ANOTAES e

DIRIO DE CAMPO

Residncia Multiprofissional em Sade da Famlia

 Dirio de Campo

O dirio de campo consiste em uma forma de registro de

observaes, comentrios e reflexes para uso individual do
profissional e do aluno.
Pode ser utilizado para registro de atividades de pesquisas e / ou
registro do processo de trabalho.
O dirio de campo facilita criar o hbito de observar com ateno,
descrever com preciso e refletir sobre acontecimentos de uma
dia de trabalho. Desse modo, deve ser usado diariamente para
garantir a maior sistematizao e detalhamento possvel de todas
as situaes ocorridas no dia e das entrelinhas nas falas dos
sujeitos durante a interveno.
 Anotaes de Campo

So escritas durante o trabalho, mais ou menos trechos

rpidos, muitas vezes abreviados que servem de apoio para a
memria dos investigadores e que buscam captar detalhes
de interesse: aspectos inesperados, curiosos que de outra
maneira estariam fora de qualquer registro tcnico;

No seguem planos preestabelecidos, no se orienta por um

princpio ou um fim;

Fuo auxiliar;

Uso de caderno ou blocos de anotaes.

 Dirio de Campo

se caracteriza por:

Extenso apresentam extensas e detalhadas descries,

escritas de maneira cuidadosa e as vezes espontneas;

Pode no seguir uma ordem cronolgica e estar organizado

em funo de temas ou problemas de investigao, ou de
categorias tericas ou metodolgicas;

Pode constituir um importante documento produto de uma

investigao pode chegar a ser publicado;
 Dirio de Campo

Combina rigorosas observaes de campo com anlises e

interpretaes dos eixos que elas apresentam ou ilustram e
suas relaes com aspectos tericos;

Auto-biografia intelectual no sentido de que quem escreve

relata como chega a certas idias, como desenvolveu uma
anlise e suas interpretaes; alm de indicar como superou
os erros e o que aprendeu com eles, e faz o mesmo com os
acertos;

feito aps a ao realizada ou ao final da jornada de

trabalho.
Anotaes e Dirio de Campo

Cumprem funes:
So registros de aspecto de interesse metodolgico,
vivencial e cultural;

Do testemunho das mudanas ocorridas atravs do

tempo no processo de investigao;

pode produzir um documento que contm uma viso da

investigao, de seus procedimentos, inteno, objetivos
e mudanas.
Anotaes e Dirio de Campo

Tanto as anotaes como o dirio de campo constituem um

vnculo estreito com a vida cotidiana da comunidade durante
o processo de investigao ou interveno, ou ambos ao
mesmo tempo;

A prtica de fazer anotaes de campo contribui para o

desenvolvimento da capacidade de observao e de
descrio do que est sendo observado, e facilita o acmulo
de informaes que poderiam se perder;

Manter dilogo entre conhecimento prvio e conhecimento

em produo, entre teoria e prtica, entre o investigador e
seu trabalho e consigo mesmo.
 Para cada registro importante:

Lugar, data e hora

Nmero e Nome das pessoas, ou pelo menos daquelas que
desenvolveram papel relevante naquela situao registrada;
Aspectos ambientais de interesse;
Objetivos da ao
Frases, cartazes, falas etc...
Reflexo sobre suas atitudes e valores
Explorar seus sentimentos
Escrever sobre problemas que surgiram e pense em caminhos
alternativos para aproximar-se da situao
Incluir perguntas sobre a sua observao e assuntos
Outros aspectos relevantes...
 Considerar:
Cada autor tem seu estilo, porm sem perder o rigor;

Distinguir os resultados da observao direta, das declaraes e

interpretaes dos participantes da ao, das interferncias do autor
(suas interpretaes, sentimentos e percepes);

importante que possamos fazer um levantamento de fatos e dados,

esclarecendo sempre as condies em que se obteve as informaes;

Disciplina e dedicao;

Fidedignidade descritiva e anlise crtica;

Instrumento de auto-avaliao, de produo intelectual e de trajetria

pessoal-profissional
Importncia para ns da RMSF

Memria e problematizao do processo de formao pelo trabalho;

Aprofunda a insero na realidade;

Agua o olhar, a capacidade de observao, descrio e

interpretao;

Exerccio de sistematizao e construo do conhecimento;

Gerar informaes detalhadas sobre os processos de trabalho e

produo cientfica (procedimentos adotados, reflexes, avaliaes,
planejamentos, resultados).
 Bibliografia
FALKEMBACH, E. M. F. Dirio de campo: um instrumento
de reflexo. Revista Contexto/Educao, Iju, Uniju, v. 7,
s.d.

MONTERO, M. Hacer para transformar: el mtodo em la

psicologia comunitria. Buenos Aires: Paids, 2006.

VASCONCELOS, Eymard Mouro. Educao popular e a

ateno sade da famlia. 2. Ed. Sobral: UVA, 2001.