Professional Documents
Culture Documents
PARTS OF SPEECH
1) noun ();
2) adjective ();
3) numeral ();
4) pronoun ();
5) verb ();
6) adverb ();
7) modal words ( );
8) preposition ();
9) conjunction ();
10) particle ();
11) interjection ().
1) nouns,
2) adjectives,
3) pronouns,
4) numerals,
5) verbs,
6) adverbs,
7) adlinks (statives or words of the category of state),
8) modal words (modals),
9) prepositions,
10) conjunctions,
11) articles,
12) interjections,
13) articles,
14) response words (yes, no)
YU.O. ZHLUKTENKO
V.V. VINOGRADOV
only the noun, the adjective, the pronoun, the
numeral, the verb, the adverb and the category
of state in the Russian language may be
considered parts of speech,
these words can fulfill the naming function.
Besides parts of speech he distinguishes 4
particles of speech: 1) particles proper, 2) linking
particles, 3) prepositions, 4) conjunctions.
UKRAINIAN LANGUAGE
the conjugated verb forms ( )
the verbs and participles (
);
non-conjugated verb forms (
) infinitives, dijepryslivnyky;
forms ending with -, - (,
-, - (
:
, ).
REFLEXIVE VERBS (
)
1) reflexive proper ( : ,
);
2) indirectly reflexive ( :
(), ( );
3) generally reflexive (:
, );
4) objectless reflexive (-:
() , () );
5) reciprocal-reflexive ( :
, ).
IMPERSONAL VERBS (
)
1) verbs of the physical state ( :
, );
2) verbs of the mental state ( :
, );
3) verbs denoting nature phenomena (,
: , , );
4) verbs denoting disasters (,
: , , );
5) verbs denoting existence or the degree of availability
(, ,
(): , , );
6) verbs denoting success ( : ,
).
ENGLISH VERBS
standard or regular;
non-standard or irregular;
notional;
semi-notional.
ENGLISH VERBS
Objective verbs are mostly associated with two
nouns (or noun-equivalents) denoting the subject
and the object of the action named by the verb.
Subjective verbs are associated only with nouns
(noun-equivalents) denoting the subject of the
action.
B.A.ILLYISH
The active voice
The passive voice
The reciprocal voice (expressed with
the help of each other, one another)
The neuter (middle) voice (as seen
in The door opened, The numbers
would not add, The college was filling
up, etc.)
YU.O. ZHLUKTENKO
English language has three voices:
1) the active voice, which shows that the object or
the person, expressed by the subject, perform the
action;
2) the passive voice, which shows that the action of
the predicate is directed towards the person or the
object, expressed by the subject, but this action, is
not performed by them;
3) the reflexive voice, which shows, that the action is
centered upon the doer of the action himself/herself.
B.O. ILLYISH
indicative (),
reflexive (),
medium (),
passive () and
reciprocal ().
M.A. ZHOVTOBRJUKCH
POSSESSIVE ADJECTIVES (
)
By their meaning these adjectives belong of some
object to this or that person or creature, from the
name of whom they are created, e.g.: ,
, . , , ,
.
The corresponding notions are rendered in English
usually with the help of the possessive case of a
noun (fathers (), sisters ()) or
with the help of preposition + noun combination
(of the father (), of the sister ()).
MORPHOLOGICAL STRUCTURE
in Ukrainian into two groups: full
adjectives ( ) these
are adjectives with flexions, e.g.:
, , and short
adjectives ( )
without flexions, e.g.: , ,
, .
TYPICAL FEATURES
1. The lexico-grammatical meaning of attributes (of substances) /
quality (of substances). It should be understood that by attributes
we mean different properties of substances, such as their size (large,
small), colour (red, blue), position in space (upper, inner), material
(wooden, woolen), psychic state of persons (happy, furious), etc.
2. The typical stem-building affixes -ful, -less, -ish, -ous, -ive,
-ic, un-, pre-, in-, etc.
3. The morphological category of the degrees of comparison (The
absence of the category of number distinguishes English adjectives
from adjectives in all other Germanic languages).
4. The characteristic combinability: right-hand connections with
nouns (a beautiful girl), and the so-called prop word one (the grey
one); left-hand connections with link-verbs ( is clever), adverbs,
mostly those of degree (a very clever boy).
5. Its typical syntactic functions are those of an attribute and a
predicative complement.
DEGREES OF COMPARISON OF
ADJECTIVES
positive (long, good, beautiful, ,
, ),
comparative (longer, better, more
beautiful, , ,
/ ) and
superlative (longest, best, most
beautiful, , ,
/ )
degrees.
DEGREES OF COMPARISON OF
ADJECTIVES
DEGREES OF COMPARISON OF
ADJECTIVES
Comparables;
non-comparables.
Relative;
Qualitative.
STEM STRUCTURE
1) Simple or root numerals ( ), such as one,
two, three (in English from one to twelve), , , (in
Ukrainian from one to ten and the numeral ).
2) Derivative numerals ( ) formed with the
help of the suffixes -teen (from thirteen to nineteen these
numerals have the double stress: 'four'teen), -ty (from twenty to
ninety) in English. 3) Compound numerals ( )
in English (from twenty-one to ninety-nine);
4) Composite numerals ( ), such as nine
hundred and three in English and in Ukrainian ,
are formed in both languages according to
the general principle. By forming of English numerals higher than
100 it is necessary to use the conjunction and: two hundred and
forty eight. In Ukrainian such numerals are created in the same
way as the numerals till 100: , .
FRACTIONAL NUMERALS (
)
In Ukrainian the cardinal numeral for the
numerator (
) is in the nominative case and is
combined with the ordinal for the
denominator ( ),
which is in the genitive case plural:
.
In English numerals do not have the category
of case, but the ordinal numeral for the
denominator is substantivized and acquires
the plural form (when the numeral is bigger
than 1): five sixths.
PRONOUNS
can be defined as words whose
meanings are very general and
stable, but whose references in
speech are particular, variable and
relative with regard to the speaker
and the situation of speech.
YU.O. ZHLUKTENKO
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
personal (),
possessive (),
reflexive (),
demonstrative (),
interrogative (),
relative (),
indefinite (),
negative ().
O.D. PONOMARIV
(WITH CO-AUTHORS)
1) personal pronouns ( );
2) the reflexive pronoun (
);
3) possessive pronouns ( );
4) demonstrative pronouns ( );
5) defining pronouns ( );
6) interrogative pronouns ( );
7) relative pronouns ( );
8) indefinite pronouns ( );
9) negative pronouns ( ).
simple,
complex and
compound pronouns.
ADVERBS
qualitative,
quantitative,
circumstantial.
CIRCUMSTANTIAL ADVERBS
a) adverbs of time and frequency
(yesterday, tomorrow, before, often, again,
twice, etc.);
b) adverbs of place and direction (upstairs,
inside, behind, homewards, etc.).
DEFINING ADVERBS
qualitative,
quantitative and
adverbs of manner (,
):
a) qualitative ,
, ;
b) quantitative ,
, ;
c) adverbs of manner ,
-, .
CIRCUMSTANTIAL ADVERBS
include adverbs that denote different
outside space and time
circumstances (, ,
, , , ),
inside circumstances of reason and
aim (, ,
, , ).
STATIVES OR ADLINKS
In Modern English there exists a certain class of
words such as asleep, alive, afloat, which is
characterized by:
1. The lexico-grammatical meaning of state. He
is asleep = He is in a state of sleep.
2. The productive prefix a-: swim aswim, shiver
ashiver, etc.
3. Peculiar combinability: words of this class are
associated almost exclusively with link-verbs: to
be alive, to fall asleep, to be adrift, etc.
4. The main syntactic function of a predicative
complement.
ENGLISH PREPOSITIONS
1. Simple or primitive, e.g. at, in, of, by,
with, for, etc.
2. Derivative, e.g. below, beside, along,
etc.
3. Compound, e.g. inside, within, into,
throughout, etc.
4. Composite, e.g. instead of, in
accordance with, owing to, in front of,
etc.
UKRAINIAN PREPOSITIONS
simple with one root stem (, ,
, , , etc.);
compound () formed from two or
more simple prepositions (,
, , , -, etc.);
composite () created from
different categories of notional words and
prepositions ( ,
, , , etc.).
ENGLISH CONJUNCTIONS
simple (and, but, or that, till, if, etc.),
derivative (until, unless, because,
provided, etc.),
compound (although, whereas, etc.)
and
composite (as if, in order that, as
soon as, either or, neither nor,
etc.).
UKRAINIAN PARTICLES
Phrase particles arrange a certain type of a
sentence rendering the speakers attitude to the
content of the whole sentence or modify one of its
components (, , , etc.).
Word-building particles function in connection with
other words. Unlike phrase particles they can
change their place in the word structure or can be
separated altogether at declination (-, -,
-, -, etc.). With their help pronouns, adverbs and
conjunctions are formed.
Form-building particles are used to create different
grammatical forms, e.g. particles , help to form
conditional mood.
INTERJECTIONS
simple (hallo!, come!, dear!),
derivative (goodness!),
composite (hang it!, dear me!).
According to their structure interjections in both languages are
divided into:
a) Primary (), e.g. in English: ah!, eh!, hey!, hi!, hallo!,
hush!, hem! and others and in Ukrainian: !, !, !, !, !, , !,
!, !, !, ! and others (primary () are common for
all Slavonic languages (!, !, !, !, .
b) Secondary () that have originated from notional parts
of speech or from word combinations that have lost the function of
naming and have been transformed into expressers of feelings and
will-determination, for example: in English there!, come!, well!,
why!, Dear me!; in Ukrainian !, !, ! !
!!!!