I.

ANTECEDENTES
NSJP

Se considera oportuno establecer las

caractersticas, similitudes y diferencias
que tienen los dos sistemas penales mas
conocidos y difundidos en la actualidad
el sistema inquisitivo y el
acusatorio
En que consiste un sistema penal
inquisitivo?
Cuales son los elementos sustanciales
de un sistema acusatorio?
Cules son las diferencias
fundamentales que nos permiten distinguir

Sistema inquisitivo
Se puede llamar inquisitivo a todo
sistema procesal donde el juez
procede de oficio en la bsqueda,
recoleccin y valoracin de pruebas,
llegndose al juicio despus de una
instruccin escrita y secreta de la que
estn excluidos o, en cualquier caso,
limitados
la
contraccin
y
los
derechos de defensa

Sistema acusatorio
Se puede llamar acusatorio a todo
sistema procesal que concibe al juez
como
sujeto
pasivo
rgidamente
separado de las partes y al juicio
como una contienda entre iguales
iniciada por la acusacin, a la que le
compete la carga de la prueba,
enfrentada a la defensa en un juicio
contradictorio, oral y publico y
resuelta por el juez segn su libre
conviccin.

Sistemas penales mixtos

Es importante hacer notar que entre
ambos modelos puros (inquisitivo y
acusatorio)
hay un amplio numero de
sistemas penales mixtos, que en diversa
medida
incluyen
caracteristicas
acusatorias e inquisitiva. Este fenomeno es
de gran relevancia dada la tendencia en
America Latina de transformar los sistemas
penales inquisitivos y escritos en sistemas
de justicia acusatorios y orales

Sistema Inquisitivo

Sistema Acusatorio

Concentracin de las funciones de

investigar, acusar y juzgar en una
misma autoridad.
El Ministerio Publico investiga,
acusa e influye como autoridad
para juzgar la culpabilidad o
inocencia del acusado (Mxico en
casi todo el territorio nacional)

Separacin en las Funciones de

investigar, acusar y juzgar en
autoridades distintas:
Una autoridad investiga: Polica de
Investigacin
Una autoridad acusa: Ministerio
Publico
Una Autoridad acepta o rechaza la
procedencia del caso y dicta
medidas cautelares para proteger
los derechos de victimas y
acusados: Juez de Garantas
Otra
autoridad
juzga
la
culpabilidad
o
inocencia
del
acusado: Juez de Juicio Oral ( o un
Jurado ) y establece la pena
consecuente.

El
acusado
es
objeto
de
investigacin por lo que no
participa de la misma, tiene
derecho a un abogado cuando ya
existe una acusacin en su contra.
Su declaracin comnmente no es
un medio de defensa sino un
medio de pruebas. Su silencio e
inactividad puede constituir una
presuncin de culpabilidad.

El acusado es sujeto de derechos y

debe ser escuchado durante todo
el proceso. Su silencio no debe ser
interpretado como un indicio en su
contra. Tiene derecho a conocer
los actos de investigacin y a ser
tratado como inocente. Tiene
derecho a un abogado y durante la
audiencia a actuar como parte
procesal
en
igualdad
de
oportunidades que su acusador.

La detencin opera como

regla general para todos los
delitos. La prisin preventiva
es una medida cautelar muy
comn.

La libertad es la regla general

y
la
detencin
es
la
excepcin. Se utilizan otras
medidas cautelares que no
privan, necesariamente, al
acusado de su libertad.

La victima regularmente no
participa durante la investigacin
del
caso,
ni
durante
la
celebracin del proceso penal. El
sistema penal centra su esfuerzo
en castigar al culpable del delito
pero no necesariamente en
resarcir el dao que sufri la
victima.

La victima ocupa una parte

central en el proceso penal.
Participa en las investigaciones,
se le informa del desarrollo de su
caso, participa directamente en la
audiencia ante el juez y el
sistema busca resarcir el dao
que ha sufrido.

Escrito.

Esfuerzo

institucional Oral.

Sistema

de

audiencia

El Juez puede delegar a

funcionarios adscritos en el
Juzgado la celebracin de
diversas etapas procesales.

Principio de inmediacin. El
Juez tiene que estar presente
en la celebracin de las
audiencias del proceso.

Las audiencias de un mismo caso Principio de Concentracin. La

pueden llevarse a cabo en audiencia publica de un mismo
sesiones separadas entre si.
caso es continua.
La Victima y el acusado no tiene
la oportunidad de confrontar la
veracidad de las pruebas en
audiencia
publica
con
la
presencia del Juez.

Principio
de Contradiccin.
victima y el acusado tienen
oportunidad de confrontar
veracidad de las pruebas
audiencia
publica
con
presencia del Juez.

La
la
la
en
la

El objeto el proceso es imponer

una pena a quien sea declarado
culpable. El Estado debe agotar
todas
las
etapas
del
procedimiento penal para cada
uno de los casos que es de su
conocimiento

Principio de Oportunidad.
El
objeto de proceso penal es
solucionar de la mejor forma el
conflicto
generado
por
la
violacin dela ley. El Estado
permite la suspensin del proceso
para
aceptar
sistemas

Prueba Tasada. Las pruebas

que presenta el Estado tiene
mayor valor probatorio que
las pruebas que presenta el
acusado.

Principio
de
Igualdad
Procesal. Todas las partes del
proceso ofrecen sus pruebas
en igualdad de condiciones en
la audiencia publica. El valor
de
la
prueba
no
esta
predeterminado previo a la
audiencia.

Sistema de desconfianza. Todo

debe quedar por escrito en el
expediente. Se destina un amplio
esfuerzo
institucional
para
cumplirlas
formalidades
del
proceso.

Debido
Proceso
Legal.
Las
formalidades legales tienen como
objeto proteger o garantizar el
debido proceso de ley y los
principios que de ah derivan
como legalidad, inocencia ,
objetividad y defensa integral.

El Juez puede decidir en privado El Juez decide en pblico ,

con base en el expediente , despus de haber escuchado a
posiblemente
sin
haber todas
las
partes
y
con

PROCESO PENAL ESCRITO

PROCESO PENAL ORAL

Las promociones y pedimentos de las partes se Si bien, existen peticiones que pueden realizarse a
realizan a travs de ocursos.
traves de escritos, hay otras que son promovidas en
audiencias
Se compone de las siguientes fases o etapas:
Se compone de las siguientes fases o etapas:
1. La averiguacin previa.
1. La de Investigacin.
2. La pre instruccin.
2. La intermedia.
3. La instruccin.
3. La de juicio oral.
4. La etapa de conclusiones o el juicio propiamente
dicho.
La situacin jurdica del imputado dentro del plazo o
trmino constitucional, a que se refiere el artculo
19, se resuelve a travs de 3 determinaciones, que
son:
1. Auto de formal prisin.
2. Auto de sujecin a proceso.
3. Auto de libertad por falta de elementos para
procesar.

La situacin jurdica se resuelve por el juez de

garanta a travs de 2 determinaciones, que son:
1. Auto de vinculacin a proceso.
2. Auto de no vinculacin a proceso.

Los sujetos procesales que intervienen son 4:

1. El inculpado.
2. El defensor que puede ser pblico o particular.
3. Agente del ministerio pblico.
4. El juez

Los sujetos procesales que intervienen

Son 5:
1. El imputado.
2. El defensor pblico o particular.
3. Agente del ministerio pblico.
4. El acusador coadyuvante.
5. El juez de garanta

PROCESO PENAL ESCRITO

PROCESO PENAL ORAL

La duracion del proceso:

Si la pena mxima del delito de que se trate excede
de dos aos de prisin, la sentencia debe dictarse
dentro de 9 meses a partir de dictado el auto de
formal prisin. Y si la pena mxima no excede de
dos aos de prisin, la sentencia debe dictarse
dentro del plazo de 4 meses.
Las pruebas obrantes en el sumario, son vlidas y
tomadas en cuenta para la sentencia definitiva
correspondiente.

La duracion del proceso :

Si la pena mxima de prisin no excede de dos
aos debe concluirse en un plazo de 4 meses, y
antes de un ao si la pena excediere de ese
tiempo, tomando en cuenta el lapso que transcurra
desde el momento que se determine el auto de
vinculacin a proceso.
Las pruebas que nicamente son tomadas en
cuenta para la sentencia respectiva, son las
desahogadas durante la audiencia de debate juicio
oral.
Los principios fundamentales que rigen el proceso Los principios fundamentales que rigen el proceso
son:
son:
1. Principio de legalidad.
1. De oralidad.
2. Principio de igualdad.
2. De publicidad.
3. Principio de accin penal y de imposicin
3. De inmediacin.
de penas.
4. De contradiccin.
4. Principio de juzgamiento nico.
5. De igualdad.
6. De defensa tcnica.
7. De inocencia.
8. De justicia pronta.
La valoracin de las pruebas es conforme a la sana La valoracin de las pruebas es conforme a la sana
critica, la lgica y las mximas dela experiencia.
critica, las reglas de la lgica, los conocimientos
cientficos y las mximas de la experiencia.
La prisin preventiva con carcter oficioso, se La prisin preventiva con carcter oficioso, es de
establece para un nmero importante de delitos, manera excepcional, y se aplica para un nmero
como lo seala el artculo 123 del Cdigo Adjetivo reducido de delitos, as lo establece el artculo 155
de la materia.
del nuevo Cdigo de Procedimientos Penales.

PROCESO PENAL ESCRITO

PROCESO PENAL ORAL

El inculpado puede nombrar abogado o persona El imputado puede designar como su abogado a
de su confianza para que lo represente.
un perito en derecho, con la finalidad de que el
imputado cuente con una defensa tcnica
adecuada.
La solucin de los conflictos es a travs de las La solucin de los conflictos se resuelve a travs
disposiciones
rgidas
establecidas
en
el de mecanismos jurdicos flexibles, ya que se
ordenamiento procesal penal.
adopta el sistema de justicia restaurativa, en la
resolucin de las cuestiones derivadas del delito
en busca de un entendimiento legal entre las
partes.
La persona a quien se le atribuye la comisin de La persona a quien se le atribuye la comisin de
un hecho punible recibe el nombre de indiciado, un hecho punible se le denomina imputado
inculpado, procesado y sentenciado, dependiendo durante todo el proceso penal y condenado
las etapas del procedimiento.
cuando ha sido declarado culpable por sentencia
firme.
Las actuaciones judiciales se realizan con la Las actuaciones judiciales las dirige y preside el
intervencin del secretario de acuerdos que juez de garanta, en su caso o el Tribunal de Juicio
autoriza y da fe de las mismas.
Oral, desaparece la figura jurdica del secretario de
acuerdos.
Los actos procesales se registran de manera Los actos procesales se registran por escrito,
escrita.
video, audio o cualquier otro medio que garantice
su reproduccin.
No existen los criterios de oportunidad
La aplicacin de criterios de oportunidad se realiza
por el agente del ministerio pblico dentro de la
etapa de la investigacin, criterios que consisten
en la accin de prescindir total o parcialmente la
persecucin penal.

PROCESO PENAL ESCRITO

PROCESO PENAL ORAL

No se establecen mecanismos jurdicos de Se establecen mecanismos jurdicos de acuerdos

acuerdos reparatorios, como medios alternos de reparatorios como medios alternativos de
terminacin del proceso..
terminacin del proceso.
No se contempla
abreviado.

el

procedimiento

penal Se contempla el procedimiento penal abreviado.

No se contempla la figura jurdica de la prueba Se contempla la figura jurdica de la prueba

anticipada.
anticipada.
El rgano jurisdiccional actuante durante todo el El rgano jurisdiccional actuante es compuesto por
proceso es solamente un juez.
dos que son: el juez de garanta y el Tribunal de
Juicio Oral.
No se contempla la figura jurdica de la suspensin Se contempla la figura jurdica de la suspensin
del proceso a prueba
del proceso a prueba.

La sentencia definitiva es pronunciada dentro de La sentencia definitiva es pronunciada dentro del

los 15 das despus de celebrada la audiencia de plazo de 48 horas despus de cerrado el debate
vista.
de la audiencia de juicio oral.
Existen
son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

6 tipos de medios de impugnacin, que Existen 4 tipos de medios de impugnacin, que

son:
Revocacin.
1. Revocacin.
Apelacin.
2. Apelacin.
Denegada apelacin.
3. Nulidad.
Queja.
4. Revisin.
Reconocimiento de inocencia.
Revisin.