Presentacion Tableros Sivacon Alpha

SIVACON S4
Sivacon S4
TABLERO ROBUSTO PARA APLICACIONES INDUSTRIALES CON DISEO
Siemens Espaa 2014 All rights reserved. Answers for infrastructure and cities.
Contenido
Informacin general
Informacin tcnica
Soporte
Resumen
Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Page 2 2014-01-01 Katharina Heuring / IC LMV
SIVACON S4
Contenido
Ubicacin de la fbrica
ALPHA
Verteilertechnik GmbH

Ringstr. 60
93413 Cham-Altenmarkt
Germany
ISO 9001
SIVACON S4
Vista general del sistema
Cubre diferentes hbitos de instalacin
Cubiertas interiores Puertas modulares
Marco Puerta de Puerta de

oculto panel vidrio

Contenido
Generalidades
Informacin Tcnica
Soporte
Resumen

SIVACON S4
Technical data
Typical SIVACON configuration

Campo Campo
Entradar
saliente saliente
Barra colectora
principal
PE busbar
Barra colectora Apartado Barra colectora

de campo de cables de campo

SIVACON S4
Informacin tcnica

SIVACON S4
Informacin tcnica
Standards and regulations Design verified switchgear system IEC 61439-2
IEC 61439-1
EN 61439-1
Clearances and creepage distances Rated impulse withstand voltage (Uimp) 12 kV

Overvoltage category IV
Pollution degree 3
Rated insulation voltage (Ui) 1000 V
Rated operating voltage (Ue) up to 690 V
Busbar Main busbars

3-pole / 4-pole Rated currents (In) up to 4000 A
Rated peak withstand current(Ipk) up to 220 kA
Rated short-time withstand current (Icw) up to 100 kA, 1s
Degree of protection in acc. with IEC 60529, EN 60529 up to IP55
Type of internal separation in acc. with IEC 60439-1, EN 60439-1, up to Form 4b

Section 7.7
Personel protection in case of internal arc IEC 64641 400 V, 50 kA, 300 ms
Protection against mechanical damage IEC 62262 IK 08 Cover frame

IK 09 Roof
IK 10 Door
Side panel
back panel

SIVACON S4
Informacin tcnica
IEC 61439 Pruebas principales
Mechanical tests Electrical tests

Resistencia a la corrosin Resistencia a cortocircuito
Grado de proteccin IP Pruebas de aumento de temperatura
mpacto mecnico

SIVACON S4
Informacin tcnica
Arc fault protection
Proteccin personal en
conformidad con IEC61641
Alivio de presin controlado a travs de:
- cubierta superior abatible
- cerradura de resbaln
http://www.youtube.com/watch?v=KHyh3nyTgK4

SIVACON S4
Informacin tcnica
Sistema modular
Gran flexibilidad
Soluciones rpidas

SIVACON S4
Informacin tcnica
Main busbar: Posicin Arriba

Barras por Corriente
fase nominal
1.600 A
3.200 A
4.000 A

SIVACON S4
Informacn tcnica
Main busbar: Posicin atrs

fase nominal
1.600 A
3.200 A

SIVACON S4
Informacin tcnica
Elija el marco correcto
Busbar position
without top back

SIVACON S4
Informacin tcnica
Barra colectora principal: posicin superior

Corriente nominal1.600 A / 3.200 A fase nominal
Short-time withstand: 50 kA
Rated peak withstand current: 105 kA
1.600 A
Caracteristicas
staggered
Acceso fcil
Profiled busbar
3.200 A
Compatible profiles

SIVACON S4
Informacin tcnica
Field busbar: unstagged version

Corriente nominal: 1.600 A / 3.200 A fase nominal
Corriente admisible de corta duracin: I cw 65 kA
Corriente admisible de pico: Ipk 143 kA
Caractersticas 2.400 A
Escalonada
Fcil acceso
Barras perfiladas
4.000 A
Compatible profiles

SIVACON S4
Informacin tcnica
ACB 3WL
MCCB 3VL MCCB 3VT Breaker 3KL Modular devices

SIVACON S4
Informacin tcnica
3NP1 3NJ4 3NJ6 ALPHA DIN kits

SIVACON S4
Informacin tcnica
Mounting plate 19 rack Corner field

SIVACON S4
Informacin tcnica
Kit Estndar de ensamblaje

Productos Interruptor de entrada Dispositivos de salida
3WL, 3VL 3VL, 3VT, 3KL, 3NP1,
Ancho 400, 600, 800 600, 800

[mm]

SIVACON S4
Informacin tcnica
Separacin interna
Form 1 Form 2 Form 3 Form 4
Barras colectoras Barras colectoras principales Barras colectoras principales
principales + separacin de dispositivos + separacin de dispositivos
+ conexiones

SIVACON S4
Informacin tcnica
Cdigo Partcula slida Cdigo Proteccin lquida

1 50 mm 1 Goteo de agua
2 12 mm 2 Goteo de agua
con inclinacin hasta 15
3 2,5 mm 3 Roco de agua
4 1,0 mm 4 Salpicadura de agua
5 Polvo, ninguna cantidad 5 Chorro de agua

peligrosa dentro de la
carcasa
6 Sin polvo adentro 6 Chorros potentes de agua

SIVACON S4
Technical data
IP degree of protection
IP 40 IP x1 IP 55 IP 40
ventilado extension entrada de cable
IP 4 x: Partes slidas con un dimetro de 1mm

IP x 1: Goteo de agua
IP x 5: Chorro de agua

SIVACON S4
Technical data
Grado de proteccin
IP 41 IP 40 IP 55

Un sistema, multitud de opciones
Sistema modular que ofrece un amplio rango de versiones

Usted puede configurar su armario con ms de mil elementos
La base es el marco, con ms de 60 tamaos disponibles
Usted puede escoger diversas versiones:
Partes para el armario
Componentes para expansin
Accesorios
Se entrega ensamblado, o si lo prefiere se proveen las partes individuales
Armario galvanizado
Armario en tamaos especficos
Diferentes espesores de lmina
Revestimiento en colores funcionales y especiales

ALPHA Y SIVACON: Armarios hasta 6.300 A
ALPHA 630 Universal
Distribucin para el sector terciario:

Intensidad nominal hasta 630A
Tensin nominal de aislamiento y funcionamiento: 690 V ~
Modular
Grado de proteccin IP 43 (Flat-Pack) e IP 55 (Monobloc)
250mm de profundidad
Facilidad de montaje
Posibilidad de montar interruptores de caja moldeada en pasillo de barras
Cajas de perfil estrecho (75mm), ocupando poco espacio en almacn

ALPHA 630 Universal
Un solo sistema: SIVACON, ALPHA (mismas paredes, color y forma)

Color petrol bsico
El cliente puede pedir esas mismas paredes en
gris con el logo ALPHA por separado
Las paredes laterales antiguas son perfectamente compatibles con el
nuevo diseo

ALPHA 630 Universal

de mayor tamao
Paredes laterales gris RAL7035 como color estndar / petrol como

referencia adicional
extra costo
El cristal de la puerta Giugiaro design se monta sobre el marco de acero
de la puerta para tener
el mismo estilo del SIVACON
las referencias no cambian
Beneficios: Se mejora el cierre de las puertas

ALPHA 800: Puertas y sistemas de bloqueo
Las mismas puertas de ALPHA 630 son vlidas:

Puertas Metlicas
Puertas Transparentes
Puertas Transparentes con diseo Giugiaro
Las mismas cerraduras de ALPHA 630 se usan
en ALPHA 800

ALPHA 630 Universal: Reduccin del nmero

de juegos de montaje
Reduccin del nmero de juegos de montaje

aumentando la compatibilidad
Nuevos huecos para sujecin
montaje ms sencillo
Las placas de montaje para los SENTRON 3VL
ya estn pre-troqueladas para un montaje ms
sencillo sin necesidad de herramientas

ALPHA 800: Caractersticas
Armario de distribucin montaje suelo

con aberturas laterales
400 mm de profundidad
1950/2150 mm de altura, con zcalo
1800/2000 mm de altura, sin zcalo
Rango de corriente hasta 800 A
Sistema de embarrado situado por debajo
de las tapas superiores
Zcalo reemplazable 100 mm altura
Mismos juegos de montaje que para ALPHA
630

ALPHAlimitados
630 Universal
ALPHA 800: Introduccin
ALPHA 800 es
Simple
Flexible
Eficiente
Fcil de disear
Con costes

Aparatos
ALPHA de carril
800: Introduccin
Sistemas de embarrados ALPHA 630
ALPHA 800 es una evolucin de

ALPHA 630
ALPHA 800 es un armario de ALPHA 630
distribucin hasta
800 A para:
BETA aparatos Modulares
SENTRON 3VL Caja Moldeada
3KA/3KL interruptores
desconectadores
3VT Caja Moldeada

ALPHA 800: Datos tcnicos
Tensin nominal de servicio: 690 V

Tensin nominal de resistencia al
impulso: 6 kV
Intensidad nominal: 800 A
Icw 35 kA
Ipk 74 kA
Grado de Proteccin IP55
Resistencia al impacto IK 09

ALPHA Tableros de distribucin
Tecnologa NF
Colores especiales
Tableros de distribucin con
colores personalizados(RAL)
e.g.
8GK1122-2KK12-Z
Espec. corta e.g. C22
(RAL 5017 Azul)
Proceso sencillo
Seleccin de precio automtica

Contenido
Informacin general
Informacin tcnica
Soporte
Resumen

SIVACON S4
SIMARIS Configuracin Bsica

SIVACON S4
Software
Configuracin simplificada paso II
El software muestra los

elementos durante la seleccin
Mejor visualizacin gracias a las
categoras mostradas

SIVACON S4
Software
Configuracin de partes Situacin actual

de cobre Se debe realizar manualmente
Principal conexin de barras de campo
Unin PE
Terminales de conexin de las barras
principales
Terminales de conexin de las barras PE
Solucin
El software soporta la configuracin del cobre y
el clculo
R3.5, Oct. 2014

SIVACON S4
Soporte
Industry Mall
www.siemens.com/industrymall
Information and
Catalogue Software Certificates Manuals Copper drawings
Training
LV 56 IEC 61439 SIMARIS design IEC 61439
SIMARIS project ISO 9001
SIMARIS etc.
configuration

Contenido
Informacin general
Informacin tcnica
Soporte
Resumen

SIVACON S4
Informacin tcnica
Sistema modular
Gran flexibilidad
Soluciones rpidas

Gracias por su atencin!
Hugo Salinas
E-mail:
hugo.salinas@siemens.com
Itzel Ochoa
E-mail
Itzel.bravo@siemens.com
siemens.com/lowvoltage


Presentacion Tableros Sivacon Alpha

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Presentacion Tableros Sivacon Alpha

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SIVACON S4

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Cubre diferentes hbitos de instalacin

Cubiertas interiores Puertas modulares

Marco Puerta de Puerta de

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Typical SIVACON configuration

Barra colectora Apartado Barra colectora

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Standards and regulations Design verified switchgear system IEC 61439-2

Clearances and creepage distances Rated impulse withstand voltage (Uimp) 12 kV

Rated operating voltage (Ue) up to 690 V

Busbar Main busbars

Type of internal separation in acc. with IEC 60439-1, EN 60439-1, up to Form 4b

Protection against mechanical damage IEC 62262 IK 08 Cover frame

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

IEC 61439 Pruebas principales

Mechanical tests Electrical tests

Arc fault protection

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Main busbar: Posicin Arriba

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Main busbar: Posicin atrs

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Elija el marco correcto

without top back

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Barra colectora principal: posicin superior

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Field busbar: unstagged version

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

MCCB 3VL MCCB 3VT Breaker 3KL Modular devices

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

3NP1 3NJ4 3NJ6 ALPHA DIN kits

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Mounting plate 19 rack Corner field

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Kit Estndar de ensamblaje

Ancho 400, 600, 800 600, 800

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Cdigo Partcula slida Cdigo Proteccin lquida

3 2,5 mm 3 Roco de agua

4 1,0 mm 4 Salpicadura de agua

5 Polvo, ninguna cantidad 5 Chorro de agua

6 Sin polvo adentro 6 Chorros potentes de agua

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

IP 4 x: Partes slidas con un dimetro de 1mm

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

Sistema modular que ofrece un amplio rango de versiones

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

ALPHA 630 Universal

Distribucin para el sector terciario:

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

ALPHA 630 Universal

Un solo sistema: SIVACON, ALPHA (mismas paredes, color y forma)

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.

ALPHA 630 Universal

Paredes laterales gris RAL7035 como color estndar / petrol como

Siemens Espaa 2014 All rights reserved.