LINEAMIENTOS TCNICOS PARA FORMULACIN DE

PROYECTOS INTEGRALES DE SANEAMIENTO

BSICO Expediente Tcnico

Ing. Wlter Cabrera

Huamn

Responsable de proyecto SABA Plus

Cobertura de Agua y Saneamiento

Per: Cobertura de Agua y Saneamiento (%)
CENSO

Variable
Agua Potable
Agua Potable Urbano
Agua Potable Rural
Brecha A. Pot. Rural
Saneamiento
Saneamiento Urbano
Saneamiento Rural
Brecha S. Rural

ENAPRES

1981

1993

2007

2010

2013

2014

Piura 2015

49.1

57.4

69.1

76.0

86.1

87.6

84.5

77.1
2.5
97.5

80.8
7.1
92.9

83.0 89.0
25.8 38.8
74.2 61.2

93.4
63.2
36.8

93.6
68.3
31.7

89.4
68.0
32.0

35.0

40.0

61.1

66.2

67.9

68.4

60.8

35.0

58.6

78.1
7.7
92.3

81.9
21.3
78.7

83.6
18.9
81.1

84.0
18.5
81.1

75.7
10.3
89.8

Fuente: INEI Censos 1981, 1993 y 2007; Encuesta Nacional de Programas Estratgicos 2010, 2013. 2014 y 2015

Hogares con acceso a agua por red pblica y

agua clorada:
PER: HOGARES CON ACCESO A AGUA POR RED
PBLICA Y AGUA CLORADA A NIVEL NACIONAL,
2010-2014

100%

100%
90%

74.9%
80%

75.5%

80.8%

81.0%

84.0%

50%
40%

90%
80%
70%

70%
60%

PER: HOGARES CON ACCESO A AGUA POR RED

PBLICA Y AGUA CLORADA EN EL AMBITO RURAL,
2010-2014

58.5
%

51.0
%

23.9%
30%

62.3%
52.9%

60%
50%

38.3%

40%

21.6%

23.0%

24.5%

25.5%

30%

20%

20%

10%

10%
2011

2012

Red Pblica

2013

2014

Clorada

0%
2010

36.4%

61.
1%

37.4
%

0.9%

0%
2010

54.0%

0.6%

0.6%

0.7%

1.2%

2011

2012

2013

2014

Red Pblica

Clorada

Fuente: ENAHO. 2010 2014, elaboracin MIDIS

El aumento en la disponibilidad de Agua por Red Pblica no asegura la de agua clorada,

necesaria para un desarrollo infantil adecuado y mayor calidad de vida de la poblacin.

MARCO NORMATIVO AyS ()

LEY N 30225: Ley de contrataciones del Estado

D.S. N N 350-2015-EF: Reglamento de la Ley de contrataciones del Estado
Ley 27972, Ley Orgnica de municipalidades, Art. N 80
Ley 27867; Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Art. 58
DS-N 031-2010- SA, Reglamento de la calidad de agua para consumo
humano.
RM. N 650-2014-Salud: Programa de Adecuacin Sanitaria (PAS) y R.M. N
908-2014-Salud: Lineamientos Plan de control de calidad del agua de
consumo humano (PCC)
Ley 27446 Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental
(SEIA); RM N 052-2012-MINAM : Directiva para la Concordancia entre el SEIA
y el SNIP
Ley N 29338 Ley de Recursos Hdricos (Mar 2009) y su Reglamento.
ECA: D.S. 015-2015-MINAM
Gua de orientacin para elaboracin de expedientes tcnicos de proyecto
s de saneamiento MVCS_PNSU

LINEAMIENTOS PARA LA
ELABORACIN DE EXPEDIENTES
TCNICOS DE OBRA Y SOCIAL

DEFINICIONES
Expediente Tcnico de Obra :
El conjunto de documentos que comprende: memoria
descriptiva, especificaciones tcnicas, planos de
ejecucin de obra, metrados, presupuesto de obra,
fecha de determinacin del presupuesto de obra,
anlisis de precios, calendario de avance de obra
valorizado, frmulas polinmicas y, si el caso lo
requiere, estudio de suelos, estudio geolgico, de
impacto ambiental u otros complementarios.
Fuente: ANEXO NICO DE DEFINICIONES DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES.

Expediente Tcnico de Obra y

social:
El Expediente Tcnico en
Saneamiento, es el documento
el cual detalla la informacin
tcnica - financiera y social para
la intervencin en Saneamiento
Bsico,
conteniendo
la
informacin
suficiente
y
necesaria para su ejecucin.

EXPEDIENTE TECNICO INTEGRAL

Objetivos de los componentes:

La Infraestructura,

comprende el abastecimiento de Agua

Potable y el Saneamiento. En el saneamiento, la construccin de
dispositivos de servicio que permitan manejar adecuadamente los
desechos slidos (Pozos de basura), las aguas grises (pozos de
drenaje) y las excretas (letrinas sanitarias u otras tecnologas).

La Educacin Sanitaria,

cuyo objetivo
es prevenir enfermedades, motivar el cambio de
prcticas de higiene. Corresponde al desarrollo de
capacidades en las familias para el adecuado uso
intradomiciliario del agua y la adopcin de
conductas sanitarias saludables de las
personas.

Plan
de
Educacin
Sanitaria

EXPEDIENTE TECNICO INTEGRAL ()

Objetivos de los componentes ():

La capacitacin para Gestin de los servicios: la

Administracin, Operacin y Mantenimiento, cuyo
objetivo es la organizacin de la comunidad y su
capacitacin para la buena administracin total de los
servicios. Corresponde desarrollar capacidades locales
para un mayor capital social y asegurar buenos servicios
de agua potable y saneamiento.
El fortalecimiento de capacidades a GL-ATM y
EESS, cuyo objetivo es fortalecer capacidades tcnicas
(planificacin/operativas), administrativas y liderazgo
para brindar AT, articular acciones con Salud y
Educacin, controlar/vigilar calidad del agua y lograr la
gestin sostenible de los SS conjuntamente con la OC.

Plan
de
fortalecimiento
Comunal
en
AOM de los
servicios

Plan
de
fortalecimiento
Institucional del
Gobierno Local

Programa Nacional
De Saneamiento Rural
PNSR

Programa Nacional
De Saneamiento Urbano
PNSU

MIDIS FONIE
GR / GL

de la zona del
proyecto

GEOREFERENCIACION
Universal Transverse Mercator (UTM)

GEOREFERENCIACION

N
S

predominantes

Organizaciones sociales existentes

Se identificarn las organizaciones sociales
que contribuyen al desarrollo de la
localidad:
- Junta Administradora de Servicios de
Saneamiento (JASS) o la que provee el
sistema de agua y saneamiento.
- Vaso de leche
- Junta de Usuarios Regantes
- Rondas Campesinas rurales y/o urbanas
- Comits de Desarrollo
- MCLCP, etc.

DS N 031-2010-SA: Reglamento de la calidad de Agua para consumo

humano

TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 5.- Definiciones

20. Proveedor del servicio

de agua para el consumo
humano:
Toda
persona
natural o jurdica bajo
cualquier
modalidad
empresarial,
junta
administradora,
organizacin
vecinal,
comunal (OC) u otra
organizacin que provea
agua
para
consumo
humano.
As
como
proveedores
del servicio en
ASUMEN
condiciones
especiales.
RESPONSABILIDAD

ANTE EL ESTADO

PROVEEDORE
S
OC: Juntas
Administrado
ras de
Servicios de
Saneamiento

Poblacin

Model
o

Hasta 2000
habitantes
(rural)

RU
RA
L

(JASS)
UNIDADES DE
GESTIN:
Administrado
por
Municipalidade
s

OPERADORES
ESPECIALIZAD

2001 15000

2001 15000

OS
DS N 023-2012-VIVIENDA
TUO de la LGSS
De menor
DS N 014-2012-VIVIENDA
modifica el TUO
de la LGSS
tamao:
15001

EPS

-60000
De mayor

UR
BA
N
O

O SERVICIOS BSICOS PREDOMINANTES

Es fundamental este anlisis para plantear las

estrategias de fortalecimiento comunal (JASS), as
como el fortalecimiento institucional (ATM, otros
sectores) y se otorguen lineamientos para crear
condiciones de sostenibilidad tcnica, econmica,
ambiental, legal y social

Infraestructura para
disposicin sanitaria de
excretas y aguas grises

En esta parte es necesario mencionar la descripcin tcnica para la

disposicin sanitaria de excretas usando Unidades Bsicas de Saneamiento,
Esto para el mbito rural

Informacin sobre
ocurrencia de desastres y
Vulneabilidad

Informacin sobre ocurrencia de

desastres:

Actividad ssmica, inundaciones,

deslizamientos de tierra, etc; teniendo
en cuenta la vulnerabilidad ante
desastres naturales en la zona de
proyecto

Resumen de evaluacin de
vulnerabilidad e impacto ambiental

Otros aspectos tcnicos

Fuentes de abastecimiento de Agua
para consumo humano: subterrnea;
superficial
Cuerpo receptor y evaluacin de la
obligacin de tratamiento de las
aguas residuales, de ser el caso.
Modelo de gestin de los servicios
Descripcin de los planes de EDUSA,
Capacitacin comunal y
fortalecimiento de capacidades del

MODELO DE GESTIN DE LOS

SERVICIOS (JASS)

MVCS

INFORMA/ NOTIFICA
RESULTADOS DE VCA

DIRE
SA
D.S. N
031-2010SA

MINSA

EES
S
Otr
os
Sec
t.

VIGILA LA
CALIDAD DEL
AGUA
Aprueban PCC o
PAS

LOM.- Art. 80
D.S. N 031-2008VIVIENDA
ATM (INCORPORADA
EN
D.S.
N 031-2010ESTRUCTURA
ORGNICA)
SALUD

RECONOCEREGISTRA,
SUPERVISA,
FISCALIZA Y
BRINDA
ASISTENCIA
TCNICA

JASS
O
E

JASS
Gestionan
y
Controlan
la calidad
del agua y
Serv.
UGS
S

JASS
JAS
S

II.EE.: Cultura
hdrica, calidad,
Salud e higiene.

COORDINAN
ACCIONES

fe
e
a la
D
a
sc
i
F

D.U.A
.

Art. 58
LOGR

- PROMUEVEN LA
CREACIN DE ATM
- FORTALECEN ATM

or
s
n

MUNICIPALI
DAD

REPORTA CONTROL
CALIDAD

DRV
CS

INFORMA GESTIN
DE ATM

POLTICAS
PBLICAS
NORMATIVIDAD

DR
E

ANA
/
ALA

: OS / IS

19-07-16

Donde:
r: Tasa de crecimiento
poblacional : especfico de la
poblacin; o de poblacin
cercana similar o la distrital;
si es negativa, Pa=Pf (r=0)
Pf: Poblacin futura
Pi: Poblacin inicial.
Tf: tiempo futuro
Ti: inicial o ao inicial.

Mtodo
aritmtico:

Donde:
Pf: Poblacin futura
Pa: Poblacin actual
r: Tasa de crecimiento
poblacional porcentual anual.
n:
periodo de diseo (20 aos)

Dotaciones

mbito urbano

mbito rural
RM N 173-2016-Vivienda del 19.07.16

Ser obligatoria la comprobacin del

rendimiento de la fuente seleccionada,
siendo ste superior al consumo
estimado de la poblacin. De no ser as,
sustentar la seleccin

mbito urbano

Coeficientes de variacin de
consumo

mbito rural

RM N 173-2016-Vivienda del 19.07.16

(RM N 173-2016-Vivienda del 19.07.16)

(RM N 173-2016-Vivienda del 19.07.16)

TIPOS DE BOMBAS

Bomba centrfuga de eje horizontal

Bomba centrfuga de eje

vertical

Bomba sumergible

Presupuesto de obra

El presupuesto de obra se deber elaborar en funcin a la modalidad de

ejecucin:
a) Presupuesto de Obra, Modalidad de Ejecucin Contractual-Por Contrata:
Cuadro N 12
b) Presupuesto de Obra, Modalidad de Ejecucin Presupuestal Directa: Cuadro
N 13 ; No se aplica IGV; se realizar El PRESUPUESTO ANALITICO; No aplica
utilidad.

Presupuesto de obra
- Minimizarse el uso de partidas con unidades globales, las cuales debern ser justificadas
para su aprobacin
- Debe existir concordancia de Nombre , N de tem, Unidad y Metrado de las partidas
indicadas en el PRESUPUESTO DETALLADO, con las indicadas en PLANILLA DE
METRADOS y ESPECIFICACIONES TCNICAS
- Costos del PMA deben ser considerados en el Expediente Tcnico y tramitado previo a la
ejecucin de la obra.

Presupuesto de obra

N horas laborables/da

: escala 1/10000

13. ESTUDIOS BSICOS

Presentar plano de ubicacin

de calicatas y fotos, as
como
perfil estratigrfico de cada
una de ellas.

http://www.ana.gob.pe/sites/default/files/normatividad/files/res._jef._ndeg_007-2015-ana_0.pdf

14. ANEXOS

Componentes del
Manual

()

14.6 CERTIFICACION AMBIENTAL

Ley N 27446 (Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin Ambiental
(SEIA)
DL N 1078 modifica Ley N 27446,
Art. 3 Obligatoriedad de Certificacin
Ambiental
DS N 019-2009-MINAM - aprueba
Reglamento Ley SEIA;
Art. 11: Estudios ambientales
Art. 15 Obligatoriedad de
Certificacin Ambiental
RM N 052-2012-MINAM, Directiva
concordancia SEIA y SNIP
RM N300-2013-MINAM
DS N 001-2016-VIVIENDA -TUPA
MVCS; Procedimiento N 13
establece procedimientos para la
"Clasificacin Ambiental de proyectos
de inversin y aprobacin de los TDR
del Estudio de Impacto Ambiental
(EIA) Reclasificacin Ambiental de
proyectos de inversin

14.6 CERTIFICACION AMBIENTAL ()

a.1) ESPECIFICACIONES PARA PROYECTOS EN GENERAL
El expediente deber contener el instrumento de gestin ambiental, correspondiente a la
clasificacin previa, dada en la etapa de Pre- Inversin, presentado a la Direccin General
de Asuntos Ambientales (DGAA) del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
incluyendo la Resolucin Directoral (Otorgamiento de Certificacin Ambiental).
Para la clasificacin del Estudio Ambiental del proyecto, se debe de tener en cuenta los
fundamentos que estn establecidos por el rea correspondiente a la Direccin General de
Asuntos Ambientales del MVCS, debiendo seguir los siguientes procedimientos:

14.6 CERTIFICACION AMBIENTAL ()

a.2) ESPECIFICACIONES PARA PROYECTOS RURALES CON
EXCLUSION
De acuerdo a RM N300-2013-MINAM y conforme lo establece el artculo
N53 del Reglamento de Proteccin Ambiental para Proyectos Vinculados a
actividades de Vivienda, Urbanismo, Construccin, los siguientes
proyectos de inversin que no generen impactos ambientales negativos
significativos, quedarn excluidos del SEIA, enmarcados en:
Proyectos de Saneamiento rural : mencionados en el cuadro anterior
Mediante la RM N 299-2013-Vivienda, se aprueba la Ficha Tcnica
Ambiental (FTA) para Proyectos de Inversin en Saneamiento Rural (no
aplica a proyectos de saneamiento rural que a partir de las referidas
tecnologas se ejecuten en reas naturales protegidas, zonas de
amortiguamiento y/o zonas donde se haya comprobado la presencia de
restos arqueolgicos y proyectos que sean mayores a 2000 habitantes.
Registrar la ficha tcnica en la siguiente direccin:
http://nike.vivienda.gob.pe/sica/ficha/fta.aspx
El Evaluador o Especialista Ambiental (ingeniero colegiado y habilitado)
registra los datos solicitados en la FTA, y tiene carcter de declaracin
Jurada.

14.6 CERTIFICADO DE INEXISTENCIA DE RESTOS ARQUEOLGICOS

(CIRA) Y PLAN DE MONITOREO ARQUEOLGICO (PMA)
La gestin de obtencin de CIRA del PMA se realizar en el marco del DS N
003-2014-MC, que aprueba el Reglamento de Intervenciones
Arqueolgicas (RIA). Por el tipo de proyecto se identifican las siguientes
gestiones a realizar:
CERTIFICADO DE INEXISTENCIA DE RESTOS ARQUEOLGICOS- CIRA:
Documento mediante el cual el Ministerio de Cultura certifica que en un rea
determinada no existen vestigios arqueolgicos en superficie.
Para la emisin del CIRA es necesario presentar un expediente
debidamente foliado, adjuntando un disco compacto conteniendo las
versiones digitales de textos, tablas, mapas y planos en los formatos
establecidos por el Ministerio de Cultura (Titulo VII, Art. 55 del RIA)
PLAN DE MONITOREO ARQUEOLGICO - PMA
El PMA establece las acciones para prevenir, evitar, controlar, reducir y
mitigar los posibles impactos negativos, antes y durante la fase de
ejecucin de obras de un proyecto de desarrollo y/u obras civiles, que
podran afectar los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la
Nacin.
Todos los Proyectos de Inversin Pblica deben implementar de manera
obligatoria un PMA, el cual debe ser aprobado por el Ministerio de Cultura
previa a la ejecucin de la obra.

Ingeniero Civil
Ingeniero Sanitario
Ingeniero Electromecnico
Ingeniero Ambiental

AGUA SEGURA
Definida como agua apta para el consumo humano, de buena
calidad y que no genera enfermedades. Agua que ha sido
sometida a algn proceso de potabilizacin o purificacin casera.

Agua Segura = Cobertura + Cantidad

+ Calidad + Continuidad + Costo +
Cobertura : debe llegar a todas las personas sin restricciones.
Cultura
Hdrica
Cantidad
: acceso a una dotacin para atender necesidades bsicas:
sierra: 50 L/h/d saneamiento seco; 80 L/h/d Saneamiento hmedo.

Calidad
: agua libre de elementos que la contaminen y conviertan en
un vehculo para la transmisin de enfermedades Cloro libre residual +
otros

Continuidad : disponer de agua durante las 24 horas del da.

Costo : cubrir costos de AOM y reposicin de equipos menores Cuota Fam.

Cultura hdrica: conjunto de costumbres, valores, actitudes y hbitos que un

individuo o una sociedad tienen con respecto a la importancia del agua.

Opciones Tecnolgicas Convencionales por

tipo de fuente para acceso a agua de
consumo humano

Criterios para la determinacin de la

fuente:
Calidad de agua para consumo humano
Caudal de diseo del Proyecto
Menor costo de implementacin del proyecto

Opciones Tecnolgicas para acceso a agua de

consumo
humano
(RM N 173-2016-Vivienda del 19.07.16)
Convencionales:

C1: SGST con nivel de servicio por pileta pblica

C2: SGCT con nivel de servicio por pileta pblica
C3: SGST con nivel de servicio por conexiones
domiciliarias
C4: SGCT con nivel de servicio por conexiones
domiciliarias
C5: SBST con nivel de servicio por conexiones
Nodomiciliarias
Convencionales:
C6:
N1: SBCT
Captacin
de agua
de lluvia
+ conexiones
desinfeccin

con nivel
de servicio
por
casera
domiciliarias
N2: Proteccin de manantial + filtro de mesa
(opcional) + desinfeccin casera
N3: Perforacin + bomba manual + filtro de
mesa (opcional) + desinfeccin casera.
N4: Captacin superficial + tratamiento +
desinfeccin casera

ABASTECIMIENTO DE AGUA PARA

CONSUMO HUMANO

OPCIONES TECNOLGICAS EN
SANEAMIENTO
Con arrastre hidrulico
Unidad Bsica de Saneamiento con
Arrastre Hidrulico (UBS AH)

Sin arrastre hidrulico

Unidad Bsica de Saneamiento de
Compostaje (UBS C)
Unidad Bsica de Saneamiento de
Compostaje Continuo (UBS CC)
Unidad Bsica de Saneamiento de
Compostaje Continuo (UBS CC)

SANEAMIENTO

Sistema por gravedad Sin

tratamiento

ECAS - D.S. N 023-2009-MINAM;

DUA.

La ruta de tubera o zonas de

estructuras a ubicar no deben
estar expuestas a deslizamientos,
inundaciones u otros riesgos.

Caracterstica: Abastecimiento
de agua por medio de red de
distribucin a partir de
manantiales situados en la parte
alta de la localidad
Ventajas:
El agua no requiere de
tratamiento de clarificacin
Fcil de desinfectar
Normalmente, se dispone de
agua las 24 horas del da
Nivel de servicio por conexiones
domiciliarias y/o piletas pblicas
Desventajas:
Produccin de significativas
cantidades de aguas residuales

Sistema por gravedad Con

tratamiento

Caracterstica : Abastecimiento de agua

por medio de red de distribucin a partir de
fuentes superficiales que requieren de
tratamiento y ubicados en la parte alta de la
localidad
Ventajas :
Normalmente, se
dispone de agua las 24
horas del da
Nivel de servicio por
conexiones domiciliarias
y/o piletas pblicas

Desventajas:
Requiere de mayor inversin por el
tratamiento del agua
Mayores costos operativos que los sistemas de gravedad sin tratamiento.
Requiere de personal capacitado para la operacin y el mantenimiento de la
planta de tratamiento

Sistema por Bombeo Sin

tratamiento
Caracterstica : Abastecimiento de agua por medio de

red de distribucin y estacin de bombeo que extrae el agua

del sub suelo y lo impulsa al reservorio o al sistema de
distribucin

Ventajas :
No requiere de tratamiento
Fcil de desinfectar
Nivel de servicio por conexiones
domiciliarias y/o piletas pblicas

Desventajas:
Alta inversin de implementacin.
Requiere de personal especializado
para su operacin y mantenimiento
El nivel de tarifas es afectado por
los costos de operacin de los
equipos de impulsin del agua

Sistema por Bombeo Con

tratamiento

Caracterstica :
Abastecimiento por
medio de red de
distribucin a partir de
aguas superficiales que
requieren tratamiento y
con ayuda de estaciones
de bombeo que impulsan
el agua al reservorio o a
la red de distribucin.

Ventajas:
Se abastece de agua clorada.
Desventajas

Alto costo de implementacin

Nivel de tarifas elevados por el costo de la operacin del sistema de
tratamiento e impulsin
Requiere de personal especializado para su operacin y mantenimiento

Planta tratamiento
filtros a presin
mediante bombeo.

Planta tratamiento
Bombeo a tanque
elevado.

Balsa flotante.

VARIACIONES DE CONSUMO

Consumo mximo diario:

Consumo mximo horario:

CONTENIDO DEL EXPEDIENTE TCNICO EN A&S (...):

Diseo de los componentes del sistema de agua.

Diseo de la captacin: garantizar como mnimo la captacin del
Qmaxd., protegiendo a la fuente de la contaminacin.
Chequear Qmax rendimiento de fuente
Diseo de la lnea de conduccin : Qmaxd
Vmin. = 0.6 m/s;
Vmax. = 3 m/s, pudiendo alcanzar 5 m/s, justificado
razonadamente
Diseo del reservorio:
En zonas rurales: caudales normales la regulacin es de
25% de la demanda de produccin media (Qp), en
suministro continuo. Si el suministro es discontinuo, 30%
de Qp

CONTENIDO DEL EXPEDIENTE TCNICO EN A&S (...):

Diseo de los componentes del sistema de agua ()

Diseo de la red de distribucin: Qmaxh

Material: PVC
Clculo hidrulico: redes abiertas por el mtodo de presiones.
Dimetro mnimo : 25 mm en redes malladas; 20 mm en
ramificadas
Presiones no menor de 5.0 m ni mayor de 50 m.
Vlvulas: de interrupcin, de purga, aire, etc.
Asegurar un cloro residual mnimo de 0.5 ppm y menor de 1 ppm
en cualquier punto de la red.
Vmax. = 3 m/s; tubera de PVC

Diseo de estructuras reguladoras de presin distribuidora

de caudales.

Presiones de acuerdo a la capacidad de la tubera en lneas de

conduccin.
Presiones no mayores a 50 m. en red de distribucin.

CONTENIDO DEL EXPEDIENTE TCNICO EN A&S (...):

3.

Diseo de los componentes del sistema de agua ()

Diseo de las conexiones de agua potable:
Tomada desde la red de distribucin principal con tubera
PVC de y Clase 10.
Colocar una vlvula de paso de de dimetro (para control,
corte o reparacin).
Recomendable medidores de caudal en abastecimientos con
plantas de tratamiento y los de bombeo.
Pileta domiciliaria ( lavadero, etc)
Diseo del sistema de saneamiento: Unidades Bsicas de
Saneamiento
.
.

Saneamiento seco: UBS de pozo seco ventilado, elevadas, aboneras

Saneamiento hmedo: Sistemas de arrastre hidrulico.

CAPTACIN
DE LADERA:

Diferencia de Niveles:
Entre lloradores y Cono
de Rebose, min. 5 cm

Tapa inspeccin c/pines

Relleno C pobre en zona

bruada 60 x 60 cm

Superficie inclinada

Tubera de salida protegida

Lecho filtrante
con material
seleccionado

Disear con Qmax d.

Disear considerando caudal de

mximo rendimiento de la fuente.

CAPTACIN DE LADERA CON CAJA VLVULA

Cuneta de coronacin,
evitar contaminacin por las
aguas superficiales

INDICAR QUE ANTES DEL

PINTADO SE VERIFICAR LA
ADHERENCIA DEL MORTERO A LA
ESTRUCTURA

Cerco perimtrico

Dado
mvil

Debe llevar:
Cuneta
Cerco de
proteccin
Pintado
Dado mvil sobre
emboquillado.

Dado mvil:
Toda estructura
que almacena
agua debe
disponer de un
dado mvil en el
extremo del
desague
Emboquillado de
piedra como base
del dado mvil.

En Captaciones, Reservorios, CRP, Vlvulas de Purga.

Ubicacin

BRUADO SOBRE LA CAPTACION, PARA HACER EL

MANTENIMIENTO DEL FILTRO

Relleno C pobre
en zona bruada
60 x 60 cm

Plano inclinado,
eliminar aguas
de lluvia

Ing. Walter Cabrera Huamn

95

Esquinas
redondeadas

Captacin de fondo

Determinar el nivel
mximo de afloramiento
de las aguas ubicar
rebose y salida de tubera

El mecanismo de pines permite que la tapa sanitaria se la retire

en su totalidad

Lnea de Conduccin
- CAPTACION
- Cmara Rompe Presin
- Caja de Reunin

Vmax. = 3 m/s
Vmin. = 0.6 m/s

Cota de
fondo
m.s.n.m.
Tubera
Qmd
D1

Vlvula de aire:
- Puntos altos relativos tramo
- Cambios marcados de
pendiente
- Cada 2 Km como mximo

Vlvula de purga:
- Puntos bajos
- Cada 2 Km tramos
planos
L1

ESCALAS:
H: 1/500 y V:
1/50 H:
1/1000 y V:
1/100
- RESERVORIO
- Cmara Rompe Presin.
- Caja de Reunin

D2
L2

Vlvula de purga

Cota del
nivel de
agua
m.s.n.m.

La tubera de abastecimiento debe trabajar dentro de un rango de velocidad adecuado (al

tipo de material), la cual est en funcin al caudal y el dimetro.

Expediente Tcnico de Obra

Especificacione
s Tcnicas:
ESPECIFICACIONES TECNICAS
CONCRETO
C Armado: fc = 175 kg/cm2
C Armado: fc = 140 kg/cm2
ACERO
Acero fy = 4200 kg/cm2
RECUBRIMIENTOS MNIMOS
Losa de Fondo = 4 cm.
Muros = 2 cm.
TARRAJEO Y DERRAMES
Interior 1:1 e = 2 cm.
Exterior 1:5 e = 1.5 cm.
TUBERIA Y ACCESORIOS
Tubera PVC C-10
Accesorios de primera calidad
TAPAS METLICAS
Plancha corrugada e = 1/8"

()

Medidas de
Mitigacin

CAPTACION SUPERFICIAL:

OS.020

SEDIMENTADOR Y
PREFILTROS

RNE - OS.020
5.5 PREFILTROS DE
GRAVA

Filtro Lento en
Arena

RNE - OS.020
5.6 FILTROS LENTOS DE
ARENA

Grava e = 15 19 - 50
cm.
mm
Grava e = 5
9.5 - 19
cm.
mm
Grava e = 5
3 - 9.5
cm.
mm
Arena e = 80 100 cm.

Turbidez afluente <

50 UNT

Te= 0.2 a 0.3 mm

Cu=D60/D10 3

FILTRACIN
RPIDA
RNE - OS.020
5.11 FILTRACIN RPIDA

Agua Subterrnea
1. Captacin de Pozos

Estacin de Bombeo
Motor

Lnea de Impulsin

Bomba

Este tipo de captacin consiste en extraer el agua subterrnea, mediante una Estacin de Bombeo,
impulsndola hacia un reservorio.
La bomba para este equipo de bombeo es de Eje Vertical

SISTEMAS CON BOMBEO

TIPOS DE BOMBAS

Bomba centrfuga de eje horizontal

Bomba centrfuga de eje

vertical

Bomba sumergible

RESERVORIO

Estructura que cumple las funciones de

almacenamiento o de regulacin en el sistema de
agua y donde se realiza la cloracin del agua
(desinfeccin y prevencin).
Garantizar el tiempo de contacto del cloro con el
agua de 30 minutos mnimo.

130

RESERVORIO
externa

(parte
)

RESERVORIO (parte
interna )
2.6. Nivel
Esttico

NIVEL O CONTROL ESTTICO en Reservorios de agua

Detalle

Especificacion
es Tcnicas:

Dispositivo conformado por un

conjunto
de
accesorios
instalados en el interior de los
reservorios que contienen agua
potable, su funcionamiento se
basa en el principio de vasos
comunicantes
y
presin
controlada.

133

Vistas nivel esttico

INTERIOR DE UN
RESERVORIO

Funcionamiento del nivel esttico

Evitar escaleras tipo gato dentro del reservorio con

fierro en contacto con el agua. Usar material
inoxidable de requerirlo

RESERVORIOS

TAPA METALICA CON

PASADORES/PINES

ESPECIFICAR:
CERCOS PERIMETRALES
PINTADO LUEGO DE VERIFICAR LA
ADHERENCIA DEL MORTERO A LA
ESTRUCTURA
VEREDA PERIMETRAL
UBICACIN Y TIPO DE SISTEMA DE
CLORACIN
RECOMENDABLE LA INSTALACIN DE
DISPOSITIVOS MEDIDORES DE VOLUMEN
(CONTADORES) PARA EL REGISTRO DE
CAUDALES DE ENTRADA Y SALIDA.

CASETA DE VLVULAS:

Toma de muestras

CASETA DE VLVULAS

Salida

Rebose y desage

Grifo de enjuague y/o

toma de muestras

Ingreso
Colores en tubera, facilita
la identificacin por parte
del operador

se
Rebo

so
Ingre

yB
ss
pa

ida
l
a
S

e
ag
s
e
D

DESINFECCIN y
CLORACIN

DESINFECCIN DEL SISTEMA Y

CLORACIN DEL AGUA

PRESENTACIONES DEL CLORO

Hipoclorito de sodio
Hipoclorito de calcio 3033%
HTH 65-70%

Briquetas de Hipoclorito
65%-70%

Procedimiento desinfeccin
Limpiar la parte externa e interna de la estructura
Lavar la estructura internamente con agua corriente.
Diluir compuesto (2 cucharadas de hipoclorito de
calcio en 20 litros de agua).
Restregar las paredes y accesorios instalados con
parte de la solucin, con escobilla y escoba.
Llenar agua en la estructura y agregar el hipoclorito
de calcio calculado.
Mantener la estructura con el desinfectante el tiempo
indicado.
Desaguar y lavar hasta no percibir olor desinfectante.
Poner funcionamiento instalacin.

Procedimiento Desinfeccin
()
Calcular volumen de la estructura.
Peso Desinfectante mediante:

P( gr )
Donde:

C( mg / L ) *V( L )

10 * (% de Cloro)

P = Peso Hipoclorito (gr)

C = Concentracin aplicada mg/l
150-200 ppm en: Captaciones, CRP(6 y 7),CR
50 ppm en: Reservorios, tuberas y pozos.
% Cloro (30-33% Hipoclorito Calcio, 65-70% HTH)
V = Volumen Instalacin Desinfectar (litros).

Si el volumen est
en:
Litros,
gramos

Peso

en

M3, Peso en Kg

Equivalencias:
1 mg/L = 1 ppm
1 mg/L = 1
gr/m3
1% = 10,000
mg/L
1 gr = 1000 mg
1 m3 = 1000 L
1 L = 1000 ml
1 ml = 1 cm3

DESINFECCIN

Calcular la cantidad de cloro que se requiere para

Equivalenci
desinfectar las siguientes estructuras (en forma
as:
independiente): % Cloro =
TIPO
RESERVORIO

70%
L(m A(m
rea V(m
)
) h(m) (m2) 3)
4.00

50

0.5

0.42

200

2- 4

CAMARA RP
1 0.8 0.8
LINEAS DE
100
CONDUCCION 2"
0

RED DE DISTRIBUCION 100

1"
0

RED DE DISTRIBUCION 100

3/4"
0

0.80

200

2- 4

0.002027

50

2- 4

0.000507

50

2- 4

2- 4

P( Kg )

(ppm)

P(Kg
) T(h)

1.5

CAPTACIONES

0.7 0.6

C( mg / L ) *V( m3 )
10 * (% de Cloro)

50
TOTA
3.1416 L 2

0.000287

*D *L

=
0.0127
=
0.0191
1 =
0.0254
2 =
0.0508
3 =
0.0762

m
m
m
m
m

Cloracin

Requisitos
REPORTE DE ANLISIS FSICO, QUMICO Y MICROBIOLGICO (1
anlisis en Labor. Certificado de preferencia); metales pesados
PARMETROS BSICOS DE CAMPO:
pH (6.5 8.5); Turbiedad (<5 UNT); color; conductividad; demanda de
cloro.
PARA LA
CLORACI
ON
DEL
AGUA DE
CONSUM
O
HUMANO

IDENTIFICACIN DE RIESGOS (FICHA PVICA)

MEDIR EL CAUDAL DE AGUA A CLORAR
OPERADOR / PERSONAL DE JASS CAPACITADO(A) Y
ENTRENADO(A)
CUIDADO AMBIENTAL
SISTEMA DE AGUA POTABLE EN BUENAS CONDICIONES:
operativo y desinfectado
Pago de cuota familiar REAL: Cubrir costos de AOM
Responsable de ATM capacitado para brindar Asistencia Tcnica y
seguimiento (Registro de Cloracin)

SI SE CUMPLE LO ANTERIOR

CLORACION

CANTIDAD DE CLORO QUE SE VA A

DOSIFICAR A LA RED O AL
RESERVORIO
La cantidad de cloro que se va a dosificar equivale a la
demanda de cloro (la cual est estrechamente ligada a la
calidad qumica y microbiolgica del agua a la que debe
adicionarse la cantidad de cloro residual esperada en la red de
abastecimiento de agua. Por tanto, antes de llevar a cabo el
proceso de desinfeccin es conveniente realizar ensayos de
consumo instantneo de cloro. Este ensayo se denomina
ensayo de demanda de cloro
DOSIS

Demanda de cloro

Cloro libre
residual
0.5 - 1.0 mg/l

Se mide con DPD-1

Hipoclorador de goteo de carga

constante de doble recipiente
(Cloracin por goteo convencional)

Se pueden obtener goteos de solucin desde 25

ml/min a ms
Puede obtenerse perodos de recarga hasta de 21
das.
Requiere mayor cuidado en la recarga para evitar

Hipoclorador por goteo con Flotador

(Cloracin por goteo adaptado)

TANQUE
SOLUCIN
MADRE

limpiez
a

Goteo al
interior de
reservorio
Mide el goteo

Desinfeccin del agua

Especificaciones
Tcnicas:

Hipoclorador por
goteo con flotador.
Tanque de mezcla de
600/750/1100 litros
Hipoclorito de calcio al
65 70 %
Anlisis fsico-qumicobacteriolgico, metales
pesados
Kit de lectura de cloro
libre
Kit de registro de datos
Kit de bioseguridad

Estimacin de
cloro
1

SIERRA

V ( Litros ) * Concentracin(mg / L)

%Cloro *10
Q( L / s ) xT ( segundos ) * Concentracin(mg / L)
3 P ( gr )
%Cloro *10

2 P( gr )

REDES DE DISTRIBUCION:

Red Distribucin.
ESCALAS:
H: 1/500 y V:
1/50 H:
1/1000 y V:
1/100

3810.0

21

3790.0

20
39

3780.0

19

3900.0

3770.0

3820.0

3780.0

38

3770.0 22

3790.0

37

3830.0

3800.0

3810.0
18

3830.0

3810.0
36

3860.0
33

34

3830.0
35

3840.0
3850.0

3830.0
23

3870.0

3820.0
3860.0
32

3860.0
3840.0

3870.0

3850.0
3880.0

3890.0

17
31

3900.0

BENEFICIARIOS

30

14
16

3910.0

15
29

3920.0
3870.0
13

3900.0
3900.0

3930.0

3880.0

28

3890.0

3930.0
3930.0

12

11

3940.0

09

3900.0

N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

3820.0

NOMBRES Y APELLIDOS
Hilario Yupanqui
Paulino Quispe
Roberto Yupanqui Quispe
Joaquin Chaca
Pablo Chaca
Victoriano Quispe
Agusto Quispe
Erasmo Mamani
Jos Mamani
Seferino Tecse
Victoriano Quispe Hijo Humberto
Braulio Quispe
Vicente Yupanqui Aquino
Damin Yupanqui Rodriguez
Mauricio Hancco Jorge
Esteban Yupanqui Chara
Caplla
Mauro Luna
Primitivo Noa
Toms Noa
Juvenal Luna
Alfredo Luna Sullcapuma
Matias Sullca Puma
Melquiades Luna
Raymundo Rodriguez
Pedro Rodriguez
Marcelino Mamani
Flavio Chara
Gregorio Lupe
Florencio Tecse
Mario Hancco
Epifanio Mamani
Florencio Mamani
Percy Mamani
Porfirio Puma
Fulgencio Aroni
Eduardo Vargas
Len Cansaya
Ceferino Cansaya

3830.0

3840.0

3850.0

3860.0

3840.0
3850.0

3870.0
3860.0

3880.0

3910.0
3900.0

3890.0

3910.0

3950.0

3920.0
5

3870.0

3940.0
3930.0

3960.0

3920.0
3950.0

3960.0

3910.0

Vmax. = 3 m/s, para

PVC
Pmin. : 5 mca
Pmax. : 50 mca

3900.0

3890.0

3880.0

B
A
A1

B
E

C1

A
B
D

D1

C1
D

A2

E1
F
G

E
C1
G

A1

A
B

B1

Cmara Rompe Presin tipo 7

168

CRP T-7

Ubicacin adecuada de tapa inspeccin Proteccin tubera ingreso salida

Vlvula flotadora tipo barra.
Proteccin estructura : piedra piso - cerco
170

CRP T7
ESPECIFICAR: ANTES DEL
PINTADO VERIFICAR LA
ADHERENCIA DEL MORTERO A
LA ESTRUCTURA

Especificar:
Proteccin de las estructuras,
Pintado y
Numeracin de las CRP T7.

CRP T7

CAPTACIN

172

Captaci
n

Cmara
Distribuidora de

caudal

Reservori
o Sector 2

Reservori
o Sector 1

Objetivo: disminuir el nmero de CRPT-7 en los

174
Diseos de sistemas de agua potable por gravedad

Planteamiento
hidrulico.

176

Tubera de
conduccin

Tubera de
conduccin

Cmara distribuidora de
caudal

Reservorio
nico

Reservor
io 1
Tubera de
conduccin al
R2

Vlvula reguladora de
presin, o CRP T7

Reservor
io 2

Nota: No es
aconsejable poner
una CRP T7 en una
red de distribucin

Sistema sin cmara divisora o

cmara distribuidora de caudal,
con necesidad de una vlvula
reguladora de presin o una CRP
T7, en la red de distribucin

Sistema con cmara divisora o

cmara distribuidora de caudal,
zonas de presin y dos reservorios,
uno por sector.

Conexiones domiciliarias
Caracterstica: Abastecimiento de
agua por medio de un sistema que
llega a la vivienda
Desventajas:
Mayores costos de implementacin
Produccin de mayores volmenes
de aguas residuales
Ventajas:
Facilita la gestin de las JASS
(corte por morosidad e ingreso
de una cuota por el servicio)
Favorece la adopcin de hbitos
de higiene.
Empoderamiento e inters del
usuario.

GRIFO DE ESFERA
O 1/2" TIPO J ARDIN

UN ION ROS C ADA FG

C ODO FG 1/2"

U.P .R . (1/2")
N IP L E FG 1/2" x 3"

T EE D E FG

NIP LE FG 1/2"x3"

U N ION R OS C A DA FG
V AL VUL A E S FE RIC A
P VC 1/2"

U.P .R 1/2"

TUB. PVC O (1/2")

DETALLE DEL GRIFO

C ODO P VC 1/2"

N IP L E F G 1/2" x 3"

ES C AL A: 1/2

TE E 1 1/2" A 1/2"

VIS TA EN EL EVA C ION P ILETA S 1,2,3

E SC A LA: 1 /10

Conexiones
domiciliarias

SUM IDERO

PVC SAL O 2"

TIERRA A PISON ADA

C ODO 45 PVC SA L (2")

PVC SAL (2")

P VC SAL (2")

GRAVA GRUESA (2")

POSO PERC OLADOR

ESC ALA: 1/25

Expediente Tcnico de Obra

()
Medidores de agua en sistemas con bombeo y/o
con plantas de tratamiento.

AGUAS GRISES: POZO DE DRENAJE

Protege a la
familia

Verificar la
infiltracin in situ y
que la familia
conozca el
mantenimiento del
pozo de drenaje.

AGUAS GRISES: POZO DE DRENAJE

Evitar charcos
Proteger la
salud
Conservar la
naturaleza

ANTES DE CONSTRUIR EL POZO,

VERIFICAR LA PERMEABILIDAD
DEL TERRENO.
ALTERNATIVA: ZANJAS DE
DRENAJE

BAO

Criterios de diseo.
Considerar factores culturales y costumbres, nivel social y econmico, condiciones
geolgicas y climatolgicas y la disponibilidad de los recursos y materiales de
construccin en las comunidades rurales.
No deben contaminarse las aguas subterrneas que puedan entrar en los
manantiales o pozos que sirvan de suministro de agua a la poblacin.
No debe contaminarse las aguas superficiales.
Econmica y sencilla de construir.
Fcil de mantener.
Libre de olores y de la presencia de insectos.
Segura y situada en las cercanas de la vivienda.

Ventajas:
Facilidad para la extraccin de lodos.
Fcil de instalar.
Durabilidad

AREA DE PERCOLACION
ANTES DE CONSTRUIR EL POZO
O ZANJA, VERIFICAR LA
PERMEABILIDAD DEL TERRENO.

La zanja de infiltracin permite que las aguas tratadas en el biodigestor, sirvan

para el regado de plantas o retornen al sub- suelo sin producir contaminacin.
La piedra chancada permite que el agua se desplace a lo largo de la zanja
para lograr una excelente percolacin hacia la napa

SALIDA DE LODOS

La vlvula debe quedar en un registro sin fondo para que el suelo pueda
absorber el agua de los lodos.
La apertura de esta vlvula se realiza entre los 12 a 30 meses y la operacin
tarda de 3 a 4 minutos.

La Unidad Bsica de saneamiento: RM 201 2012 - Vivienda

Los programas o proyectos de saneamiento que se ejecuten en el mbito rural, sin excepcin
alguna debern incluir la instalacin domiciliaria.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

Contener como mnimo: lavadero de uso mltiple y accesorios.

Bao que incluir: Lavatorio, ducha, inodoro, urinario de ser el caso y accesorios.
Tanque para el almacenamiento de agua.
Sistema de recoleccin y disposicin sanitaria de aguas residuales domsticas.
Asegurar la disponibilidad de agua apta para consumo humano dentro de la vivienda.
Implementar alternativa tcnica para la disposicin sanitaria de excretas.
Considerar la recoleccin de agua residuales domsticas generadas, su tratamiento
de ser el caso y disposicin final.

Residuos slidos
Pozos de
1.0 x 1.0 x 1.0 m.

Se debe verificar el nivel fretico en

pocas de lluvia y definir un diseo
apropiado.

Mantener los alrededores de la casa

limpios y bonitos.
Familia protegida .
Los terrenos no se contaminan
Puede obtenerse compost para abonar
los terrenos.

202

Gracias
Ing. Jos Ney Daz
Fernndez
Jefe Macro Regional Proyecto SABA Plus
II
ndiaz@care.org.pe
#591763