Subdireccin de Desarrollo Sustentable, Seguridad Industrial, Salud en

el Trabajo y Proteccin Ambiental

Curso: Sistema de Permisos para Trabajos con

Riesgo (SPPTR).

Gerencia del Sistema Pemex SSPA e Integracin de Proyectos

 Propsito, Misin y Valores de
Petrleos Mexicanos:

PROPSITO:
Maximizar el valor del petrleo para Mxico.

MISIN:
Ser la empresa ms competitiva de la industria petrolera mexicana y referente internacional.

VALORES:
1. Decisiones en funcin del valor que aportan a Petrleos Mexicanos.
2. Excelencia operativa y simplicidad administrativa.
3. Innovacin y agilidad.
4. Satisfaccin al cliente.
5. Honestidad y rendicin de cuentas.
6. Trabajo en equipo para lograr las metas de Petrleos Mexicanos.
7. Orgullo de pertenecer a Petrleos Mexicanos.
 Poltica y Principios de SSPA en PEMEX
Poltica
Petrleos Mexicanos es una empresa eficiente y
competitiva, que se distingue por el esfuerzo y el
compromiso de sus trabajadores con la Seguridad, la
Salud en el trabajo, la Proteccin Ambiental y el
Desarrollo Sustentable, mediante la Administracin de
sus Riesgos, el Cumplimiento Normativo con Disciplina
Operativa y la Mejora Continua.
Sen. Carlos Antonio Romero Deschamps Dr. Jos Antonio Gonzlez Anaya
Secretario General del STPRM Director General de PEMEX
Principios
La Seguridad, Salud en el trabajo, Proteccin Ambiental y
Desarrollo Sustentable son valores de la ms alta
prioridad para la produccin, el transporte, las ventas, la
calidad y los costos.
Todos los incidentes y lesiones se pueden prevenir.
La Seguridad, Salud en el trabajo, Proteccin Ambiental y
Desarrollo Sustentable son responsabilidad de todos y
condicin de empleo.
En Petrleos Mexicanos, nos comprometemos a continuar,
a travs del Desarrollo Sustentable, con la proteccin y el
mejoramiento del medio ambiente en beneficio de la
comunidad.
Los trabajadores petroleros estamos convencidos de que
la Seguridad, Salud en el trabajo, la Proteccin Ambiental
y el Desarrollo Sustentable, son en beneficio propio y nos
motivan a participar en este esfuerzo.
 Gua Operativa para aplicacin del Sistema de Permisos para
Trabajos con Riesgo en las Instalaciones de Pemex Exploracin y
Produccin
Clave GO-SS-TC-0010-2016

Histrico Ao de implementacin

Procedimiento para ejecucin de trabajos con riesgo Diciembre 1991

Lineamientos para la atencin de actividades y operaciones que
implican riesgos en los centros de trabajo de PEP
Septiembre 2000

Sistema de Permisos Para Trabajos con Riesgos Abril 2004

Sistema de Permisos Para Trabajos con Riesgos Enero 2006
Sistema de Permisos Para Trabajos con Riesgos Enero 2009
Sistema de Permisos Para Trabajos con Riesgos Diciembre 2012
Gua Operativa para aplicacin del Sistema de Permisos para
Trabajos con Riesgo en las Instalaciones de Pemex Exploracin y Junio 2016
Produccin
 ndice

Objetivo del curso: Asegurar que los Signatarios del Sistema de Permisos para Trabajo con Riesgo, asuman su
responsabilidad y conozcan su rol dentro del sistema

TEMAS

1. Antecedentes.
2. Introduccin.
3. Definiciones y Abreviaturas.
MDULO I 4. Objetivo, mbito de Aplicacin y Alcance del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo.
5. Administracin del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo.
6. Actividades que requieren un permiso para trabajos con riesgo

7. Roles y responsabilidades de las personas en el Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo.
MDULO II 8. Formatos de Permisos para trabajos con riesgo.
9. Funcionamiento del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo.

10. Control de aislamiento (candado y tarjetas).

11. Exposicin de los permisos para trabajos realizndose y aislamientos colocados.
12. Sistema de seguimiento de permisos.
13. Certificados para el Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo.
MDULO III
14. Listas de verificacin de seguridad.
15. Entrenamiento y autorizacin.
16. Auditoras al Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo.
17. Revisin, actualizacin y administracin de modificaciones a la Gua Operativa para la Aplicacin del SPPTR.
 Mdulo I

6
 Antecedentes:
Accidentes catastrficos de la Industria Petrolera

Acontecimientos histricos sobre accidentes de grandes consecuencias produjeron

cambios significativos en la manera de tomar en cuenta los derechos laborales, el
respeto a la vida y la salud del trabajador.

Accidentes catastrficos de la industria petrolera a nivel mundial.

Explosin de Guadalajara en 1984, 300 fatalidades

20MM $ en daos

Chernobyl, Rusia 1986, 31 fatalidades 300 millas

cuadradas evacuadas

Refinera Shell, Norco 1988, 7 fatalidades, 50 MM$

daos

Piper Alpha, Mar del Norte 1988, 165 fatalidades, prdida

de plataforma.

Plataforma Petrolera Deepwater Horizon 2010, 11

fatalidades, prdida de plataforma.
 Antecedentes:
Explosin e incendio Plataforma Petrolera Piper Alpha

Ejemplo: Explosin e incendio producidos en 1988 en la plataforma

petrolera Piper Alpha frente a las costas de Escocia que provoco 167
muertes.
El incidente implicaba un retiro de una vlvula vital. La vlvula fue
retirada por uno de los turnos de trabajo, el cual no inform a los
ingenieros de mantenimiento del siguiente turno ni registro el
retiro en el sistema de permisos para trabajar.

Pipper Alfa Mar del Norte

Produccin diaria = 30,000 toneladas de crudo diarias
226 personas a bordo

Por la falta de disciplina en la aplicacin del Sistema de Permisos Para

Trabajos con Riesgos

165 personas perdieron la vida

 Antecedentes:
Explosin Deepwater Horizon

El 20 de abril de 2010, la Plataforma petrolera Deepwater Horizon, a 70 kilmetros al Sureste del

Delta del ro Mississippi, en el corazn del Golfo de Mxico, se presento una explosin.

Las tragedias tales como la explosin de la Deepwater Horizon sirven para hacer nfasis en la
necesidad de una planeacin y supervisin adecuada de las actividades de alto riesgo realizadas
en empresas del ramo Petrolero, con entrenamiento apropiado y suficiente.enfocado a la
prevencin y control de la seguridad del recurso humano y las instalaciones.

La Direccin General de Pemex Exploracin y Produccin, mantiene como principal

inters, trabajar con productividad y eficiencia en un marco seguro.
 Antecedentes:
Causas raz sistmicas de los accidentes industriales ms graves de PEP

Deficiente TP
Deficiente identificacin de Deficiente control de
Riesgos contratistas
Dispositivos de Seguridad en mal Deficiente aplicacin de Cdigos
Estado PREH especifico incompleto
PRE Inadecuado Deficiente Entrenamiento y
Desempeo

Insuficiente aplicacin de Tecnologa del proceso, Falta de

Procedimientos Alcance de los procedimientos
Falla de DO para detectar corrosin atipica.
Deficiente control de riesgos Deficiencias en dispositivos de
Seguridad
PREs incompletos para
situacin catastrfica

Falla de Material por fatiga y

desgaste
Falta de Aplicacin de Falta de Supervisin adecuada
Procedimientos de Inspeccin y Deficiente control de riesgos
Mantenimiento Deficiente entrenamiento
 Introduccin y Propsito:
Curso del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgos (SPPTR)

Por todas las experiencias de accidentes Con el propsito de promover las medidas de
catastrficos, en PEMEX la aplicacin de seguridad que son necesarias aplicar, antes,
sistemas de trabajo institucionales, durante y despus de una actividad con riesgo,
orientados a la seguridad, representa una la Direccin General de Pemex Exploracin y
tarea de alta prioridad. Produccin, a travs de la Subdireccin de
Desarrollo Sustentable, Seguridad Industrial,
1. El SPPTR ha sido actualizado para su Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental
aplicacin en las reas de contribuye a la noble tarea de prevenir riesgos
Produccin. evitando as prdidas humanas,
contaminacin al medio ambiente y
2. PEP se ha propuesto continuar con el deterioro de las instalaciones; en virtud de lo
Sistema de Permisos para Trabajos anterior ha diseado el curso Sistema de
con Riesgo como medio de Permisos Para Trabajos con Riesgos
prevencin de riesgos en todas las (SPPTR), para que todo personal operativo,
actividades relacionadas con administre de manera exitosa, todas las
nuestros procesos. actividades o tareas crticas ejecutadas por
el personal de operacin, mantenimiento o
3. Es importante que el personal contratistas en su rea de trabajo y brindar
operativo y de mantenimiento con ello la proteccin del factor humano como
conozca y aplique el SPPTR, y con ello el recurso ms importante con el que cuenta
contribuir a trabajar de forma segura. PEP.
 Definiciones y Abreviaturas

1. rea clasificada de riesgo: Donde exista la probabilidad de presencia de gases

combustibles, conforme a la NRF036PEMEX2010, se conocen como:
. Clase I Divisin 1: En donde las concentraciones de gases inflamables, vapores
producidos por lquidos inflamables o vapores producidos por lquidos combustibles,
pueden existir bajo condiciones normales de operacin.
. Clase I Divisin 2: Donde se manejan, procesan o se usan gases inflamables, vapores
producidos por lquidos inflamables o vapores producidos por lquidos combustibles que
estn confinados dentro de un recipiente cerrado o sistemas cerrados de donde ellos
pueden escaparse solo en caso de una ruptura accidental, avera de los recipientes o
sistemas o en caso de operacin anormal del equipo)

2. Monitoreo continuo: Es la medicin de la concentracin de uno o varios gases,

realizada sin interrupciones con equipo automtico porttil y debe ser establecida por
un probador de gas autorizado.

3. Monitoreo de pruebas de gas: Se refiere a la accin del personal que supervisa el

funcionamiento de los equipos que realizan pruebas de gas continuamente.

4. Prueba de gas: Medicin puntual de la concentracin de un gas mediante un equipo

especializado realizado por un probador de gas autorizado.

5. Permiso Validado / Revalidado: Permiso para Trabajo con Riesgo que rene todos los
requisitos para la realizacin del trabajo. El Operador/Encargado del rea
(Terrestres)/Autoridad de rea en Sitio (Marinas), valida un Permiso firmndolo en el
cuadro 10a (Produccin).
 Actividad 1

1 Actividad
1. Define de acuerdo a tu manual los siguientes trminos enlistados
2. De acuerdo al Glosario de trminos de tu manual establece la diferencia
entre el peligro y el riesgo.
3. Comenta con tus compaeros cual de ellos crees puede ser controlado y
por qu.
4. Menciona algunos mecanismos utilizados en tu trabajo para
controlarlos.

Actividades en conflicto. Emergencia.

Anlisis de seguridad en el trabajo (AST). Autoridad de rea en sitio.
Aislamiento de Periodo Prolongado (APP). Peligro.
reas Clasificadas de riesgos (NRF-036-PEMEX- Permiso para Trabajos con Riesgo (PPTR).
2010). Signatario de permisos.
Autoridad de rea. Supervisor del trabajo.
Autoridad de la instalacin. Trabajo caliente.
Centro de Coordinacin de Permisos (CCP). Trabajo elctrico.
Coordinador de permisos. Trabajo no rutinario.
Trabajo rutinario.
Trabajo Urgente
Probador de gas.

Pag.4
 Objetivo, mbito de Aplicacin y Alcance del SPPTR

Objetivo:
Establecer los requisitos, roles, responsabilidades y actividades para implementar y operar el Sistema
de Permisos para Trabajos con Riesgo en Pemex Exploracin y Produccin (PEP), en los Trabajos no
rutinarios y en los rutinarios que durante su ejecucin presenten riesgos a fin de que sean controlados
y coordinados.

mbito de Aplicacin:
Esta Gua Operativa es de aplicacin general y observancia obligatoria para todo el personal de PEP
que ejecuten trabajos en Centros de trabajo Administrativos, Operativos y de Mantenimiento de Pemex
Exploracin y Produccin.

Es responsabilidad de las reas que diseen, administren y supervisen contratos, el incluir las
disposiciones contenidas en este documento operativo en las bases tcnicas de contratacin, en el
propio contrato y entregarlo al tercero, para la aplicacin de esta Gua Operativa.

Alcance:
Este Documento Operativo constituye la gestin tcnica y administrativa del Sistema de Permisos para
Trabajos con Riesgo estableciendo la obligatoriedad de utilizarlo, as como los requerimientos de
entrenamiento. As mismo, cancela y sustituye al Manual del Sistema de Permisos para Trabajos con
Riesgo, clave 200-22100-M-105-0001, versin tercera de diciembre 2012.
 Fundamentos del SPPTR

Validacin /
Definicin del Trabajo Revalidacin

Planificacin GUA OPERATIVA PARA LA

Suspensin *
APLICACIN DEL SISTEMA DE
Comunicacin PERMISOS PARA TRABAJOS Cancelacin *
CON RIESGO EN LAS
INSTALACIONES DE PEMEX Capacitacin y
Disciplina
EXPLORACIN Y PRODUCCIN
Entrenamiento *
Instruccin
Autorizacin *
Coordinacin
Auditoria
Supervisin
VERSION JUNIO 2016. Limpieza del Sitio

La emisin de un permiso por si mismo,

no hace un trabajo seguro

La seguridad es responsabilidad de todos

 Administracin del Sistema de Permisos para
Trabajos con Riesgo

El Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo, es un sistema oficial y

aprobado que tiene un Tenedor del Sistema, un Poseedor del Sistema y los
Custodios:

Tenedor Subdirector de Desarrollo Sustentable, Seguridad

del Industrial, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental de
Sistema Pemex Exploracin y Produccin.

Poseedor Gerentes de Desarrollo Sustentable, Seguridad

del Industrial, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental
Sistema (GDSSISTPA).

Custodio
Gerentes de Rama, responsables de Centros de
del
Trabajo, o responsables de reas Operativas.
Sistema
 Qu es un Permiso para Trabajo con Riesgo?

Un Permiso Para Trabajo es un documento oficial

utilizado en el control de los riesgos que han sido
identificados para la ejecucin de un trabajo.

Permiso Clase "A"

(Para trabajos con un
potencial de riesgo alto)

Permiso Clase B"

(Para trabajos con un
potencial de riesgo moderado)
 Requisitos permiso Clase A

Asociado *24 hrs.

Permiso Clase "A" Das

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

*72 hrs. Costa fuera 7 das

7 das
*48 terrestre Vigencia
Vigencia
Tramite para
Solicitarlo

NOTA:
Salvo el trabajo urgente (esencial para la seguridad del personal, la produccin o el
medio ambiente).
 Caso de permiso que incluye actividades de categora A y B

Permiso Clase "A"

Un permiso clase A puede incluir actividades de categora A y B, siempre que
estn relacionadas con la misma tarea, no sean conflictivas entre si y estn
amparadas por sus correspondientes listas de verificacin y certificados, estos
documentos debern estar incluidos en el permiso.
 Requisitos permiso Clase B

Asociado *24 hrs.

Permiso Clase B" Das

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

*24 hrs. 7 das 7 das

Tramite para Vigencia Vigencia
Solicitarlo

NOTA:
Salvo el trabajo urgente (esencial para la seguridad del personal, la produccin o el
medio ambiente).
 Caso de permiso categora B que incluye carias actividades con la
misma categora

Permiso Clase "A"

Un permiso clase B puede incluir varias actividades de categora B, siempre que

estn relacionadas con la misma tarea, no sean conflictivas entre si y estn amparadas
por sus correspondientes listas de verificacin y certificados, estos documentos
debern estar incluidos en el permiso.

CLASE B
CLASE B
CLASE B

n
2
1
 Situaciones especiales para la autorizacin de trabajos con
riesgo

1. Retorno a condiciones normales despus de situaciones meteorolgicas

adversas.

2. Por cambios imprevistos del programa a las embarcaciones que

proporcionan mantenimiento o presten un servicio a la operacin de los
centros de proceso y/o plataformas satlites o por cambios imprevistos
de programas de mantenimiento a instalaciones terrestres, siempre que
est de acuerdo la autoridad de la instalacin.

3. Para estos casos, se podrn tramitar los permisos va electrnica

debidamente firmados y escaneados a la Autoridad de la Instalacin, esto
aplicara solo al inicio de las actividades y estando condicionado a la entrega
del permiso original firmado en un plazo no mayor de 48 horas. *
 Actividades que no requieren un PPTR

1. Vigilancia de la produccin y operacin de las Instalaciones de proceso, incluyendo verificaciones

rutinarias que requieren la derivacin o la toma de muestras de hidrocarburos, siempre y cuando se d
aviso y estn de acuerdo el Operador/Encargado del rea (Terrestres)/Autoridad de rea en Sitio
(Marinas).
2. Actividades documentadas debidamente autorizadas (procedimientos, instrucciones operativas,
instructivos, etc.) ejecutadas por personal debidamente capacitado, siempre y cuando considere los
controles para los riesgos correspondientes a esas actividades a desarrollar, debiendo formularse un
permiso cuando el procedimiento documentado as lo indique. En estos casos deber contarse con una
copia del procedimiento en el Sitio de Trabajo.
3. Levantamientos de isomtricos (que no impliquen trabajo en altura o uso de equipo no IS), censo de
equipos, informacin de ingenieras, etc., dando aviso y estando de acuerdo con el
Operador/Encargado del rea (Terrestres)/Autoridad de rea en Sitio (Marinas).
4. Procesos que implican uso de flama abierta y/o sustancias peligrosas dentro de laboratorios y/o talleres
autorizados, por personal apropiado y competente.
5. Operacin de equipo aprobado colocado o ubicado permanentemente en la instalacin, que requiere
una fuente de ignicin o flama abierta como parte integral de su funcin.
6. Uso, en reas peligrosas, de equipos de medicin, de instrumentacin, elctricos y electrnicos,
clasificados como Intrnsecamente Seguros (IS), o cuyas envolventes sean a prueba de explosin
(APE) apropiados para la clasificacin del rea.
7. Uso del equipo elctrico no intrnsecamente seguro (no-IS) en reas no peligrosas.
8. Trabajos diversos usando herramientas manuales y mquinas realizados en talleres autorizados,
ubicados en reas no peligrosas.
 Actividades que no requieren un PPTR

9. Trabajos de habilitacin de materiales en reas no peligrosas evaluadas, delimitadas y previamente

acordadas mediante minuta por las partes involucradas. La minuta debe contener las caractersticas
que debern observarse; tales como: cantidad de personas, equipo y herramientas autorizadas,
actividades a desarrollar, delimitacin del rea, vas de acceso, rutas de escape, equipo de seguridad y
contra incendio, equipo de primeros auxilios, medios de comunicacin, y todas aquellas caractersticas
que se consideren pertinentes.
10. Actividades de localizacin de fallas, necesarias para regresar el sistema a su operacin normal, como
consecuencia de un periodo de mantenimiento o un paro no planificado. Esto puede incluir apertura y
cierre controlado de vlvulas, remocin de instrumentos para su calibracin, soplado de relevadores
neumticos u otras actividades menores y rutinarias, siempre que el trabajo sea supervisado por el
Operador/Encargado del rea (terrestres)/Autoridad de rea en Sitio (Marinas) an en los casos que el
trabajo se realice por el personal de otra dependencia. Si para corregir alguna de las fallas detectadas,
es necesario desarrollar actividades consideradas en el numeral 5.2.5, deber elaborarse el permiso
correspondiente.
11. Actividades de obra civil, de pintura manual, chapodeo con herramienta manual, que no se realicen de
manera directa en instalaciones elctricas, de proceso, trabajos en altura, o en espacios confinados.
12. Trabajos en zonas de mareas para toma de potencial catdico en ductos y piernas de plataformas
siempre y cuando presenten la orden de trabajo y el procedimiento al Operador/Encargado del rea
(Terrestres)/Autoridad de rea en Sitio (Marinas).
13. Mantenimientos programados (que no afecten la disponibilidad de los equipos, lneas de proceso,
vlvulas etc.) en sitio, sin desmontar los equipos y que vayan acompaados con cartas de
mantenimiento y/o procedimientos, siempre y cuando no se utilicen equipos tales como diferenciales,
gras, escaleras, andamios, etc. as como la colocacin de aislamientos.
 Actividades que requieren un Permiso Clase A

Inspeccin del sitio de trabajo por la Autoridad de rea Operador/ Encargado del rea (Terrestres),
Autoridad de rea (Marinas)
Cat. Actividad Primer Cada
Da Da
*A1 Trabajos de corte y soldadura, con equipo oxiacetileno o de arco elctrico incluye trabajos con flama o chispa S S
en reas clasificadas Clase I Divisin I y II.
*A2 Esmerilado en reas clasificadas Clase I Divisin I y II. S S

*A3 Trabajo elctrico en instalaciones o equipos con voltaje de 220V o superior incluso en reas no clasificas. As S S
mismo, todo trabajo elctrico ejecutado en instalaciones de proceso para reas clasificadas Clase I Divisin I
y II.
A4 Entrada a tanques o espacios confinados, donde exista la posibilidad de quedar atrapado y/o puedan existir S S
concentraciones de gases txicos, inflamables o riesgosos, o donde el contenido de oxgeno de la atmsfera
puede ser reducido debajo de 19.5% en volumen.

A5 Manejo de sustancias y materiales riesgosos para la salud, por ejemplo, fuentes radioactivas, sustancias S S
qumicas peligrosas, asbestos, entre otros.

A6 Trabajos que afectan la disponibilidad de los sistemas y equipos de seguridad. S S

*A7 Trabajos elctricos que incluyen la apertura de cajas de empalmes, gabinetes, tableros conectadas en reas S S
riesgosas, (circuitos no-intrnsicamente seguros).

A8 Trabajos que impliquen intervenir los equipos, tuberas y sistemas que contengan hidrocarburos o fluidos S S
riesgosos, excepto lneas y accesorios para instrumentacin.

A9 Operaciones de izaje de equipos y materiales prximas a sistemas presurizados de hidrocarburos, S S

instalaciones, y/o personal ajeno a las maniobras.

A10 Actividades de prueba y arranque de equipos que manejan hidrocarburos o que puedan causar una amenaza S S
a la seguridad del personal.

A11 Operaciones de Buceo. Para su autorizacin se deber incluir el procedimiento. No No

Nota: * Estas categoras son consideradas como trabajos calientes.
 Actividades que requieren un Permiso Clase B

Inspeccin del sitio de trabajo por la Autoridad de Operador/ Encargado del rea (Terrestres), Autoridad
de rea (Marinas)
Cat. Actividad Primer Da Cada Da
*B20 Limpieza con chorro de arena (sand-blast). S No
*B21 Eliminacin de pintura o rebabas en instalaciones de proceso, utilizando herramienta manual, S No
elctrica o neumtica, tales como escariadores, cerdas o rodillos.
*B22 Uso de herramientas hidrulicas, neumticas o manuales para cortar metal, demoler S No
concreto, para astillar o chapodeo en reas riesgosas.
*B23 Uso temporal de motores de combustin interna en reas riesgosas. S No
*B24 Uso del equipo no-IS (no intrnsicamente seguro) en reas riesgosas, tales como taladros S No
elctricos, telfonos celulares, etc.
*B20 Limpieza con chorro de arena (sand-blast). S No
*B21 Eliminacin de pintura o rebabas en instalaciones de proceso, utilizando herramienta manual, S No
elctrica o neumtica, tales como escariadores, cerdas o rodillos.
*B22 Uso de herramientas hidrulicas, neumticas o manuales para cortar metal, demoler S No
concreto, para astillar o chapodeo en reas riesgosas.
*B23 Uso temporal de motores de combustin interna en reas riesgosas. S No
*B24 Uso del equipo no-IS (no intrnsicamente seguro) en reas riesgosas, tales como taladros S No
elctricos, telfonos celulares, etc.
B25 Trabajos en los que exista riesgo de caer al agua. S S
B26 Utilizacin de chorros de agua a alta presin incluye Sandblast hmedo. S No
B27 Aplicacin de pintura de aceite con atomizadores slo en reas riesgosas o espacios S No
confinados.

Nota: * Estas categoras son consideradas como trabajos calientes.

 Actividades que requieren un Permiso Clase B

Inspeccin del sitio de trabajo por la Autoridad de Operador/ Encargado del rea (Terrestres), Autoridad
de rea (Marinas)
Cat. Actividad Primer Da Cada Da
B28 Cambio de barandales, emparrillados, escotillas o escaleras. S No
B30 Trabajos a una altura de 1.80 metros o superiores, excepto en pasarela fija. S No
B31 Montaje, desmontaje de andamiaje en instalaciones de produccin de hidrocarburos cerca de S No
equipos a presin, calientes o instalaciones / equipos elctricos.
*B34 Uso de cmaras fotogrficas o de video en instalaciones de proceso. No No

B36 Pruebas de presin de plantas, tuberas y equipos. S S

B39 Excavaciones con profundidad de ms de 30 cm. o donde puedan existir servicios S No

subterrneos.
B40 Arreo e izaje de botes de salvamento para pruebas de navegacin. No No

*B41 Trabajos realizados en registros elctricos subterrneos. Siempre y cuando no sea S No

considerado espacio confinado.
B42 Maniobras y transporte de equipo o material cuyo volumen o peso impliquen un riesgo S S
especial por la dificultad o complejidad en su manejo con equipo de fuerza, donde se
requiera la utilizacin simultnea de 2 o ms equipos (tales como gras telescpicas, gras
hidrulicas articuladas HIAB; plumas; quinta rueda; tiro directo; winches, etc.)

Nota: * Estas categoras son consideradas como trabajos calientes y slo requieren permiso cuando se ejecuten en reas clasificadas de riesgo Clase I,
Divisin I y II.
 Situaciones especiales para la autorizacin de trabajos con
riesgo

Son consideradas como trabajos calientes y slo

Las categoras: requieren permiso cuando se ejecuten en
A1, A2, A3, A7, instalaciones de proceso clasificadas Clase I
(aquellos lugares donde hay o puede haber gases o
B20, B21, B22, B23, vapores en cantidad suficiente para producir mezclas
B24, B34 y B41. inflamables), Divisin I y II (NRF-036-PEMEX-2010).
 Actividad 2

2 Actividad
Menciona la clase de permiso y categoras de trabajos a
utilizar para el siguiente listado:

1. Uso de cmaras fotogrficas con flash en sala de espera del muelle de

Pemex.
2. Pruebas de navegacin de botes salvavidas.
3. Inspeccin visual de reas en zona de mareas.
4. Cambio de barandales fijos en reas de pozos.
5. Habilitacin de andamios en rea de mareas.
6. Recorrido de esprragos en lnea de gas de 36, ubicada a dos metros
sobre el nivel de parrilla.
7. Trabajos elctricos de alto voltaje (220 Volts. o superior).
8. Uso de flama abierta en laboratorios autorizados.
 Mdulo II

30

Rol
a) Autoridad de la Instalacin
b) Coordinador de Permisos
c) Operador/Encargado del rea
(Terrestres)/ Autoridad de rea
(Marinas)
d) Autoridad de rea en Sitio (marinas)
e) Solicitante de Permisos
f) Supervisor del Trabajo
g) Responsable del rea Elctrica
h) Verificador de Gas
Manual sistema de permisos para
trabajos con riesgo, clave 200-22100-M-
105-0001, Versin Tercera, Diciembre
de 2012
Roles establecidos en el SPPTR
Rol
a) Coordinador de Permisos
b)Autoridad de rea/Operador/Encargado
del rea (Terrestres)
c) Operador/Encargado del rea
(Terrestres)/ Autoridad de rea en Sitio
(Marinas)
d) Supervisor del Trabajo
e) Verificador de Gas
Gua Operativa para aplicacin del
Sistema de Permisos para Trabajos con
Riesgo en las instalaciones de Pemex
Exploracin y Produccin, clave GO-SS-
TC-0010-2016, Versin Primera, Junio de
2016.
 Roles y Responsabilidades de las personas en el SPPTR

ROL DENOMINACIN / CATEGORA / PUESTO

Coordinador de Operacin, Responsable del rea elctrica, Ingeniero de Operacin,

a)Operador/Encargado Ingeniero de Medicin, Jefe de Muelle, Jefe de Seccin, Encargado de Produccin, Ing. de
del rea (Terrestres)/ Proyecto, Operador/Encargado del rea (terrestre), Operador de Batera de Separacin,
Autoridad de rea Operador de Estacin de bombeo, Operador estacin de compresin, Operador MSP,
(Marinas). Coordinador de Operacin, Ayudante B Produccin, Jefe de Guardia, Responsable del rea
elctrica, Ingeniero de Operacin, Ingeniero de Medicin, etc.

b) Autoridad de rea en Ayudantes B y C, Bombero Medidor, Operadores de Plantas, Tableristas, Turbineros,

Sitio (marinas) Perforador, Jefe B de Campo, etc.

c) Coordinador de Encargado del Centro de Coordinacin de Permisos, o personal designado por la mxima
Permisos autoridad de la instalacin o Supervisor de PEP en sitio. Para instalaciones remotas no
tripuladas ver 5.2.8.

Es quien requiere y planea el trabajo de PEP o Compaa y pueden ser el Supervisor de la

d) Supervisor del Trabajo
obra, Supervisor en sitio, Coordinador, Supervisor de Mantenimiento, Jefe de Taller,
Mayordomo, Cabo, Ingeniero de Campo, Operario Especialista, etc.

Cualquier trabajador que ha aprobado el curso de verificador de gas, impartido por un

e) Probador de Gas
instructor autorizado por la SDSSISTPA
 Personas que firman los permisos

ROL DENOMINACIN / CATEGORA / PUESTO

Coordinador de Operacin, Responsable del rea elctrica, Ingeniero de Operacin,

a)Operador/Encargado Ingeniero de Medicin, Jefe de Muelle, Jefe de Seccin, Encargado de Produccin, Ing. de
del rea (Terrestres)/ Proyecto, Operador/Encargado del rea (terrestre), Operador de Batera de Separacin,
Autoridad de rea Operador de Estacin de bombeo, Operador estacin de compresin, Operador MSP,
(Marinas). Coordinador de Operacin, Ayudante B Produccin, Jefe de Guardia, Responsable del rea
elctrica, Ingeniero de Operacin, Ingeniero de Medicin, etc.

b) Autoridad de rea en Ayudantes B y C, Bombero Medidor, Operadores de Plantas, Tableristas, Turbineros,

Sitio (marinas) Perforador, Jefe B de Campo, etc.

c) Coordinador de Encargado del Centro de Coordinacin de Permisos, o personal designado por la mxima
Permisos autoridad de la instalacin o Supervisor de PEP en sitio. Para instalaciones remotas no
tripuladas ver 5.2.8.

Es quien requiere y planea el trabajo de PEP o Compaa y pueden ser el Supervisor de la

d) Supervisor del Trabajo
obra, Supervisor en sitio, Coordinador, Supervisor de Mantenimiento, Jefe de Taller,
Mayordomo, Cabo, Ingeniero de Campo, Operario Especialista, etc.

Cualquier trabajador que ha aprobado el curso de verificador de gas, impartido por un

e) Probador de Gas
instructor autorizado por la SDSSISTPA
 Roles y firmas en el llenado del formato de PPTR

LLENA LOS PUNTOS DEL

ROL APARTADOS DEL PERMISO
FORMATO DE PERMISO

1.- Solicitud y descripcin del trabajo.

a) Supervisor del Trabajo.
2a.- Certificados anexos del permiso.
2b.- Requerimientos para prueba de gas.
1 al 5
3.- Equipo de proteccin personal.
4.- Precauciones Contra Incendio.
5.- Precauciones Especiales y Riesgos Potenciales.

b) Operador/ Encargado del

6 6.- Acuerdo por la Autoridad rea en sitio.
rea /Autoridad de rea en Sitio.

c) Autoridad de rea. 7 7.- Autorizacin.

d) Coordinador de Permisos. 8 8.- Coordinador de Permisos.
e) Autoridad de rea /
9 9.- Extensin de la Vigencia del permiso.
Coordinador de Permisos
10a.- Validacin/Revalidacin.
f) Autoridad de rea en Sitio/
10a, 11b, 12b y confirma el 4 11b.- Cancelacin del permiso (Trabajo completo).
Operador /Encargado del rea.
12b.- Cancelacin del permiso (Trabajo no completo).
10b.- Aceptacin.
10c.- Suspensin.
g) Supervisor del trabajo. 10b, 10c 11a, 12a
11a.- Cancelacin del permiso (Trabajo completo).
12a.- Cancelacin del permiso (Trabajo no completo).
Llena el certificado de prueba de
gas y registro de prueba de gas del
g) Probador de Gas
certificado de entrada a espacios
confinados.
 Formatos de Permisos para Trabajos con Riesgos

Es un documento oficial utilizado para la prevencin y el control de los riesgos que han
sido identificados previamente a la ejecucin de un trabajo.

Permiso Clase "A"

Permiso Clase B"

 Tipos Formatos de Permisos para Trabajos con Riesgos

Existen dos tipos de Permisos: Clase A y Clase B

.Permiso Clase "A"

Original Rosa-.-Sitio de Trabajo

Copia Verde.- Centro de Coordinacin de
Permisos
Copia Blanca.- Informacin que sirve
como resguardo del estado original del
permiso

Permiso Clase B"

Original Azul-.-Sitio de Trabajo

Copia Verde.- Centro de Coordinacin de
Permisos.
Copia Blanca.- Informacin que sirve
como resguardo del estado original del
permiso.
 Copias de los Permisos

Permiso Clase A

Sitio del Trabajo

CCP

Validacin/Revalidacin
Aceptacin
Suspensin

Informacin
 Copias de los permisos

Permiso Clase B

Sitio del Trabajo

CCP

Validacin/Revalidacin
Aceptacin
Suspensin

Informacin
Formato de Permisos clase A
Formato de Permisos clase B
 Modificaciones al SPPTR

Se actualizaron los formatos de los permisos clase A y B del Sistema.

La nueva versin en la aplicacin del Sistema establecen 4 roles:

Autoridad de rea.
Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad de rea en Sitio (Marinas).
Coordinador de Permisos
Supervisor del Trabajo.

Las responsabilidades del Autoridad de la Instalacin en la autorizacin del

permiso fueron reasignadas al Autoridad de rea.

Las responsabilidades del rea Elctrica fueron reasignadas al

Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad de rea en Sitio (Marinas).

Se simplifico en tramite en la aplicacin de los permisos al iniciar la gestin el

Supervisor del Trabajo.
Funcionamiento del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo:
Ciclo de vida de un permiso
 Funcionamiento del SPPTR

Acuerdo Autoriza Acuerdo

Cuadro 6a Cuadro 7 Cuadro 8

AUTORIDAD COORDINADOR
AUTORIDAD DE
DE DE REA
PERMISOS
REA EN Designa e
SITIO instruye
Autoridad de
rea en Sitio
ValidaRevalida
Cuadro Cuadro
10a 10a
Acepta Cuadro 10b
Cancela Cuadro 11b y 12b
Suspende Cuadro 10c
Supervisor
Cancela Cuadro 11a y 12a
Del Trabajo
Cuadro 1 al 5

Supervisor del
Trabajo
 Solicitud y Descripcin del Trabajo

Marcador en el Tarea: NUMERO DEL

Tablero No. PERMISO:
Fecha y Hora solicitud :
PERMISO
CLASE Nmero de Permiso Asociado : Categora de trabajo:
A
1. SOLICITUD Y DESCRIPCIN DEL TRABAJO Numero de Telfono, Pemex y
He repasado esta tarea y estoy convencido de que la informacin contenida Compaia:
(Llenado por el Supervisor del Trabajo de la 1 - 5) en esta Solicitud de Trabajo es suficiente y exacta

Nombre Supervisor del Trabajo de: PEMEX Compaa Departamento / Compaa: Firma:

Instalacin y rea del Trabajo: Descripcin del Trabajo:

Inicio Fecha: Termino Fecha: Implica Trabajo Implica Trabajo Existe riesgo de
Hora: Hora : SI NO SI NO SI NO
Elctrico? Caliente? Encontrar Hidrocarburo?

Nota:
Cuando se llena un permiso no se permiten cambios ni
tachaduras o enmendaduras, salvo por errores de ortografa.
 2. Certificados

2a. CERTIFICADOS ANEXOS AL Numero de

PERMISO Certificado

Aislamiento Electico SI NO

Aislamiento Mecnico SI NO

Entrada Espacios Confinados SI NO

Radiografa SI NO

Prueba de gas SI NO

Excavacin SI NO

Buceo SI NO

Otro El supervisor
SI delNOtrabajo deber sealar

marcando SI NO en la columna del cuadro

2a.
 2b. Requerimientos de las pruebas de gas

2b. REQUERIMIENTOS PARA PRUEBA DE GAS

(Supervisor, Autoridad del rea en sitio / Operador /Encargado del rea)

Se requiere Prueba de Gas?

SI NO

Gases que deben ser Probados

Hidrocarburo
s
SI NO H2S SI NO Oxgeno SI NO OTROS SI NO

OTROS GASES:

Intervalos a los que se debe monitorear los gases:

Revisin del equipo de monitoreo cada 15 min.

Los requerimientos mnimos para pruebas de gas

dependen del tipo de trabajo y localizacin o
instalacin .
El supervisor del trabajo debe sealar marcando SI
NO los gases que debern ser probados y la
frecuencia de las pruebas de gas.
 2c. Inspeccin del Sitio de Trabajo

2c. INSPECCIN AL SITIO DE TRABAJO

Por la Autoridad de rea / Operador /Encargado de rea de la Instalacin el primer da SI
Permiso Clase "A"
Por la Autoridad de rea en Sitio / Operador/ Encargado de rea cada da SI

2c. INSPECCIN AL SITIO DE TRABAJO

Permiso Clase B"
Por la Autoridad de rea / Operador /Encargado de rea de la Instalacin el primer da

Por la Autoridad de rea en Sitio / Operador/ Encargado de rea cada da

 3. Equipo de Proteccin Personal

3. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (sealar el equipo requerido y equipos adicionales que pueden requerirse en los
espacios)

Casco, botas, guantes, OTROS:

ropa de algodn de S Proteccin S
NO NO
seguridad y proteccin I Auditiva I
ocular

S Proteccin S
Proteccin Facial I
NO
I
NO
Respiratoria

Debe sealar en los cuadros el equipo requerido

escribiendo SI NO, an cuando sean mencionados
en las listas de verificacin de seguridad. El
solicitante debe aadir los artculos requeridos que
no estn catalogados utilizando los espacios en
blanco.
 4. Precauciones Contraincendio

4. PRECAUCIONES CONTRA INCENDIO

Eliminar todo el
Ayudante contraincendios SI NO SI NO
material combustible

Cubrir drenajes y equipo

Proteccin Facial SI NO SI NO
delicado

Manguera contraincendios Colocar lonas para cubrir equipos y

SI NO SI NO
Presionada humedecerlas en caso necesario

Proteccin del rea con Proteger instrumentacin

SI NO SI NO
cortina de agua e iluminacin

Barreras y letreros de
SI NO
seguridad

Nota: El recuadro en blanco solo debe ser llenado por la Autoridad de rea en Sitio/ Operador/Encargado del rea, con sus
iniciales.

El operador/Encargado del rea/Autoridad de

rea en sitio deber confirmar con sus iniciales
el cuadro que el Supervisor del trabajo haya
marcado con SI.
 5. Precauciones Especiales y Riesgos Potenciales

5. PRECAUCIONES ESPECIALES Y RIESGOS POTENCIALES

Listas de Verificacin requeridas :

Las precauciones, los riesgos e

instrucciones especiales que puedan
producirse durante el trabajo de los
cuales el personal debe estar enterado.
 6. Convenio por la Autoridad de rea en Sitio

6. ACUERDO POR LA AUTORIDAD DE REA EN

Operador/Encargado del rea/Autoridad de rea en sitio
SITIO

Estoy de acuerdo en que las precauciones establecidas para ste trabajo son suficientes y correctas.
Nombre: Ficha: Puesto: Firma:

Hora:
Fecha:

Cuando sea aplicable, la autoridad de rea debe

identificar los aislamientos mecnicos requeridos y no
considerados, y debe solicitar que sean aadidos al
certificado de aislamiento mecnico.
 7. Autorizacin de un Permiso

7. AUTORIZACIN Autoridad de rea/ Operador/ Encargado de rea (Ingeniero de Lnea/Coordinador de rea)

He examinado la descripcin del trabajo, las precauciones y las preparaciones citadas arriba. Estoy conforme que son suficientes y correctas. Se puede
realizar el trabajo entre las horas citadas, debiendo revalidar para cada plazo de trabajo.

INICIO Fecha : Hora: TERMINO Fecha : Hora: Nombre del Representante de la Cia.:

Nombre PEP: Ficha: Puesto: Firma:

Firma: Fecha y Hora: Fecha y Hora:

Autorizado el permiso el nico cambio posible es la

adicin de nuevas precauciones. La autoridad de la
instalacin puede agregar o disminuir el tiempo
solicitado para el permiso.
 8. Coordinacin de Permisos

8. COORDINADOR DE PERMISOS

He verificado que este trabajo, junto con los aislamientos requeridos, no provocar un conflicto de
seguridad con otros trabajos en la instalacin. Los aislamientos especificados en el cuadro nmero 2a
pueden continuar.

Nombre: Firma:

Puesto: Ficha:

Fecha: Hora:

El supervisor del trabajo debe

informar por escrito al coordinador,
cuales permisos no han concluido y
ser requeridos para la siguiente
jornada as como de los nuevos.
 9. Extensin de la Vigencia del Permiso

Numero Permiso:
9. EXTENSIN DE LA VIGENCIA DEL PERMISO

Autorizacin de la extensin del permiso hasta (Revisar que las precauciones continan
adecuadas y que no interfieren con otros trabajos)

Fecha: Hora:

Nombre, Autoridad de rea: Firma:

Nombre, Coordinador del Permisos: Firma:

Se puede utilizar este recuadro

cuando el trabajo dure ms
tiempo que lo previamente
especificado por la Autoridad de
la Instalacin, siempre y cuando
el plazo total autorizado no
rebase los 7 das.
 10. Validacin

10a. VALIDACIN / REVALIDACIN

Debe ser firmado por la Autoridad de rea en Sitio / Operador / Encargado Del rea al inicio de cada
plazo de trabajo. Estoy convencido de que las condiciones en el Sitio de Trabajo son seguras para realizar
el trabajo especificado. Valido el Permiso para el plazo declarado, a condicin de que el equipo de trabajo
cumpla con los requerimientos del Permiso. Es necesario suspender el trabajo si no se puede cumplir con
las condiciones.

Validado / revalidado
(Hora)
Fecha Nombre Firma.
Desde Hasta

Todo permiso autorizado y que no haya sido validado

dentro de las 48 hrs. posterior a la hora y fecha de
inicio, debe ser cancelado por el Coordinador de
permisos.
El periodo de validacin/revalidacin no deber exceder
la jornada de trabajo de quien valida.
 10b. Aceptacin

10b. ACEPTACIN

Al comienzo del turno debe ser firmado por el Supervisor del trabajo siempre que se valide/revalide el
Permiso y cuando se transmita la responsabilidad del trabajo de un Supervisor a otro. El Solicitante ha
establecido las recomendaciones de seguridad necesarias para el trabajo. Estoy convencido que el
sitio del trabajo es seguro para el inicio del trabajo. Dar las instrucciones al equipo del trabajo y lo
supervisar. Suspender el trabajo si no est de acuerdo con los requerimientos del Permiso.

Aceptacin de responsabilidad
(Horas)
Fecha: Nombre Firma
Desde Hasta

Supervisor del trabajo

Un supervisor puede ser encargado
de vigilar las actividades contenidas
en varios permisos clase A, siempre
y cuando pueda mantener contacto
El supervisor de trabajo y el visual con todos ellos.
operador/encargado del
rea/autoridad de rea en sitio
deben ser personas distintas.
El permiso se debe exponer en el
sitio del trabajo en una cartera
exprofesa.
 10c. Suspensin

10c. SUSPENSIN

Debe ser firmado por el Supervisor al trmino del turno siempre que el
trabajo se ha interrumpido durante un plazo que excede cuatro horas, y
cuando se cambian las responsabilidades del cargo del Supervisor. He
examinado el sitio del trabajo. Se ha dejado en condicin segura y limpia.

Hora Fecha Firma

No se acepta la comunicacin verbal como testimonio

que el trabajo ha sido suspendido.
 10. Revalidacin

10a. VALIDACIN / REVALIDACIN

Debe ser firmado por la Autoridad de rea en Sitio / Operador / Encargado Del rea al inicio de cada
plazo de trabajo. Estoy convencido de que las condiciones en el Sitio de Trabajo son seguras para realizar
el trabajo especificado. Valido el Permiso para el plazo declarado, a condicin de que el equipo de trabajo
cumpla con los requerimientos del Permiso. Es necesario suspender el trabajo si no se puede cumplir con
las condiciones.

Validado / revalidado
(Hora)
Fecha Nombre Firma.
Desde Hasta

Una vez que todos los espacios para revalidacin han sido
utilizados se puede utilizar un formato anexo (slo la
segunda parte de otro formato) anotando a este juego el
folio de permiso vigente.
 11. Cancelacin Trabajo completo

11. CANCELACIN DEL PERMISO Trabajo Completo

a) Permiso devuelto por el Supervisor del trabajo. Trabajo completo, el sitio del trabajo y el equipo
afectado ha sido dejado en una condicin segura y limpia.

Nombre: Puesto:

Firma: Fecha: Hora:

b) Cancelacin del Permiso por la Autoridad de rea en Sitio / Operador / Encargado de rea. Trabajo
completo Sitio del trabajo seguro y limpio.

Nombre: Puesto:

Firma: Fecha: Hora:

En el caso de que uno de los recuadros de cancelacin haya

sido firmado, no se puede realizar ms trabajo bajo el
alcance de este permiso.
 12. Cancelacin Trabajo no completo

12. CANCELACIN DEL PERMISO - Trabajo no completo

a) Permiso devuelto por el Supervisor del trabajo. Trabajo no completo, el sitio del trabajo y el equipo
afectado ha sido dejado en una condicin segura y limpia.

Nombre: Puesto:

Firma: Fecha: Hora:

b) Cancelacin del Permiso por la Autoridad de rea en Sitio / Operador / Permiso Nuevo No.
Encargado de rea. Trabajo no completo. Sitio del seguro y limpio .

Nombre: Puesto:

Firma: Fecha: Hora:

El llenado de los recuadros correspondientes para la

cancelacin de los permisos, no deber exceder ms de 8
horas una vez concluido o suspendido el trabajo.
 Archivo de permisos

El coordinador de permisos debe archivar el

permiso original y los documentos anexos
relacionados con el mismo (listas de
verificacin, certificados, minutas, planos, etc.)
por un periodo de 6 meses y deshacerse de las
copias de estos documentos.

Al trmino de los 6 meses deber conservarse en

archivo muerto por un periodo de un ao.
 Estudio de caso (1)

3 Actividad
A partir de este momento el grupo se reunir en equipos de trabajo
en base al proceso de su especialidad, analizando un caso propio
de su instalacin.

Elaborar un permiso para el desarrollo de esa actividad.

La actividad requiere la inclusin de por lo menos dos certificados y

mencin de las listas de verificacin correspondientes.
 Mdulo III

63
 Control de aislamiento (candado y tarjetas):
Aislamientos mecnicos

Requisitos de los
Aislamientos:

1. Responsabilidad
2. Seguridad
3. Etiquetado
4. Visibilidad y
Coordinacin

Cuando un dispositivo movible, como una vlvula, se utilice

como parte del lmite del aislamiento, ste deber ser fijado
en la condicin requerida por medio de otro dispositivo de
fijacin (como una cadena) que deber ser de gran
visibilidad.
 Control de aislamiento (candado y tarjetas):
Aislamientos elctricos

b) Elctricos

Todos los aislamientos en equipos elctricos tales como interruptores, tableros,

centros de carga, arrancadores, etc. deben asegurarse utilizando tarjetas y candados
de seguridad, empleando porta candados mltiple y verificando que las tarjetas de
aislamiento incluyan nombre y firma del operario y el nmero de certificado.
Etiquetas
 Tarjetas en los puntos de aislamiento

CCP
Figura 1 STE NO ES UN PERMISO PARA TRABAJO
CERTIFICADO DE AISLAMIENTO MECNICO Certificado Nmero:

Amarillo - Sitio del Trabajo, Verde - Centro de Coordinacin de Permisos

1. SOLICITUD (Por el Solicitante de Permisos)

Nombre: ________________________________ Ubicacin: ____________________________ Permiso nmero: ____________

Puesto: _________________________________ Sitio del trabajo: ________________________ Trabajo que continua con el Permiso
nmero:
Contratista/Depto.: ________________________ Equipo: _______________________________ 1
Firma: __________________________________ Fecha: _______________________________ 2
2. RAZN DEL AISLAMIENTO 3
4
5
6
3. DETALLES DEL AISLAMIENTO Operador/Encargado del rea (Terrestres)/Autoridad del rea en Sitio (Marinas)
Nmero de Abierta Cerrada Brida Ciega Comal Desconectado Etiqueta Nmero Otros detalles
Vlvula/Lnea/Recipiente Adjuntar los dibujos requeridos

Retiro del aislamiento 4. AISLAMIENTO 5. RETIRO DEL AISLAMIENTO

AISLAMIENTO AUTORIZADO POR: RETIRO DEL AISLAMIENTO SOLICITADO POR:

Copia
Nombre: ____________________________________________________ Nombre: _____________________________ Puesto: ________________
Autoridad de la Instalacin Supervisor del Trabajo

Firma: __________________ Hora: _________ Fecha: ____________ Firma: __________________ Hora: ___________ Fecha: ___________

El Aislamiento no est en conflicto con otras actividades. El Retiro del Aislamiento no afecta otros trabajos:

Nombre: ____________________________________________________ Nombre: _____________________________________________________

Coordinador de Permisos Coordinador de Permisos

Firma: __________________ Hora: _________ Fecha: ____________ Firma: __________________ Hora: ___________ Fecha: ___________

Aislamiento terminado y probado en Sitio.

Nombre: ____________________________________________________ Nombre: ______________________________________________________

Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad de rea en Sitio (Marinas) Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad de rea en Sitio (Marinas)

Firma: _____________ Hora: _____________ Fecha: ____________ Firma: _____________ Hora: ______________ Fecha: _____________

6. AISLAMIENTO DE PERIODO PROLONGADO (APP) sta Seccin debe ser llenada cuando ste Certificado permanezca en
vigor sin un Permiso asociado.
Razn del APP: ______________________________________________________________________________________________________________
Permiso cancelado Nmero: _____________________________________ Permiso cancelado Nmero: ______________________________________

Aislamiento transferido al APP y registrado en el Centro de Coordinacin APP transferido al Aislamiento y Registrado en el Centro de Coordinacin de
de Permisos Permisos

Nombre: _____________________________ Puesto: _______________ Nombre: ___________________________ Puesto: __________________

Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad de Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad
rea en Sitio (Marinas) de rea en Sitio (Marinas)

Firma: ___________________ Hora: _______ Fecha: ____________ Firma: ___________________ Hora: _________ Fecha: ___________
Ejemplo de aislamiento mecnico
 Exposicin de los permisos para trabajos realizndose y
aislamientos colocados

Ubicacin y uso del centro de coordinacin de permisos

Objetivo
Exposicin de permisos y aislamientos
El Estante de Permisos
Plano de Ubicacin de Permisos
 Objetivo de la informacin disponible en el CCP es:

Mostrar los trabajos que se estn ejecutando a la autoridad de la

instalacin, al operador/Encargado del rea (terrestre)/ Autoridad de
rea (marinas) y a los Supervisores de trabajo, para evitar conflictos
entre las actividades.

Proporcionar la informacin a quien corresponda sobre los equipos que

estn aislados. Mostrando el equipo que no esta disponible para su uso
y que esta aislado para mantenimiento y que es imprescindible que el
limite de aislamiento se mantenga.
El estante de Permisos para Trabajo con Riesgos

Nohoch-1 Nohoch-2 Nohoch-3

Autorizado

Validado/Revalidado

Suspendido

Aislamientos de Periodo Prolongado

Figura 1 STE NO ES UN PERMISO PARA TRABAJO
CERTIFICADO DE AISLAMIENTO MECNI CO Certi fi cado Nmero:

Figura 1 STE NO ES UN PERMISO PARA TRABAJO Amarillo - Sitio del Trabajo, Verd e - Centro de Co ordinacin d e Permisos

CERTIFICADO DE AISLAMIENTO MECNICO Certificado N mero: 1. SOLICITUD (Por el Solicitante de Permisos)

Amarillo - Sitio del T rabajo, Verd e - Centro de Co ordin acin d e Permis os
Nombre: ________________________________ Ubicacin: ____________________________ Permiso nmero: ____________
1. SOLICITUD (Por el Solicitante de Permisos) Puesto: _________________________________ Sitio del trabajo: ________________________ Trabajo que continua con el Permiso
Nombre: ________________________________ Ubicacin: ____________________________ Permiso nmero: ____________ nmero:

Puesto: _________________________________ Sitio del trabajo: ________________________ Trabajo que conti nua con el Permiso
Cont ratista/Depto.: ________________________ Equipo: _______________________________ 1
nmero: Firma: __________________________________ Fecha: _______________________________ 2
Contratista/Depto.: ________________________ Equipo: _______________________________ 1 2. RAZN DEL AISLAMIENTO 3
Firma: __________________________________ Fecha: _______________________________ 2 4
2. RAZN DEL AISLAMIENTO 3 5
4 6
5 3. DETALLES DEL AISLAMIENTO Operador/Encargado del rea (Terrestres)/Autoridad del rea en Sitio (Marinas)
6 N mero d e
Vlv ula/Lnea/Recipient e
Abiert a Cerrad a Brid a Ciega Comal Desconectado Etiqu eta Nmero Otros detalles
Adjuntar lo s dibujos requeridos
3. DETALLES DEL AISLAMIENTO Operador/E ncargado del rea (Terrestres)/Aut oridad del rea en Sitio (Marinas)
N mero d e Abierta Cerrad a Brida Ciega Comal Desco nectado E tiqueta N mero Otros detalles
Vlvula/ Lnea /Recipiente Adjuntar los dib ujos requeridos

4. AISLAMIENTO 5. RETIRO DEL AISLAMIENTO

AISLAMIENTO A UTORIZA DO POR: RETIRO D EL AISLAMI ENTO SOLI CITADO POR:
4. AISLAMIENTO 5. RETIRO DEL AISLAMIENTO
Nombre: ____________________________________________________ N ombre : _____________________________ Puesto: ________________
Auto ridad de la Ins talacin Sup ervisor d el T rab ajo
AISLAMIENTO AUTORIZADO POR: RETIR O DEL AISLAMIENTO SO LICITADO POR:
Firma : __________________ Hora: _________ Fecha: ____________ Firma: __________________ Hora: ___________ Fecha: ___________
Nombre: ____________________________________________________ Nombre: _____________________________ Puesto: ________________
Au to ridad d e la Ins talacin Supervis or d el T rab ajo
El Aisl ami ento no est en conflicto con otras act ividades. El Re tiro del A islamient o no afecta otros trabajos:
Firma: __________________ Hora: _________ Fe cha: ____________ Firma: __________________ Hora: ___________ Fecha: ___________
Nombre: ____________________________________________________ N ombre : _____________________________________________________
Coordinad or de Permiso s Coordinad or de P ermisos
El Ai slamiento no est en confli cto con otras act ividades. El Retiro del Aislamiento no afecta otros trabajos:
Firma: __________________ Hora: _________ Fecha: ____________ Firma: __________________ Hora: ___________ Fecha: ___________
Nombre: ____________________________________________________ Nombre: _____________________________________________________
Coordina dor d e Permisos Coordinador de Permiso s
Aislamient o terminado y probado en Siti o.
Firma : __________________ Hora: _________ Fe cha: ____________ Firma: __________________ Hora: ___________ Fecha: ___________
Nombre: ____________________________________________________ N ombre : ______________________________________________________
Operado r/Encargado d el rea (Terrest res)/ Aut oridad de rea en Sit io (Marinas) Operad or/Encargad o del rea (Terrest res)/ Aut orid ad de rea en S it io (Marinas)
Aislami ento terminado y probado en Si ti o.

Nombre: ____________________________________________________ Nombre: ______________________________________________________ Firma : _____________ Hora: _____________ Fecha: ____________ Firma: _____________ Hora: ______________ Fecha: _____________
Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad de rea en Sitio (Marinas ) Operado r/Encargado del rea (T errestres)/ Autoridad de rea en Sitio (Marinas)
6. AISLAMIENTO DE PERIODO PROLONGADO (APP) sta Seccin debe ser llenada cuando ste Certificado permanezca en
Firma: _____________ Hora: _____________ Fecha: ____________ Firma: _____________ Hora: ______________ Fecha: _____________
vigor sin un Permiso asociado.
Razn del APP: ______________________________________________________________________________________________________________
6. AISLAMIENTO DE PERIODO PROLONGADO (APP) sta Seccin debe ser llenada cuando ste Certificado permanezca en Permiso cancelado Nmero: _____________________________________ Permi so cancelado Nmer o: ______________________________________
vigor sin un Permiso asociado.
Razn del APP: ______________________________________________________________________________________________________________ Aislamient o t ransferido al APP y registrado en el Cent ro de Coordinacin APP transferido al Aislamient o y Regi strado en el Centr o de Coordinacin de
Permiso cancelado Nmero: _____________________________________ Per miso c ancela do Nmero: ______________________________________ de Permisos Permi sos

Aislamient o transferido al APP y regi strad o en el Centr o de Coordinacin A PP transfer ido al Aislamiento y Registrado en el Centro de Coordi nacin de
Nombre: _____________________________ Puesto: _______________ Nombre: ___________________________ Puesto: __________________
de Permisos Per misos Operad or/Encargad o del rea (Terrest re s)/ Aut orid ad de Operador/Encargad o del rea (Terrestres)/ Autoridad
rea en Sitio (Marinas) d e rea en Sitio (Marinas)

Nombre: _____________________________ Puest o: _______________ N ombre: ___________________________ Puesto: __________________

Operado r/Encargado del rea (T errestres)/ Autoridad de Operado r/E ncargado d el rea (Terrestres)/ Autoridad Firma : ___________________ Hora: _______ Fecha: ____________ Firma: ___________________ Hora: _________ Fecha: ___________
rea en Sitio (Marinas) de rea en Sitio (Marinas)

Firma: ___________________ Hora: _______ Fe cha: ____________ Fi rma: ___________________ Hora: _________ Fecha: ___________
Plano de Ubicacin de Permisos
 Sistema de Seguimiento de Permisos:
Objetivos

1. El Sistema de Seguimiento de Permisos tiene el objeto de permitir

rastrear los Permisos para Trabajos Autorizados, y auxiliar al
Coordinador de Permisos en la coordinacin de trabajos.

2. Proporcionar un registro actualizado de todos los Permisos

Autorizados en el rea.

3. Permitir al Coordinador de Permisos proporcionar un catlogo de

todos los Permisos que pueden ser validados por las Autoridades
de rea en un da particular.
 Certificados para el SPPTR

Los certificados utilizados en el sistema de permisos para trabajos con

riesgo son documentos utilizados junto a los permisos para proporcionar
autorizacin adicional y registrar las acciones requeridas o que ya han
sido realizadas.

Los Certificados utilizados en el sistema

son:
Aislamiento Mecnico.
Aislamiento Elctrico.
Excavacin
Entradas en Espacios Confinados.
Radiografa.
Pruebas de Gas.
Operaciones de buceo.
Color amarillo Color verde
Colores de los certificados: (original) (copia)
Sitio de Trabajo CCP
Aislamiento Mecnico

000056
Aislamiento Mecnico
 Aislamiento Elctrico

005698
Aislamiento Elctrico
Entrada a Espacios Confinados

031211
Entrada a Espacios Confinados
 Entrada a Espacios Confinados

Nota.- Hoja 2 del certificado

Pruebas de Gas
Excavacin
Excavacin
Radiografa
Radiografa
Operaciones de Buceo
Operaciones de Buceo
 Listas de Verificacin

1. Las listas de verificacin de seguridad son emitidas por la

subdireccin de ASIPA y constituyen un apoyo para valorar
los riesgos de las actividades que requieren un permiso.

2. La lista de verificacin es una extensin del permiso, por lo

que debe permanecer con el Original en el sitio de trabajo y
estar disponible para los Supervisores, el equipo de trabajo
y los auditores.

De ningn modo sustituyen las precauciones existentes detalladas para el

trabajo, ni las normas y los procedimientos particulares para cada actividad.

Para el cambio de supervisor del trabajo durante la validacin/revalidacin

vigente, el nuevo supervisor deber firmar las listas de verificacin anexas.
 Listas de Verificacin

Clase A: Clase B:
A1 A7 B20 B26 B36

A2 A8 B21 B27 B39

A3 A9 B22 B28 B40

A4 A10 B23 B30 B41

A5 A11 B24 B31 B42

A6 B25 B34
Evaluacin de Peligros
Evaluacin de Peligros
Verificacin del Sitio de Trabajo
Verificacin del Sitio de Trabajo
 Verificacin del Sitio de Trabajo

La autoridad de rea en sitio es responsable del llenado del numeral 12 en la

lista de verificacin, indicando las instrucciones en el sitio de trabajo.
 Estudio de Caso (2)

4 Actividad

De acuerdo a la actividad desarrollada en el estudio del caso

1, el participante llenara certificados y listas de verificacin
correspondientes a las actividades planteadas.

Al final del ejercicio el instructor y los integrantes de los

equipos deber revisar los documentos y formatos
desarrollados.
 Qu requisitos debo cubrir para ser signatario del SPPTR?

Los Signatarios del Sistema de Permiso Para Trabajo con Riesgo que firman los
Permisos debern cumplir los requisitos del entrenamiento que los autorice como
tales. Adems debern tener conocimiento global suficiente para realizar su rol;
como entrenamiento de seguridad bsico, experiencia en la industria
petrolera, conocimiento de la instalacin, los riesgos y las precauciones asociadas
con el trabajo en su mbito de competencia
Conocimiento de:
- La instalacin.
- Los riesgos en su mbito de competencia
- El rea en la cual trabajarn, y los riesgos que pueden encontrar.
- El contenido tcnico del trabajo que realizan o supervisan.
- Los procedimientos de emergencia.
Para aprobar la evaluacin del SPPTR (80% mnimo).
 Pre-requerimientos de entrenamiento en seguridad para
signatarios

* Cuando el individuo trabaje en instalaciones que manejen H2S.

** Solo para personal que labore costa afuera o en cuerpos de agua interiores.
 Resultados de su Evaluacin

La calificacin mnima aceptable para acreditarse como

signatario es de 80%.

La autorizacin tendr una vigencia mxima de 4 aos,

revalidndose en el curso Reacreditacin de Signatarios del
SPPTR, siempre que el signatario haya ejercido un rol en el
SPPTR, dentro de los seis meses inmediatos anteriores. En caso
contrario, deber volver a tomar y aprobar el curso completo para
revalidar su vigencia.
 Auditoras al Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo:
Objetivos de la auditoria al SPPTR

Los objetivos del monitoreo, la revisin o Auditora del Sistema de Permisos

Para Trabajos con Riesgo son:

a) Comprobar si el personal cumple con los requisitos del Sistema de

Permisos Para Trabajos con Riesgo.

b) Verificar si el Sistema de Permisos Para Trabajos con Riesgo cumple

su objetivo.

c) Determinar las mejoras necesarias al Sistema de Permisos Para

Trabajos con Riesgo y a su implantacin.
 Niveles de la Auditora:
Nivel 1

Auditora Trimestral, (Auditora de Primera

parte) a los Permisos, certificados y
aislamientos, las realizar personal de lnea
Nivel 2 Auditora Anual, (Auditora de Segunda
de mando asignado al equipo de Auditores
parte) de la operacin del SPPTR en una
de primera parte, o el personal operativo
Subdireccin, Gerencia, Activo. Incluye la revisin de
que designe la Autoridad de la Instalacin,
la atencin de las no conformidades
se deber considerar un tamao de muestra
(recomendaciones) de las Auditoras de otros tipos,
representativa de al menos el 10% del total
stas sern realizadas por la Subdireccin de
de los permisos vigentes, incluyendo
Desarrollo Sustentable, Seguridad Industrial, Salud
cancelados que hayan sido archivados, en
en el Trabajo y Proteccin Ambiental, actuando como
los ltimos 3 meses. Para ello debe llevarse
Autoridad Auditora. Incluye la revisin de los
un registro de los Permisos revisados y las
resultados de las Auditorias del Nivel 1 y 2, conforme
principales fallas detectadas, lo cual
a su programa y estndares.
permitir analizar tendencias de
incumplimientos para mejorar el proceso de
entrenamiento o reforzar los controles a los
trabajos.
 Niveles de la Auditora:
Nivel 2

Nivel 2 Auditora Semestral,

(Auditora de Segunda parte) de la
operacin del SPPTR en una
Gerencia, Activo/Sector Operativo,
Instalacin o Equipo. Incluye la Las Auditoras de nivel 2 al SPPTR,
revisin de la atencin de las no deben estar considerada dentro del
conformidades (recomendaciones) de Programa Anual de Auditora y
las Auditoras de otros tipos, stas apegada al Procedimiento de
sern realizadas por personal de Auditoria vigente de PEP.
GDSSISTPA Regional, actuando
como Autoridad Auditora. Incluye la
revisin de los resultados de las
Auditorias del Nivel 1, conforme a su
programa y estndares.
 Revisin, actualizacin y administracin de modificaciones a
la gua operativa para la aplicacin del SPPTR

Las propuestas para el mejoramiento al Sistema de Permisos Para Trabajo deben ser turnadas
a las GDSSISTPAS Regionales (Poseedor) de PEP con la finalidad de analizarlas y promover
su autorizacin ante la SDSSISTPA.
 Bibliografa Adicional

Circular apertura de lneas, accesorios y equipos de proceso

Circular bloqueo de energa y materiales peligrosos de maquinaria y equipo en los
procesos
Circular entrada segura a espacios confinados
PG-SS-TC-0036-2013-delimitacion de reas de riesgo-barricadas
PG-SS-TC-0037-2013-uso de EPP
PG-SS-TC-0038-2013-seguridad elctrica en instalaciones
PG-SS-TC-0039-2013-prevencion de cadas
PG-SS-TC-0040-2013-proteccion contraincendio
Circular Practicas mnimas para trabajos de izaje y movimientos de carga

PO-SS-TC-0004-2015-Instructivo para realizar AST

PO-SS-TC-0002-2015-Auditorias efectivas
Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios 2012
Este documento es para uso interno por parte del personal autorizado de Pemex Exploracin y Produccin. Ninguna parte
del mismo puede circularse, citarse o reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la
Direccin General de Pemex Exploracin y Produccin

105