Caractersticas de la observacin como

mtodo de recoleccin de datos

En comparacin con las entrevistas, hace
accesibles las practicas de los investigados.

No slo se necesita ver, sino tambin

escuchar, sentir y oler.

Se observan contextos naturales, no

artificiales (laboratorio).
Que Que no
estudiar estudiar
Prcticas Solo discursos
Interacciones/re
Solo
laciones representacio-
Usos del tiempo
nes
y espacio
Utilizacion de

objetos

Soledad Ruiz
 Procedimientos observacionales pueden ser
clasificados segn 3 dimensiones
Observacin encubierta versus descubierta
Se le revela a aquellos que estn siendo observados?
Observacin participante versus no participante
En qu medida el observador se convierte en parte
activa de lo observado?
Sistemtica versus no sistemtica
Se aplica un esquema ms o menos estandarizado o no?
 Observacin no participante
El observador sigue el curso de los eventos.
El comportamiento y la interaccin
continan como si el observador no
existiera.

Se mantiene distancia de lo observado

para evitar influenciarlo.
Se puede conseguir grabando la situacin.
 Observacin participante
Interesan los comportamientos y significados
desde la perspectiva de quienes son miembros
de una situacin particular.
El observador influencia lo que est
observando con su propia participacin.
Se utilizan notas de campo no protocolos de
observacin.
"Descripcin densa"
La "interpretacin" o "descripcin densa" reconoce
los "marcos de interpretacin" dentro de los cuales
los actores le atribuyen sentido a un
comportamiento (Geertz,1973):

Ej: Guio de un ojo contexto

Una etnografa presenta la interpretacin

problematizada del autor acerca de algn aspecto de
la "realidad de la accin humana" (Jacobson, 1991).

Soledad Ruiz
 Observacin participante
Para acceder al campo de estudio a veces
se utilizan personas claves quienes
introducen al investigador en el lugar.

Un gran riesgo es convertirse en nativo.

Para evitarlo se debe mantener la
perspectiva.
Observacin
participante
Inestructurada, atencin flotante.

Es el piso para las otras tcnicas.

"participacin" como tcnica de campo etnogrfica:

comportarse segn las pautas de los nativos:

Riesgo: devenir nativo. Mantener capacidad de asombro.

Caso nio de la calle)

Soledad Ruiz
 Dimensiones a describir
Para propsitos observacionales, generalmente se
pueden describir dimensiones de las situaciones
sociales:
El escenario fsico (la sala de clases, el patio de la
escuela, los comedores, puestos de venta de alimentos
y dulces, talleres de aprendizaje, etc.)
Caractersticas de los participantes (edad, sexo)

Ubicacin espacial de los participantes (usando

diagramas de ubicacin)
 Dimensiones a describir
Secuencia de los sucesos (quin habl o actu
primero, quin despus, etc.)
Interacciones y reacciones de los participantes.
Elementos o materiales que se estn usando
Objetos: las cosas fsicas que estn presentes.
Sentimientos: Emociones sentidas y expresadas.
 Notas de observacin
Tratar de relacionar las notas con los temas
principales de la investigacin (el observador debe
conocer muy bien el contenido del proyecto de
investigacin.)
Tomar notas lo ms completas posible. Si se ha
tomado una versin resumida en el momento de la
observacin, hacer una versin extendida lo ms
pronto posible.
(frustracin notas escuetas)
 Notas de observacin
Anotar las palabras textualmente.
Poner fecha a cada observacin y numerar las pginas.
Anotar, haciendo la distincin en su libreta o diario de
campo, las interpretaciones o explicaciones posibles que
puedan ocurrrsele al observador en el momento de la
observacin (descripcin/ interpretacin / explicacin).
El producto es un relato