Bienvenidos a EtherNet/IP

EtherNet/IP
Ethernet para
Control en
Complete
AutomationTM Automatizacin
on the Move Industrial

Lima, Marzo 2003

Bringing Together Leading Brands in Industrial Automation

 Agenda
Conceptos bsicos Ethernet
Porqu EtherNet/IP? Porqu CIP ?
EtherNet/IP y la Adopcin Industrial
Productos EtherNet/IP de RA
Cules son las nuevas aplicaciones para EtherNet/IP?
Diez puntos claves para EtherNet/IP
EtherNet/IP y ControlNet
 Qu es Ethernet?

Una tecnologa de redes inventada por Xerox,

Intel y DEC en los 1970s
Caractersticas de Ethernet incluyen:
Medio fsico (coaxial, par trenzado, fibra,
inalbrico)
Descripcin Elctrica (niveles de voltaje, bit timing)
Velocidad (10 MB, 100MB, Gigabit)
Direccionamiento fsico (MAC, hardware, IP)
El trmino Ether se refiere al cable como
elemento totalmente pasivo
 Topologas
Bus
(10base2 Ethernet)
(10base5 Ethernet) Estrella
(10baseT Ethernet)
(10baseFL Ethernet)

Estrella Hibrida
Bus/Estrella
 Componentes Bsicos
El Medio de Transmisin: cable coaxial, par trenzado,
fibra optica
P

Transceiver/MAU: interno o externo S

W
X
Q
R
M
C
E
C
T
L
V

Tarjeta Controladora Ethernet

N

Concentrador (hub)
Repetidor
Puente
Switch
Router/Gateway
 Escogiendo una Topologa
Porqu escoger una topologa tipo bus?
El uso de cable coaxial es utilizable en distancias ms grandes que el par trenzado. Las topologas tipo
Bus usan la menor cantidad de cable y son fciles de instalar.
Porqu escoger una topologa estrella?
La tecnologa de hubs o switches requiere una topologa estrella. El uso de concentradores (hubs)
facilita el diagnstico y la busqueda de fallas en la red al igual que aadir o remover nodos .
Desventajas de cada una
Bus: es destructivo agregar o remover nodos con una topologa tipo bus. Una falla de un nodo puede
afectar al bus entero y dificultar el diagnstico.
Estrella: la falla de un componente activo de la red (hub o switch) puede deshabilitar la red completa
(esto no es normalmente un inconveniente debido a la confiabilidad de los dispositivos y a las opciones
de redundancia)

**La topologa estrella es el centro

de la arquitectura Ethernet/IP**
 Suplidores de dispositivos Ethernet

Bridges, gateways, routers y repetidores

- Cisco Systems
- Lucent
- NORTEL/Bay
- 3Com
- Black Box Corporation
- Cabletron Systems
- Hirschmann
 Ethernet para
Complete Control
AutomationTM

on the Move
La Prxima Red de
Control

Bringing Together Leading Brands in Industrial Automation

Porque Ethernet en el piso de Planta
ahora?
Respuesta del sistema predecible
Ethernet switches
100Mb Ethernet
Comunicacin Full Duplex
Microprocesadores ms rpidos, ms baratos, precio de ASICs

Medio Fsico
Medio de grado industrial ya disponible
Conectores industriales RJ45, conectores IP67, cableado
industrial Ethernet, switches industriales, etc.
www.connector.com para Ethernet Industrial

Aceptacin/demanda de clientes incrementandose

Porqu EtherNet/IP (IP.. Indust. Protocol)?

Red industrial estndar Abierta basada en el estndar

Ethernet y TCP/UDP/IP
EtherNet/IP puede utilizar la tecnologa COTS (Commercial Off-
The-Shelf)
EtherNet/IP permite la configuracin, re-coleccin de
datos y AHORA Control
EtherNet/IP provee Interoperabilidad entre productos de
diferentes fabricantes
Un lenguaje comn es todo
Bonjour? ?
Guten
Tag??
????

Hola? Hola!
Como
ests?
Bien.
 Modelo de Comunicacin OSI: Stack de
comunicacin de EtherNet TCP/IP

Especifico
fabricante
Aplicacin ?????
Protocolo

del
Presentacin ????? especifico del
fabricante
?????
Sesin

Transporte UDP TCP

Suite de TCP/IP

ABIERTO
IP-Multicast
Red IP

Ethernet
Enlace MAC
IEEE 802.3
Ethernet
Fsica Physical

No exista un estndar abierto a nivel de capa de

aplicacin para control en tiempo real sobre Ethernet.
Hasta Ahora!!!
Stack de comunicacin de EtherNet/IP
Especificacin
Especificacindisponible
disponibleen
enwww.odva.org
www.odva.org

CIP
Aplicacin
Estndar EN 50170
Presentacin Control and Information Estndar IEC 61158

A
AB
Protocol
Sesin

B II EE R
UDP TC Comentarios
Transporte www.IETF.org
P
UDP/TCP/IP

R TT O
IP-Multicast
IP
Red

O
Ethernet
Enlace MAC
IEEE 802.3
Ethernet
Fisica Physical

Control
Controlde
deI/O
I/Oen
entiempo Mensajes
tiempo MensajesExplcitos
Explcitos
real
real 15
EtherNet/IP = Ethernet + TCP/UDP/IP + CIP

EtherNet/IP -> Usa el Protocolo de Control e Informacin

para proveer Servicios Industriales

Capa de Proceso BOOTP

FTP HTTP DNS CIP SNMP DHCP

Capa
Host - to - Host TCP UDP

OSPF IGMP
ICMP
Capa IGRP
Internet
ARP IP RARP

Capa de Acceso
a la Red
IEEE 802.3 Ethernet
Arquitectura NetLinx Comunicaciones transparentes
Programmable Desktop PC
Device
Support PC

Nivel de
Informacin

Gateway or Linking Device

Station MMI
QUIZ:
QUIZ:
1)Cunta
1) Cunta
Nivel de programacin
Servo
programacin esnecesaria
es necesariapara
parahacer
haceresto?
esto?
Control
2)Cuantas
2) Cuantastablas
tablasde
deruteo
ruteonecesitan
necesitanser
serpre-configuradas
pre-configuradaspara parahacer
haceresto?
esto?
3)Cuanto
3) Cuantoimpacta
impactaesto
estoalaldesempeo
desempeodeldelGateway
control?
control?
or Linking Device

Maintenance PC

Drive Controller
Nivel de
Dispositivo

Respuestas:
Respuestas:
509 -BOD 1)Ninguna.
1) Ninguna. 2)
2)Ninguna.
Ninguna.
3)Ninguno.
Ninguno. Micro PLC
24vdc

3) Operator Interface

Block I/O Modular I/O Micro Drive

 NetLinx vs. Otros - Arquitectura
Arquitectura Industrial Ethernet,
Arquitectura NetLinx
Profibus FMS, Profibus-DP, Profibus-PA,
& AS-i

509 -BOD

24vdc

509 -BOD

24vdc

509 -BOD
24vdc

Nuestros Competidores
no pueden hacer lo que nosotros podemos
Quien soporta y promueve EtherNet/IP?

Patrocinado por la ODVA y el Consorcio CI con

400 compaas miembros alrededor del mundo
ODVA y CI son dueos y promueven EtherNet/IP
5 Grupos de Interes Especial (Joint Special Interest
Groups JSIG) estn formados entre ODVA y CI
Hablilitador-, Mercadeo-, Conformance-, Media Fsica-
Sistema-JSIG

Asociacin Industrial de Ethernet (IEA) liderizando

consorcio americano de 35 miembros
endorsan EtherNet/IP
IAONA consorcio lder en con aprox. 150
miembros en su mayora compaas Alemanas
endorsan EtherNet/IP
Introduccin de Productos Ethernet/IP

Productos EtherNet/IP de las siguientes

compaas:
AMCI Mettler Toledo
Beckhoff Omron
Cognex Panduit
CTI Prosoft
Delta Computer Systems Pyramid Solutions
Fieldserver Techn.
Rockwell Automation
Frontline Test Equipm.
Synergetic
HMS
Honeywell Siemon
IXXAT WindRiver
Linux Network Services Cisco
Introduccin de Productos Ethernet/IP
Productos EtherNet/IP Rockwell Automation:

PLCs
Controladores de Proceso
Interfaces Humano-Mquinas
Varias Plataformas de I/O
Interfases Serial a EtherNet/IP
Bsculas de pesaje
Controlador de Movimiento
Sistemas de Visin
Interfase para resolvers
Windows OS Software Driver/OPC Server
Conector IP67 para EtherNet/IP
 Base Instalada de EtherNet/IP

Productos EtherNet/IP instalados:

Existen aproximadamente ms de 400,000

productos EtherNet/IP instalados en
aplicaciones industriales hoy
Cules son las funciones para EtherNet/IP?

Tres nuevas funcionalidades que no haban sido

direccionadas anteriormente.

Control de I/O sobre Ethernet

Enclavamiento de Alta Velocidad sobre Ethernet

Ruteo hacia un chassis remoto a travs de

EtherNet/IP
 Control sobre EtherNet/IP
RSLogix5000 Chassis Remotos,
ControlLogix,Flex, PannelView
Chassis Principal

1756-ENBT
1756-ENBT

1756-ENBT

100MB Ethernet Switch Dispositivos

Full Duplex Ethernet de terceros
I/O Control, Configuration Collection

Control de I/O Control en la

Plataforma ControlLogix
Ruteo hacia Chassis Remoto via EtherNet/IP

RSLogix5000
Chassis Remoto
Chassis Principal

1756-ENBT 1756-DNB
1756-ENBT DeviceNet

509 -BOD
24vdc
Flex
I/O Operator
Block I/O Interface
Modular I/O Micro
100MB Ethernet Drive

Full Duplex Switch

de Ethernet

Ruteo de Datos de I/O desde DeviceNet

en la Plataforma ControlLogix
 Diez Puntos Claves de EtherNet/IP
Porqu es Ethernet/IP fcil de vender?
El Conocimiento Existente sobre Ethernet es tremendo
- muchos clientes ya tienen un grupo de soporte de Ethernet
Estndar de Red bien establecido, aceptacin del cliente
es favorable
Fcil acceso desde y hacia la Internet
Simple para cablear, fcil para buscar fallas y mantener
Soporte de mezcla de productos 10/100Mb

Miles
Miles dede Productos
Productos Ethernet
Ethernet con
con todo
todo
tipo
tipo de
de funcionalidad
funcionalidad en
en el
el mercado
mercado
 Diez Puntos Claves de EtherNet/IP
EtherNet/IP provee tecnologa superior
Comparado con otros
EtherNet/IP soporta el modelo Productor/Consumidor
Enfoque ABIERTO
Integracin transparente hacia DeviceNet, ControlNet
Proteje la inversin del cliente en tecnologa Ethernet
e.j. herramientas estndar de instalacin y soporte
Menos redes, menos repuestos, menos
entrenamiento, menos riesgo
Ethernet complementa a NetLinx

EtherNet/IP
EtherNet/IP no
no reemplazar
reemplazar ControlNet
ControlNet

ControlNet -
Determinismo programado, redundancia,
topologa bus, medio fsico pasivo,
conectividad intrinsicamente segura.
Productos de Comunicacin Ethernet
ControlLogix
1756-ENET 1756-ENBT
10Mbit Ethernet bridge 10/100MBit Ethernet/IP
module Full-Duplex
Supports Twisted Pair Communication
via built in RJ45 4 Character Diagnostic
connector Display
Using AUI interface, Control, Configure and
Thick or Thin coax or Collect Data
Fiber can be used
Control of I/O over
Built in Web page EtherNet/IP
provides access to High speed Interlocking
chassis diagnostics between
Software configured IP, ControlLogix processors
Subnet and name server via EtherNet/IP
Supports Boot-P auto- Information-Enabled
configuration Communications
Configured using 1756- Web-Enabled for remote
GTWY or RSLogix 5000 management activity
 1756-EWEB
Ethernet Web
Complete Interface
AutomationTM

on the Move
Provee un interface web
para ControlLogix y
NetLinx

Bringing Together Leading Brands in Industrial Automation

 Caractersticas del nuevo 1756-EWEB
Despliegue y edicin de tags del controlador en una
pgina web.
Interface web interface para diagnsticos &
configuracin
Descarga y almacenaje de pginas web por el
usuario.
Funciones ASP para accesar los datos del
controlador/Objetos CIP.
Seguridad configurable y customizable protg el
contenido de las pginas web y el acceso a cada
pgina web.
E-Mail
Pginas Activas del Servidor Active
Server Pages - ASP
Utiliza Web App includo para crear/editar pginas de
tabla de datos.
Crear pginas customizadas con funciones ASP:
<% ReturnTagValueRoklerTag(int slot,string
tagname); %>
 EtherNet/IP

Gracias por
su Tiempo!!!
Complete
AutomationTM

on the Move
Preguntas?

Bringing Together Leading Brands in Industrial Automation

 Demo Ethernet/IP
ENET/B
IB16 y OB16 DNB

Rack de
PANELVIEW
Adaptador

SWITCH

5550
Photoeye

Rack de Scanner

Medidor de
Voltaje CD
ENET/B

CNB
Flex AEN Botones de Presin &
Luces
Demo Ethernet/IP

LEFT STATION Network Diagram RIGHT STATION

IP=130.130.130.10 IP=130.130.130.20

Panelview600 Ethernet Ethernet

PanelView600
IP=130.130.130.14 Switch Switch
IP=130.130.130.24

1756ENET/B 1756-ENET/B
ADAPTER ADAPTER
IP=130.130.130.12 IP=130.130.130.22
1756-ENET/B
SCANNER
ENET/B SCANNER
IP=130.130.130.11 IP=130.130.130.21

1794AEN 1794AEN
IP=130.130.130.13 IP=130.130.130.23
 Correcciones al Laboratorio
Definir el procesador como 1756-L55 en vez de
1756-L1
Definir mdulos 1756-ENBT en vez de 1756-ENET
Utilizar las direcciones IP indicadas en cada
estacin:
1756-ENBT Local (Parent) 130.130.130.X1
1756-ENBT Remoto 130.130.130.X2
1794-AENT (Flex IO) 130.130.130.X3
PanelView 600 130.130.130.X4
Donde X= al No. de Estacin (1, 2, 35)