You are on page 1of 16

A lngua portuguesa est sempre sendo

modificada: palavras novas, das mais


diversas origens, so incorporadas ao
idioma e logo so absorvidas pelos
falantes, que passam a ser utilizadas na
comunicao.
NEOLOGISMO
o processo de criao de uma nova
palavra na lngua devido necessidade
de designar novos objetos ou novos
conceitos ligados s diversas reas:
tecnologia, arte, economia, esporte, etc.
O neologismo criado atravs de
processos como: justaposio,
aglutinao, prefixao, sufixao,
abreviao, ou ainda atravs de um
novo sentido dado a uma palavra j
existente.
NEOLOGISMO POPULAR.
Criado pelos prprios falantes seja nas
conversas espontneas do dia-a-dia, em
grias, na internet, em chat.

Exemplos:
Embuchar - Engravidar.
Joaquina ta embuchada de trs meses.

Laranja - Falso proprietrio.


Pedro serviu de laranja para o estelionato.
NEOLOGISMO TCNICO OU
CIENTIFICO.

Quando a cincia responsvel pela


atribuio de nomes aos aparelhos e
mquinas inventadas, e introduzir novos
termos tcnicos na linguagem.

Exemplos:
Microfone - (Mikros + phone)
Telefone - (Tele, longe + phone, som, voz)
NEOLOGISMO LITERRIO.
a criao de novas palavras por
escritores, compositores de msicas e
poetas.

Exemplos:
Poema: Te adoro, Teodora.
NEOLOGISMO ESTRANGEIRO.
So palavras de outros idiomas
incorporadas lngua.
Exemplo:
Futebol - Do ingls foot-ball.
Deletar - Delet.
Bicicleta - Bicyclette
EXEMPLOS DE
NEOLOGISMO.
Nossa! O chefe ficou uma arara quando soube dos
ltimos acontecimentos.
Atendo-nos a uma anlise acerca do real significado a que
se refere o termo em destaque, notamos que se trata de um
pssaro. No entanto, percebemos que a expresso se
relaciona a uma atitude humana, a um determinado
posicionamento adquirido pelo sujeito que pratica a ao.
No sei como aquela garota se presta a
este papelo, pois parecia ser to idnea!
O termo em evidncia, tomado em seu sentido convencional,
se atm a um papel grosso, dotado de uma estrutura rgida.
Entretanto, assume o significado de algo ligado a uma
conduta vergonhosa, desprezvel.
TIPOS DE NEOLOGISMO.
Neologismo semntico: a palavra j existe, mais ganha
uma nova conotao, um novo significado.
Ex: Estou a fim de Bruno ( estou interessado).
Ex: Vou fazer um bico ( trabalho temporrio)

Neologismo Lexical: criada uma nova palavra, com um


novo conceito.
Ex: Deletar (eliminar)
Ex: Abobado (aquele que bobo, sonso)

Neologismo sinttico: so resultados da organizao de um


novo vocbulo.
Ex: A no-infrmao conduz o homem caverna
Ex: Joo Paulo II reinventa a Igreja papalizando com xito
MSICAS NO NEOLOGISMO.
O reinventar da lngua na nossa msica
deve-se a grandes compositores dos
anos de 1920 e 1960. Alguns desses
compositores como Noel Rosa, Ismael
Silva, Lamartine Babo e Nelson Ferreira
levaram, por sua vez, a crnica e a
coloquial idade msica brasileira
retirando aquela vocabulrio pomposo e
romntico para colocar o portugus de
rua, pedestre. Alguns eram
influenciados pela literatura mais
transgressora como: Caetano Veloso,
Gilberto Gil, etc.
EXEMPLOS:
Odara -Caetano Veloso Futeboleiro - Carlinhos Brown

Deixa eu danar pro meu Sou "peladeiro"


corpo ficar odara Sou "futeboleiro"
Minha cara minha cuca Meu grito de guerra
ficar odara o grito de Gol, gol, gol,
gol, gol ...
Deixa eu cantar que pro
corpo ficar odara
Pra ficar tudo jia rara
Qualquer coisa que se
sonhara
Canto e dano que dara.
Nelson Ferreira Lamartine Babo
Jads Macal

Gilberto Gil
Caetano Veloso
Guimares Rosa e o Neologismo
Uma das principais marcas desse grande escritor na
sua narrativa consiste na criao de neologismos e
uso de palavras estrangeiras.
A respeito de sua linguagem literria, o prprio
autor assim comenta:

Escrevo, e creio que este o meu aparelho de controle:


o idioma portugus, tal como o usamos no Brasil;
entretanto, no fundo, enquanto vou escrevendo, eu
traduzo, extraio de muitos outros idiomas. Disso
resultam meus livros, escritos em um estilo prprio, meu,
e pode-se deduzir da que no me submeto tirania da
gramtica e dos dicionrios dos outros."
Exemplos de neologismos de Guimares Rosa

Suspirncia: Suspiros repetidos


Coraomente: Cordialmente
Embriagatinhar: Serve para indicar
qualquer um que esteja engatinhando de to
bbado.
Fluifim: Significa pequenino, gracioso, e se
compe da juno de fluir e fino.
Enxadachim: Guimares empregou o
termo para designar um trabalhador do
campo, que luta para sobreviver. A palavra
formada por enxada e espadachim.
Neologismos em propagandas
SENAI FEIRA DE SANTANA
CURSO: SEGURANA DO TRABALHO
DOCENTE: SILVIA MARCIA
TURMA: 47822 TURNO: VESPERTINO
DISCENTE: ADAILTON, ANA
CAROLINA, DANIEL HALL, KISSY E
MISLA.

You might also like