UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO - UFPE

CENTRO DE ARTES E COMUNICAO - CAC

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIA DA INFORMAO - PPGCI
MESTRADO EM CINCIA DA INFORMAO

CIN900 FUNDAMENTOS EM CINCIA DA INFORMAO

Prof. Dr. Mjory Karoline Fernandes de Oliveira

RECIFE
2016

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO - UFPE

CENTRO DE ARTES E COMUNICAO - CAC
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIA DA INFORMAO - PPGCI
MESTRADO EM CINCIA DA INFORMAO

SEMINRIO
INFORMAO COMO COISA E COMO PROCESSO

Discente : Elinildo Marinho

elinildo.marinho@gmail.com

Apresentao baseada nos artigos:

BUCKLAND, M. Information as thing. Journal of the American Society for Information Science
(JASIS), v. 45, n. 5, p. 351-360, 1991.
What is a "document"? Michael K. Buckland School of Information Management & Systems,
University of California, Berkeley, CA 94720-4600

Michael K. Buckland: biografia

Nascido em 1941, na Inglaterra
Formao
Graduao em Histria, pela Universidade de Oxford, e Biblioteconomia, pela
Universidade de Sheffield, ambas da Inglaterra.
Contribuies e Obras
Realizou pesquisas nas reas de servios de biblioteca, recuperao da
informao, as heranas culturais e do desenvolvimento histrico da gesto da
informao;
Em 1991, publicou o artigo Information-as-thing(Informao-como-coisa),
texto muito lido no Brasil, com tradues em lngua portuguesa.
Suas pesquisas se enquadram na Corrente Americana da Cincia da Informao

SERVIOS DE INFORMAO BASE CIENTFICA

Panorama do sculo XX

Fim da 2
Guerra
Mundial

Exploso
informaciona
l

Necessidade
estratgica de
acessar
informaes
relevantes

V. Bush (1945)
As we may think
Desenvolvime
nto e
aplicao de
tcnicas e
ferramentas

SARACEVIC, T. Cincia da informao: origem, evoluo e relaes.

Perspectivas Em Cincia Da Informao, v. 1, n. 1, p. 4162, 1996.

1960s Foco em
Recuperao da
informao

1968 American
Society for Information
Science

O que um documento?
Otlet ampliou a definio de "documento" a meio caminho atravs de seu Trait de
documentao de 1934. Grfico e registros escritos so representaes de ideias ou de
objetos, ele escreveu, mas os prprios objetos podem ser considerados como
"documentos" se so informados por observao deles. Como exemplos de tais
"documentos" Otlet cita objetos naturais, artefatos, objetos que carregam vestgios da
atividade humana (como achados arqueolgicos), modelos explicativos, jogos educativos,
e obras de arte (Otlet 1934, p 217;. Tambm Otlet 1990, pp . 153 e 197, e Izquierdo Arroyo
1995).

Paul Otlet
Documentos poderiam ser tridimensionais 1934, Trait de
Documentation registros grficos e escritos so representaes das
ideias ou dos objetos os objetos podem ser considerados como
documentos se voc informado pela observao deles

Exemplos:
produtos manufaturados, achados arqueolgicos, jogos educacionais e
obras de arte
Schuermeyer, 1935
Hoje em dia compreende-se como um documento qualquer material
bsico para aumentar nosso conhecimento e que esteja disponvel para
o estudo ou comparao

Instituto Internacional para a Cooperao Intelectual, em

colaborao com a Unio Francesa de Organismos da
Documentao, desenvolveu e adotou:
Documento: qualquer fonte de informao, em forma material,
capaz de ser usado para a referncia ou o estudo ou como uma
autoridade. Ex. manuscritos, matria impressa, espcimes do
museu.

Briet
1951, publicou o manifesto Quest-ce que la documentation
Um documento a evidncia na sustentao de um fato
todo sinal fsico ou simblico, preservado ou gravado destinado a
representar, reconstruir, ou demonstrar um fenmeno fsico ou
conceitual

Inferncias das regras de Briet

1. H materialidade: objetos e sinais fsicos
2. H intencionalidade: pretende-se que o objeto seja tratado como
evidncia
3. Objetos tm que ser processados documentos
4. H posio fenomenolgica: objeto percebido como documento

Donker Duyvis
Sucessor de Otlet na FID, no era materialista adotou Otlet mas nos
termos de interesse de Rudolf Steiner (fundador da Antroposofia).
Um documento o repositrio de um pensamento expressado.
Consequentemente seus ndices tem um carter espiritual[...]
[...]Na padronizao da forma e a disposio dos documentos
necessrio restringir esta atividade quela que no afeta os contedos
espirituais e que serve para remover uma variedade muito irracional.

Ranganathan
Posio restritiva a definio de documento, no incluindo
materiais audiovisuais, comunicaes de rdio e tv.
Mas eles no so documentos, porque no so materiais
preparados/adaptados para o manuseio/tratamento ou a
preservao

TRS SENTIDOS PARA INFORMAO

Informao
como processo

Informao como
conhecimento

Informao
como coisa

Informao-como-processo corresponde ao
ato de informar, quando algum informado, o que
se sabe modificado.

Informaes-como-processo: Quando algum informado, o que eles sabem

alterado. Neste sentido, "informao" "O ato de informar ...; de comunicao do
conhecimento ou` news 'de algum fato ou ocorrncia; a ao do revelador ou fato de
ser dito de alguma coisa. " (Dicionrio de Ingls Oxford, 1989, vol. 7, p. 944).

Informao-como-conhecimento aquilo que

percebido na informao-como-processo, ou seja, a
informao que assimilada, compreendida.
intangvel porque algo subjetivo (convices, opinies)
que pertence ao indivduo, no pode ser tocado ou
medido.

2. Information-as-conhecimento : "Informaes" tambm usado para designar aquilo que

percebido na "informao-como-processo": o "conhecimento comunicado a respeito algum fato
particular, assunto, ou evento, para que um dos quais tenha conhecimento ou disse, inteligncia,
notcias ". ( Dicionrio de Ingls Oxford , 1989, vol. 7, p. 944). A noo de informao como o que
reduz a incerteza pode ser visto como um caso especial de "informao como no
conhecimento". s vezes, a informao aumenta a incerteza.

Informao-como-coisa a informao
registrada. Por isso tangvel, porque algo
expresso, descrito ou representado de alguma
forma fsica.

3. Informaes-as-coisa : O termo "informao" tambm usado atributivamente para

objetos, tais como dados e documentos, que so referidos como "informao", porque eles
so considerados como sendo informativo, como "ter a qualidade do conhecimento
transmitir ou comunicar informaes; instrutiva ". ( Dicionrio de Ingls Oxford , 1989, vol.
7, p. 946).

Usurios tornam-se bem informados

(Informao como processo)

Resultado desse processo o conhecimento

(Informao como conhecimento)

Informao fsica: manipulada, operacionalizada, armazenada,

recuperada
(Informao como coisa)

A inteno que os usurios tornem-se bem informados (Informaocomo-processo) e o resultado desse processo poderia ser o conhecimento
(informao-como-conhecimento). Mas o significado, no entanto, que
manipulado e operacionalizado, que armazenado e recuperado, a
informao fsica (informao-como-coisa). informao-como-coisa a
nica forma de informao que diretamente tratada pelos sistemas de
informao, exatamente o que rejeitado pelos tericos da informao.

VAMOS DEBATER UM POUCO?

Autores questionam a abordagem informao-como-coisa

(Wiener, Machlup e Faithorne), porque no concordam com
o uso do termo informao para denotar uma coisa no
terceiro sentido. Porm Buckland diz que a linguagem
possui suas limitaes e que ns no podemos dispensar o
termo informao-como-coisa at que seja usualmente
compreendido como o significado de informao.

O QUE INFORMATIVO?
Buckland utiliza uma aproximao indireta (que coisas so
informativas?), ou seja, ele inverte a abordagem e pede para
as pessoas identificarem por quais objetos elas so
informadas. E elas diro que so informadas por uma
imensido de variedades de coisas, desde dados, documentos,
eventos fsicos e at por inspirao divina.

QUANDO A INFORMAO NO INFORMAO?

O que no poderia ser informao? Ou que coisas no poderiam ser
atribudas como informativas?
Buckland conclu que incapaz de classificar efetivamente
qualquer coisa que no possa ser informao. Porque qualquer coisa
pode vir a ser informativa quando algum a transforma em algo notvel.
Se qualquer coisa ou pode ser informativa, ento tudo , ou
provavelmente seja, informao.

INFORMAO COMO EVIDNCIA

Usa-se o termo evidncia porque denota algo

relacionado a compreenso, algo que, se encontrado e
corretamente compreendido, possa mudar um saber,
uma crena, que diga respeito a algum assunto.

Continuao....
Dicionrio Oxford Informao, quer na forma de testemunho pessoal,
na linguagem dos documentos, ou na produo de objetos materiais, que
dada numa investigao legal.
Schreiner (1985)
Evidncia parece ser prxima o bastante ao sentido de informaocomo-coisa considerando o seu uso como um sinnimo, quando por
exemplo, descreve objetos de museu como evidncias de peas
autnticas da histria da natureza e sociedade.

Tipos de informao
1. Dados na forma plural da palavra latim datum : coisas que podem
ser dadas. Atualmente o termo usado para o registro armazenado em
computador.
2. Textos e documentos dominam nos SI
3. Objetos literatura predomina em dados e textos como fontes de
informao

Mas....Dinossauros e fsseis
Fox, Machlup, Belkin e Robertson
Brookes (1974): No vejo razo para que aquilo que
aprendido pela observao direta do desenvolvimento fsico
no deveria ser considerada como informao assim como
aquilo que aprendido atravs da observao de sinais num
documento.

Wersig (1979) : viso limitada, derivada de 3 fontes:

a) Gerada internamente pelo esforo mental
b) Adquirida pela percepo pura do fenmeno
c) Adquirida pela comunicao
Buckland entende a informao-como-coisa nas fontes b e c

Relaes deste estudo com minha pesquisa

Sob a ptica da Cincia da Informao que j investiga memria e esquecimento e na
perspectiva do patrimnio cultural, consideramos nessa proposta de estudo o patrimnio
edificado como documento. Para Meyriat:
Documento um objeto que d suporte informao, serve para comunicar e durvel.
Ressaltando que os escritos no so os nicos objetos capazes de transmitir informao,
menciona as colees de museu, advertindo no ser necessrio que os objetos tenham sido
reunidos com o objetivo de informar.
Texto extrado do projeto de dissertao de Elinildo Marinho

Artigos consultados
O patrimnio cultural como documento: reflexes transdisciplinares para novos
horizontes na Cincia da Informao Willian Eduardo Righini de SOUZA; Giulia
Crippa.
O CAMPO DA CINCIA DA INFORMAO E O PATRIMNIO CULTURAL: reflexes
iniciais para novas discusses sobre os limites da rea Willian Eduardo Righini de
SOUZA; Giulia Crippa.

OBJETO, INFORMAO E MATERIALIDADE: ESBOO DE UMA PESQUISA EM

CURSO. Maria Lucia de Niemeyer Matheus Loureiro

REFERNCIAS
BUCKLAND, M. Information as thing. Journal of the American Society for
Information Science (JASIS), v. 45, n. 5, p. 351-360, 1991. Disponvel em:
<http://people.ischool.berkeley.edu/~buckland/thing.html> Acesso em: 14 jun. 2016.
What is a "document"? Michael K. Buckland School of Information Management &
Systems, University of California, Berkeley, CA 94720-4600 Disponvel em:
< http://people.ischool.berkeley.edu/~buckland/whatdoc.html > Acesso em: 14 jun. 2016.

OBRIGADO!