructura como un sistema metal hidrulico,
mecnico o de vigas de madera que soporta los lados de la excavacin y
est diseada para prevenir derrumbes.
Pendiente una tcnica que emplea un ngulo especfico en los lados de
la excavacin. El ngulo vara en base a los factores que afectan el sitio
de la excavacin.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

Enfoque del Entrenamiento

Los mayores riesgos en una excavacin.
Como protegernos de los derrumbes.
Factores que poseen peligros para los trabajadores en
excavaciones.
El rol de la Persona Competente en el sitio de la
Excavacin.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

Peligros de una Excavacin

Los derrumbes son los mayores riesgos.
Otros Peligros Incluidos:

Corte accidental de lneas subterrneas de

servicio.
Movimiento de maquinaria cerca del borde de
la excavacin puede, causar un colapso.
Acopio de material cerca de la excavacin.
Asfixia debido a carencia de Oxgeno.
Inhalacin de Materiales Txicos.
Fuego.
Excavaciones
cerca
de
construcciones
existentes.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

Daos y Muerte

Las Excavaciones es una de

las
operaciones
mas
peligrosas en la construccin.

La mayora de los accidentes

ocurren entre los 1.5 m. y 4.5
m. de profundidad.

Usualmente no hay peligro

antes
de
realizar
una
excavacin.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

Peligros de Derrumbe

Esta excavacin tiene

postes de soportes
inadecuados as como un
inadecuado sistema de
salida.

This excavation
has inadequate
support posts and
egress access

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

Condiciones Peligrosas
El peso y vibraciones de una
Gra es una condicin
peligrosa en una excavacin.
Prohibido trabajar en estas
condiciones.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

Otros Peligros en
las Excavaciones
Acumulacin de agua
Deficiencia de Oxigeno
Humos txicos
Accesos y salidas inadecuadas
Cadas
Equipo Mvil

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

El agua es Peligrosa
Cuando el agua est
presente en una
excavacin es
extremadamente
peligroso entrar
Estos trabajadores no estn
utilizando
cascos
para
protegerse de los materiales
que caen
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

Agua = Peligro de
Derrumbe

Estos trabajadores deben de estar protegidos contra derrumbes.

Observe el agua en la parte inferior de la zanja o excavacin esto es
una condicin muy peligrosa!
Proyecto 320K - EXCAVACIONES
10

Atmsfera Peligrosa
Se requiere realizar algunas
pruebas en las excavaciones
que son mayores a 1.25m:

Deficiencia de Oxgeno
Alta concentracin de gas
combustible.
Gases.
Polvo.

El monitoreo debe de ser

continuo en situaciones de alto
riesgo.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

11

Sistema de Proteccin
Inadecuado
Este trabajador est en
una zanja sin ningn
sistema de proteccin, no
tiene ningn tipo de banca
o pendiente y ningn
medio de salida.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

12

Proteccin de los
Empleados

Los trabajadores deben de estar protegidos de derrumbes,

usando un adecuado sistema de proteccin.

Los Sistemas de proteccin deben de resistir todas las cargas

previstas en el momento de la excavacin.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

13

Requerimientos de los
sistemas de Proteccin
Un Sistema de Proteccin bien Diseado
Correcto Diseo de Pendientes y Sistema de Bancas.
Corregir el diseo del sistema de soportes as como tambin otros
sistemas de soporte para el cavado de zanjas.
El trabajo debe tener
Manipulacin apropiada de materiales y equipo.
Atencin a las remociones de material y a las instalaciones dentro
de la zanja
Igualdad En la proteccin de empleados en toda la zona de la
excavacin.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

14

Diseo de los Sistemas de

Proteccin
El Empleador seleccionar y construir:
cuestas y configuraciones de pendientes y de bancas
sistemas de soporte, sistemas de apuntalamiento, y otros
sistemas protectores.
Proteccin de Trincheras Puede ser permanente o temporal.
Tambin conocido como caja de zanja o blindaje de zanja.

Apuntalamiento Por ejemplo sistemas hidrulicos o

mecnico, puede ser de madera o de metal, utilizado en las
paredes de la excavacin.

Pendiente - Un grado de inclinacin a las caras de una

excavacin.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

15

Proteja a sus empleados

expuestos a derrumbes
potenciales

Coloque pendientes o bancos en

los lados de la excavacin.

Coloque soportes a los lados de

la excavacin.

Colocar un resguardo entre los

lados de la excavacin y la zona
de trabajo.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

16

Factores Implicados en el
Diseo de un Sistema de Proteccin

Clasificacin de Suelo
Profundidad de Excavacin o
de Corte.
Contenido de agua en el
suelo
Cambios debido al tiempo o
clima
Otras operaciones en las
cercanas del lugar de trabajo
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

17

Apuntalamiento

General

Proporciona una marco seguro de trabajo en las excavaciones.

Soportes.

Paredes de Excavacin.
OSHA Proporciona tablas de los datos de Apuntalamiento.

Debemos de saber el tipo de suelo.

Debemos de saber el ancho y profundidad de la excavacin.

Debemos de relacionarnos con los datos de la OSHA

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

18

Sistema de Proteccin
de la Trinchera
El Sistema de Proteccin de
la Zanja o Trinchera ser
construido alrededor del
rea de Trabajo.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

19

Soporte hidrulico de
Zanjas o Trincheras

Al utilizar sistemas hidrulicos

el operador fcilmente puede
caer en el orificio del sistema.

Una vez en el lugar, se debe de

aumentar la presin para
mantenerlo en el lugar.

Pernos de Zanja son instalados

en caso de falla hidrulica.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

20

Materiales y Equipos

El Equipo usado para los

sistemas protectores no debe
tener daos o defectos que
afecten su operacin.
El equipo daado debe ser
revisado por una persona
competente para poder verificar
si el equipo puede ser utilizado.
Al ser verificado y encontrar
falla en el equipo, este deber
ser quitado o ponerlo fuera de
funcionamiento.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

21

Proteccin Contra
Vehculos

Instalar Barricadas rgidas.

Seales y/o vigas.
Seales de Pare.
Retirar
material
de
excavacin.
Sealizacin
de
excavaciones en turno
nocturno.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

22

Material de Remocin

No colocar el material removido a

menos 1m de distancia de el borde
de la excavacin.

Medir la parte ms cercana de los

escombros a el borde de la
excavacin.

Mantener lneas de
alcantarillas
lejos
excavacin.

Colocar
los
receptores
de
escombros lejos de la excavacin.

agua y
de
la

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

23

Medios de Salida
Una escalera o una
rampa deben de estar
presentes
en
una
excavacin de mas de
1.25 m. (4 pies) de
profundidad y a cada
7.5 m. (25 pies) para los
empleados.

Esta escalera no cumple con el

requisito del estndar

Las escaleras deben de

extenderse por lo menos 1m.
de la excavacin.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

24

Ingreso y Salida
Estas 2 escaleras que se
encuentran enlazadas
juntas no son los
medios adecuados de
salida

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

25

Proteccin de cadas, de
cada de material y equipos mviles

Instalar berma de seguridad y/o barricadas.

Utilizar seales y/o vigas.
Retirar el material de las excavaciones lejos de la
excavacin a 1m como mnimo.
Utilizar barricadas, iluminadas para trabajos nocturnos.
Utilizar vigas cuando las seales o barricadas no dan una
suficiente proteccin.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

26

Persona Competente
Debe de tener un buen entrenamiento
y estar bien informado sobre:

Tipos de Terreno.

Uso de sistemas protectores.

Requisitos del estndar.

Debe ser capaz de identificar

peligros, y autorizado para eliminar
inmediatamente cualquier riesgo.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

27

Inspeccin de Excavaciones
Una persona competente debe
de inspeccionar diariamente la
excavacin, las reas alrededor
y los sistemas de proteccin:

Antes de empezar el trabajo

verificar las salidas y las
herramientas.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

28

Inspeccin de Excavaciones
Si
la
persona
competente
encuentra, evidencia de un posible
derrumbe, posibles fallas de los
sistemas de proteccin, peligros
atmosfricos u otras condiciones
peligrosas debe:

Retirar a los empleados de

la zona de alto riesgo.

Los empleados no pueden

volver a reanudar su
trabajo hasta que todos los
riesgos sean controlados.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

29

Anlisis de Riesgo
del sitio de Trabajo
Antes de empezar la Excavacin:

Evaluar las condiciones y tipo de

suelo.

Construir sistemas de proteccin.

Pruebas de deficiencia de oxigeno,

gases combustibles y peligrosos

Proporcionar acceso y salidas

adecuadas.

Determinar el EPP necesitado

para esta tarea.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

Fisura

30

EXCAVACIONES PROFUNDAS
En excavaciones de ms de 1, 25 m. de profundidad,
los trabajadores que estn sin una adecuada
proteccin debern tomar medidas de seguridad
adicionales.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

31

MEDIDAS PREVENTIVAS
1/2H

Soporte, proteja, remueva

estructuras adyacentes.

2H

No excavar bajo ninguna

estructura (excepto roca
estable o con autorizacin
del supervisor).
Estado mental alerta
ante peligros potenciales
que pueden surgir.
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

32

MEDIDAS PREVENTIVAS
APUNTALAR

METODO 1
Mas de 1.25 m

Terreno Duro

Terreno Normal

1
1/2

1.25 m.

METODO 2

1
1/2
1.3 mt.

METODO 3
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

33

MEDIDAS PREVENTIVAS
CLASES DE SUELO

Tipo A Arcilla, arcilla limosa y costra dura

Tipo B Limo, greda arenosa y arcilla mediana
Tipo C Grava, greda arenosa y arcilla blanda.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

34

MEDIDAS PREVENTIVAS
MAXIMUM ALLOWABLE SLOPES

SOIL OR ROCK TYPE

MAXIMUM ALLOWABLE SLOPES (H:V)

(1) FOR EXCAVATIONS LESS THAN 20
FEET DEEP(3)

STABLE ROCK
TYPE A (2)
TYPE B
TYPE C

VERTICAL (90)
3/4:1 (53)
1:1 (45)
1 :1 (34)

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

35

Resumen
El mayor riesgo en una excavacin son los derrumbes.
Los empleados pueden ser protegidos a travs de
pendientes, apuntalamiento, etc.
Una persona competente es la encargada de inspeccionar la
excavacin.
Otros riesgos de la excavacin incluyen la acumulacin de
agua, deficiencia de oxgeno, humos txicos, cadas y equipo
mvil.

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

36

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

37

NO EXCAVES TU TUMBA !!
TRABAJA CON SEGURIDAD

Proyecto 320K - EXCAVACIONES

38

PROYECTO 320K
EXCAVACIONES
AMEC-VM
AGRADECE LA ATENCIN PRESTADA Y
ESTAMOS SEGUROS QUE ESTA
INFORMACION LE BENEFICIARA A
USTED Y POR LO TANTO AL
PROYECTO.

GRACIAS
Proyecto 320K - EXCAVACIONES

39