LA TICA DEL

SUMAK KAWSAY

Apuntes para
un seminario

Leo lvarez
Universidad del Valle
Territorio, cultura y biodiversidad

Mayo 11 de
2015, Luna
Menguante

Tierra mi
cuerpo,
Agua mi sangre,
Aire mi aliento,
Fuego mi
espritu

Quiz sea el Jefe

Seattle (Swamish) en
carta despachada al
gobierno del
presidente Pierce en
1854, en la que
sustenta las razones
por las cuales
considera que es
imposible vender su
territorio, en donde se
hace la primera
declaracin ecolgica
moderna. Carta que
tambin se constituye
en todo un tratado de
tica ambiental.

Cmo vender lo que no me pertenece?

Cmo disponer de algo de lo que yo hago parte?
El ser alguien occidental Vs. El mero Estar nativo. (KUSH)

Qapaq an en
Aymara), rene
consideraciones de
tipo poltico,
econmico, ambiental
y espiritual, en un todo
armnico en el que no
se alcanza a percibir
divisin cartesiana
alguna.
Es la sistematizacin
de saberes ancestrales
que han estado all,
esperando desde hace
ms de 500 aos; para
mostrarnos que es
posible habitar el
territorio sin
impactarlo, tejiendo
relaciones ticas,
estticas y ecolgicas

Asistimos a una revitalizacin del

pensamiento filosfico andino
(pachasofia para Estermann)
Constitucin Poltica de Ecuador
(2008) y Bolivia (2009)

La conciencia va ms all de lo ambiental. Se crea un estado

de

comunin

constante

con

el

entorno,

se

miden

responsabilidades y se proponen alternativas que invitan a

reconfigurar

los

conceptos

de

desarrollo,

progreso

eficiencia, en una nueva clave (nueva?, pero si ancestral!)

que permita estar en el territorio sin impactar de modo
irreconciliable con el planeta.

El estado de alerta invita a revisar nuestras relaciones con

los dems seres (humanos, animales, vegetales, espirituales)
desde una visin tica; con los objetos y los recursos desde
una visin esttica, aglutinando todo esto en una relacin de
ecologa de la convivencia.

El Sumak Kawsay nos lleva a pensar en una tercera va que

transita por el desarrollo ambiental holstico, que no va en
contrava de la tecnologa o la economa de mercado. Por
supuesto, hace hincapi en las relaciones solidarias (la
minga, por ejemplo), el compartir y la suficiencia (CRUZ
2014: 13), lo que conecta con la tendencia industrial de
pensar en la huella ecolgica, o la propuesta econmica del
desarrollo a escala humana.

La tica biocntrica parte de la matriz de comprender la vida

en todo y al hombre en un plano horizontal, diferente a la
posicin vertical que se hered de la tradicin judeocristiana. (s que todo es de todos; que todo est vivo en
mi reza un verso de un canto andino). KUSELMAN, Alberto. Nio
Salvaje. Audio