La traicin de Rita Hayworth y el

postmodernismo literario latinoamericano:

Manuel Puig y la exposicin popular
Alejandro Herrero-Olaizola
Estudiantes: Jos Gabriel Garrido
Jean Paul Correa
Ctedra: Literatura Latinoamericana II
 Postmodernismo: un concepto
de ciencia ficcin?

Dificultad del concepto de posmodernismo.

No hay acuerdo por parte de la crtica en cuanto su significado.
Revisin etimolgica:
Prefijo post = consecuencia lgica e histrica, adems de posterioridad.
Raz moderno = referencia a aquello que concierne al tiempo presente.
Sufijo ismo = adjunta aquellos trminos que muestran un sistema organizado.
La dificultad de definir lo postmoderno residira, desde la etimologa
del concepto, en presentarlo como aquello que es posterior al presente,
es decir, como aquello que pertenece a un tiempo futuro y, por lo tanto,
no existe.
Postmodernismo literario

Caractersticas de obras literarias postmodernistas:

o Frecuentemente presentan una heterogeneidad.
o Apuntan hacia el cuestionamiento de los lmites del texto.
o Apuntan a los lmites de los gneros.
o Problematizan la existencia de la omnisciencia del narrador.
o Desafan los lmites.

Se trata de asumir que el postmodernismo plantea un cambio en la

Cultura en la cultura, que estara integrada por una serie de
discursos que otorgan un nuevo significado a lo marginal.
 El autor postmodernista

El autor y su creacin literaria pasan a incorporarse en el texto,

y es el caso que su incorporacin presenta, ocasionalmente, situaciones
de ndole pardica.
Muestran al autor como parte del artificio literario: su funcin de
autor se extiende a la de personaje.
El autor se desenvuelve de su funcin narratorial, acaso proponindose
que el artificio en s, esto es, el texto debe pasar a primer plano.
 Relacin entre modernismo y
postmodernismo
La relacin entre modernismo y postmodernismo no es de
autoexclusin, sino ms bien de integracin o de intensificacin.
Los postmodernistas presentan la cultura (cultura de masas, cultura
popular) y la Cultura (alta cultura) conjuntamente, sin privilegiar una
sobre la otra necesariamente.

Segn el crtico Gonzlez Echeverra habra una relacin entre novela

del boom y el modernismo y la novela del post-boom y el
postmodernismo.
 Segn Gonzlez Echeverra:
Novela del boom
(modernismo)
Novelas que predominan las
rupturas argumentativas.
El nfasis en el lenguaje.
El fluir de la conciencia.
La alusividad.
La autorreflexin.
El artista es un ser alienado,
sacerdotal, enfermo.
Novela del post-boom
(postmodernismo)
Apoteosis de la narratividad.
(La sucesin de eventos se produce
independientemente de quien narra).
La ausencia del metadiscurso.
(Tematizacin del discurso crtico
literario y bsqueda de la identidad
cultural desaparecen).
La eliminacin de la reflexividad. (El
autor aparece como un personaje ms
que no controla los acontecimientos).
La superficialidad. (Marcada
superficialidad en la que no se promete
un conocimiento profundo).
Sin embargo

Esta distincin propuesta entre boom y post-boom

es insuficiente, puesto que:
o No atiende a una historicidad o relevancia temporal
pareja a la de los movimientos modernista y post-
modernista.
o El boom incorpora manifestaciones propias del
modernismo y del post-modernismo, en su base
ontolgica.
 La traicin de Rita Hayworth

Narra la historia de una familia.

Novela construida por una serie de textos que
dialogan entre s.
Los textos modernistas incorporan tcnicas
del cine; en La traicin de Rita Hayworth se
incorpora el discurso cinematogrfico dentro
del texto.
 La traicin de Rita Hayworth

Ejemplo del boom con una serie de rasgos

postmodernistas.
Tendra que encasillarse dentro del postboom
por su superficialidad y la aparente perdida de
la voz autorial.
Se podra incluir dentro del boom, puesto que
el discurso literario aparece tematizado.
 Las novelas de Manuel Puig

Las obras de Manuel Puig a pesar de incorporar elementos

modernistas, se pueden leer como postmodernistas, puesto
que se nos muestra una tendencia a introducir lo marginal as
como lo popular como parte del discurso expuesto.
En las novelas de Puig existe cierta integracin e interconexin
de estos tres elementos: alta cultura, cultura de masas y
cultura popular.
Obras como La traicin de Rita Hayworth, El beso de la mujer
araa o Pubis angelical, proponen una fusin o aleacin de estos
tres trminos cultura alta/popular/de masas, los cuales devienen
en una potica postmodernista.
 La cultura y la Cultura

La novela presenta la cultura, es decir, lo

popular, la cultura de masas y lo marginal en
relacin de contencin y cuestionamiento de la
Cultura (alta).
Cultura popular: aquello que pertenece a la gente.
Cultura de masas: Produccin cultural que coexiste
con el orden dominante sin alterarlo.
Alta cultura: Pertenece a una lite, nica capaz de
entenderla.
La cultura y la Cultura en La
Traicin de Rita Hayworth
El cine es la condensacin de la cultura popular y
de la cultura de masas en la obra.
[El teatro sera la representacin de la alta cultura]
La cultura popular se manifiesta a travs del habla
social en el captulo inicial de la novela. Esto sucede
cuando las amas casa se renen para conversar y
hacer sus labores:
El punto cruz hecho con el hilo marrn sobre la tela
de lino color crudo, por eso te qued tan lindo el mantel.
 La postmodernidad en La
traicin de Rita Hayworth
Potica posmodernista en la novela:
o Parodia intertextual: Rasgo perfectamente
postmodernista, por cuanto tiende a incorporar un texto
previo, que paradjicamente se parodia.
o Heterogeneidad discursiva: La heterogeneidad
discursiva que articula el texto a travs de sus diecisis
captulos, provoca una dispersin de los lmites.
o Gneros populares: el cine, subgnero de la redaccin
escolar en el captulo XIII (La pelcula que ms me gust).
 Elementos marginales: la
expresin de la potica
postmoderna
El tema de la homosexualidad del
protagonista.
El despertar sexual adolescente.
La insercin social de la juda Esther.
Marginalidad del gnero femenino en las
pelculas: heronas que representan
estereotipos de femineidad.
 La potica de la traicin en la
novela
La traicin es el punto clave de la novela.
La problemtica de la traicin reside en que tanto el
texto como sus personajes tienden a traicionar:
Rita Hayworth es una artista linda pero hace
traiciones.
El texto nos traiciona al no presentar un cierre claro,
que pondra en cuestin la nocin tradicional de
principio y fin.
Finalmente, el postmodernismo literario de Puig
manifiesta una descentralizacin y/o dispersin que
traiciona cualquier definicin o limitacin.
Fin