Abastecimientos de agua.

Equipos de bombeo

Carlos Anula Nieto

REV. 1.0
www.eivar.com

Dpto. Ingeniera GRUPO EIVAR

GRUPO EIVAR 2009

NDICE
1.- DEFINICIONES.
2.- TIPOS Y CONDICIONES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA.
3.- FUENTES DE AGUA.
4.- SISTEMAS DE IMPULSIN.
5.- EJEMPLO DE PREDISEO DE UNA SALA DE BOMBAS.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

DEFINICIONES:
Abastecimiento de Agua: Conjunto de fuentes de agua, equipos de impulsin y red general de
incendios destinado a asegurar, para uno o varios sistemas especficos de proteccin, el caudal y
presin necesarios durante el tiempo de autonoma requerido.
Fuente de Agua: Suministro natural o artificial, capaz de garantizar el caudal de agua requerido por
la instalacin durante el tiempo de autonoma necesario.
Sistema de impulsin: Conjunto de medios que permite mantener las condiciones de presin y
caudal requeridas.
Red general de incendios: Conjunto de tuberas, vlvulas y accesorios que permite la conduccin del
agua desde la salida del sistema de impulsin hasta los puntos de alimentacin de cada sistema
especfico de extincin de incendios.
Sistema especfico de proteccin: Sistema de proteccin contra incendios, propiamente dicho
(sistemas de: Hidrantes, Bocas de Incendio Equipadas (BIEs), rociadores, agua pulverizada, espuma
fsica, etc.), incluyendo la conexin especfica a partir de la red general de incendios.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

OBJETIVOS:
Asegurar el caudal y la presin de agua necesaria durante el tiempo de autonoma
requerido de uno o varios sistemas especficos de proteccin.

IMPORTANCIA
PARA UN SISTEMA DE PROTECCIN ACTIVA CONTRA INCENDIOS
CUYO AGENTE EXTINTOR ES EL AGUA, ES EVIDENTE QUE EL
ABASTECIMIENTO REPRESENTA EL ELEMENTO MS IMPORTANTE.
PARA QUE UN SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
FUNCIONE CORRECTAMENTE, ES NECESARIO QUE EL
ABASTECIMIENTO CUMPLA CON LAS NECESIDADES DEL SISTEMA
MS DESFAVORABLE

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

 Quin define el tipo de abastecimiento ?

Se debe cumplir con la normativa exigida legalmente por el pas, el estado o la ciudad.

En Espaa:
UNE 23-500-90 Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios.
UNE-EN 12.845 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de
rociadores automticos. Diseo, instalacin y mantenimiento.
Regla Tcnica Cepreven R.T.2.-ABA Abastecimientos de Agua Contra
Incendios
Normas y reglas tcnicas de reconocido prestigio:

National Fire Protection Association NFPA

NFPA-20 Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire

Protection.
NFPA-22 Standard for Water Tanks for Private Fire
Protection
Data
Factory Mutual
FM Sheet 3-7 Fire Protection Pumps
Data Sheet 3-2 Water Tanks for Fire Protection

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Categorizacin de Abastecimientos de Agua:

La categora del abastecimiento de agua, se efectuar segn la tabla que se muestra a continuacin:

Nota: El resto de las posibles combinaciones sern todas ellas de categora I.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Clases de Abastecimiento:
9SENCILLO
9SUPERIOR
9DOBLE
A cada sistema de proteccin se le exigir una clase de abastecimiento mnimo
aceptable.
Una vez determinada la Categora del Abastecimiento (I, II o III); se selecciona
la Clase de Abastecimiento (Sencillo, Superior o Doble), segn la tabla que se
muestra a continuacin:

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Clase de Abastecimiento segn su Categora

Abastecimiento SENCILLO

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Abastecimiento SUPERIOR

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Abastecimiento DOBLE

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

FUENTES DE AGUA
La instalacin de proteccin contra incendios deber alimentarse normalmente
de fuentes de agua dulce. Cuando se utilice una fuente de agua salada o
contaminada, deber mantenerse la instalacin en reposo cargada con agua
dulce y limpiarse despus de su funcionamiento.
La conexin entre toda fuente de agua y la red general de incendios ir provista
de una vlvula de cierre y vlvula de retencin

TIPOS:
FUENTE A - RED DE USO PBLICO
FUENTE B - FUENTE INAGOTABLE
FUENTE C - DEPSITOS

- Depsitos de gravedad
- Depsitos de presin
- Depsitos para alimentacin de bombas y/o aljibes.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

RED DE USO PBLICO

Suministra agua en unas determinadas condiciones de caudal y presin
(generalmente sin certificar), se debe disponer de un grfico de presiones
registradas durante un mnimo de dos semanas en cada uno de los meses de
Enero y Agosto, indicndose el dimetro de la lnea y su procedencia, expedido
por la Compaa del Servicio de Agua.
NORMALMENTE, LAS COMPAIAS SUMINISTRADORAS DE AGUA, NUNCA
CERTIFICAN EL CAUDAL Y LA PRESIN DISPONIBLE.
PARTICULARIDADES
Alarma por baja presin: Debe existir un presostato agua arriba de la vlvula o vlvulas de
retencin que existan, que debe incorporar una vlvula de prueba y hacer funcionar una
alarma al bajar la presin del suministro a un valor predeterminado.
Sistema anticontaminacin: Las conexiones con la red de uso pblico deben incorporar
una vlvula de cierre, dos vlvulas de retencin para proteger la red contra la posibilidad de
contaminacin y otra vlvula de cierre para facilitar el mantenimiento de las anteriores.

(1) Dispositivo anticontaminacin

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

FUENTE INAGOTABLE
Las siguientes fuentes se consideran inagotables:
- Naturales: Ro, lago, mar, etc.
. Artificiales: Canal, embalse, pozo, etc.
PARTICULARIDADES
Garanta: Deben garantizar durante todas las pocas del ao el caudal mximo requerido
por el sistema durante el tiempo de autonoma adecuado.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

DEPSITO DE GRAVEDAD
Recipiente de almacenamiento de agua situado a altura suficiente para
suministrar la presin necesaria de funcionamiento a los sistemas contra
incendios.
La presin aportada es de aproximadamente 1 bar por cada 10 m., de elevacin.

PARTICULARIDADES
Equipo de calentamiento de los depsitos: La formacin de un tapn de hielo en la
conduccin vertical puede inutilizar totalmente el depsito de agua en caso de incendio
adems de originar la rotura de las tuberas. (Nuevas tecnologas calentados por energa
solar.)
Pozos de vlvulas: Ordinariamente se construye un pozo de (2,1 x 1,8 x 2,7 m), que suele
ser de dimensiones suficientes para alojar las vlvulas, calentadores, y otros accesorios
necesarios.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Respiradero de chapa
Compuerta de
perforada o de pantalla cubierta con bisagra
Tubo rebosadero de
terminacin libre

Tubera de agua
caliente - Extensin
del Manguito que
rodea al radiador
vertical del
calentador - Salida
en forma de T a 1/3
de la altura del
depsito

Fondo del deposito

Escalerilla exterior
de tipo fijo

Escalerilla interior

Tubera vertical
de Acero

Soporte de
tubera

Abrazadera de la tubera
Tubera vertical de
chapa de acero de
gran dimetro
Termmetro
Entrada y salida
Mortero lquido
(con chapa de
proteccin)
Codo en la base
REV. 1.0
www.eivar.com

Tubos de calentador
Compuerta de acceso
Nivel del terreno
Salida de
condensacin
Entrada de vapor
Pilar central
GRUPO EIVAR 2009

Compuerta en la cubierta con

tapas a prueba de lluvia
Lnea de capacidad
superior

Tubo de acceso de
dimetro 91 cm.

Escalerilla de
acceso

Escalerilla de
acceso por la parte
superior

Descarga en forma de
T a 1/3 de la altura

Proteccin de la
tubera de descarga

Lnea de mnima
capacidad

Compuertas de
acceso

Anillos para los

pintores

Plataforma

Dimetro de la
columna

Tubera vertical
(con aislamiento)

Escalerilla

Tubo rebosadero
hasta tierra

Tubera de
calefaccin con
aislamiento

Vlvula de
compuerta (OS&Y)

Techo de
condensacin
Vlvula de

Junta de dilatacin

compuerta (OS&Y)
Intercambiador de calor
Termmetro

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Conduccin vertical

Tubera de
circulacin de agua
caliente

Tubera de
suministro de vapor
Calentadores de
agua calentados por
vapor
Vlvulas de alivio

Purgador
Retorno
condensado

Termmetro

Tubera de circulacin
de agua fra

Tubera Vapor

Conduccin vertical o
tubera de descarga desde
la conduccin vertical de
chapa de acero.
Vlvula de drenaje

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

 Donde y como utilizar un deposito de gravedad ?

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

DEPSITO DE PRESIN
Un depsito de presin es un depsito agua presurizada con aire o gas
comprimido a una presin suficiente para garantizar que todo el agua pueda
descargarse correctamente a la presin. (Nota: se les aplica el Reglamento de
Aparatos a Presin)

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

PARTICULARIDADES
Tubera de descarga: La tubera de descarga estar situada al menos 0,05 m., por encima
del fondo del depsito.
Capacidad mnima: La capacidad mnima de agua ser la mxima demandada por las
instalaciones que abastece y nunca inferior a 15 m 3 de agua.
Espacio ocupado por el aire o gas: No ser inferior a un tercio del volumen total del
depsito de presin.
Presin mxima: Inferior a 12 bar.
Presin manomtrica a mantener en el depsito: Para el clculo de la presin que debe
mantenerse en el depsito se aplicar la siguiente frmula:
Donde:

P=

(P+1)V

Va

P= Presin manomtrica a mantener en el depsito [bar]

P1= Presin manomtrica residual [bar], necesaria para el sistema
en cuestin incluyendo todas las prdidas y la diferencia de presin
esttica entre el depsito y el sistema propiamente dicho.
Vt= Volumen total del depsito [m3]
Va= Volumen de aire en el depsito [m3]

Reposicin: Los suministros de aire y agua (no inferior a 6 m 3/h) sern capaces de llenar y
presurizar el depsito por completo en menos de 8 horas.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Instalacin Tpica de un tanque a presin

Vlvula de retencin
Vlvula de bola
Al compresor de aire

A otros tanques a

Manmetro de presin

presin
Vlvula de bola abierta

Vlvula de bola para

ventilacin

Manmetro de agua

Obturador de latn

Marca de nivel de agua

Las vlvulas del manmetro de

agua deben permanecer cerradas

Tubera de drenaje de al
menos 1

Estanque
decantador de al
menos 2

Vlvula de retencin
Vlvula de bola cerrada
Tubera de llenado de
agua de al menos 1

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

DEPSITOS PARA ALIMENTACIN DE BOMBAS Y/O ALJIBES

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

PARTICULARIDADES
Capacidad Efectiva: La capacidad efectiva se calcular teniendo en cuenta el nivel ms
bajo de agua considerado como mnimo requerido para la salida del agua en las condiciones
establecidas.
Uso exclusivo: Sern para uso exclusivo de la instalacin contra incendios, y, en caso
contrario las tomas de salida para otros usos debern situarse por encima del nivel mximo
correspondiente a la capacidad de reserva calculada como exclusiva para la instalacin
contra incendios.
Volumen mnimo de agua: Para cada sistema de proteccin se especifica un volumen
mnimo de agua a suministrar desde:
Depsito de capacidad total (TIPO A, B)
Depsito de capacidad reducida (TIPO C)
NOTA: Si el depsito no est protegido contra heladas, el nivel normal de agua
se aumentar en 1 m., y dispondr de una ventilacin adecuada.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Capacidad efectiva de depsitos y dimensiones de fosos de aspiracin:

N = Nivel normal de agua
X = Nivel ms bajo de agua.
D = Dimetro de la tubera de
aspiracin
A = Distancia mnima entre la
tubera de aspiracin y el
nivel ms bajo de agua.
B = Distancia mnima entre la
tubera de aspiracin y el
fondo del foso de aspiracin.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Distancias mnimas entre tuberas de aspiracin a la salida de los depsitos:

Se podr utilizar un foso de aspiracin para maximizar la capacidad efectiva

de un depsito, con una anchura de foso no inferior a 3,6 veces el dimetro
nominal de la tubera de aspiracin.
NOTA: todos los depsitos deben tener un indicador de nivel de agua.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

FUENTE C.1.- DEPSITO TIPO-A

PARTICULARIDADES
Capacidad Efectiva: Debe tener una capacidad efectiva del 100% del volumen de agua
especificado o calculado para el sistema en cuestin, as como una conexin de reposicin
automtica (36h - 24h). Si la reposicin automtica es inviable, la capacidad del depsito se
deber aumentar en un 30%.
Garanta: El depsito debe ser de material rgido, resistente a la corrosin, de manera que
garantice su uso ininterrumpido durante un periodo mnimo de 15 aos sin necesidad de
vaciarlo o limpiarlo.
Calidad del agua: Se debe utilizar agua dulce no contaminada o tratada adecuadamente.
Se incorporarn filtros en la conexin de llenado cuando las caractersticas del agua lo
hagan necesario. El agua debe estar protegida de la accin de la luz y de cualquier materia
contaminante.
Aportacin de agua: La entrada de cualquier tubera de aportacin de agua al depsito
debe estar situada a una distancia, medida en horizontal, de la toma de aspiracin de la
bomba no inferior a 2,00 m.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

FUENTE C.2.- DEPSITO TIPO-B

PARTICULARIDADES
Capacidad Efectiva: Debe tener una capacidad efectiva del 100% del volumen de agua
especificado o calculado para el sistema en cuestin, as como una conexin de reposicin
automtica (36h - 24h). Si la reposicin automtica es inviable, la capacidad del depsito se
deber aumentar en un 30%.
Garanta: La construccin del depsito debe asegurar su uso ininterrumpido, sin
mantenimiento, durante un perodo mnimo de 3 aos.
Calidad del agua: Se debe utilizar agua dulce no contaminada o tratada adecuadamente.
Se incorporarn filtros en la conexin de llenado cuando las caractersticas del agua lo
hagan necesario. El agua debe estar protegida de la accin de la luz y de cualquier materia
contaminante.
Aportacin de agua: La entrada de cualquier tubera de aportacin de agua al depsito
debe estar situada a una distancia, medida en horizontal, de la toma de aspiracin de la
bomba no inferior a 2,00 m.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

FUENTE C.3.- DEPSITO TIPO-C (Capacidad Reducida):

PARTICULARIDADES
Capacidad Efectiva: Aquellos que tengan una capacidad efectiva inferior al 100% del
volumen de agua especificado o calculado para el sistema en cuestin con reposicin
automtica.

C =V (Qt0,001)
Donde:
C = Capacidad efectiva del depsito (m 3).
V = Volumen de agua especificado o calculado para el sistema (m3).
Q = Caudal de reposicin automtica (l/min).
t = Tiempo de autonoma exigible (min).
En ningn caso la capacidad efectiva del depsito podr ser inferior a los valores que se
muestran a continuacin:

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Garanta: La construccin del depsito debe asegurar su uso ininterrumpido, sin

mantenimiento, durante un perodo mnimo de 3 aos.
Sistema de reposicin automtico: El volumen de agua hasta el 100% se completar
mediante el sistema de reposicin automtica, dotado de un medidor de caudal, con un
caudal garantizado durante el tiempo de autonoma exigido para el sistema especfico de
PCI.
Calidad del agua: Se debe utilizar agua dulce no contaminada o tratada adecuadamente.
Se incorporarn filtros en la conexin de llenado cuando las caractersticas del agua lo
hagan necesario. El agua debe estar protegida de la accin de la luz y de cualquier materia
contaminante.
Aportacin de agua: La entrada de cualquier tubera de aportacin de agua al depsito
debe estar situada a una distancia, medida en horizontal, de la toma de aspiracin de la
bomba no inferior a 2,00 m.
Llenado: Provendr de una red pblica, con caudal garantizado, y ser automtico,
mediante al menos, dos vlvulas mecnicas de flotador.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Fuente C.1.- Depsito TIPO-A

Toma de llenado
Resistencia de
Toma
rebosadero

caldeo

Toma retorno de
pruebas
Escalera de
acceso

Indicador de
nivel
Boca de hombre

Toma de
Vaciado

REV. 1.0
www.eivar.com

Toma de
Aspiracin

GRUPO EIVAR 2009

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

SISTEMAS DE IMPULSIN
SISTEMA DE BOMBEO
Generalidades
Un sistema de bombeo est formado por los siguientes elementos:
-Grupo de bombeo principal.
-Grupo de bombeo auxiliar.
-Material diverso (controles, instrumentacin, valvulera, etc.)

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

SISTEMA DE BOMBEO
Generalidades:
El grupo de bombeo principal debe responder a las exigencias de caudal y
presin de agua requeridos por los sistemas de proteccin contra incendios.
El equipo de bombeo auxiliar servir nicamente para mantener, de forma
automtica, la instalacin a una presin en un rango constante, reponiendo
las fugas y variaciones de presin en la red general contra incendios.
Cuando para formar doble grupo de bombeo se instalen dos bombas, cada una
ser capaz independientemente de suministrar los caudales y presiones
requeridos. Cuando se instalen tres bombas, cada una ser capaz de
suministrar al menos el 50% del caudal a la presin requerida.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CARACTERSTICAS DE LA (S) BOMBA (S) PRINCIPAL (ES)

Hoy da la bomba de incendios normal es centrfuga, debido a su solidez,
fiabilidad, fcil mantenimiento y caractersticas hidrulicas, as como a la
variedad de formas de accionamiento(motores elctricos y motores de
combustin interna).
TIPOS DE BOMBAS CENTRIFUGAS:
BOMBA CENTRIFUGA HORIZONTAL DE ALOJAMIENTO PARTIDO
BOMBA CENTRIGUGA HORIZONTAL EN LNEA
BOMBA CENTRIFUGA HORIZONTAL DE ASPIRACIN FINAL
BOMBA CENTRIFUGA VERTICAL TIPO TURBINA

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO DE BOMBAS CENTRIFUGAS

Los dos componentes principales de las bombas centrfugas son:
Impulsor o rodete.
Dimetro del ojo
Anchura del rodete
Nmero de paletas
ngulo de las paletas

Envuelta o caja donde gira el impulsor o rodete.

El principio del funcionamiento es la conversin de la energa cintica en
energa de velocidad y de presin. La energa del motor, se transmite
directamente a la bomba por su eje, haciendo girar el rodete a gran
velocidad
REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Carcasa

Rodete

Eje

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CARACTERSTICAS HIDRULICAS
Generalidades:
El caudal nominal (Q), ser el calculado para el sistema.
La presin nominal (P), es la manomtrica total (bar) de la bomba que
corresponde a su caudal nominal.
La presin de impulsin es la presin nominal
(P), ms la presin de
aspiracin (medicin dinmica en condiciones mnimas de reserva de agua).
Ser igual o superior a la presin mnima especificada o calculada para el
sistema.
La bomba debe tener una curva H(Q) estable, es decir una curva en la que
coincidan la presin mxima y la presin a vlvula cerrada, y en la que la
presin total caiga de manera continua a medida que aumente el caudal.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CURVAS NORMALIZADAS DE PRESIN-CAUDAL

La forma de la curva normalizada de presin caudal de una bomba de incendio
se determina por medio de tres puntos extremos:
Caudal cero: cuando la bomba funcione a la velocidad nominal, y cerrada la
vlvula de descarga, la presin total de una bomba centrfuga horizontal no
debe exceder del 120% de la presin nominal. En bombas de tipo vertical la
presin a caudal cero no debe exceder del 140% de la presin nominal.
Valor nominal: la curva debe pasar a travs o por encima del punto de
capacidad y presin nominales.
Sobrecarga: al 140% (150% segn NFPA, FM) de la capacidad nominal la
presin total no debe ser inferior al 70% (65% segn NFPA, FM) de la
presin nominal.
NOTA: LA PRESIN MXIMA DEL SISTEMA DEBE SER DE 12 bar.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

POTENCIA DE LAS BOMBAS CONTRA INCENDIOS

Antes de acoplar a la bomba un motor o medio impulsor, es necesario conocer
la demanda mxima de potencia efectiva de la bomba a su velocidad
nominal. Las bombas de incendios tpicas alcanzan su mxima potencia
efectiva entre el 140% y 170% de su capacidad nominal
La potencia puede calcularse, por medio de la siguiente frmula:

Potencia de salida [kW]=

0,167 QP
10 .000 E

Donde:
Q = Caudal en l/min.
P = Altura de elevacin total (kPa) o presin neta.
E = Eficacia (El rendimiento a la mxima potencia efectiva es, usualmente, del
60% al 75%.)

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Clculo aproximado de la potencia necesaria segn caudal y presin

de la bomba contra incendios

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Ejemplo de clculo de caractersticas de una bomba principal

DATOS DE PARTIDA.
La demanda de agua calculada para una instalacin de rociadores automticos
es de 2.800 l/min (rea de operacin favorable del sistema), y la presin
necesaria del sistema (rea de operacin desfavorable) es de 6,64 bar.
Determinar los puntos caractersticos de la bomba.
Cul es la mnima potencia de salida para accionar la bomba, suponiendo
un rendimiento del 60% al 140% de su capacidad nominal?
Solucin puntos caractersticos:
Paso 1: Comparar la necesidad de 2.800 l/min. Con la capacidad de sobrecarga de la bomba
(140% de la capacidad nominal), es decir, 2.800 l/min. 1,4 = 2.000,00 l/min, caudal nominal.
Paso 2: La presin nominal de la bomba vendr determinada por el sistema ms desfavorable, en
nuestro caso 6,64 bar, teniendo en cuenta que la norma UNE-EN 12845 , punto 10.7.3, la bomba
debe dar una presin no inferior a0,5 bar por encima de la requerida para el rea ms
desfavorable, es decir, 7,14 bar, presin nominal.
Paso 3: La presin a caudal cero, debe ser inferior al 120% de la presin nominal, es decir, 8,56
bar.
Paso 4: Por ltimo falta definir la presin en el punto de sobrecarga, que no debe ser inferior al
70% de la presin nominal, es decir, 4,99 bar.
REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

Solucin Potencia de la Bomba:

Potencia de salida [kW

]=

0,167 QP
10 .000E

0,167 2.800 499

=38 ,88kW
10 .000 0,60

GRUPO EIVAR 2009

REV. 1.0
www.eivar.com

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Generalidades:
La tubera de aspiracin debe instalarse horizontalmente o con una pequea
subida continua hacia la bomba para
evitar
la posibilidad de formacin de
bolsas de aire.
El diseo de la tubera de aspiracin debe cumplir:
a) Bombas en carga el dimetro mnimo ser de 65mm, y de 80mm para
bombas no en carga.
b) El dimetro de la tubera se adecuar de manera que con el caudal nominal
(Q), la velocidad no sea superior a 1,8 m/s (bombas en carga) y 1,5 m/s
para bombas no en carga.
Donde:

Q
v= 21,22

d2

1,22Qv
d=

V = velocidad (m/s).
Q = caudal (l/min.).
d = dimetro interior (mm).

c) NPSH disponible a la entrada de la bomba deber ser superior a 5 m.,

cuando circula el caudal nominal. Y tambin superior al NPSH
requerido por la bomba + 1 m., cuando circula el 140% del caudal
nominal.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

PRESIN DE ASPIRACIN POSITIVA NETA NPSH
Generalidades:
Habitualmente se llama NPSH, a la diferencia entre la presin del lquido a
bombear referida al eje del impulsor y la tensin de vapor del lquido a la
temperatura de bombeo.
Debemos por tanto conocer y combinar en cada caso el NPSH disponible en la
instalacin y el NPSH requerido por la bomba.
Cavitacin:
En las bombas centrfugas, el flujo de fluido a travs de la tubera de aspiracin
y su entrada en el ojo del rodete, originan que la velocidad aumente y la
presin disminuya. Si la presin desciende por debajo de la presin de vapor
correspondiente a la temperatura del lquido, se forman burbujas de vapor.
Cuando la burbuja se desplaza llega a una zona de mayor presin, estas se
rompen y el lquido golpea el labe fuertemente.
Para un correcto funcionamiento de la bomba, es necesario disponer de una
presin mnima en la entrada del impulsor, por tanto debe cumplirse:
NPSH disponible NPSH requerido
REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

NPSH Disponible
Generalidades:
El NPSH disponible
, se calcular teniendo en cuenta la
presin
atmosfrica, la altura geomtrica, la temperatura del agua y las prdidas de
carga que se produzcan.
* Presin Atmosfrica: Partiendo de una presin atmosfrica
equivalente a 10 m absolutos positivos a nivel de mar, se reducir
el NPSH disponible en 1 metro por cada 800 metros de altitud
sobre el nivel del mar.
* Altura geomtrica: Se considera la altura vertical entre el nivel
mnimo de agua en el depsito y el punto central a la entrada de
aspiracin de la bomba.
* Temperatura del agua:

* Prdidas por rozamiento:

p= 6,0510

(Lt+Le)Q
1,85

1,85

10,2

4,87

GRUPO EIVAR 2009

REV. 1.0
www.eivar.com

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Reduccin
excntrica
L 2xDN

Colector
Aspiracin

Manovacuometro

L 2xDN

Dispositivo
Anti-stress
REV. 1.0
www.eivar.com

Vlvula
compuerta
GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Conexin
Manovacuometro

L 2xDN

15
Brida Aspiracin

Reduccin excntrica
Bomba

GRUPO EIVAR 2009

REV. 1.0
www.eivar.com

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Se debe instalar un purgador automtico de aire situado en la parte superior
del cuerpo de la bomba, salvo que el diseo de la bomba sea autoventeante.

Purgador
Automtico de Aire

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Incorrecto

Incorrecto

Incorrecto
Incorrecto

Incorrecto

REV. 1.0
www.eivar.com

Aspiracin INCORRECTA, debido a que no se ha realizado una bancada para la

bomba, ha sido necesario realizar el figura de la fotografa, esa acumulacin de
accesorios hacen que la bomba tenga dificultades en llegar al punto de sobrecarga
(140 % del caudal nominal), adems se ha instalado una vlvula de mariposa
cuando deba ser de compuerta con indicador de posicin y final de carrera. La
reduccin excntrica debe avanzar 2 x DN (siendo DN el dimetro de aspiracin),
con objeto de no introducir grandes turbulencias en la Bombas, as mismo no se ha
instalado manovacumetro, ni purgador automtico de aire en la parte superior de
la bomba.
GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

NOTA: NO SE DEBE INSTALAR NINGUNA VLVULA

DIRECTAMENTE EN LA BRIDA DE ASPIRACIN DE LA BOMBA
REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

(Bombas Verticales)
Instalacin Tpica
de Bomba Vertical

Purgador
Automtico
aguas
debajo de la
brida de
impulsin

Filtro de Aspiracin

GRUPO EIVAR 2009

REV. 1.0
www.eivar.com

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

(Bombas Verticales)
Distancias mnimas de la bomba a las paredes del depsito en
funcin del caudal nominal

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE ASPIRACIN SISTEMAS DE IMPULSIN

(Bombas Verticales)

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE IMPULSIN SISTEMAS DE IMPULSIN

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE IMPULSIN SISTEMAS DE IMPULSIN

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE IMPULSIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Vlvula de alivio seguridad:
Sin duda uno de los elementos ms importantes de la instalacin.
Conexin de un sistema automtico de circulacin de agua para mantener un caudal
mnimo que impida el sobrecalentamiento de la bomba al funcionar contra vlvula
cerrada. Para ello se realizar una conexin en la impulsin, entre la bomba y la
vlvula de retencin, de una vlvula de alivio, de dimetro suficiente para
desalojar dicho caudal mnimo, tarada a una presin ligeramente inferior de la de
caudal cero, con escape visible y conducido hacia un drenaje de la sala de
bombas.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE IMPULSIN SISTEMAS DE IMPULSIN

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE IMPULSIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Conexin a circuito de
pruebas independiente
por bomba

Vlvula Mariposa Impulsin

accionamiento por volante
Colector de presostatos
bomba en demanda

Vlvula
Retencin

Vlvula Alivio

Reduccin
concntrica
Circuito refrigeracin
motor diesel

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE IMPULSIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Vlvula sectorizacin
colector de pruebas

Presostato de
confirmacin de
arranque

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE IMPULSIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Colector de presostatos
conexionado
directamente al colector
de impulsin

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE IMPULSIN SISTEMAS DE IMPULSIN

Las vlvulas de
seccionamiento son
de palanca
No existe posibilidad
de pruebas
independientes por
bomba
La vlvula de
seguridad no est
conducida
No existe presostato
de confirmacin de
arranque

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE IMPULSIN SISTEMAS DE IMPULSIN

No existe
manovacumetro

No existe
manmetro

La reduccin
excntrica no
cumple

No existe purgador
automtico de aire
Vlvula de mariposa
con actuacin por
palanca en la
aspiracin
REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE PRUEBAS SISTEMAS DE IMPULSIN

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

CIRCUITO DE PRUEBAS SISTEMAS DE IMPULSIN

Colector de pruebas
Vlvula de
regulacin de caudal
L = 5 x DN hasta caudalmetro

Vlvula de
seccionamiento
colector de pruebas

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

DIAGRAMA DE FLUJO SALA DE BOMBAS

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

ARRANQUE DEL GRUPO DE BOMBEO

Presin a vlvula cerrada,
mximo 120% - 130% del

P [Bar]

caudal nominal

Bomba auxiliar (Jockey)

Para 9,0 bar - 9,7 bar [0,8 - 1,5 bar + Paj]

Ppj= 9,70
P

= 9,10

aj

= 8,20

Bomba auxiliar (Jockey)

Arranca 8,2 bar [0,9 x P0]

Ppe = 7,28
P

= 7,00

Pd1 = 6,37
Pd1 = 5,46
Psobrecarga= 4,90

Bomba Principal Elctrica

Arranca 7,28 bar [0,8 x P0]

Bomba Principal Diesel

Arranca 6,37 bar [0,7 x
Bomba Principal Diesel
Arranca 5,46 bar [0,6 x

-1
P0]
-2
P0]
Qn = 3.500
Qsobrecarga = 4.900

REV. 1.0
www.eivar.com

Q [l/min.]
GRUPO EIVAR 2009

EJEMPLO DE DIMENSIONAMIENTO DE SALA DE BOMBAS

DATOS DE PARTIDA.
Se tiene un abastecimiento de agua combinado, para suministrar agua a los diferentes sistemas de proteccin contra incendios:
Sistema de rociadores: Q = 3.750 l/min. @ P = 6,35 bar.
(Suponer una dispersin hidrulica del 11% ); (Suponer un equilibrio perfecto entre reas de operacin desfavorable y favorable).
Sistema de BIES: Q = 210 l/min. @ P = 7,85 bar
El grupo de presin dos bombas JED al 100% (en carga), (Suponer que la presin a vlvula cerrada es el 130% de la
nominal),(suponer que el circuito de refrigeracin de la bomba diesel consume menos de 2% del caudal mximo de demanda
calculado para el abastecimiento.)
El nivel mnimo del agua se encuentra a 0,1 m., por encima del eje de las bombas (en su capacidad mnima).
Datos:
Colector de aspiracin general:
L =4,5 m.; accesorios (soldados) 3 codo 90, 1 vlvula de compuerta, 1 Te igual.
Tubera aspiracin individual:
L =1,5 m.; accesorios (soldados) 1 reduccin excntrica, 1 vlvula de compuerta.
Temperatura: 35 C, Altitud: 800 m,

Estimar el caudal nominal y la presin nominal del grupo de presin necesario para la
instalacin, estimar el NPSH disponible en la instalacin, NPSH requerido al
fabricante de la bomba al 140%, el dimetro de la tubera de aspiracin, el dimetro de
la tubera de impulsin, el dimetro de la tubera del colector de pruebas, el rango de
medida del caudalmetro, y por ltimo la secuencia de arranque de las bombas.

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

EJEMPLO DE DIMENSIONAMIENTO DE SALA DE BOMBAS

SOLUCIN:
Los abastecimientos de agua combinados deben cumplir una serie de condiciones entre ellas:
a)

El suministro debe ser capaz de dar la suma de caudales simultneos mximos calculados para
cada sistema. Los caudales deben ajustarse a la presin requerida por el sistema ms exigente.
Por lo que el sistema ms exigente en nuestro caso sern las BIES, con una presin necesaria
de 7,85 bar, que ser nuestra presin nominal.
El caudal suministrado ser la suma de caudales mximos calculados para cada sistema, es
decir:
210,00 l/min. + (3.750 l/min * 1,11 Dispersin) = 4.372,50 l/min. (caudal nominal).

b)

El dimetro de la tubera de aspiracin ser =

248,70 mm <> 260,40 mm DN-250 10 DIN 2448

c)
El dimetro de la tubera de impulsin ser = 192,64 mm <> 207,3 mm DN-200 8 DIN 2448
El
d) dimetro de la tubera de pruebas ser = 152,30 mm <> 159,30 mm DN-150 6 DIN 2448
e)El rango de medida del caudalmetro ser = 874,5 l/min <> 6.996 l/min.
f)NPSH disponible = [10 m - 1,0 m + 0,1 m - 0,57m - 0,2351 m] = 8,29 m 5 m
g)
NPSH disponible al 140% = [10 m - 1,0 m + 0,1 m - 0,57m - 0,4382 m] = 8,09 m
h)NPSH requerido a la bomba en el pumto de sobrecarga = 8,09 m - 1,00 m 7,09 m
i) Secuencia de arranque de las bombas =
Arranque Jockey = 9,18 bar.
Parada Jockey = 9,98 bar - 10,68 bar.
Arranque Bomba Principal - 1 = 8,16 bar.
Arranque Bomba Principal - 2 = 6,12 bar.
REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009

MUCHAS GRACIAS
POR SU ATENCIN

REV. 1.0
www.eivar.com

GRUPO EIVAR 2009